﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP17)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260505060000 +0200" air_time_start="20260505060000 +0200" air_time_end="20260505062000 +0200" stop="20260505062312 +0200" start_utc="20260505040000 +0000" stop_utc="20260505042312 +0000" air_time_start_utc="20260505040000 +0000" air_time_end_utc="20260505042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'art de la séduction</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Animal Attraction</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug ne peut pas passer du temps avec Carrie le jour de la Saint-Valentin, car il doit livrer des pingouins, avec Deacon, d'un zoo à l'autre. Pendant ce temps, Carrie et Holly sont de sortie, et Carrie donne à Holly des conseils pour trouver un homme.Arthur et Spence cherchent un partenaire pour la fête.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug ne peut pas passer du temps avec Carrie le jour de la Saint-Valentin, car il doit livrer des pingouins, avec Deacon, d'un zoo à l'autre. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675343249823</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626797527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505062312 +0200" air_time_start="20260505062000 +0200" air_time_end="20260505064500 +0200" stop="20260505064654 +0200" start_utc="20260505042312 +0000" stop_utc="20260505044654 +0000" air_time_start_utc="20260505042000 +0000" air_time_end_utc="20260505044500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">La photo de trop</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Flash Photography</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lors d'un mariage, Doug prend une photo coquine avec un appareil photo jetable fourni par les mariés. Après avoir laissé Danny prendre la responsabilité de la photo et s'être confessé à un prêtre, il se retrouve avec la redoutable tâche de révéler la vérité</desc>
    <desc_short lang="fr">Lors d'un mariage, Doug prend une photo coquine avec un appareil photo jetable fourni par les mariés.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626692527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505064654 +0200" air_time_start="20260505064500 +0200" air_time_end="20260505070500 +0200" stop="20260505070822 +0200" start_utc="20260505044654 +0000" stop_utc="20260505050822 +0000" air_time_start_utc="20260505044500 +0000" air_time_end_utc="20260505050500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Du rififi au café</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>High Crane Drifter</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la troisième saison de FRASIER, les nouvelles recrues Olga Lopez, Luke Tarsitano et Mercedes Ruehl incarnent respectivement Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate Costas, la nouvelle directrice de la station de radio de Frasier, KACL, à la fois entêtée et obsédée par les taux d'audience. Contre toute attente, la relation conflictuelle entre celle-ci et Frasier se transforme en une idylle torride qui s'achève sur des adieux déchirants à l'aéroport.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la troisième saison de FRASIER, le casting habituel est rejoint par Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate, la nouvelle directrice de la station de Frasier, KACL, entêtée et obsédée par les taux d'audience.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">À son grand regret, Frasier devient un héros local après avoir agressé physiquement un client grossier au Cafe Nervosa.</desc>
    <desc_short lang="fr">À son grand regret, Frasier devient un héros local après avoir agressé physiquement un client grossier au Cafe Nervosa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939165954</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665227528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505070822 +0200" air_time_start="20260505070500 +0200" air_time_end="20260505073000 +0200" stop="20260505073254 +0200" start_utc="20260505050822 +0000" stop_utc="20260505053254 +0000" air_time_start_utc="20260505050500 +0000" air_time_end_utc="20260505053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Un échec douloureux</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Chess Pains</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la troisième saison de FRASIER, les nouvelles recrues Olga Lopez, Luke Tarsitano et Mercedes Ruehl incarnent respectivement Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate Costas, la nouvelle directrice de la station de radio de Frasier, KACL, à la fois entêtée et obsédée par les taux d'audience. Contre toute attente, la relation conflictuelle entre celle-ci et Frasier se transforme en une idylle torride qui s'achève sur des adieux déchirants à l'aéroport.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la troisième saison de FRASIER, le casting habituel est rejoint par Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate, la nouvelle directrice de la station de Frasier, KACL, entêtée et obsédée par les taux d'audience.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier défie son père aux échecs, mais lorsque Martin gagne, Frasier veut absolument prendre sa revanche.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier défie son père aux échecs, mais lorsque Martin gagne, Frasier veut absolument prendre sa revanche.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665267528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505073254 +0200" air_time_start="20260505073000 +0200" air_time_end="20260505075500 +0200" stop="20260505075729 +0200" start_utc="20260505053254 +0000" stop_utc="20260505055729 +0000" air_time_start_utc="20260505053000 +0000" air_time_end_utc="20260505055500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La nouvelle Sherry de papa</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Dad Loves Sherry The Boys Just Whine</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles désapprouvent la nouvelle petite amie effrontée de Martin.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles désapprouvent la nouvelle petite amie effrontée de Martin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166272</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665601528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505075729 +0200" air_time_start="20260505075500 +0200" air_time_end="20260505082000 +0200" stop="20260505082159 +0200" start_utc="20260505055729 +0000" stop_utc="20260505062159 +0000" air_time_start_utc="20260505055500 +0000" air_time_end_utc="20260505062000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Menteur menteur !</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Liar Liar!</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier se retrouve dans une situation délicate en essayant d'aider une ancienne connaissance du lycée à arranger son mariage en péril.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier se retrouve dans une situation délicate en essayant d'aider une ancienne connaissance du lycée à arranger son mariage en péril.