﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260509060000 +0200" air_time_start="20260509060000 +0200" air_time_end="20260509062000 +0200" stop="20260509062006 +0200" start_utc="20260509040000 +0000" stop_utc="20260509042006 +0000" air_time_start_utc="20260509040000 +0000" air_time_end_utc="20260509042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les noix / Le vélo</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Nuts &amp; Bike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis reçoit la pire nouvelle de sa vie. / Beavis et Butt-Head quarantenaires rendent visite à leur vieil ami Stewart.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191638</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247570989527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509062006 +0200" air_time_start="20260509062000 +0200" air_time_end="20260509064000 +0200" stop="20260509064205 +0200" start_utc="20260509042006 +0000" stop_utc="20260509044205 +0000" air_time_start_utc="20260509042000 +0000" air_time_end_utc="20260509044000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 15</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 15</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : rendez-vous de bal catastrophiques, ratés au golf et parkour qui tourne mal !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209881767</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509064205 +0200" air_time_start="20260509064000 +0200" air_time_end="20260509070500 +0200" stop="20260509070413 +0200" start_utc="20260509044205 +0000" stop_utc="20260509050413 +0000" air_time_start_utc="20260509044000 +0000" air_time_end_utc="20260509050500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 16</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 16</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : une sélection des pets les plus drôles, des chevaux déchaînés et des désastres maquillage encore plus fous !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209882029</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509070413 +0200" air_time_start="20260509070500 +0200" air_time_end="20260509072500 +0200" stop="20260509072727 +0200" start_utc="20260509050413 +0000" stop_utc="20260509052727 +0000" air_time_start_utc="20260509050500 +0000" air_time_end_utc="20260509052500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 17</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 17</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues qui tournent mal, toilettage d'animaux catastrophe, et tout ce qu'il ne faut pas faire pour tricher sans se faire prendre !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192422</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209882311</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509072727 +0200" air_time_start="20260509072500 +0200" air_time_end="20260509074500 +0200" stop="20260509074720 +0200" start_utc="20260509052727 +0000" stop_utc="20260509054720 +0000" air_time_start_utc="20260509052500 +0000" air_time_end_utc="20260509054500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa emmène Emily au bal</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get Attacked By Promzilla</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David et Marcus sont chargés d'acheter à Emily et Mary leur robe pour le bal en l'absence d'Amy. Mais quand tout part en vrille, ils doivent trouver un moyen de sauver la soirée de leurs filles.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191402</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862164527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509074720 +0200" air_time_start="20260509074500 +0200" air_time_end="20260509081000 +0200" stop="20260509080824 +0200" start_utc="20260509054720 +0000" stop_utc="20260509060824 +0000" air_time_start_utc="20260509054500 +0000" air_time_end_utc="20260509061000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa inscrit Janie en maternelle</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get Janie Into Kindergarten</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Janie veut aller en maternelle à la rentrée, comme son amie Charlotte. La directrice des admissions de l'école étudie leur dossier et leur rend une visite à l'improviste au pire moment possible.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192802</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862177527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509080824 +0200" air_time_start="20260509081000 +0200" air_time_end="20260509083000 +0200" stop="20260509083110 +0200" start_utc="20260509060824 +0000" stop_utc="20260509063110 +0000" air_time_start_utc="20260509061000 +0000" air_time_end_utc="20260509063000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Dettes et moisissures</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>S'Poor House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Le problème de moisissure dans la maison des Heffernan prend de l'ampleur et Doug et Carrie découvrent que la réparation du problème leur coûtera 12 000 dollars ! Doug, la queue entre les jambes, va voir son père pour lui demander l'argent, mais se retrouve au pied du mur quand celui-ci lui demande pourquoi Carrie et lui n'ont pas cette somme en banque.</desc>
    <desc_short lang="fr">Le problème de moisissure dans la maison des Heffernan prend de l'ampleur et Doug et Carrie découvrent que la réparation du problème leur coûtera 12 000 dollars ! </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675464570156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626827527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509083110 +0200" air_time_start="20260509083000 +0200" air_time_end="20260509085500 +0200" stop="20260509085402 +0200" start_utc="20260509063110 +0000" stop_utc="20260509065402 +0000" air_time_start_utc="20260509063000 +0000" air_time_end_utc="20260509065500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Divin Divan</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Jung Frankenstein</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Carrie pense que Doug a besoin d'une aide professionnelle pour contrôler ses habitudes alimentaires excessives et le persuade de consulter un thérapeute. Lorsque Carrie constate les progrès considérables de Doug, elle demande au thérapeute de travailler sur les autres problèmes de Doug. Pendant ce temps, Arthur croit qu'il est dépendant d'un spray nasal et se bat pour ne pas en prendre.</desc>
