﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260310060000 +0100" air_time_start="20260310060000 +0100" air_time_end="20260310062000 +0100" stop="20260310062027 +0100" start_utc="20260310050000 +0000" stop_utc="20260310052027 +0000" air_time_start_utc="20260310050000 +0000" air_time_end_utc="20260310052000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Echange de couple</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Four Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug et Deacon se rendent compte qu'ils ont plus en commun avec la femme de l'autre qu'avec la leur et passent du temps avec elles. Quand Kelly se lasse de Doug, il gâche la sortie de Deacon et Carrie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425768155</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930454527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310062027 +0100" air_time_start="20260310062000 +0100" air_time_end="20260310064000 +0100" stop="20260310064340 +0100" start_utc="20260310052027 +0000" stop_utc="20260310054340 +0000" air_time_start_utc="20260310052000 +0000" air_time_end_utc="20260310054000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Week-end à Hartford</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Hartford Wailer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug s'incruste au séminaire de Carrie, ignorant qu'ellea préféré passer une journée avec ses copines. Danny et Spence se font passer pour des membres du personnel afin de se faufiler dans un concert de Huey Lewis.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767551</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930469527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310064340 +0100" air_time_start="20260310064000 +0100" air_time_end="20260310070500 +0100" stop="20260310070732 +0100" start_utc="20260310054340 +0000" stop_utc="20260310060732 +0000" air_time_start_utc="20260310054000 +0000" air_time_end_utc="20260310060500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">QI</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>IQ</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la sixième saison de FRASIER, Frasier commence enfin à croire que tout se passe bien dans sa vie, pour une fois. Mais la dure réalité vient vite le frapper quand la station de radio remplace son programme par une émission de salsa, le laissant sans emploi. La moitié de cette saison verra un Frasier profondément déconcerté qui alterne entre la nostalgie de son ancien travail et la recherche d'un nouveau. Même s'il est finalement réembauché, la deuxième moitié de la saison est loin d'être un fleuve tranquille.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison six de FRASIER, Frasier commence enfin à croire que tout se passe bien dans sa vie. Mais la dure réalité vient vite le frapper quand la station de radio remplace son programme par une émission de salsa, le laissant sans emploi.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">La rivalité fraternelle entre Frasier et Niles atteint des sommets quand ils comparent leur QI.</desc>
    <desc_short lang="fr">La rivalité fraternelle entre Frasier et Niles atteint des sommets quand ils comparent leur QI.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425768669</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Christopher Lloyd</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>175486528</identifier>
    <season_id>175058529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310070732 +0100" air_time_start="20260310070500 +0100" air_time_end="20260310073000 +0100" stop="20260310073119 +0100" start_utc="20260310060732 +0000" stop_utc="20260310063119 +0000" air_time_start_utc="20260310060500 +0000" air_time_end_utc="20260310063000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Dr Nora</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Dr. Nora</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la sixième saison de FRASIER, Frasier commence enfin à croire que tout se passe bien dans sa vie, pour une fois. Mais la dure réalité vient vite le frapper quand la station de radio remplace son programme par une émission de salsa, le laissant sans emploi. La moitié de cette saison verra un Frasier profondément déconcerté qui alterne entre la nostalgie de son ancien travail et la recherche d'un nouveau. Même s'il est finalement réembauché, la deuxième moitié de la saison est loin d'être un fleuve tranquille.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison six de FRASIER, Frasier commence enfin à croire que tout se passe bien dans sa vie. Mais la dure réalité vient vite le frapper quand la station de radio remplace son programme par une émission de salsa, le laissant sans emploi.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier est horrifié de voir que la douce psy qu'il a tant voulu faire embaucher à la station s'avère être un tyran sévère.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier est horrifié de voir que la douce psy qu'il a tant voulu faire embaucher à la station s'avère être un tyran sévère.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425764852</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Christopher Lloyd</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>175378528</identifier>
    <season_id>175058529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310073119 +0100" air_time_start="20260310073000 +0100" air_time_end="20260310075500 +0100" stop="20260310075425 +0100" start_utc="20260310063119 +0000" stop_utc="20260310065425 +0000" air_time_start_utc="20260310063000 +0000" air_time_end_utc="20260310065500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le guerrier de la route</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>RDWRER</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Après que les plans de Frasier et de Niles pour le Nouvel an tombent à l'eau, ils partent en road-trip avec Martin dans son camping-car.</desc>
