﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260403060000 +0200" air_time_start="20260403060000 +0200" air_time_end="20260403062000 +0200" stop="20260403062333 +0200" start_utc="20260403040000 +0000" stop_utc="20260403042333 +0000" air_time_start_utc="20260403040000 +0000" air_time_end_utc="20260403042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Couple de remplacement</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Silent Mite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après une dispute avec Deacon et Kelly, Doug et Carrie cherchent un nouveau couple d'amis. Ils tentent de se rapprocher d'un couple qu'ils aiment en passant par un autre qu'ils détestent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675102920448</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898406527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403062333 +0200" air_time_start="20260403062000 +0200" air_time_end="20260403064500 +0200" stop="20260403064707 +0200" start_utc="20260403042333 +0000" stop_utc="20260403044707 +0000" air_time_start_utc="20260403042000 +0000" air_time_end_utc="20260403044500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Le nain dans le sac</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Awed Couple</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug soupçonne un nain, qui a dragué Carrie, d'avoir volé son portefeuille pendant ses courses de Noël au centre commercial, et demande de l'aide à Arthur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675102922788</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898421527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403064707 +0200" air_time_start="20260403064500 +0200" air_time_end="20260403071000 +0200" stop="20260403070913 +0200" start_utc="20260403044707 +0000" stop_utc="20260403050913 +0000" air_time_start_utc="20260403044500 +0000" air_time_end_utc="20260403051000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">De joyeux au revoir</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Cheerful Goodbyes</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier retourne à Boston pour donner un discours, et Niles, Daphne et Martin l'accompagnent pour voir la ville. Là-bas, Frasier tombe sur Cliff Clavin.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier retourne à Boston pour donner un discours, et Niles, Daphne et Martin l'accompagnent pour voir la ville. Là-bas, Frasier tombe sur Cliff Clavin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478411</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893947528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403070913 +0200" air_time_start="20260403071000 +0200" air_time_end="20260403073000 +0200" stop="20260403073245 +0200" start_utc="20260403050913 +0000" stop_utc="20260403053245 +0000" air_time_start_utc="20260403051000 +0000" air_time_end_utc="20260403053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Frasier à Spokane</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Frasier Has Spokane</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier n'est pas très bien accueilli sur le nouveau marché de Spokane quand il remplace une personnalité de la radio locale.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier n'est pas très bien accueilli sur le nouveau marché de Spokane quand il remplace une personnalité de la radio locale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478303</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893960528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403073245 +0200" air_time_start="20260403073000 +0200" air_time_end="20260403080000 +0200" stop="20260403075939 +0200" start_utc="20260403053245 +0000" stop_utc="20260403055939 +0000" air_time_start_utc="20260403053000 +0000" air_time_end_utc="20260403060000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Daphne prépare à dîner</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Daphne Does Dinner</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Daphne essaie d'organiser un dîner avec un artiste solitaire comme invité d'honneur, mais n'échappe pas à la malédiction de la famille Crane qui s'abat toujours sur ce type d'événements.</desc>
    <desc_short lang="fr">Daphne essaie d'organiser un dîner avec un artiste solitaire comme invité d'honneur, mais n'échappe pas à la malédiction de la famille Crane qui s'abat toujours sur ce type d'événements.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478747</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>3532382528</identifier>
    <season_id>3532108529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403075939 +0200" air_time_start="20260403080000 +0200" air_time_end="20260403082000 +0200" stop="20260403082231 +0200" start_utc="20260403055939 +0000" stop_utc="20260403062231 +0000" air_time_start_utc="20260403060000 +0000" air_time_end_utc="20260403062000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La femme trophée</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Trophy Girlfriend</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier sort avec une femme qui lui rappelle beaucoup son méchant prof de sport.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier sort avec une femme qui lui rappelle beaucoup son méchant prof de sport.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476359</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>3532402528</identifier>
    <season_id>3532108529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403082231 +0200" air_time_start="20260403082000 +0200" air_time_end="20260403084500 +0200" stop="20260403084445 +0200" start_utc="20260403062231 +0000" stop_utc="20260403064445 +0000" air_time_start_utc="20260403062000 +0000" air_time_end_utc="20260403064500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Cycle fraternel</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Fraternal Schwinns</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles apprennent à faire du vélo pour un événement caritatif de KACL.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles apprennent à faire du vélo pour un événement caritatif de KACL.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476291</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>3532422528</identifier>