    <desc_short lang="fr">Carrie pense que Doug a besoin d'une aide professionnelle pour contrôler ses habitudes alimentaires excessives et le persuade de consulter un thérapeute. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626752527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509085402 +0200" air_time_start="20260509085500 +0200" air_time_end="20260509091500 +0200" stop="20260509091616 +0200" start_utc="20260509065402 +0000" stop_utc="20260509071616 +0000" air_time_start_utc="20260509065500 +0000" air_time_end_utc="20260509071500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Lâche l'affaire, Doug !</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Mammary Lane</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">L'équipe de bowling de Doug se prépare pour un tournoi, tandis que Carrie accepte de faire du babysitting pour le fils de M. Kaplan, dans l'espoir d'avancer dans sa carrière. Cependant, lorsque Doug tente maladroitement de flirter et que Carrie se retrouve dans une situation gênante, tout tourne mal.</desc>
    <desc_short lang="fr">L'équipe de bowling de Doug se prépare pour un tournoi, tandis que Carrie accepte de faire du babysitting pour le fils de M. Kaplan, dans l'espoir d'avancer dans sa carrière.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626637527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509091616 +0200" air_time_start="20260509091500 +0200" air_time_end="20260509093500 +0200" stop="20260509093848 +0200" start_utc="20260509071616 +0000" stop_utc="20260509073848 +0000" air_time_start_utc="20260509071500 +0000" air_time_end_utc="20260509073500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'art de la séduction</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Animal Attraction</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug ne peut pas passer du temps avec Carrie le jour de la Saint-Valentin, car il doit livrer des pingouins, avec Deacon, d'un zoo à l'autre. Pendant ce temps, Carrie et Holly sont de sortie, et Carrie donne à Holly des conseils pour trouver un homme.Arthur et Spence cherchent un partenaire pour la fête.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug ne peut pas passer du temps avec Carrie le jour de la Saint-Valentin, car il doit livrer des pingouins, avec Deacon, d'un zoo à l'autre. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675343286804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626797527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509093848 +0200" air_time_start="20260509093500 +0200" air_time_end="20260509100000 +0200" stop="20260509100028 +0200" start_utc="20260509073848 +0000" stop_utc="20260509080028 +0000" air_time_start_utc="20260509073500 +0000" air_time_end_utc="20260509080000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">La photo de trop</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Flash Photography</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lors d'un mariage, Doug prend une photo coquine avec un appareil photo jetable fourni par les mariés. Après avoir laissé Danny prendre la responsabilité de la photo et s'être confessé à un prêtre, il se retrouve avec la redoutable tâche de révéler la vérité</desc>
    <desc_short lang="fr">Lors d'un mariage, Doug prend une photo coquine avec un appareil photo jetable fourni par les mariés.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192262</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626692527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509100028 +0200" air_time_start="20260509100000 +0200" air_time_end="20260509102000 +0200" stop="20260509102319 +0200" start_utc="20260509080028 +0000" stop_utc="20260509082319 +0000" air_time_start_utc="20260509080000 +0000" air_time_end_utc="20260509082000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Une ex dans nos vies</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Flame Resistant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug et Carrie rencontrent l'ancienne petite amie de Doug du lycée, Margie. Carrie devient jalouse lorsqu'elle découvre que la mère de Doug préfère passer du temps avec son ex-petite amie plutôt qu'avec elle. Pendant ce temps, Margie et Doug se disputent au sujet de la chanson qu'il était censé écrire pour elle au lycée.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie rencontrent l'ancienne petite amie de Doug du lycée, Margie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192214</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626667527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509102319 +0200" air_time_start="20260509102000 +0200" air_time_end="20260509104500 +0200" stop="20260509104523 +0200" start_utc="20260509082319 +0000" stop_utc="20260509084523 +0000" air_time_start_utc="20260509082000 +0000" air_time_end_utc="20260509084500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Double couple</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Connect Four</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Carrie remporte quatre places d'entreprise pour assister à des matchs des Knicks, mais elle insiste pour emmener un couple au lieu des amis de Doug. Pendant ce temps, Arthur se met dans une situation délicate en prétendant qu'il peut "arranger" des contraventions de stationnement.</desc>
    <desc_short lang="fr">Carrie remporte quatre places d'entreprise pour assister à des matchs des Knicks, mais elle insiste pour emmener un couple.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626707527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509104523 +0200" air_time_start="20260509104500 +0200" air_time_end="20260509110500 +0200" stop="20260509110756 +0200" start_utc="20260509084523 +0000" stop_utc="20260509090756 +0000" air_time_start_utc="20260509084500 +0000" air_time_end_utc="20260509090500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'étrange Noël des Heffernan</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Mentalo Case</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Un jouet de leur enfance provoque une dispute entre Deacon et Doug. Pendant ce temps, Carrie essaie d'offrir à son père un beau cadeau de Noël, mais cela s'avère plus compliqué que prévu.</desc>