    <desc_short lang="fr">Après que les plans de Frasier et de Niles pour le Nouvel an tombent à l'eau, ils partent en road-trip avec Martin dans son camping-car.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767833</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218488528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310075425 +0100" air_time_start="20260310075500 +0100" air_time_end="20260310081500 +0100" stop="20260310081805 +0100" start_utc="20260310065425 +0000" stop_utc="20260310071805 +0000" air_time_start_utc="20260310065500 +0000" air_time_end_utc="20260310071500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Ils jouent notre chanson</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>They're Playing Our Song</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier tente de composer un générique pour son émission qui devient une superproduction pour lui et Martin.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier tente de composer un générique pour son émission qui devient une superproduction pour lui et Martin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425763148</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218506528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310081805 +0100" air_time_start="20260310081500 +0100" air_time_end="20260310084000 +0100" stop="20260310084145 +0100" start_utc="20260310071805 +0000" stop_utc="20260310074145 +0000" air_time_start_utc="20260310071500 +0000" air_time_end_utc="20260310074000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Une bombe sur le campus</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Big Crane on Campus</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Le "rencard de rêve" de Frasier avec la reine de bal de ses années de lycée tourne au cauchemar.</desc>
    <desc_short lang="fr">Le "rencard de rêve" de Frasier avec la reine de bal de ses années de lycée tourne au cauchemar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425769259</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218524528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310084145 +0100" air_time_start="20260310084000 +0100" air_time_end="20260310090500 +0100" stop="20260310090521 +0100" start_utc="20260310074145 +0000" stop_utc="20260310080521 +0000" air_time_start_utc="20260310074000 +0000" air_time_end_utc="20260310080500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Soirée avec papa</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Out With Dad</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin prétend être gay pour éviter de sortir avec une femme qu'il ne trouve pas attirante.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin prétend être gay pour éviter de sortir avec une femme qu'il ne trouve pas attirante.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425763075</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218542528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310090521 +0100" air_time_start="20260310090500 +0100" air_time_end="20260310092500 +0100" stop="20260310092716 +0100" start_utc="20260310080521 +0000" stop_utc="20260310082716 +0000" air_time_start_utc="20260310080500 +0000" air_time_end_utc="20260310082500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">La maison d'à côté</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Raygin Bulls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie reçoivent des explications contradictoires pour lesquelles Deacon et Kelly ne veulent pas devenir leurs voisins. De leur côté, Danny et Spence s'intéressent à une belle fille Albanaise, qui interprète mal la situation.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425762179</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930284527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310092716 +0100" air_time_start="20260310092500 +0100" air_time_end="20260310095000 +0100" stop="20260310094954 +0100" start_utc="20260310082716 +0000" stop_utc="20260310084954 +0000" air_time_start_utc="20260310082500 +0000" air_time_end_utc="20260310085000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'oiseau fait son nid</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Fresh Brood</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug et ses amis louent un appartement pour en faire leur repaire secret. De son côté, Carrie se plie en quatre pour satisfaire sa nouvelle cliente, Kirstie Alley.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767689</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930314527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310094954 +0100" air_time_start="20260310095000 +0100" air_time_end="20260310101000 +0100" stop="20260310101306 +0100" start_utc="20260310084954 +0000" stop_utc="20260310091306 +0000" air_time_start_utc="20260310085000 +0000" air_time_end_utc="20260310091000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Taureaux indomptables</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Gambling N'Diction</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug et Ray Barone organisent une " soirée entre hommes ". Carrie est bouleversée en se rendant sur la tombe de sa mère.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425769541</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930349527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310101306 +0100" air_time_start="20260310101000 +0100" air_time_end="20260310103500 +0100" stop="20260310103612 +0100" start_utc="20260310091306 +0000" stop_utc="20260310093612 +0000" air_time_start_utc="20260310091000 +0000" air_time_end_utc="20260310093500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'effet Caliméro</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Vocal Discord</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie se sentent impopulaires au travail et essaient chacun de redorer leur image.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674840388798</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930154527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310103612 +0100" air_time_start="20260310103500 +0100" air_time_end="20260310105500 +0100" stop="20260310105835 +0100" start_utc="20260310093612 +0000" stop_utc="20260310095835 +0000" air_time_start_utc="20260310093500 +0000" air_time_end_utc="20260310095500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La vengeancec est un plat qui se mange hot</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Arch Enemies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria est victime du canular d'un charmant présentateur et demande à Joy de l'aider à prendre sa revanche. Par ailleurs, Mélanie décide de donner à son rencard une seconde chance et découvre qu'il est fétichiste des pieds.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425762823</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408417846</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310105835 +0100" air_time_start="20260310105500 +0100" air_time_end="20260310112000 +0100" stop="20260310112033 +0100" start_utc="20260310095835 +0000" stop_utc="20260310102033 +0000" air_time_start_utc="20260310095500 +0000" air_time_end_utc="20260310102000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Trop branchées pour la télé</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Too Hot For TV</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Découvrez les meilleurs moments, le bêtisier et les instants inoubliables de cette saison.