    <season_id>3532108529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403084445 +0200" air_time_start="20260403084500 +0200" air_time_end="20260403090500 +0200" stop="20260403090626 +0200" start_utc="20260403064445 +0000" stop_utc="20260403070626 +0000" air_time_start_utc="20260403064500 +0000" air_time_end_utc="20260403070500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Kenny sur le canapé</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Kenny On The Couch</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Maintenant que Kenny est enfin divorcé, il s'effondre en se rendant compte que sa femme ne reviendra jamais. Frasier lui suggère de voir un psychiatre et Kenny lui demande d'être son psy.</desc>
    <desc_short lang="fr">Maintenant que Kenny est enfin divorcé, il s'effondre en se rendant compte que sa femme ne reviendra jamais. Frasier lui suggère de voir un psychiatre et Kenny lui demande d'être son psy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661475717</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>3532442528</identifier>
    <season_id>3532108529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403090626 +0200" air_time_start="20260403090500 +0200" air_time_end="20260403093000 +0200" stop="20260403093028 +0200" start_utc="20260403070626 +0000" stop_utc="20260403073028 +0000" air_time_start_utc="20260403070500 +0000" air_time_end_utc="20260403073000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Les parrains </sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Parent Trapped</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie ont du mal à devenir parrains.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476921</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15796893629527</identifier>
    <season_id>15796842980527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403093028 +0200" air_time_start="20260403093000 +0200" air_time_end="20260403095000 +0200" stop="20260403095326 +0200" start_utc="20260403073028 +0000" stop_utc="20260403075326 +0000" air_time_start_utc="20260403073000 +0000" air_time_end_utc="20260403075000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Cambriolage</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Tube Stakes</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Doug perd son meilleur ami quand Carrie laisse la porte du garage ouverte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476325</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15796894108527</identifier>
    <season_id>15796842980527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403095326 +0200" air_time_start="20260403095000 +0200" air_time_end="20260403101500 +0200" stop="20260403101534 +0200" start_utc="20260403075326 +0000" stop_utc="20260403081534 +0000" air_time_start_utc="20260403075000 +0000" air_time_end_utc="20260403081500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Mauvaise balle </sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Doug Out</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie emmènent Arthur à un match des Mets et se font arrêter.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477095</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15796893955527</identifier>
    <season_id>15796842980527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403101534 +0200" air_time_start="20260403101500 +0200" air_time_end="20260403104000 +0200" stop="20260403103903 +0200" start_utc="20260403081534 +0000" stop_utc="20260403083903 +0000" air_time_start_utc="20260403081500 +0000" air_time_end_utc="20260403084000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Un parfum de discorde</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Cologne Ranger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Carrie veut que Doug arrête d'utiliser son nouveau parfum, mais il refuse. Arthur apprend à Holly et Spence l'art de passer d'un film à l'autre au cinéma.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675102924838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898436527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403103903 +0200" air_time_start="20260403104000 +0200" air_time_end="20260403110000 +0200" stop="20260403110135 +0200" start_utc="20260403083903 +0000" stop_utc="20260403090135 +0000" air_time_start_utc="20260403084000 +0000" air_time_end_utc="20260403090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Extras</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Extras</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria traite Joy comme une subordonnée, ce qui met leur amitié à rude épreuve. Melanie en fait trop pour convaincre Alec qu'il est un véritable bourreau des cœurs, et le petit Wilbur prononce ses premiers mots.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476825</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408427926</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403110135 +0200" air_time_start="20260403110000 +0200" air_time_end="20260403112000 +0200" stop="20260403112330 +0200" start_utc="20260403090135 +0000" stop_utc="20260403092330 +0000" air_time_start_utc="20260403090000 +0000" air_time_end_utc="20260403092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Le facteur ne donne pas toujours deux fois</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Conversation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria veut qu'Emmet finalise son divorce avec son ex, Joy dépucelle un jeune médecin, et Melanie et Elka réconfortent leur facteur désemparé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477139</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408428450</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403112330 +0200" air_time_start="20260403112000 +0200" air_time_end="20260403114500 +0200" stop="20260403114630 +0200" start_utc="20260403092330 +0000" stop_utc="20260403094630 +0000" air_time_start_utc="20260403092000 +0000" air_time_end_utc="20260403094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Maman arrive</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Canoga Falls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria emmène les filles dans sa ville natale, où sa sœur Bess lui demande de l'aider à s'occuper de leur mère Penny, qui adore les marionnettes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478251</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408431774</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403114630 +0200" air_time_start="20260403114500 +0200" air_time_end="20260403120500 +0200" stop="20260403120825 +0200" start_utc="20260403094630 +0000" stop_utc="20260403100825 +0000" air_time_start_utc="20260403094500 +0000" air_time_end_utc="20260403100500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Interdiction de fumer</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Thank You for Not Smoking</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John est dépité quand on lui interdit de fumer dans le restaurant. Jake est persuadé qu'Amanda le trompe à son sujet quand il arrive au travail avec un pantalon qui n'est pas le sien.