    <desc_short lang="fr">Un jouet de leur enfance provoque une dispute entre Deacon et Doug.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190732</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626737527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509110756 +0200" air_time_start="20260509110500 +0200" air_time_end="20260509113000 +0200" stop="20260509112946 +0200" start_utc="20260509090756 +0000" stop_utc="20260509092946 +0000" air_time_start_utc="20260509090500 +0000" air_time_end_utc="20260509093000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Doug a les super boules</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Attention Deficit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug devient obsédé par sa propre fête du Super Bowl après avoir appris que beaucoup de ses amis participeront à une fête organisée par un nouveau collègue. Tandis que Doug s'efforce de séduire le plus grand nombre d'invités possible, Carrie se plaint que Doug ne pense pas assez à elle pendant la journée. Les problèmes surgissent lorsque Doug essaie d'organiser la meilleure fête du Super Bowl et de prouver à Carrie qu'il est un mari attentif.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug devient obsédé par sa propre fête du Super Bowl après avoir appris que beaucoup de ses amis participeront à une fête organisée par un nouveau collègue.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675102694686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626767527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509112946 +0200" air_time_start="20260509113000 +0200" air_time_end="20260509115000 +0200" stop="20260509115204 +0200" start_utc="20260509092946 +0000" stop_utc="20260509095204 +0000" air_time_start_utc="20260509093000 +0000" air_time_end_utc="20260509095000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Un couple tellement cliché</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Prints Charming</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Les photos de Doug et Carrie sont mélangées avec celles d'un autre couple. Lorsque Doug et Carrie regardent les photos des autres couples, ils se rendent compte que leur vie n'est pas aussi belle que celle des autres, alors ils essaient de faire ce qu'on voit sur les photos. Le nouveau téléphone portable d'Arthur ne sert à rien puisque personne ne l'appelle.</desc>
    <desc_short lang="fr">Les photos de Doug et Carrie sont mélangées avec celles d'un autre couple. Lorsque Doug et Carrie regardent les photos des autres couples, ils se rendent compte que leur vie n'est pas aussi belle que celle des autres.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675102735694</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626782527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509115204 +0200" air_time_start="20260509115000 +0200" air_time_end="20260509121000 +0200" stop="20260509121310 +0200" start_utc="20260509095204 +0000" stop_utc="20260509101310 +0000" air_time_start_utc="20260509095000 +0000" air_time_end_utc="20260509101000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Adam et Andi voient d'autres personnes</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam and Andi See Other People</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi veulent pimenter leur vie sociale en se faisant de nouveaux amis et en sortant de leur routine. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939189778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677610205527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509121310 +0200" air_time_start="20260509121000 +0200" air_time_end="20260509123000 +0200" stop="20260509123352 +0200" start_utc="20260509101310 +0000" stop_utc="20260509103352 +0000" air_time_start_utc="20260509101000 +0000" air_time_end_utc="20260509103000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Kate prend le volant</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Driving Miss Katie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam peine à entrainer Katie à passer le permis. Don, lui, se tourne vers Lowell pour offrir du romantisme à Marcy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190264</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677610358527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509123352 +0200" air_time_start="20260509123000 +0200" air_time_end="20260509125500 +0200" stop="20260509125827 +0200" start_utc="20260509103352 +0000" stop_utc="20260509105827 +0000" air_time_start_utc="20260509103000 +0000" air_time_end_utc="20260509105500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La nouvelle Sherry de papa</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Dad Loves Sherry The Boys Just Whine</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles désapprouvent la nouvelle petite amie effrontée de Martin.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles désapprouvent la nouvelle petite amie effrontée de Martin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665601528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509125827 +0200" air_time_start="20260509125500 +0200" air_time_end="20260509132000 +0200" stop="20260509132258 +0200" start_utc="20260509105827 +0000" stop_utc="20260509112258 +0000" air_time_start_utc="20260509105500 +0000" air_time_end_utc="20260509112000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Menteur menteur !</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Liar Liar!</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier se retrouve dans une situation délicate en essayant d'aider une ancienne connaissance du lycée à arranger son mariage en péril.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier se retrouve dans une situation délicate en essayant d'aider une ancienne connaissance du lycée à arranger son mariage en péril.