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425765631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408418208</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310112033 +0100" air_time_start="20260310112000 +0100" air_time_end="20260310114000 +0100" stop="20260310114329 +0100" start_utc="20260310102033 +0000" stop_utc="20260310104329 +0000" air_time_start_utc="20260310102000 +0000" air_time_end_utc="20260310104000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La croisière</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Beards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria est invitée à parler lors d'une croisière gay, où elle vient accompagnée de Melanie, Joy et Elka. Melanie tombe sur sa sœur perdue de vue. Joy et Victoria prétendent être lesbiennes, mais sont attirées par le séduisant capitaine du bateau.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767277</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408419738</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310114329 +0100" air_time_start="20260310114000 +0100" air_time_end="20260310120500 +0100" stop="20260310120657 +0100" start_utc="20260310104329 +0000" stop_utc="20260310110657 +0000" air_time_start_utc="20260310104000 +0000" air_time_end_utc="20260310110500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Indiens, Dieu et mal de cou</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Pain in the Neck</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John est inquiet lorsqu'un patient décide de placer sa santé entre les mains de Dieu au lieu de prendre un traitement. Linda s'empêtre dans une fausse relation à distance. Bob a une idée pour gagner de l'argent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674557159526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843465528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310120657 +0100" air_time_start="20260310120500 +0100" air_time_end="20260310123000 +0100" stop="20260310123025 +0100" start_utc="20260310110657 +0000" stop_utc="20260310113025 +0000" air_time_start_utc="20260310110500 +0000" air_time_end_utc="20260310113000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Mauvais jusqu'à l'os</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Bad to the Bone</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker fait son maximum pour convaincre un patient adolescent sexuellement actif d'utiliser des préservatifs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674557170862</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843439528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310123025 +0100" air_time_start="20260310123000 +0100" air_time_end="20260310125000 +0100" stop="20260310125341 +0100" start_utc="20260310113025 +0000" stop_utc="20260310115341 +0000" air_time_start_utc="20260310113000 +0000" air_time_end_utc="20260310115000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Daria</title>
    <sub-title lang="fr">Nature, Sweet Nature</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>The Teachings of Don Jake</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir emménagé à Lawndale avec sa famille, Daria Morgendorffer, une adolescente cynique et sarcastique, doit s'adapter à son nouveau lycée. Elle se lie d'amitié avec Jane, tout aussi marginale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour éviter une dépression à Jake, la famille Morgendorffer part camper un week-end. Comme si ça allait servir à quelque chose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425762973</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>5731969229527</identifier>
    <season_id>5175805225527</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310125341 +0100" air_time_start="20260310125000 +0100" air_time_end="20260310131500 +0100" stop="20260310131712 +0100" start_utc="20260310115341 +0000" stop_utc="20260310121712 +0000" air_time_start_utc="20260310115000 +0000" air_time_end_utc="20260310121500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Timmy 2000</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Timmy 2000</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lors de l'interro de début de cours, Timmy, un nouvel élève handicapé ne sait pas répondre. Il est alors envoyé chez la principale. Les médecins lui diagnostiquent un déficit aigu de l'attention, qui le prive de devoirs. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425765679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550713527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310131712 +0100" air_time_start="20260310131500 +0100" air_time_end="20260310134000 +0100" stop="20260310133950 +0100" start_utc="20260310121712 +0000" stop_utc="20260310123950 +0000" air_time_start_utc="20260310121500 +0000" air_time_end_utc="20260310124000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">La Contremaîtresse</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Battle of the Sexists</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Adam n'interviewe que des hommes pour un poste de chef de projet, et Andi lui reproche ses préjugés inconscients. Elle aide aussi Kate à obtenir une place dans l'équipe de football masculine de l'école. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425764247</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677566120527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310133950 +0100" air_time_start="20260310134000 +0100" air_time_end="20260310140000 +0100" stop="20260310140043 +0100" start_utc="20260310123950 +0000" stop_utc="20260310130043 +0000" air_time_start_utc="20260310124000 +0000" air_time_end_utc="20260310130000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Un week-end pas si tranquille</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Inn Escapable</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un week-end dans un bed &amp; breakfast devient trop compliqué pour Doug et Carrie. Arthur fait face à un dilemme amoureux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425768357</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930239527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310140043 +0100" air_time_start="20260310140000 +0100" air_time_end="20260310142500 +0100" stop="20260310142424 +0100" start_utc="20260310130043 +0000" stop_utc="20260310132424 +0000" air_time_start_utc="20260310130000 +0000" air_time_end_utc="20260310132500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Papa poule</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Move Doubt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug emprunte un bébé à Danny pour prouver à Carrie qu'ils sont prêts à fonder une famille. De son côté, Arthur estime qu'il mérite d'être le " client du mois " d'un café.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425765425</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930254527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310142424 +0100" air_time_start="20260310142500 +0100" air_time_end="20260310144500 +0100" stop="20260310144721 +0100" start_utc="20260310132424 +0000" stop_utc="20260310134721 +0000" air_time_start_utc="20260310132500 +0000" air_time_end_utc="20260310134500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 9</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Missed Connections</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Timmy is determined to reconnect with a woman he shared a romantic moment with on the subway. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425765597</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>83</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633827527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310144721 +0100" air_time_start="20260310144500 +0100" air_time_end="20260310151000 +0100" stop="20260310150947 +0100" start_utc="20260310134721 +0000" stop_utc="20260310140947 +0000" air_time_start_utc="20260310134500 +0000" air_time_end_utc="20260310141000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 10</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Five Things</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jeff is stumped when Audrey asks him to come up with five nice things to say about her.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425764005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>84</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633849527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310150947 +0100" air_time_start="20260310151000 +0100" air_time_end="20260310153000 +0100" stop="20260310153325 +0100" start_utc="20260310140947 +0000" stop_utc="20260310143325 +0000" air_time_start_utc="20260310141000 +0000" air_time_end_utc="20260310143000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le centième</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The 100th</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Afin de dissuader un ami de s'intéresser à Chris, John fait croire à chacun d'eux que l'autre est gay. Jake devient fou à cause du manque d'attention de Bob, et Margaret aide Linda à un concours radiophonique.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674556982186</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843340528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310153325 +0100" air_time_start="20260310153000 +0100" air_time_end="20260310155500 +0100" stop="20260310155644 +0100" start_utc="20260310143325 +0000" stop_utc="20260310145644 +0000" air_time_start_utc="20260310143000 +0000" air_time_end_utc="20260310145500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Heureux papa !</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Papa Does Preach</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Convaincu qu'il serait un bon père et pourrait transmettre beaucoup de connaissances, Bob prend sous son aile un gamin de dix ans. Le cabinet de Becker est perturbé par un patient souffrant d'un trouble de la personnalité.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674557001468</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843366528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310155644 +0100" air_time_start="20260310155500 +0100" air_time_end="20260310162000 +0100" stop="20260310161913 +0100" start_utc="20260310145644 +0000" stop_utc="20260310151913 +0000" air_time_start_utc="20260310145500 +0000" air_time_end_utc="20260310152000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La génèse</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>How Did You Guys Meet, Anyway?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lors d'un match à Cleveland, alors qu'elles font la queue devant les toilettes pour femmes, Victoria et Joy racontent à Erika comment elles se sont rencontrées dans les années 80 à Los Angeles. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425764099</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420846</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310161913 +0100" air_time_start="20260310162000 +0100" air_time_end="20260310164000 +0100" stop="20260310164143 +0100" start_utc="20260310151913 +0000" stop_utc="20260310154143 +0000" air_time_start_utc="20260310152000 +0000" air_time_end_utc="20260310154000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Deux femmes et un rhino</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Two Girls and a Rhino</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Leur parfum étant un aphrodisiaque pour les rhinocéros noirs, Elka et Joy se voient forcées de rester au zoo de Cleveland pour sauver ces animaux en voie d'extinction. Victoria sort avec un gardien, et Melanie, avec un sénateur (Doug Savant).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425763885</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408421128</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310164143 +0100" air_time_start="20260310164000 +0100" air_time_end="20260310170000 +0100" stop="20260310170142 +0100" start_utc="20260310154143 +0000" stop_utc="20260310160142 +0000" air_time_start_utc="20260310154000 +0000" air_time_end_utc="20260310160000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 6</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Baby Talk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième et dernière saison de  LEÇONS SUR LE MARIAGE, la bande vit des aventures plus folles les unes que les autres. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsqu'Audrey se lie avec leur futur bébé, Jeff, paranoïaque, pense qu'elle essaie de former une alliance contre lui. Pendant ce temps, Russell plagie un article sur l'immobilier écrit par Timmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425769113</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>93</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603050087527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310170142 +0100" air_time_start="20260310170000 +0100" air_time_end="20260310172500 +0100" stop="20260310172458 +0100" start_utc="20260310160142 +0000" stop_utc="20260310162458 +0000" air_time_start_utc="20260310160000 +0000" air_time_end_utc="20260310162500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 7</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Role Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième et dernière saison de  LEÇONS SUR LE MARIAGE, la bande vit des aventures plus folles les unes que les autres. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après avoir oublié de réserver dans un restaurant en vogue où il avait promis d'emmener Audrey, Jeff met au point un plan pour y entrer quand même.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425769079</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>94</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603052467527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310172458 +0100" air_time_start="20260310172500 +0100" air_time_end="20260310174500 +0100" stop="20260310174734 +0100" start_utc="20260310162458 +0000" stop_utc="20260310164734 +0000" air_time_start_utc="20260310162500 +0000" air_time_end_utc="20260310164500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">(Re)Marié à tout Prix.