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167132</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665621528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505082159 +0200" air_time_start="20260505082000 +0200" air_time_end="20260505084500 +0200" stop="20260505084617 +0200" start_utc="20260505062159 +0000" stop_utc="20260505064617 +0000" air_time_start_utc="20260505062000 +0000" air_time_end_utc="20260505064500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Trois jours à l'immeuble</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Three Days Of The Condo</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier en a assez des règles et des normes qui régissent son immeuble et décide de se présenter à la présidence de la copropriété.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier en a assez des règles et des normes qui régissent son immeuble et décide de se présenter à la présidence de la copropriété.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665641528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505084617 +0200" air_time_start="20260505084500 +0200" air_time_end="20260505090500 +0200" stop="20260505090804 +0200" start_utc="20260505064617 +0000" stop_utc="20260505070804 +0000" air_time_start_utc="20260505064500 +0000" air_time_end_utc="20260505070500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La mort et le chien</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Death And The Dog</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Eddie montre des signes de dépression, le comportementaliste qui l'examine pense que le chien de Martin réagit simplement au dysfonctionnement de la famille Crane !</desc>
    <desc_short lang="fr">Eddie montre des signes de dépression, le comportementaliste qui l'examine pense que le chien de Martin réagit simplement au dysfonctionnement de la famille Crane !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167794</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665581528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505090804 +0200" air_time_start="20260505090500 +0200" air_time_end="20260505093000 +0200" stop="20260505093205 +0200" start_utc="20260505070804 +0000" stop_utc="20260505073205 +0000" air_time_start_utc="20260505070500 +0000" air_time_end_utc="20260505073000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Le fric c'est chic</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Eddie Money</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Alors que Carrie lui avait interdit, Doug prend 100 $ dans le "pot d'argent d'urgence" pour parier sur un match de boxe. Lorsqu'il gagne 5 000 $ avec Deacon, Doug réalise qu'il ne peut pas laisser Carrie savoir qu'il a gagné gros, sinon elle se rendra compte qu'il a volé l'argent. Deacon et Doug décident de tout dépenser luxueusement en une journée. Pendant ce temps, Carrie se voit offrir un emploi par le propriétaire de la société, et quand elle trouve enfin le courage de donner sa démission, l'offre ne s'avère pas aussi solide qu'elle le pensait.</desc>
    <desc_short lang="fr">Alors que Carrie lui avait interdit, Doug prend 100 $ dans le "pot d'argent d'urgence" pour parier sur un match de boxe.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168574</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>16110609823527</identifier>
    <season_id>16110580996527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505093205 +0200" air_time_start="20260505093000 +0200" air_time_end="20260505095500 +0200" stop="20260505095607 +0200" start_utc="20260505073205 +0000" stop_utc="20260505075607 +0000" air_time_start_utc="20260505073000 +0000" air_time_end_utc="20260505075500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Une maison de fous</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Shrink Wrap</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">La quatrième saison se termine par une visite d'Arthur chez un psychiatre et par un retour en arrière sur une rencontre troublante avec son père qui pourrait expliquer la personnalité abrasive d'Arthur.</desc>
    <desc_short lang="fr">La quatrième saison se termine par une visite d'Arthur chez un psychiatre et par un retour en arrière sur une rencontre troublante avec son père qui pourrait expliquer la personnalité abrasive d'Arthur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166200</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>16110609593527</identifier>
    <season_id>16110580996527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505095607 +0200" air_time_start="20260505095500 +0200" air_time_end="20260505101500 +0200" stop="20260505101720 +0200" start_utc="20260505075607 +0000" stop_utc="20260505081720 +0000" air_time_start_utc="20260505075500 +0000" air_time_end_utc="20260505081500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Promenade de santé</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Walk, Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Soucieux de réduire son hyperactivité nocturne et d'avoir un peu de temps pour eux, Doug et Carrie engagent une promeneuse de chiens pour promener Arthur.</desc>
    <desc_short lang="fr">Soucieux de réduire son hyperactivité nocturne et d'avoir un peu de temps pour eux, Doug et Carrie engagent une promeneuse de chiens pour promener Arthur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675343303629</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>16110604463527</identifier>
    <season_id>16110580996527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505101720 +0200" air_time_start="20260505101500 +0200" air_time_end="20260505104000 +0200" stop="20260505104116 +0200" start_utc="20260505081720 +0000" stop_utc="20260505084116 +0000" air_time_start_utc="20260505081500 +0000" air_time_end_utc="20260505084000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Une ex dans nos vies</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Flame Resistant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug et Carrie rencontrent l'ancienne petite amie de Doug du lycée, Margie. Carrie devient jalouse lorsqu'elle découvre que la mère de Doug préfère passer du temps avec son ex-petite amie plutôt qu'avec elle. Pendant ce temps, Margie et Doug se disputent au sujet de la chanson qu'il était censé écrire pour elle au lycée.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie rencontrent l'ancienne petite amie de Doug du lycée, Margie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166002</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626667527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505104116 +0200" air_time_start="20260505104000 +0200" air_time_end="20260505110000 +0200" stop="20260505110348 +0200" start_utc="20260505084116 +0000" stop_utc="20260505090348 +0000" air_time_start_utc="20260505084000 +0000" air_time_end_utc="20260505090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Folle soirée !</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Good Neighbors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves et Wendie Malick jouent dans cette comédie qui raconte l'histoire de trois amies de Los Angeles dont la vie change pour toujours quand leur avion pour Paris fait un atterrissage d'urgence à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lorsque les filles assistent à un événement organisé par le Rock and Roll Hall of Fame, Victoria retrouve une ancienne flamme (Huey Lewis) et Melanie se rapproche beaucoup trop de son idole  Hailey Nash (Amy Yasbeck).</desc>