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939193138</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665621528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509132258 +0200" air_time_start="20260509132000 +0200" air_time_end="20260509134500 +0200" stop="20260509134715 +0200" start_utc="20260509112258 +0000" stop_utc="20260509114715 +0000" air_time_start_utc="20260509112000 +0000" air_time_end_utc="20260509114500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Trois jours à l'immeuble</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Three Days Of The Condo</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier en a assez des règles et des normes qui régissent son immeuble et décide de se présenter à la présidence de la copropriété.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier en a assez des règles et des normes qui régissent son immeuble et décide de se présenter à la présidence de la copropriété.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190812</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665641528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509134715 +0200" air_time_start="20260509134500 +0200" air_time_end="20260509141000 +0200" stop="20260509141022 +0200" start_utc="20260509114715 +0000" stop_utc="20260509121022 +0000" air_time_start_utc="20260509114500 +0000" air_time_end_utc="20260509121000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La mort et le chien</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Death And The Dog</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Eddie montre des signes de dépression, le comportementaliste qui l'examine pense que le chien de Martin réagit simplement au dysfonctionnement de la famille Crane !</desc>
    <desc_short lang="fr">Eddie montre des signes de dépression, le comportementaliste qui l'examine pense que le chien de Martin réagit simplement au dysfonctionnement de la famille Crane !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191684</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665581528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509141022 +0200" air_time_start="20260509141000 +0200" air_time_end="20260509143500 +0200" stop="20260509143455 +0200" start_utc="20260509121022 +0000" stop_utc="20260509123455 +0000" air_time_start_utc="20260509121000 +0000" air_time_end_utc="20260509123500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Passer à autre chose</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Four for the Seesaw</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Quand les frères Crane vont passer le week-end avec deux femmes séduisantes, Niles se rend compte qu'il est encore attaché à Maris.</desc>
    <desc_short lang="fr">Quand les frères Crane vont passer le week-end avec deux femmes séduisantes, Niles se rend compte qu'il est encore attaché à Maris.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192746</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665661528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509143455 +0200" air_time_start="20260509143500 +0200" air_time_end="20260509150000 +0200" stop="20260509145928 +0200" start_utc="20260509123455 +0000" stop_utc="20260509125928 +0000" air_time_start_utc="20260509123500 +0000" air_time_end_utc="20260509130000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Ne tirez pas sur l'oiseau parleur</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>To Kill A Talking Bird</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles déménage dans un immeuble de standing et essaie d'impressionner ses voisins snobs avec un dîner chic.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles déménage dans un immeuble de standing et essaie d'impressionner ses voisins snobs avec un dîner chic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191826</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665681528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509145928 +0200" air_time_start="20260509150000 +0200" air_time_end="20260509152000 +0200" stop="20260509152224 +0200" start_utc="20260509125928 +0000" stop_utc="20260509132224 +0000" air_time_start_utc="20260509130000 +0000" air_time_end_utc="20260509132000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La croisière</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Princess Cruise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker part en croisière tandis que Jake fréquente un top model.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191944</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379083528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509152224 +0200" air_time_start="20260509152000 +0200" air_time_end="20260509154500 +0200" stop="20260509154538 +0200" start_utc="20260509132224 +0000" stop_utc="20260509134538 +0000" air_time_start_utc="20260509132000 +0000" air_time_end_utc="20260509134500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Un adorable poison</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Pretty Poison</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après son divorce, Megan tente de revenir dans la vie de Becker, qui finit par prendre conscience du passé sordide de cette femme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190902</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379096528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509154538 +0200" air_time_start="20260509154500 +0200" air_time_end="20260509160500 +0200" stop="20260509160731 +0200" start_utc="20260509134538 +0000" stop_utc="20260509140731 +0000" air_time_start_utc="20260509134500 +0000" air_time_end_utc="20260509140500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La remise des diplômes</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>2001 1/2: A Graduation Odyssey</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker est invité à prononcer le discours d'entrée lors de la remise anticipée des diplômes de la promotion 2001 du lycée Harding. Linda, elle, décide de reprendre ses études.