</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Andi's Boyfriend</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Quand Adam découvre que le pasteur engagé pour son mariage était un imposteur et qu'Andi et lui ne sont pas vraiment mariés, il se plie en quatrre pour trouver une solution avant qu'elle le découvre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674485541079</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677565475527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310174734 +0100" air_time_start="20260310174500 +0100" air_time_end="20260310181000 +0100" stop="20260310180950 +0100" start_utc="20260310164734 +0000" stop_utc="20260310170950 +0000" air_time_start_utc="20260310164500 +0000" air_time_end_utc="20260310171000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">Les Nouveaux Voisins</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam Gets Neighborly</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Adam n'interviewe que des hommes pour un poste de chef de projet, et Andi lui reproche ses préjugés inconscients. Elle aide aussi Kate à obtenir une place dans l'équipe de football masculine de l'école. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767507</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677566344527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310180950 +0100" air_time_start="20260310181000 +0100" air_time_end="20260310183000 +0100" stop="20260310183054 +0100" start_utc="20260310170950 +0000" stop_utc="20260310173054 +0000" air_time_start_utc="20260310171000 +0000" air_time_end_utc="20260310173000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">J'ai pas encore épuisé tous mes amis</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>I've Got Friends I Haven't Used Yet</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674557199541</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843452528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310183054 +0100" air_time_start="20260310183000 +0100" air_time_end="20260310185500 +0100" stop="20260310185433 +0100" start_utc="20260310173054 +0000" stop_utc="20260310175433 +0000" air_time_start_utc="20260310173000 +0000" air_time_end_utc="20260310175500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Interdiction de fumer</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Thank You for Not Smoking</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John est dépité quand on lui interdit de fumer dans le restaurant. Jake est persuadé qu'Amanda le trompe à son sujet quand il arrive au travail avec un pantalon qui n'est pas le sien.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674557203315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843504528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310185433 +0100" air_time_start="20260310185500 +0100" air_time_end="20260310191500 +0100" stop="20260310191722 +0100" start_utc="20260310175433 +0000" stop_utc="20260310181722 +0000" air_time_start_utc="20260310175500 +0000" air_time_end_utc="20260310181500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 11</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Meat Wars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">When Audrey and Jen makes plans to see a concert, Jeff makes solo plans and excludes Adam, whose feelings are hurt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425768323</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>85</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633882527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310191722 +0100" air_time_start="20260310191500 +0100" air_time_end="20260310194000 +0100" stop="20260310194005 +0100" start_utc="20260310181722 +0000" stop_utc="20260310184005 +0000" air_time_start_utc="20260310181500 +0000" air_time_end_utc="20260310184000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 12</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Goodbye Dolly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Audrey tries to prepare for motherhood by continuing to repair a doll that she keeps damaging. Meanwhile, Jeff questions Brenda's dating choices.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767119</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>86</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633772527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310194005 +0100" air_time_start="20260310194000 +0100" air_time_end="20260310200000 +0100" stop="20260310200318 +0100" start_utc="20260310184005 +0000" stop_utc="20260310190318 +0000" air_time_start_utc="20260310184000 +0000" air_time_end_utc="20260310190000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">L'enterrement de la robe</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Funeral Crashers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour retrouver la robe préférée de Melanie, égarée par le pressing, Elka incruste la bande à un enterrement. Joy et Victoria affrontent leur passé, tandis qu'Elka retrouve Roy (John Mahoney), un homme qui pourrait faire partie de son avenir.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425763963</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420090</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310200318 +0100" air_time_start="20260310200000 +0100" air_time_end="20260310202500 +0100" stop="20260310202722 +0100" start_utc="20260310190318 +0000" stop_utc="20260310192722 +0000" air_time_start_utc="20260310190000 +0000" air_time_end_utc="20260310192500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les rouquins</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Ginger Kids</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman fait un exposé raciste sur les roux. Pour lui donner une leçon, Stan, Kyle et Kenny le teigne en roux dans son sommeil. Mais Cartman s'adapte à la situation en créant une ligue qui clame la supériorité des roux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425765873</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738105527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310202722 +0100" air_time_start="20260310202500 +0100" air_time_end="20260310204500 +0100" stop="20260310204838 +0100" start_utc="20260310192722 +0000" stop_utc="20260310194838 +0000" air_time_start_utc="20260310192500 +0000" air_time_end_utc="20260310194500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Homoursporc</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Manbearpig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants essaient d'aider l'ancien vice-président Al Gore à se faire entendre par la population mais ils se retrouvent coincés dans une grotte. Alors qu'ils essaient d'en sortir, Cartman découvre un trésor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425766391</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766899527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310204838 +0100" air_time_start="20260310204500 +0100" air_time_end="20260310211000 +0100" stop="20260310211227 +0100" start_utc="20260310194838 +0000" stop_utc="20260310201227 +0000" air_time_start_utc="20260310194500 +0000" air_time_end_utc="20260310201000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tsst!