    <desc_short lang="fr">Lorsque les femmes assistent à un événement organisé par le Rock and Roll Hall of Fame, Victoria retrouve une vieille flamme et Melanie se rapproche beaucoup trop de son idole Hailey Nash.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939165916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408411810</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505110348 +0200" air_time_start="20260505110000 +0200" air_time_end="20260505112500 +0200" stop="20260505112626 +0200" start_utc="20260505090348 +0000" stop_utc="20260505092626 +0000" air_time_start_utc="20260505090000 +0000" air_time_end_utc="20260505092500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Oh ! Voisin</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Meet the Parents</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves et Wendie Malick jouent dans cette comédie qui raconte l'histoire de trois amies de Los Angeles dont la vie change pour toujours quand leur avion pour Paris fait un atterrissage d'urgence à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lorsque Mélanie organise une fête, elle fait mauvaise impression à l'un de ses voisins (Wayne Knight). Pendant ce temps, Victoria est engagée pour tourner une publicité japonaise pour un produit douteux et Elka (Betty White) opère un changement radical pour impressionner son partenaire de bal de promo, Max (Carl Reiner).</desc>
    <desc_short lang="fr">Melanie organise une fête et fait mauvaise impression. Pendant ce temps, Victoria est engagée pour tourner une publicité japonaise pour un produit douteux et Elka opère un changement radical pour impressionner son partenaire au bal de fin d'année.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408412042</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505112626 +0200" air_time_start="20260505112500 +0200" air_time_end="20260505115000 +0200" stop="20260505114932 +0200" start_utc="20260505092626 +0000" stop_utc="20260505094932 +0000" air_time_start_utc="20260505092500 +0000" air_time_end_utc="20260505095000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La tornade</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Tornado</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves et Wendie Malick jouent dans cette comédie qui raconte l'histoire de trois amies de Los Angeles dont la vie change pour toujours quand leur avion pour Paris fait un atterrissage d'urgence à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Pendant une violente tempête, Victoria se voit dans l'impossibilité de prendre l'avion pour se rendre aux Daytime Emmys, Joy est contactée par le fils qu'elle a fait adopter, et Melanie fait une confession à Pete.</desc>
    <desc_short lang="fr">Lorsqu'une tornade menace de frapper Cleveland, les filles trouvent bien plus qu'un simple abri dans l'abri anti-tempête secrète d'Elka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166542</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408413120</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505114932 +0200" air_time_start="20260505115000 +0200" air_time_end="20260505121000 +0200" stop="20260505121009 +0200" start_utc="20260505094932 +0000" stop_utc="20260505101009 +0000" air_time_start_utc="20260505095000 +0000" air_time_end_utc="20260505101000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Les séducteurs</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Heartbreaker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker fait face à de l'anxiété grandissante en pensant au fait qu'il sort avec une femme plus jeune que lui. Reggie, elle, reçoit des menaces de la part d'un ancien détenu de prison. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168230</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379057528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505121009 +0200" air_time_start="20260505121000 +0200" air_time_end="20260505123000 +0200" stop="20260505123230 +0200" start_utc="20260505101009 +0000" stop_utc="20260505103230 +0000" air_time_start_utc="20260505101000 +0000" air_time_end_utc="20260505103000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La boîte à Harry</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Trouble With Harry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker hérite d'une urne funéraire dans laquelle se trouve l'un de ses anciens patients, Harry. Il n'a aucune idée de l'identité de cet homme et tente de se débarrasser de l'urne à chaque endroit qu'il juge adéquat. Après de nombreuses tentatives, il se rend compte qu'il n'a pas le cœur à l'abandonner. En fait, il se prend d'affection pour Harry et le garde près de lui. Quant à elle, Reggie tombe amoureuse d'un bel homme et est tellement aveuglée par sa beauté qu'elle ne se rend pas compte de sa malveillance.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168942</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379070528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505123230 +0200" air_time_start="20260505123000 +0200" air_time_end="20260505130000 +0200" stop="20260505125911 +0200" start_utc="20260505103230 +0000" stop_utc="20260505105911 +0000" air_time_start_utc="20260505103000 +0000" air_time_end_utc="20260505110000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Eau de concon / Le nouveau canapé</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Scent of a Dumbass &amp; New Couch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head prennent une bombe lacrymo pour un flacon d'eau de Cologne. / Beavis et Butt-Head quarantenaires tentent non sans peine de changer de canapé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247570767527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505125911 +0200" air_time_start="20260505130000 +0200" air_time_end="20260505132000 +0200" stop="20260505132239 +0200" start_utc="20260505105911 +0000" stop_utc="20260505112239 +0000" air_time_start_utc="20260505110000 +0000" air_time_end_utc="20260505112000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Tales Of The Teenage Mutant Ninja Turtles : Légendes des Tortues Ninja</title>
    <sub-title lang="fr">Raph contre le déluge</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Raph VS. Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Deux nouvelles aventures pour les Tortues Ninja ! Chacune de son côté, elles sont pourchassées par Bishop et ses Méchazoïdes... puis elles doivent affronter des monstres marins, les " East River 3 ".</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les tortues et les mutanimaux sont pris dans la tempête du siècle ! Mais lorsqu'un nouveau groupe de mutants marins menace la ville, Raph doit utiliser ses mots pour... arranger les choses.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939165846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Kalvin Lee</director>
      <writer>Matthew Bass</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Carlos Stevens</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17417389319527</identifier>