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675093304199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843504528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403120825 +0200" air_time_start="20260403120500 +0200" air_time_end="20260403123000 +0200" stop="20260403123158 +0200" start_utc="20260403100825 +0000" stop_utc="20260403103158 +0000" air_time_start_utc="20260403100500 +0000" air_time_end_utc="20260403103000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Amanda déménage</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Amanda Moves Out</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker arrête de fumer mais personne ne le remarque. Jack apprend que sa petite amie s'est moquée de lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675093609997</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843517528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403123158 +0200" air_time_start="20260403123000 +0200" air_time_end="20260403125500 +0200" stop="20260403125503 +0200" start_utc="20260403103158 +0000" stop_utc="20260403105503 +0000" air_time_start_utc="20260403103000 +0000" air_time_end_utc="20260403105500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Gentil Butt-Head / L'aide à domicile</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Nice Butt-Head / Home aide</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butt-Head suit un traitement pour son agressivité et devient trop gentil. / Les Beavis et Butt-Head quarantenaires manquent d'argent pour acheter de la bière, alors Beavis doit trouver un emploi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477403</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13394297249527</identifier>
    <season_id>13394296697527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403125503 +0200" air_time_start="20260403125500 +0200" air_time_end="20260403132000 +0200" stop="20260403131907 +0200" start_utc="20260403105503 +0000" stop_utc="20260403111907 +0000" air_time_start_utc="20260403105500 +0000" air_time_end_utc="20260403112000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">L'amour selon Cartman</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman Finds Love</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'arrivée d'une nouvelle camarade de classe de couleur va donner envie à Cartman de mettre en application ses conceptions personnelles sur l'amour et les races, en tentant de la faire tomber amoureuse du petit Token Black.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661475637</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325402527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403131907 +0200" air_time_start="20260403132000 +0200" air_time_end="20260403134000 +0200" stop="20260403134145 +0200" start_utc="20260403111907 +0000" stop_utc="20260403114145 +0000" air_time_start_utc="20260403112000 +0000" air_time_end_utc="20260403114000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Le carrelage péruvien</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Yeah, Maybe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi doivent résoudre un conflit au bureau avant qu'il ne crée des tensions à la maison. De leur côté, les enfants veulent que Lowell reste plus longtemps après avoir goûté à sa cuisine. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478669</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677571725527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403134145 +0200" air_time_start="20260403134000 +0200" air_time_end="20260403140500 +0200" stop="20260403140410 +0200" start_utc="20260403114145 +0000" stop_utc="20260403120410 +0000" air_time_start_utc="20260403114000 +0000" air_time_end_utc="20260403120500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Métier de rêve</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Pour Judgment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Bien que Carrie soit réticente, Doug poursuit son vieux rêve de devenir barman, mais réalise vite que ce ne sera pas comme dans le film Cocktail. Arthur se présente à la présidence du club des seniors.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675102930802</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898466527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403140410 +0200" air_time_start="20260403140500 +0200" air_time_end="20260403142500 +0200" stop="20260403142811 +0200" start_utc="20260403120410 +0000" stop_utc="20260403122811 +0000" air_time_start_utc="20260403120500 +0000" air_time_end_utc="20260403122500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Jeux vidéo et altères</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Gym Neighbors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand les Heffernan commencent à faire du sport avec les Ferrigno, Doug passe un accord secret avec Lou pour pouvoir traîner au lieu de s'entraîner.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675102933512</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898481527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403142811 +0200" air_time_start="20260403142500 +0200" air_time_end="20260403145000 +0200" stop="20260403145128 +0200" start_utc="20260403122811 +0000" stop_utc="20260403125128 +0000" air_time_start_utc="20260403122500 +0000" air_time_end_utc="20260403125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Le bal des ex </sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Optimal Male</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam craint que Russell ne soit contrarié lorsqu'il découvre que son père a fait passer Adam pour son fils dans une vidéo promotionnelle qu'il tourne pour son entreprise.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661475603</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678530528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403145128 +0200" air_time_start="20260403145000 +0200" air_time_end="20260403151000 +0200" stop="20260403151240 +0200" start_utc="20260403125128 +0000" stop_utc="20260403131240 +0000" air_time_start_utc="20260403125000 +0000" air_time_end_utc="20260403131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Le faux fils </sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Russell's Father's Son</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam craint que Russell soit contrarié lorsqu'il découvre que son père a fait passer Adam pour son fils dans une vidéo promotionnelle qu'il tourne pour son entreprise.