</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tsst</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La mère d'Éric n'a aucun contrôle sur son fils. Elle fait alors appelle à plusieurs Nounou mais chacune échoue à leurs missions. Un dresseur de chien prend alors la relève pour dompter Éric. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425768027</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766909527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310211227 +0100" air_time_start="20260310211000 +0100" air_time_end="20260310213500 +0100" stop="20260310213616 +0100" start_utc="20260310201227 +0000" stop_utc="20260310203616 +0000" air_time_start_utc="20260310201000 +0000" air_time_end_utc="20260310203500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Make Love, Not Warcraft</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Make Love, Not Warcraft</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons jouent à World of Warcraft pendant tout le week-end lorsqu'un méchant joueur les tue sans aucun remord.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425764281</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766919527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310213616 +0100" air_time_start="20260310213500 +0100" air_time_end="20260310220000 +0100" stop="20260310220010 +0100" start_utc="20260310203616 +0000" stop_utc="20260310210010 +0000" air_time_start_utc="20260310203500 +0000" air_time_end_utc="20260310210000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La coupe Stanley</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Stanley's Cup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stan entraîne l'équipe poussins de hockey et essaie d'en faire des gagnants.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767595</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766989527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310220010 +0100" air_time_start="20260310220000 +0100" air_time_end="20260310222500 +0100" stop="20260310222425 +0100" start_utc="20260310210010 +0000" stop_utc="20260310212425 +0000" air_time_start_utc="20260310210000 +0000" air_time_end_utc="20260310212500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Poire à lavement et sandwich au caca</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Douche and Turd</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La SPA manifeste contre l'utilisation d'une vache comme mascotte de l'école élémentaire de South Park. Les écoliers sont obligés d'en choisir une autre.</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21674425769629</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472197527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310222425 +0100" air_time_start="20260310222500 +0100" air_time_end="20260310224500 +0100" stop="20260310224542 +0100" start_utc="20260310212425 +0000" stop_utc="20260310214542 +0000" air_time_start_utc="20260310212500 +0000" air_time_end_utc="20260310214500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le supermarché des ténèbres</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Something Wall-Mart This Way Comes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La rue principale de South Park se transforme en ville fantôme quand un supermarché géant Wall Markt attire les citadins jusqu'à son tout nouveau magasin aux affaires incroyables.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425764947</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472207527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310224542 +0100" air_time_start="20260310224500 +0100" air_time_end="20260310231000 +0100" stop="20260310230959 +0100" start_utc="20260310214542 +0000" stop_utc="20260310220959 +0000" air_time_start_utc="20260310214500 +0000" air_time_end_utc="20260310221000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Voyage en enfer</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Ride Me to Hell</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La fin de sa série télé favorite fait péter les plombs à Grimes. Mark doit l'aider à comprendre pourquoi il est tant attaché à cette émission. Des souvenirs refoulés vont refaire surface</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425769147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>247914205527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310230959 +0100" air_time_start="20260310231000 +0100" air_time_end="20260310233500 +0100" stop="20260310233400 +0100" start_utc="20260310220959 +0000" stop_utc="20260310223400 +0000" air_time_start_utc="20260310221000 +0000" air_time_end_utc="20260310223500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Maternelle</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Preschool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cela fait cinq ans que Trent Boyett est en prison. Celui-ci y est incarcéré, à la place des garçons, pour avoir brûlé leur professeur de maternelle. Quand il sort de prison, les enfants paniquent alors à l'idée de sa vengeance.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767359</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472217527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310233400 +0100" air_time_start="20260310233500 +0100" air_time_end="20260310235500 +0100" stop="20260310235800 +0100" start_utc="20260310223400 +0000" stop_utc="20260310225800 +0000" air_time_start_utc="20260310223500 +0000" air_time_end_utc="20260310225500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Stupid Spoiled Whore Video Playset</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Paris Hilton ouvre une boutique en ville, dans laquelle toutes les petites filles pourront acheter de quoi se transformer en parfaite peste. Son chien s'étant suicidé, Paris veut acheter Butters pour le remplacer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425769329</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472237527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260310235800 +0100" air_time_start="20260310235500 +0100" air_time_end="20260311002000 +0100" stop="20260311002157 +0100" start_utc="20260310225800 +0000" stop_utc="20260310232157 +0000" air_time_start_utc="20260310225500 +0000" air_time_end_utc="20260310232000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le don incroyable de Cartman</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman's Incredible Gift</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après avoir reçu une sévère blessure à la tête, Cartman se voit doté de dons de voyance. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767955</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472247527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311002157 +0100" air_time_start="20260311002000 +0100" air_time_end="20260311004500 +0100" stop="20260311004550 +0100" start_utc="20260310232157 +0000" stop_utc="20260310234550 +0000" air_time_start_utc="20260310232000 +0000" air_time_end_utc="20260310234500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le zizi de Ike</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Ike's Wee Wee</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kyle apprend que ses parents veulent faire circoncire son frère. Pendant ce temps, M. Mackey découvre la drogue.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425766159</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649149528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311004550 +0100" air_time_start="20260311004500 +0100" air_time_end="20260311011000 +0100" stop="20260311011005 +0100" start_utc="20260310234550 +0000" stop_utc="20260311001005 +0000" air_time_start_utc="20260310234500 +0000" air_time_end_utc="20260311001000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911</title>
    <sub-title lang="fr">Mission d'infiltration chez Burger Cousin</sub-title>
    <original-title>Reno 911</original-title>
    <original-episode-title>Undercover At Burger Cousin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Entrez dans les coulisses du bureau du shérif de Reno, où le lieutenant Dangle et ses adjoints tentent d'assurer la sécurité au sein de leur ville. Parodie de documentaire sur les forces de l'ordre.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Rick, le manager de Burger Cousin, est un chef bien cruel pour les adjoints Jones en Garcia, en mission d'infiltration.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425768753</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Robert Ben Garant</director>
      <director>Michael Patrick Jann</director>
      <actor>Thomas Lennon</actor>
      <actor>Kerri Kenney-Silver</actor>
      <actor>Cedric Yarbrough</actor>
      <actor>Niecy Nash</actor>
      <actor>Carlos Alazraqui</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>551016318527</identifier>
    <season_id>551006322527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311011005 +0100" air_time_start="20260311011000 +0100" air_time_end="20260311013000 +0100" stop="20260311013348 +0100" start_utc="20260311001005 +0000" stop_utc="20260311003348 +0000" air_time_start_utc="20260311001000 +0000" air_time_end_utc="20260311003000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Au sujet de Dr Mary</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Something About Dr. Mary</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Quand Roz prend des vacances, la nouvelle collègue de Frasier reprend le poste de Roz, ainsi que son émission.</desc>
    <desc_short lang="fr">Quand Roz prend des vacances, la nouvelle collègue de Frasier reprend le poste de Roz, ainsi que son émission.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425765991</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218560528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311013348 +0100" air_time_start="20260311013000 +0100" air_time_end="20260311015500 +0100" stop="20260311015731 +0100" start_utc="20260311003348 +0000" stop_utc="20260311005731 +0000" air_time_start_utc="20260311003000 +0000" air_time_end_utc="20260311005500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Club de vin</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Whine Club</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles sont de nouveau en concurrence, cette fois, pour devenir meilleur sommelier dans leur club de vin.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles sont de nouveau en concurrence, cette fois, pour devenir meilleur sommelier dans leur club de vin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425769291</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218578528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311015731 +0100" air_time_start="20260311015500 +0100" air_time_end="20260311022000 +0100" stop="20260311022046 +0100" start_utc="20260311005731 +0000" stop_utc="20260311012046 +0000" air_time_start_utc="20260311005500 +0000" air_time_end_utc="20260311012000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La poursuite</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Hot Pursuit</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Tandis que Niles rejoint Martin en planque, Roz et Frasier flirtent avec l'idée de devenir plus que de simples amis.</desc>
    <desc_short lang="fr">Tandis que Niles rejoint Martin en planque, Roz et Frasier flirtent avec l'idée de devenir plus que de simples amis.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425768199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218596528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311022046 +0100" air_time_start="20260311022000 +0100" air_time_end="20260311024000 +0100" stop="20260311024244 +0100" start_utc="20260311012046 +0000" stop_utc="20260311014244 +0000" air_time_start_utc="20260311012000 +0000" air_time_end_utc="20260311014000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Divertissement matinal</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Morning Becomes Entertainment</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier laisse sa dignité professionnelle à la porte en présentant une émission matinale stupide avec son agent, Bebe.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier laisse sa dignité professionnelle à la porte en présentant une émission matinale stupide avec son agent, Bebe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425763701</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218614528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311024244 +0100" air_time_start="20260311024000 +0100" air_time_end="20260311030500 +0100" stop="20260311030459 +0100" start_utc="20260311014244 +0000" stop_utc="20260311020459 +0000" air_time_start_utc="20260311014000 +0000" air_time_end_utc="20260311020500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Imposteurs extraterrestres</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Alien Imposters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Des extraterrestres envahissent la Terre, une famille accepte le mariage gay d'un de ses membres et des racistes révèlent certaines de leurs opinions.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425763303</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1109984478527</identifier>