    <season_id>17417387612527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505132239 +0200" air_time_start="20260505132000 +0200" air_time_end="20260505134500 +0200" stop="20260505134513 +0200" start_utc="20260505112239 +0000" stop_utc="20260505114513 +0000" air_time_start_utc="20260505112000 +0000" air_time_end_utc="20260505114500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Adam et Andi voient d'autres personnes</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam and Andi See Other People</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi veulent pimenter leur vie sociale en se faisant de nouveaux amis et en sortant de leur routine. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166036</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677610205527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505134513 +0200" air_time_start="20260505134500 +0200" air_time_end="20260505140500 +0200" stop="20260505140637 +0200" start_utc="20260505114513 +0000" stop_utc="20260505120637 +0000" air_time_start_utc="20260505114500 +0000" air_time_end_utc="20260505120500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">A consommer avec modération</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Lush Life</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lorsque la nouvelle routine de Carrie de prendre des martinis aux pommes après le travail, accompagnée d'une attitude beaucoup plus détendue, prend fin brusquement, Doug et Arthur s'unissent pour la maintenir ivre, une démarche que Lou n'approuve pas.</desc>
    <desc_short lang="fr">Lorsque la nouvelle routine de Carrie de prendre des martinis aux pommes après le travail, prend fin brusquement, Doug et Arthur s'unissent pour la maintenir ivre.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166152</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>16110608733527</identifier>
    <season_id>16110580996527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505140637 +0200" air_time_start="20260505140500 +0200" air_time_end="20260505143000 +0200" stop="20260505142937 +0200" start_utc="20260505120637 +0000" stop_utc="20260505122937 +0000" air_time_start_utc="20260505120500 +0000" air_time_end_utc="20260505123000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Crêpage de chignon</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Bun Dummy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">À l'approche de sa réunion d'anciens élèves, Doug craint que la nouvelle coiffure de Carrie ne la fasse ressembler à une bibliothécaire, plutôt qu'à la femme sexy qu'elle est habituellement. Dans l'espoir d'exhiber Carrie devant ses anciens camarades de classe, Doug essaie de trouver un moyen de lui dire qu'il déteste son chignon sans la blesser. Pendant ce temps, Spence informe les garçons qu'il est nerveux à l'idée de voir une de ses anciennes enseignantes parce qu'il ne l'a jamais rappelée après qu'ils aient eu une relation intime.</desc>
    <desc_short lang="fr">À l'approche de sa réunion d'anciens élèves, Doug craint que la nouvelle coiffure de Carrie ne la fasse ressembler à une bibliothécaire, plutôt qu'à la femme sexy qu'elle est habituellement.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>16110609363527</identifier>
    <season_id>16110580996527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505142937 +0200" air_time_start="20260505143000 +0200" air_time_end="20260505145000 +0200" stop="20260505145242 +0200" start_utc="20260505122937 +0000" stop_utc="20260505125242 +0000" air_time_start_utc="20260505123000 +0000" air_time_end_utc="20260505125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 15</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Singing and Dancing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Timmy rejoiny un groupe de chanteur a cappella et ne souhaite pas en parler à Russell. Jeff et Audrey découvrent qu'ils ont un nouveau voisin ennuyeux. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168506</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>63</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727685527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505145242 +0200" air_time_start="20260505145000 +0200" air_time_end="20260505151000 +0200" stop="20260505151249 +0200" start_utc="20260505125242 +0000" stop_utc="20260505131249 +0000" air_time_start_utc="20260505125000 +0000" air_time_end_utc="20260505131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 16</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Jeff Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Jeff décide de surprendre Audrey en se rappelant de la date de leur anniversaire, c'est lui qui finit par être surpris. Timmy est forcé de jouer les interprètes pour Russell lors d'un rencard.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168392</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>64</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727696527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505151249 +0200" air_time_start="20260505151000 +0200" air_time_end="20260505153500 +0200" stop="20260505153608 +0200" start_utc="20260505131249 +0000" stop_utc="20260505133608 +0000" air_time_start_utc="20260505131000 +0000" air_time_end_utc="20260505133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Personne ne m'aime</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Usual Suspects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le cabinet de Becker est vandalisé et ensuite soumis au peigne fin d'un détective. Durant ce contretemps, le docteur réalise qu'il compte un plus grand nombre de personnes à sa liste d'ennemis qu'il n'imaginait.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166788</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11378979528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505153608 +0200" air_time_start="20260505153500 +0200" air_time_end="20260505160000 +0200" stop="20260505155926 +0200" start_utc="20260505133608 +0000" stop_utc="20260505135926 +0000" air_time_start_utc="20260505133500 +0000" air_time_end_utc="20260505140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Retour vers le passé</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Wrong Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker tombe sur une ancienne conquête et lutte avec sa conscience pour ne pas passer la nuit avec elle parce qu'elle est mariée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939165054</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11378992528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505155926 +0200" air_time_start="20260505160000 +0200" air_time_end="20260505162000 +0200" stop="20260505162203 +0200" start_utc="20260505135926 +0000" stop_utc="20260505142203 +0000" air_time_start_utc="20260505140000 +0000" air_time_end_utc="20260505142000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Quatre filles et un panty</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Sisterhood of the Traveling SPANX®</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les filles découvrent la gaine "Magic SPANX®", ce qui leur fait vivre des aventures inattendues.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414168</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505162203 +0200" air_time_start="20260505162000 +0200" air_time_end="20260505164500 +0200" stop="20260505164442 +0200" start_utc="20260505142203 +0000" stop_utc="20260505144442 +0000" air_time_start_utc="20260505142000 +0000" air_time_end_utc="20260505144500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Assassinat de Susan Lucci</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>I Love Lucci Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour la première fois depuis leur déménagement à Cleveland, les filles, accompagnées d'Elka, retournent à Los Angeles à l'occasion de l'apparition de Victoria dans un feuilleton populaire. Melanie vend sa maison.