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678555528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403151240 +0200" air_time_start="20260403151000 +0200" air_time_end="20260403153500 +0200" stop="20260403153600 +0200" start_utc="20260403131240 +0000" stop_utc="20260403133600 +0000" air_time_start_utc="20260403131000 +0000" air_time_end_utc="20260403133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La remise des diplômes</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>2001 1/2: A Graduation Odyssey</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker est invité à prononcer le discours d'entrée lors de la remise anticipée des diplômes de la promotion 2001 du lycée Harding. Linda, elle, décide de reprendre ses études.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674989294343</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379109528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403153600 +0200" air_time_start="20260403153500 +0200" air_time_end="20260403160000 +0200" stop="20260403155918 +0200" start_utc="20260403133600 +0000" stop_utc="20260403135918 +0000" air_time_start_utc="20260403133500 +0000" air_time_end_utc="20260403140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Superstitions</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The TorMentor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker tombe sur un ancien professeur d'université qui ne se souvient pas de lui. Son amnésie affecte Becker qui tente par tous les moyens de raviver sa mémoire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674989299158</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379189528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403155918 +0200" air_time_start="20260403160000 +0200" air_time_end="20260403162000 +0200" stop="20260403162148 +0200" start_utc="20260403135918 +0000" stop_utc="20260403142148 +0000" air_time_start_utc="20260403140000 +0000" air_time_end_utc="20260403142000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Un de perdu... Un de perdu</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Fixer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour faire sortir Emmet de prison, Victoria engage un intermédiaire qui souhaite sortir avec Melanie en guise de paiement, alors que Joy et Elka travaillent sur leurs projets pour un cours d'études cinématographiques.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477013</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408430032</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403162148 +0200" air_time_start="20260403162000 +0200" air_time_end="20260403164000 +0200" stop="20260403164316 +0200" start_utc="20260403142148 +0000" stop_utc="20260403144316 +0000" air_time_start_utc="20260403142000 +0000" air_time_end_utc="20260403144000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Et qui est hot maintenant ?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Look Who's Hot Now</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kirstie Alley rend visite à l'équipe de Hot in Cleveland, qui lui présente tous les moments forts et les bêtisiers de la série jusqu'à présent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477635</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408431996</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403164316 +0200" air_time_start="20260403164000 +0200" air_time_end="20260403170500 +0200" stop="20260403170448 +0200" start_utc="20260403144316 +0000" stop_utc="20260403150448 +0000" air_time_start_utc="20260403144000 +0000" air_time_end_utc="20260403150500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 7</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Old Timer's Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">LEÇONS SUR LE MARIAGE parle des relations hommes / femmes. Les différentes étapes d'une relation peuvent être de vraies montagnes russes. On peut vous en parler mais il faut vivre ces situations pour réaliser le défi qu'elles représentent.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">While on a double date with Brad and his partner Jackie, Jeff gets annoyed when Jackie helps himself to his meal. Not wanting to hurt Jackie's feelings, Audrey demands Jeff keep quiet about the incident. Meanwhile, Russell dates a psychiatrist.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477359</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Jeffrey Richman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745633527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403170448 +0200" air_time_start="20260403170500 +0200" air_time_end="20260403172500 +0200" stop="20260403172754 +0200" start_utc="20260403150448 +0000" stop_utc="20260403152754 +0000" air_time_start_utc="20260403150500 +0000" air_time_end_utc="20260403152500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 8</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Twice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">LEÇONS SUR LE MARIAGE parle des relations hommes / femmes. Les différentes étapes d'une relation peuvent être de vraies montagnes russes. On peut vous en parler mais il faut vivre ces situations pour réaliser le défi qu'elles représentent.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">After Jennifer hosts a party, Jeff wonders if he and Audrey are missing out on something in their personal life.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661475437</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Jeffrey Richman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745658527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403172754 +0200" air_time_start="20260403172500 +0200" air_time_end="20260403175000 +0200" stop="20260403175023 +0200" start_utc="20260403152754 +0000" stop_utc="20260403155023 +0000" air_time_start_utc="20260403152500 +0000" air_time_end_utc="20260403155000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">On déteste le fric</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>We Got a Girl</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi organisent un date à la patronne d'Adam dans l'espoir de l'adoucir et de le laisser reprendre le travail au centre commercial.