    <season_id>1109755277527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311030459 +0100" air_time_start="20260311030500 +0100" air_time_end="20260311032500 +0100" stop="20260311032713 +0100" start_utc="20260311020459 +0000" stop_utc="20260311022713 +0000" air_time_start_utc="20260311020500 +0000" air_time_end_utc="20260311022500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">La marionnette de l'agent de probation</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Parole Officer Puppet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un agent de probation utilise une marionnette pour tisser des liens avec les délinquants, un homme blessé veut faire la fête et un soldat retrouve sa famille.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425767163</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1109984497527</identifier>
    <season_id>1109755277527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311032713 +0100" air_time_start="20260311032500 +0100" air_time_end="20260311034500 +0100" stop="20260311034850 +0100" start_utc="20260311022713 +0000" stop_utc="20260311024850 +0000" air_time_start_utc="20260311022500 +0000" air_time_end_utc="20260311024500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Awkwafina is Nora from Queens</title>
    <sub-title lang="fr">La vallée sauvage</sub-title>
    <original-title>Awkwafina is Nora from Queens</original-title>
    <original-episode-title>Savage Valley</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Akwafina incarne Nora Lin, personnage inspiré de sa vie dans le Queens. Nora vit avec sa grand-mère et son père, et compte un peu trop sur eux alors qu'elle découvre la vie d'adulte à New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nora travaille dans une agence immobilière et devient une assistante ultra qualifiée grâce à l'Adderall, mais elle finit par se mettre à dos ses amis gamers.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425766676</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Babbit</director>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Anu Valia</director>
      <director>Dan Kwan</director>
      <actor>Nora Lum</actor>
      <actor>Lori Tan Chinn</actor>
      <actor>B.D. Wong</actor>
      <actor>Bowen Yang</actor>
      <actor>Jennifer Esposito</actor>
      <writer>Nora Lum</writer>
      <writer>Teresa Hsiao</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8227124433527</identifier>
    <season_id>8226262843527</season_id>
    <series_id>8928351588527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311034850 +0100" air_time_start="20260311034500 +0100" air_time_end="20260311041000 +0100" stop="20260311041128 +0100" start_utc="20260311024850 +0000" stop_utc="20260311031128 +0000" air_time_start_utc="20260311024500 +0000" air_time_end_utc="20260311031000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 5</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 5</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674425764147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252220527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311041128 +0100" air_time_start="20260311041000 +0100" air_time_end="20260311043500 +0100" stop="20260311043409 +0100" start_utc="20260311031128 +0000" stop_utc="20260311033409 +0000" air_time_start_utc="20260311031000 +0000" air_time_end_utc="20260311033500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 6</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 6</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674425768979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252372527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311043409 +0100" air_time_start="20260311043500 +0100" air_time_end="20260311045500 +0100" stop="20260311045703 +0100" start_utc="20260311033409 +0000" stop_utc="20260311035703 +0000" air_time_start_utc="20260311033500 +0000" air_time_end_utc="20260311035500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 7</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 7</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674425763203</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252514527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311045703 +0100" air_time_start="20260311045500 +0100" air_time_end="20260311051500 +0100" stop="20260311051816 +0100" start_utc="20260311035703 +0000" stop_utc="20260311041816 +0000" air_time_start_utc="20260311035500 +0000" air_time_end_utc="20260311041500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa se remarie</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get Married And Married</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy est jalouse du premier mariage paradisiaque de David, elle qui n'a eu droit qu'à un passage au palais de justice. David et les enfants décident alors de lui organiser le mariage qu'elle mérite.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425769585</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862099527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311051816 +0100" air_time_start="20260311051500 +0100" air_time_end="20260311054000 +0100" stop="20260311053923 +0100" start_utc="20260311041816 +0000" stop_utc="20260311043923 +0000" air_time_start_utc="20260311041500 +0000" air_time_end_utc="20260311044000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa se fait courtiser</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Play Hard to Get</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David se laisse courtiser par une marque et il conseille à Emily de faire pareil pour son couple. Sa stratégie ne fonctionne ni pour elle ni pour lui et il doit réconcilier sa fille et Matthew.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674425764693</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862112527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260311053923 +0100" air_time_start="20260311054000 +0100" air_time_end="20260311055900 +0100" stop="20260311055959 +0100" start_utc="20260311043923 +0000" stop_utc="20260311045959 +0000" air_time_start_utc="20260311044000 +0000" air_time_end_utc="20260311045900 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa s'occupe du repas de Noël</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Run Christmas Into the Ground</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Amy apprend qu'elle doit travailler la veille de Noël, David lui promet qu'il s'occupera du repas. Mais en voulant que tout soit parfait, il perd de vue le réel objectif de Noël.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21674425763588</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862125527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>