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939165568</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414420</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505164442 +0200" air_time_start="20260505164500 +0200" air_time_end="20260505170500 +0200" stop="20260505170502 +0200" start_utc="20260505144442 +0000" stop_utc="20260505150502 +0000" air_time_start_utc="20260505144500 +0000" air_time_end_utc="20260505150500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 1</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Dirty Talk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Russell tries to get out of his marriage to an overly enthused Liz, who tries to make it work, while Jeff attempts to engage Audrey in dirty talk, on the sixth season premiere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939169010</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>73</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633783527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505170502 +0200" air_time_start="20260505170500 +0200" air_time_end="20260505172500 +0200" stop="20260505172811 +0200" start_utc="20260505150502 +0000" stop_utc="20260505152811 +0000" air_time_start_utc="20260505150500 +0000" air_time_end_utc="20260505152500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 2</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Bros Before Nodes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Worried about getting his father's approval, Russell gets Liz all dolled up to meet him. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166754</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>74</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633794527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505172811 +0200" air_time_start="20260505172500 +0200" air_time_end="20260505175000 +0200" stop="20260505175100 +0200" start_utc="20260505152811 +0000" stop_utc="20260505155100 +0000" air_time_start_utc="20260505152500 +0000" air_time_end_utc="20260505155000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Pas d'excuse</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam's Not Sorry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Adam et Don ne sont pas d'accord sur la maison à acheter pour leur prochaine rénovation, la querelle revèle d'autres points de crispation dans leur relation.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Karl Lizer</director>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677609726527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505175100 +0200" air_time_start="20260505175000 +0200" air_time_end="20260505181000 +0200" stop="20260505181052 +0200" start_utc="20260505155100 +0000" stop_utc="20260505161052 +0000" air_time_start_utc="20260505155000 +0000" air_time_end_utc="20260505161000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Kate prend le volant</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Driving Miss Katie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam peine à entrainer Katie à passer le permis. Don, lui, se tourne vers Lowell pour offrir du romantisme à Marcy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166108</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677610358527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505181052 +0200" air_time_start="20260505181000 +0200" air_time_end="20260505183500 +0200" stop="20260505183421 +0200" start_utc="20260505161052 +0000" stop_utc="20260505163421 +0000" air_time_start_utc="20260505161000 +0000" air_time_end_utc="20260505163500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La remise des diplômes</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>2001 1/2: A Graduation Odyssey</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker est invité à prononcer le discours d'entrée lors de la remise anticipée des diplômes de la promotion 2001 du lycée Harding. Linda, elle, décide de reprendre ses études.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167592</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379109528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505183421 +0200" air_time_start="20260505183500 +0200" air_time_end="20260505185500 +0200" stop="20260505185748 +0200" start_utc="20260505163421 +0000" stop_utc="20260505165748 +0000" air_time_start_utc="20260505163500 +0000" air_time_end_utc="20260505165500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Une grand-mère qui décoiffe</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Elder Hostile</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker a une altercation au bureau avec une personne âgée hostile qui s'avère être la grand-mère de Jake. Linda sort avec un enfant de dix ans et Bob et Reggie se remémorent des souvenirs du lycée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166622</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379122528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505185748 +0200" air_time_start="20260505185500 +0200" air_time_end="20260505192000 +0200" stop="20260505192048 +0200" start_utc="20260505165748 +0000" stop_utc="20260505172048 +0000" air_time_start_utc="20260505165500 +0000" air_time_end_utc="20260505172000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 17</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Zygote</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jeff déclare la Journée de Jeff où tout se passe bien jusqu'à l'arrivée de la femme de ménage. Adam essaie de savoir pourquoi il ne peut pas s'empecher de cligner des yeux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166350</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>65</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727707527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505192048 +0200" air_time_start="20260505192000 +0200" air_time_end="20260505194000 +0200" stop="20260505194359 +0200" start_utc="20260505172048 +0000" stop_utc="20260505174359 +0000" air_time_start_utc="20260505172000 +0000" air_time_end_utc="20260505174000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 18</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Anniversary Chicken</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Jeff et Audrey rencontrent un spécialiste de la fertilité avec leur mère porteuse, ils découvrent un embryon. Russell et Timmy vont de nouveau à un double rencard.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>66</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727718527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505194359 +0200" air_time_start="20260505194000 +0200" air_time_end="20260505200500 +0200" stop="20260505200426 +0200" start_utc="20260505174359 +0000" stop_utc="20260505180426 +0000" air_time_start_utc="20260505174000 +0000" air_time_end_utc="20260505180500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Libérez Elka !</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Free Elka</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les filles peinent à réunir la caution d'Elka. Joy reçoit une lettre de l'Immigration et une proposition surprenante. Victoria perd sa fortune.