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677569070527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403175023 +0200" air_time_start="20260403175000 +0200" air_time_end="20260403181000 +0200" stop="20260403181119 +0200" start_utc="20260403155023 +0000" stop_utc="20260403161119 +0000" air_time_start_utc="20260403155000 +0000" air_time_end_utc="20260403161000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Tel père tel fils</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Put Him on the Ground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Adam voit un enfant pousser Emme, il convainc Teddy de rendre justice et défendre sa petite sœur.Adam et Don persuadent Joe d'engager une infirmière pour l'aider à se remettre de sa prochaine opération du genou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477765</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677571928527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403181119 +0200" air_time_start="20260403181000 +0200" air_time_end="20260403183500 +0200" stop="20260403183509 +0200" start_utc="20260403161119 +0000" stop_utc="20260403163509 +0000" air_time_start_utc="20260403161000 +0000" air_time_end_utc="20260403163500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Mensonges et mesquineries</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>L.A. Woman</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Pour pimenter leur relation, Linda annonce à l'homme qu'elle vient de rencontrer, qu'elle habite Los Angeles mais vient souvent à New York, ce qui consterne Margaret. Becker et Chris, sa voisine du dessus, se créent des problèmes de voisinage.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675093199848</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843266528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403183509 +0200" air_time_start="20260403183500 +0200" air_time_end="20260403185500 +0200" stop="20260403185824 +0200" start_utc="20260403163509 +0000" stop_utc="20260403165824 +0000" air_time_start_utc="20260403163500 +0000" air_time_end_utc="20260403165500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le grand jeu</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Grand Gesture</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Après avoir essayé de convaincre Chris de sortir avec lui, John prend conseil auprès de Margaret et lui propose un rendez-vous en toute bonne foi. Chris se fait licencier de la boutique de vêtements où elle travaille et se retouve au poste de Reggie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675093208523</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843316528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403185824 +0200" air_time_start="20260403185500 +0200" air_time_end="20260403192000 +0200" stop="20260403192127 +0200" start_utc="20260403165824 +0000" stop_utc="20260403172127 +0000" air_time_start_utc="20260403165500 +0000" air_time_end_utc="20260403172000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Générosité compulsive</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Buyer's Remorse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Adam et Jennifer envisagent d'acheter un appartement dans l'immeuble où ils vivent, Jeff et Audrey proposent de les recommander auprès du conseil d'administration de la coopérative. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478703</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678580528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403192127 +0200" air_time_start="20260403192000 +0200" air_time_end="20260403194500 +0200" stop="20260403194507 +0200" start_utc="20260403172127 +0000" stop_utc="20260403174507 +0000" air_time_start_utc="20260403172000 +0000" air_time_end_utc="20260403174500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Vive le marié !</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Pimp My Bride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Russell accepte à contrecœur qu'Audrey organise une séance photo dans son appartement impeccable dans l'espoir de trouver un mannequin sexy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477213</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678605528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403194507 +0200" air_time_start="20260403194500 +0200" air_time_end="20260403200500 +0200" stop="20260403200547 +0200" start_utc="20260403174507 +0000" stop_utc="20260403180547 +0000" air_time_start_utc="20260403174500 +0000" air_time_end_utc="20260403180500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La demande</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Proposal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Suivant la recommandation d'Alec de faire simple pour demander Victoria en mariage, Emmet demande à Joy et Melanie de cacher la bague dans une mousse au chocolat, qui finit par disparaître.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675020729876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408429730</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403200547 +0200" air_time_start="20260403200500 +0200" air_time_end="20260403203000 +0200" stop="20260403202954 +0200" start_utc="20260403180547 +0000" stop_utc="20260403182954 +0000" air_time_start_utc="20260403180500 +0000" air_time_end_utc="20260403183000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Muscle Plus 4000</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Weight Gain 4000</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman tente de se muscler en prenant du Muscle Plus 4000. De son côté, M. Garrison essaye d'assassiner Kathie Lee Gifford.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476965</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284783528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403202954 +0200" air_time_start="20260403203000 +0200" air_time_end="20260403205000 +0200" stop="20260403205358 +0200" start_utc="20260403182954 +0000" stop_utc="20260403185358 +0000" air_time_start_utc="20260403183000 +0000" air_time_end_utc="20260403185000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Un éléphant fait l'amour à un cochon</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>An Elephant Makes Love to a Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants cherchent à faire un croisement entre un éléphant et un cochon de lait.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284837528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403205358 +0200" air_time_start="20260403205000 +0200" air_time_end="20260403211500 +0200" stop="20260403211634 +0200" start_utc="20260403185358 +0000" stop_utc="20260403191634 +0000" air_time_start_utc="20260403185000 +0000" air_time_end_utc="20260403191500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La mort</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Death</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Marvin Marsh, le grand père de Stan, veut absolument mourir. Il demande à son petit-fils de l'aider.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284855528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403211634 +0200" air_time_start="20260403211500 +0200" air_time_end="20260403213500 +0200" stop="20260403213748 +0200" start_utc="20260403191634 +0000" stop_utc="20260403193748 +0000" air_time_start_utc="20260403191500 +0000" air_time_end_utc="20260403193500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le Petit Éthernopien</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Starvin' Marvin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pensant recevoir une montre à quartz, les enfants envoient cinq dollars en Éthiopie, mais ils reçoivent en fait un enfant du pays.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661475039</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284891528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403213748 +0200" air_time_start="20260403213500 +0200" air_time_end="20260403220000 +0200" stop="20260403220146 +0200" start_utc="20260403193748 +0000" stop_utc="20260403200146 +0000" air_time_start_utc="20260403193500 +0000" air_time_end_utc="20260403200000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Chirurgie esthétique</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tom's Rhinoplasty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">M. Garrison doit subir une rhinoplastie et se fait remplacer par la sulfureuse Mlle Ellen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284945528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403220146 +0200" air_time_start="20260403220000 +0200" air_time_end="20260403222500 +0200" stop="20260403222401 +0200" start_utc="20260403200146 +0000" stop_utc="20260403202401 +0000" air_time_start_utc="20260403200000 +0000" air_time_end_utc="20260403202500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le zizi de Ike</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Ike's Wee Wee</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kyle apprend que ses parents veulent faire circoncire son frère. Pendant ce temps, M. Mackey découvre la drogue.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478495</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649149528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403222401 +0200" air_time_start="20260403222500 +0200" air_time_end="20260403224500 +0200" stop="20260403224622 +0200" start_utc="20260403202401 +0000" stop_utc="20260403204622 +0000" air_time_start_utc="20260403202500 +0000" air_time_end_utc="20260403204500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le foetus siamo-maxiliaire</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Conjoined Fetus Lady</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les citoyens de South Park viennent en aide à l'infirmière de l'école, qui a une étrange dégénérescence médicale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661475761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649168528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403224622 +0200" air_time_start="20260403224500 +0200" air_time_end="20260403230500 +0200" stop="20260403230851 +0200" start_utc="20260403204622 +0000" stop_utc="20260403210851 +0000" air_time_start_utc="20260403204500 +0000" air_time_end_utc="20260403210500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Passion d'amour</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Fools for Love</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le 1er avril, Mark décide de rendre sa relation avec Callie plus officielle mais son ex-petit ami réapparaît pour tenter de regagner le coeur de sa belle. Avec la participation de John Gemberling.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661475481</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>706334084527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403230851 +0200" air_time_start="20260403230500 +0200" air_time_end="20260403233000 +0200" stop="20260403233251 +0200" start_utc="20260403210851 +0000" stop_utc="20260403213251 +0000" air_time_start_utc="20260403210500 +0000" air_time_end_utc="20260403213000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jimbo et Ned animent une émission sur la chasse sur une chaîne du câble.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476393</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649187528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403233251 +0200" air_time_start="20260403233000 +0200" air_time_end="20260403235500 +0200" stop="20260403235651 +0200" start_utc="20260403213251 +0000" stop_utc="20260403215651 +0000" air_time_start_utc="20260403213000 +0000" air_time_end_utc="20260403215500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La ville au bord de l'éternité</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>City on the Edge of Forever</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le bus scolaire est coincé face à une falaise. Mlle Crabtree va chercher de l'aide et devient alors une vedette.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478353</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649206528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260403235651 +0200" air_time_start="20260403235500 +0200" air_time_end="20260404002000 +0200" stop="20260404002055 +0200" start_utc="20260403215651 +0000" stop_utc="20260403222055 +0000" air_time_start_utc="20260403215500 +0000" air_time_end_utc="20260403222000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">L'été, ça craint</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Summer Sucks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Alors que Jimbo et Ned veulent faire des feux d'artifice pour le 4 juillet, M. Garrison s'aperçoit que M. Toc a disparu et qu'il est 'son côté gay'.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477971</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649225528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404002055 +0200" air_time_start="20260404002000 +0200" air_time_end="20260404004500 +0200" stop="20260404004459 +0200" start_utc="20260403222055 +0000" stop_utc="20260403224459 +0000" air_time_start_utc="20260403222000 +0000" air_time_end_utc="20260403224500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Combat d'infirmes</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cripple Fight</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Al Super Gay est viré des scouts parce qu'il est gay. Et les enfants font la connaissance de Jimmy Valmer, un handicapé qui prend la vie avec humour. Mais Timmy est jaloux du succès de Jimmy, et un combat d'infirmes est engagé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476455</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835432527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404004459 +0200" air_time_start="20260404004500 +0200" air_time_end="20260404010500 +0200" stop="20260404010758 +0200" start_utc="20260403224459 +0000" stop_utc="20260403230758 +0000" air_time_start_utc="20260403224500 +0000" air_time_end_utc="20260403230500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911</title>