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675239269085</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408413362</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505200426 +0200" air_time_start="20260505200500 +0200" air_time_end="20260505203000 +0200" stop="20260505202906 +0200" start_utc="20260505180426 +0000" stop_utc="20260505182906 +0000" air_time_start_utc="20260505180500 +0000" air_time_end_utc="20260505183000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Magnifique et courageuse</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Stunning and Brave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons expriment tout le respect qu'ils ont pour Caitlyn Jenner dans cette épisode de la série South Park, plus magnifique et courageuse que jamais.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939166234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608690468527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505202906 +0200" air_time_start="20260505203000 +0200" air_time_end="20260505205000 +0200" stop="20260505205246 +0200" start_utc="20260505182906 +0000" stop_utc="20260505185246 +0000" air_time_start_utc="20260505183000 +0000" air_time_end_utc="20260505185000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Une ville idéale</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The City Part of Town</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La ville de South Park entreprend d'importantes rénovations. De son côté, Kenny pense qu'il est temps pour lui de chercher un travail.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939167258</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695360527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505205246 +0200" air_time_start="20260505205000 +0200" air_time_end="20260505211500 +0200" stop="20260505211431 +0200" start_utc="20260505185246 +0000" stop_utc="20260505191431 +0000" air_time_start_utc="20260505185000 +0000" air_time_end_utc="20260505191500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">On n'accepte pas les critiques</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>You're Not Yelping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman est persuadé d'être le meilleur critique gastronomique du net que South Park ait connu.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939166070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695376527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505211431 +0200" air_time_start="20260505211500 +0200" air_time_end="20260505213500 +0200" stop="20260505213811 +0200" start_utc="20260505191431 +0000" stop_utc="20260505193811 +0000" air_time_start_utc="20260505191500 +0000" air_time_end_utc="20260505193500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Dans ma bulle</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Safe Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman se fait humilier sur les réseaux sociaux à cause de son poids.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939166426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695392527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505213811 +0200" air_time_start="20260505213500 +0200" air_time_end="20260505220000 +0200" stop="20260505220152 +0200" start_utc="20260505193811 +0000" stop_utc="20260505200152 +0000" air_time_start_utc="20260505193500 +0000" air_time_end_utc="20260505200000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tweek et Craig</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tweek x Craig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les élèves asiatiques de l'école représentent en peinture l'amour imaginaire entre Tweek et Craig.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939166822</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695408527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505220152 +0200" air_time_start="20260505220000 +0200" air_time_end="20260505222500 +0200" stop="20260505222457 +0200" start_utc="20260505200152 +0000" stop_utc="20260505202457 +0000" air_time_start_utc="20260505200000 +0000" air_time_end_utc="20260505202500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Y'en a dans le ventilo</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>It Hits the Fan</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La série Cop Drama va diffuser un épisode ou le mot 'merde' sera prononcé. Dès lors une épidémie de peste se déclare. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166312</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342831272527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505222457 +0200" air_time_start="20260505222500 +0200" air_time_end="20260505224500 +0200" stop="20260505224658 +0200" start_utc="20260505202457 +0000" stop_utc="20260505204658 +0000" air_time_start_utc="20260505202500 +0000" air_time_end_utc="20260505204500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Combat d'infirmes</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cripple Fight</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Al Super Gay est viré des scouts parce qu'il est gay. Et les enfants font la connaissance de Jimmy Valmer, un handicapé qui prend la vie avec humour. Mais Timmy est jaloux du succès de Jimmy, et un combat d'infirmes est engagé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167554</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835432527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505224658 +0200" air_time_start="20260505224500 +0200" air_time_end="20260505231000 +0200" stop="20260505230951 +0200" start_utc="20260505204658 +0000" stop_utc="20260505210951 +0000" air_time_start_utc="20260505204500 +0000" air_time_end_utc="20260505211000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Voyage en enfer</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Ride Me to Hell</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La fin de sa série télé favorite fait péter les plombs à Grimes. Mark doit l'aider à comprendre pourquoi il est tant attaché à cette émission. Des souvenirs refoulés vont refaire surface</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167416</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>247914205527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505230951 +0200" air_time_start="20260505231000 +0200" air_time_end="20260505233000 +0200" stop="20260505233356 +0200" start_utc="20260505210951 +0000" stop_utc="20260505213356 +0000" air_time_start_utc="20260505211000 +0000" air_time_end_utc="20260505213000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Du bon usage du préservatif</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Proper Condom Use</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les parents découvrent que leurs enfants sont très mal informés sur les choses du sexe. On demande à l'école de donner des cours. À croire que les parents ignorent qui sont les enseignants, Mme Crockelpaf, M. Mackey et M. Garrison.