    <sub-title lang="fr">La caravane de l'amour</sub-title>
    <original-title>Reno 911</original-title>
    <original-episode-title>Getaway Trailer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Entrez dans les coulisses du bureau du shérif de Reno, où le lieutenant Dangle et ses adjoints tentent d'assurer la sécurité au sein de leur ville. Parodie de documentaire sur les forces de l'ordre.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Wiegel et Rizzo apprennent à mieux se connaitre lorsqu'ils re retrouvent coincés dans la caravane d'un criminel.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476245</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Robert Ben Garant</director>
      <director>Michael Patrick Jann</director>
      <actor>Thomas Lennon</actor>
      <actor>Kerri Kenney-Silver</actor>
      <actor>Cedric Yarbrough</actor>
      <actor>Niecy Nash</actor>
      <actor>Carlos Alazraqui</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>551048103527</identifier>
    <season_id>551034667527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404010758 +0200" air_time_start="20260404010500 +0200" air_time_end="20260404013000 +0200" stop="20260404013300 +0200" start_utc="20260403230758 +0000" stop_utc="20260403233300 +0000" air_time_start_utc="20260403230500 +0000" air_time_end_utc="20260403233000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Trouver la bonne</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Match Game</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Daphne et Niles se préparent pour l'arrivée de leur bébé et Frasier cherche l'amour.</desc>
    <desc_short lang="fr">Daphne et Niles se préparent pour l'arrivée de leur bébé et Frasier cherche l'amour.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477455</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532956528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404013300 +0200" air_time_start="20260404013000 +0200" air_time_end="20260404015500 +0200" stop="20260404015704 +0200" start_utc="20260403233300 +0000" stop_utc="20260403235704 +0000" air_time_start_utc="20260403233000 +0000" air_time_end_utc="20260403235500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Mademoiselle Tout de suite</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Miss Right Now</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier en pince pour Charlotte, mais elle a déjà un petit ami, un très bel homme qui s'appelle Frank. Pour essayer de lui changer les idées, Roz l'emmène dans un bar pour célibataires.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier en pince pour Charlotte, mais elle a déjà un petit ami, un très bel homme qui s'appelle Frank. Pour essayer de lui changer les idées, Roz l'emmène dans un bar pour célibataires.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477177</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532976528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404015704 +0200" air_time_start="20260404015500 +0200" air_time_end="20260404022000 +0200" stop="20260404021947 +0200" start_utc="20260403235704 +0000" stop_utc="20260404001947 +0000" air_time_start_utc="20260403235500 +0000" air_time_end_utc="20260404002000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Frasier tient la chandelle</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>And Frasier Makes Three</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier prévoit des rendez-vous sophistiqués pour essayer de conquérir Charlotte, mais finit par tenir la chandelle, Frank apparaissant à chaque fois, ignorant de ses intentions.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier prévoit des rendez-vous sophistiqués pour essayer de conquérir Charlotte, mais finit par tenir la chandelle, Frank apparaissant à chaque fois, ignorant de ses intentions.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532996528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404021947 +0200" air_time_start="20260404022000 +0200" air_time_end="20260404024000 +0200" stop="20260404024109 +0200" start_utc="20260404001947 +0000" stop_utc="20260404004109 +0000" air_time_start_utc="20260404002000 +0000" air_time_end_utc="20260404004000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Un détour</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Detour</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Charlotte s'écartent des sentiers battus lors d'un road-trip et une série de malentendus transforment trois entretiens d'embauche en une comédie des erreurs.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Charlotte s'écartent des sentiers battus lors d'un road-trip et une série de malentendus transforment trois entretiens d'embauche en une comédie des erreurs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477481</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3533016528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404024109 +0200" air_time_start="20260404024000 +0200" air_time_end="20260404030000 +0200" stop="20260404030348 +0200" start_utc="20260404004109 +0000" stop_utc="20260404010348 +0000" air_time_start_utc="20260404004000 +0000" air_time_end_utc="20260404010000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">La fête ne s'arrête jamais</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Non-Stop Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un type traque sa copine jusqu'au bout de la Terre. Le groupe LMFAO n'arrive pas à s'arrêter de faire la fête.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477867</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Peter Atencio</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1177890086527</identifier>
    <season_id>1177884807527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404030348 +0200" air_time_start="20260404030000 +0200" air_time_end="20260404032500 +0200" stop="20260404032506 +0200" start_utc="20260404010348 +0000" stop_utc="20260404012506 +0000" air_time_start_utc="20260404010000 +0000" air_time_end_utc="20260404012500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Larmes de crocodile</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Manly Tears</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un deal de drogue tourne mal. Un mafieux n'arrête pas de pleurnicher. Darius Rucker est aux prises avec son passé dans le groupe Hootie and the Blowfish.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478067</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Peter Atencio</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1177890114527</identifier>