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167220</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835482527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505233356 +0200" air_time_start="20260505233000 +0200" air_time_end="20260505235500 +0200" stop="20260505235802 +0200" start_utc="20260505213356 +0000" stop_utc="20260505215802 +0000" air_time_start_utc="20260505213000 +0000" air_time_end_utc="20260505215500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Servietsky</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Towelie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">À peine les enfants ont-ils obtenu leur console Gamesphère qu'on le leur enlève. Ils doivent livrer une serviette intelligente fumant des pétards a une organisation militaire. Seulement les gamins se retrouvent embrouillés dans une histoire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168608</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835492527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260505235802 +0200" air_time_start="20260505235500 +0200" air_time_end="20260506002000 +0200" stop="20260506002207 +0200" start_utc="20260505215802 +0000" stop_utc="20260505222207 +0000" air_time_start_utc="20260505215500 +0000" air_time_end_utc="20260505222000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">L'engin</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Entity</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mr Garrison, ne supportant plus que ses vols d'avions soient annulés ou retardés, décide d'inventer un nouveau moyen de transport.Kyle est très embarrassé quand il reçoit la visite de son cousin de New-York, également prénommé Kyle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167172</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835522527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506002207 +0200" air_time_start="20260506002000 +0200" air_time_end="20260506004500 +0200" stop="20260506004613 +0200" start_utc="20260505222207 +0000" stop_utc="20260505224613 +0000" air_time_start_utc="20260505222000 +0000" air_time_end_utc="20260505224500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">L'épisode de Butters</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Butter's Very Own Episode</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butters fait quelques découvertes qui vont changer le cours de son existence. Son père est bisexuel et sa mère tente de le tuer. Heureusement, tout s'arrange à la fin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166384</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342896634527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506004613 +0200" air_time_start="20260506004500 +0200" air_time_end="20260506010500 +0200" stop="20260506010822 +0200" start_utc="20260505224613 +0000" stop_utc="20260505230822 +0000" air_time_start_utc="20260505224500 +0000" air_time_end_utc="20260505230500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911!</title>
    <sub-title lang="fr">Beige Lives Matter</sub-title>
    <original-title>Reno 911!</original-title>
    <original-episode-title>Beige Lives Matter?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le bureau du shérif de Reno est de retour pour une toute nouvelle saison !
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au bureau du shérif de Reno, le définancement ne rime pas avec relâchement. Les agents restent fidèles à eux-mêmes !
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168030</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Cedric Yarbrough</actor>
      <actor>Neicy Nash</actor>
      <actor>Robert Ben Garant</actor>
      <actor>Thomas Lennon</actor>
      <actor>Carlos Alazraqui</actor>
      <actor>Wendi McLendon-Covey</actor>
      <actor>Kerri Kenney-Silver</actor>
      <actor>Mary Birdsong</actor>
      <actor>Ian Roberts</actor>
      <actor>Joe Lo Truglio</actor>
      <producer>Thomas Lennon</producer>
      <producer>Robert Ben Garant</producer>
      <producer>Kerri Kenney-Silver</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>15422414668527</identifier>
    <season_id>15422409479527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506010822 +0200" air_time_start="20260506010500 +0200" air_time_end="20260506013000 +0200" stop="20260506013256 +0200" start_utc="20260505230822 +0000" stop_utc="20260505233256 +0000" air_time_start_utc="20260505230500 +0000" air_time_end_utc="20260505233000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Passer à autre chose</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Four for the Seesaw</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Quand les frères Crane vont passer le week-end avec deux femmes séduisantes, Niles se rend compte qu'il est encore attaché à Maris.</desc>
    <desc_short lang="fr">Quand les frères Crane vont passer le week-end avec deux femmes séduisantes, Niles se rend compte qu'il est encore attaché à Maris.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167302</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665661528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506013256 +0200" air_time_start="20260506013000 +0200" air_time_end="20260506015500 +0200" stop="20260506015637 +0200" start_utc="20260505233256 +0000" stop_utc="20260505235637 +0000" air_time_start_utc="20260505233000 +0000" air_time_end_utc="20260505235500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Ne tirez pas sur l'oiseau parleur</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>To Kill A Talking Bird</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles déménage dans un immeuble de standing et essaie d'impressionner ses voisins snobs avec un dîner chic.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles déménage dans un immeuble de standing et essaie d'impressionner ses voisins snobs avec un dîner chic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166584</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665681528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506015637 +0200" air_time_start="20260506015500 +0200" air_time_end="20260506022000 +0200" stop="20260506021949 +0200" start_utc="20260505235637 +0000" stop_utc="20260506001949 +0000" air_time_start_utc="20260505235500 +0000" air_time_end_utc="20260506002000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Krantz et Gouldenstein sont morts</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Roz's Krantz And Gouldenstein Are Dead</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Roz, qui fait du bénévolat dans une maison de retraite, est convaincue d'être " l'ange de la mort " après le décès de ses deux premiers patients.</desc>
    <desc_short lang="fr">Roz, qui fait du bénévolat dans une maison de retraite, est convaincue d'être " l'ange de la mort " après le décès de ses deux premiers patients.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665701528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506021949 +0200" air_time_start="20260506022000 +0200" air_time_end="20260506024000 +0200" stop="20260506024221 +0200" start_utc="20260506001949 +0000" stop_utc="20260506004221 +0000" air_time_start_utc="20260506002000 +0000" air_time_end_utc="20260506004000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Contre nature</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Unnatural</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Plutôt que de montrer à son fils que son père n'est pas parfait, Frasier accepte d'intégrer l'équipe de softball de la radio, même s'il n'y connaît absolument rien.</desc>
    <desc_short lang="fr">Plutôt que de montrer à son fils que son père n'est pas parfait, Frasier accepte d'intégrer l'équipe de softball de la radio, même s'il n'y connaît absolument rien.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665801528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506024221 +0200" air_time_start="20260506024000 +0200" air_time_end="20260506030500 +0200" stop="20260506030425 +0200" start_utc="20260506004221 +0000" stop_utc="20260506010425 +0000" air_time_start_utc="20260506004000 +0000" air_time_end_utc="20260506010500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Cuisine afro-américaine</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Soul Food</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jordan et Keegan se disputent pour savoir qui est le plus noir afin de voir ce que ressent le seul Noir présent à une fête. Le Tea Party a un regain d'espoir. Deux recruteurs militaires innovent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168680</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1177880575527</identifier>
    <season_id>1177654080527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506030425 +0200" air_time_start="20260506030500 +0200" air_time_end="20260506032500 +0200" stop="20260506032632 +0200" start_utc="20260506010425 +0000" stop_utc="20260506012632 +0000" air_time_start_utc="20260506010500 +0000" air_time_end_utc="20260506012500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Jeu de mains</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Flicker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jordan et Keegan jouent à un jeu dangereux. Un combattant de MMA aime un peu trop clasher. Un invité à un mariage veut absolument écouter de vieux tubes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1177880589527</identifier>
    <season_id>1177654080527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506032632 +0200" air_time_start="20260506032500 +0200" air_time_end="20260506034500 +0200" stop="20260506034719 +0200" start_utc="20260506012632 +0000" stop_utc="20260506014719 +0000" air_time_start_utc="20260506012500 +0000" air_time_end_utc="20260506014500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Awkwafina Is Nora from Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Rencontre entre Nora et Brenda</sub-title>
    <original-title>Awkwafina Is Nora from Queens</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Nora médite sur le chemin qu'elle a parcouru dans sa vie, Edmund poursuit son rêve d'être acteur, Grand-mère prend position et Wally se rapproche de Brenda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nora rencontre Brenda pour la première fois et partent en week-end avec Wally... et son ami imaginaire Tony.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939169044</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Babbit</director>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Anu Valia</director>
      <actor>Nora Lum</actor>
      <actor>Lori Tan Chinn</actor>
      <actor>B.D. Wong</actor>
      <actor>Bowen Yang</actor>
      <writer>Teresa Hsiao</writer>
      <writer>Samantha Riley</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10630139787527</identifier>
    <season_id>10629428716527</season_id>
    <series_id>8928351588527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506034719 +0200" air_time_start="20260506034500 +0200" air_time_end="20260506041000 +0200" stop="20260506040921 +0200" start_utc="20260506014719 +0000" stop_utc="20260506020921 +0000" air_time_start_utc="20260506014500 +0000" air_time_end_utc="20260506021000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 13</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 13</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les bavures au dojo, les pires maquillages qui existent et le face-à-face entre frères et sœurs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167448</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219228922527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506040921 +0200" air_time_start="20260506041000 +0200" air_time_end="20260506043000 +0200" stop="20260506043241 +0200" start_utc="20260506020921 +0000" stop_utc="20260506023241 +0000" air_time_start_utc="20260506021000 +0000" air_time_end_utc="20260506023000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 14</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 14</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top cinq des idiots de la salle de sport, le talent le plus inutile du monde et pour fêter les vacances, une série d'échecs sur ce thème.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939168646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229143527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506043241 +0200" air_time_start="20260506043000 +0200" air_time_end="20260506045500 +0200" stop="20260506045537 +0200" start_utc="20260506023241 +0000" stop_utc="20260506025537 +0000" air_time_start_utc="20260506023000 +0000" air_time_end_utc="20260506025500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 15</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 15</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des surfeurs stupides et des artistes ridicules, des chutes de gymnastes et le guide pratique pour travailler en équipe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166660</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229364527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506045537 +0200" air_time_start="20260506045500 +0200" air_time_end="20260506051500 +0200" stop="20260506051833 +0200" start_utc="20260506025537 +0000" stop_utc="20260506031833 +0000" air_time_start_utc="20260506025500 +0000" air_time_end_utc="20260506031500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 16</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 16</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le plus gros crâneur, les pires gameurs et comment survivre à la plus ridicule des attaques d'animaux. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167482</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229595527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506051833 +0200" air_time_start="20260506051500 +0200" air_time_end="20260506054000 +0200" stop="20260506053946 +0200" start_utc="20260506031833 +0000" stop_utc="20260506033946 +0000" air_time_start_utc="20260506031500 +0000" air_time_end_utc="20260506034000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa est le nouveau roi de la Saint-Valentin</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Nail Valentine's Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Joe prépare sa soirée avec Amanda mais a peur que la malédiction familiale gâche sa Saint-Valentin. Amy trouve un collier et pense que c'est son cadeau, mais c'est celui de Marcus pour sa femme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939166498</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441460527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260506053946 +0200" air_time_start="20260506054000 +0200" air_time_end="20260506055900 +0200" stop="20260506055959 +0200" start_utc="20260506033946 +0000" stop_utc="20260506035959 +0000" air_time_start_utc="20260506034000 +0000" air_time_end_utc="20260506035900 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa et la rentrée des classes</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Become Room Mom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David peine à laisser Janie à l'école et se fait élire cheffe des mamans. Il met la pagaille pour échapper à ce qui est en fait une corvée. Joe entre en 5e et fuit un élève plus âgé qui lui fait peur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939167896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441806527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>