    <season_id>1177884807527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404032506 +0200" air_time_start="20260404032500 +0200" air_time_end="20260404034500 +0200" stop="20260404034709 +0200" start_utc="20260404012506 +0000" stop_utc="20260404014709 +0000" air_time_start_utc="20260404012500 +0000" air_time_end_utc="20260404014500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Awkwafina Is Nora from Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Cauchemars</sub-title>
    <original-title>Awkwafina Is Nora from Queens</original-title>
    <original-episode-title>Nightmares</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Nora se sent coincée au travail et dans sa vie. Elle adore le Queens, mais veut changer d'air. Elle veut une nouvelle voiture, mais ça coûte cher. Grand-Mère s'inquiète de vieillir, Wally fait une crise existentielle et Edmund goûte à la célébrité.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nora fait des cauchemars diaboliques. Wally se fait virer juste avant de demander la main de Brenda. Mamie va à des obsèques et elle se sent de plus en plus vieille. Edmund est une star.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661477693</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Nora Lum</director>
      <actor>Bowen Yang</actor>
      <actor>Nora Lum</actor>
      <actor>Lori Tan Chinn</actor>
      <actor>B.D. Wong</actor>
      <actor>Jennifer Esposito</actor>
      <writer>Teresa Hsiao</writer>
      <producer>Nora Lum</producer>
      <producer>Teresa Hsiao</producer>
      <producer>Peter Principato</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>15237532654527</identifier>
    <season_id>15236892232527</season_id>
    <series_id>8928351588527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404034709 +0200" air_time_start="20260404034500 +0200" air_time_end="20260404041000 +0200" stop="20260404041035 +0200" start_utc="20260404014709 +0000" stop_utc="20260404021035 +0000" air_time_start_utc="20260404014500 +0000" air_time_end_utc="20260404021000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 15</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 15</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des surfeurs stupides et des artistes ridicules, des chutes de gymnastes et le guide pratique pour travailler en équipe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478217</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229364527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404041035 +0200" air_time_start="20260404041000 +0200" air_time_end="20260404043000 +0200" stop="20260404043241 +0200" start_utc="20260404021035 +0000" stop_utc="20260404023241 +0000" air_time_start_utc="20260404021000 +0000" air_time_end_utc="20260404023000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 16</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 16</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le plus gros crâneur, les pires gameurs et comment survivre à la plus ridicule des attaques d'animaux. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478125</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229595527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404043241 +0200" air_time_start="20260404043000 +0200" air_time_end="20260404045500 +0200" stop="20260404045613 +0200" start_utc="20260404023241 +0000" stop_utc="20260404025613 +0000" air_time_start_utc="20260404023000 +0000" air_time_end_utc="20260404025500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 17</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 17</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les meilleurs animaux de compagnie, des idiots qui sautent en parachute et comment être cool. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478547</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229816527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404045613 +0200" air_time_start="20260404045500 +0200" air_time_end="20260404052000 +0200" stop="20260404051915 +0200" start_utc="20260404025613 +0000" stop_utc="20260404031915 +0000" air_time_start_utc="20260404025500 +0000" air_time_end_utc="20260404032000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 18</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 18</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le frisson du parc d'attractions, des skieurs idiots, la plus drôle des familles et l'employé du jour le plus ridicule.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661478591</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219230037527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404051915 +0200" air_time_start="20260404052000 +0200" air_time_end="20260404054000 +0200" stop="20260404053938 +0200" start_utc="20260404031915 +0000" stop_utc="20260404033938 +0000" air_time_start_utc="20260404032000 +0000" air_time_end_utc="20260404034000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa à la chasse aux rats</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Catch A Rat</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David récupère le fauteuil de sa série et l'installe dans le salon. Amy veut s'en débarrasser, surtout quand un rat en sort. David refuse de payer l'exterminateur et se lance dans la chasse au rat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661475889</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862034527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260404053938 +0200" air_time_start="20260404054000 +0200" air_time_end="20260404055900 +0200" stop="20260404055959 +0200" start_utc="20260404033938 +0000" stop_utc="20260404035959 +0000" air_time_start_utc="20260404034000 +0000" air_time_end_utc="20260404035900 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa est le grand et puissant Hobbs</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad As The Great and Powerful Hobbs</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand David et Amy apprennent qu'ils ont des caméras de surveillance, ils autorisent Emily à organiser une fête, mais ils doivent décider à quel point ils veulent surveiller leur fille.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674661476873</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862047527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>