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190854</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379109528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509160731 +0200" air_time_start="20260509160500 +0200" air_time_end="20260509163000 +0200" stop="20260509163049 +0200" start_utc="20260509140731 +0000" stop_utc="20260509143049 +0000" air_time_start_utc="20260509140500 +0000" air_time_end_utc="20260509143000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Une grand-mère qui décoiffe</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Elder Hostile</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker a une altercation au bureau avec une personne âgée hostile qui s'avère être la grand-mère de Jake. Linda sort avec un enfant de dix ans et Bob et Reggie se remémorent des souvenirs du lycée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939193091</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379122528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509163049 +0200" air_time_start="20260509163000 +0200" air_time_end="20260509165500 +0200" stop="20260509165407 +0200" start_utc="20260509143049 +0000" stop_utc="20260509145407 +0000" air_time_start_utc="20260509143000 +0000" air_time_end_utc="20260509145500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le permis de conduire</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Ugly Truth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Reggie fait passer un test à Becker en tant que sujet pour une expérience psychologique. Puis, Becker fait renouveler son permis de conduire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379137528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509165407 +0200" air_time_start="20260509165500 +0200" air_time_end="20260509171500 +0200" stop="20260509171640 +0200" start_utc="20260509145407 +0000" stop_utc="20260509151640 +0000" air_time_start_utc="20260509145500 +0000" air_time_end_utc="20260509151500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Si ce n'est toi, c'est donc ton frère</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Bad Bromance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La rencontre de Melanie avec la famille de son petit ami n'est pas sans accroc. Les magouilles de Joy pour sa carte verte dérapent. Victoria sort avec un vieux milliardaire. Elka se lance dans une beuverie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408413644</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509171640 +0200" air_time_start="20260509171500 +0200" air_time_end="20260509173500 +0200" stop="20260509173850 +0200" start_utc="20260509151640 +0000" stop_utc="20260509153850 +0000" air_time_start_utc="20260509151500 +0000" air_time_end_utc="20260509153500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Un pour toutes et chacune pour soi !</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Hot For Lawyer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les filles se disputent les faveurs du nouvel avocat très séduisant d'Elka. Elka reçoit une mauvaise nouvelle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939193180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408413876</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509173850 +0200" air_time_start="20260509173500 +0200" air_time_end="20260509180000 +0200" stop="20260509175957 +0200" start_utc="20260509153850 +0000" stop_utc="20260509155957 +0000" air_time_start_utc="20260509153500 +0000" air_time_end_utc="20260509160000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Quatre filles et un panty</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Sisterhood of the Traveling SPANX®</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les filles découvrent la gaine "Magic SPANX®", ce qui leur fait vivre des aventures inattendues.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939193014</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414168</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509175957 +0200" air_time_start="20260509180000 +0200" air_time_end="20260509182000 +0200" stop="20260509182234 +0200" start_utc="20260509155957 +0000" stop_utc="20260509162234 +0000" air_time_start_utc="20260509160000 +0000" air_time_end_utc="20260509162000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Assassinat de Susan Lucci</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>I Love Lucci Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour la première fois depuis leur déménagement à Cleveland, les filles, accompagnées d'Elka, retournent à Los Angeles à l'occasion de l'apparition de Victoria dans un feuilleton populaire. Melanie vend sa maison.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414420</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509182234 +0200" air_time_start="20260509182000 +0200" air_time_end="20260509184500 +0200" stop="20260509184848 +0200" start_utc="20260509162234 +0000" stop_utc="20260509164848 +0000" air_time_start_utc="20260509162000 +0000" air_time_end_utc="20260509164500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Assassinat de Susan Lucci (2e partie)</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>I Love Lucci Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les filles poursuivent leur aventure à Los Angeles. La traque de la star de cinéma préférée d'Elka débouche sur une rencontre inattendue.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190988</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414642</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509184848 +0200" air_time_start="20260509184500 +0200" air_time_end="20260509191000 +0200" stop="20260509191256 +0200" start_utc="20260509164848 +0000" stop_utc="20260509171256 +0000" air_time_start_utc="20260509164500 +0000" air_time_end_utc="20260509171000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 23</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Power Couple</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jeff se sent menacé quand Audrey obtient une augmentation et fait presqu'autant de choses que lui. Russel donne pour mission à Timmy de découvrir ce qui plait à Liz chez un autre homme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192588</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>71</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727773527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509191256 +0200" air_time_start="20260509191000 +0200" air_time_end="20260509193500 +0200" stop="20260509193612 +0200" start_utc="20260509171256 +0000" stop_utc="20260509173612 +0000" air_time_start_utc="20260509171000 +0000" air_time_end_utc="20260509173500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 24</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Last of the Red Hat Lovers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Russell réserve une croisière où il espère rencontrer des filles "chaudes" mais se rend compte que ce n'est pas du tout le cas. Timmy essaie d'aider Jeff et Audrey a résoudre un conflit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939193223</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>72</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727784527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509193612 +0200" air_time_start="20260509193500 +0200" air_time_end="20260509195500 +0200" stop="20260509195752 +0200" start_utc="20260509173612 +0000" stop_utc="20260509175752 +0000" air_time_start_utc="20260509173500 +0000" air_time_end_utc="20260509175500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 1</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Dirty Talk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Russell tries to get out of his marriage to an overly enthused Liz, who tries to make it work, while Jeff attempts to engage Audrey in dirty talk, on the sixth season premiere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>73</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633783527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509195752 +0200" air_time_start="20260509195500 +0200" air_time_end="20260509202000 +0200" stop="20260509202058 +0200" start_utc="20260509175752 +0000" stop_utc="20260509182058 +0000" air_time_start_utc="20260509175500 +0000" air_time_end_utc="20260509182000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 2</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Bros Before Nodes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Worried about getting his father's approval, Russell gets Liz all dolled up to meet him. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191186</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>74</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633794527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509202058 +0200" air_time_start="20260509202000 +0200" air_time_end="20260509204500 +0200" stop="20260509204824 +0200" start_utc="20260509182058 +0000" stop_utc="20260509184824 +0000" air_time_start_utc="20260509182000 +0000" air_time_end_utc="20260509184500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 3</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Audrey is Dumb</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Audrey's throat surgery makes her unable to speak, much to Jeff's delight.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>75</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389630431527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509204824 +0200" air_time_start="20260509204500 +0200" air_time_end="20260509211000 +0200" stop="20260509211100 +0200" start_utc="20260509184824 +0000" stop_utc="20260509191100 +0000" air_time_start_utc="20260509184500 +0000" air_time_end_utc="20260509191000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Je n'aurais jamais dû faire de la tyrolienne</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>I Should Have Never Gone Ziplining</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman, Stan, Kyle et Kenny partent en excursion dans les Rocheuses du Colorado pour y découvrir la tyrolienne. Le voyage des enfants va rapidement virer au cauchemar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192456</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325388527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509211100 +0200" air_time_start="20260509211000 +0200" air_time_end="20260509213500 +0200" stop="20260509213504 +0200" start_utc="20260509191100 +0000" stop_utc="20260509193504 +0000" air_time_start_utc="20260509191000 +0000" air_time_end_utc="20260509193500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">L'amour selon Cartman</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman Finds Love</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'arrivée d'une nouvelle camarade de classe de couleur va donner envie à Cartman de mettre en application ses conceptions personnelles sur l'amour et les races, en tentant de la faire tomber amoureuse du petit Token Black.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325402527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509213504 +0200" air_time_start="20260509213500 +0200" air_time_end="20260509220000 +0200" stop="20260509220007 +0200" start_utc="20260509193504 +0000" stop_utc="20260509200007 +0000" air_time_start_utc="20260509193500 +0000" air_time_end_utc="20260509200000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Obama a gagné</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Obama Wins!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Eric Cartman cache un terrible secret dans sa chambre à coucher qui pourrait changer les élections présidentielles 2012 aux États-Unis.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191330</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325500527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509220007 +0200" air_time_start="20260509220000 +0200" air_time_end="20260509224500 +0200" stop="20260509224819 +0200" start_utc="20260509200007 +0000" stop_utc="20260509204819 +0000" air_time_start_utc="20260509200000 +0000" air_time_end_utc="20260509204500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park : The Streaming Wars</title>
    <sub-title lang="fr"></sub-title>
    <original-title>South Park : The Streaming Wars</original-title>
    <original-episode-title />
    <desc_short lang="fr">Dans South Park: The Streaming Wars, Cartman et sa mère se font face et campent sur leurs positions pendant qu'un conflit aux proportions épiques menace l'existence même de South Park.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192350</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <actor>Trey Parker</actor>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <writer>Matt Stone</writer>
      <producer>Adrien Beard</producer>
      <producer>Frank C. Agnone II</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <identifier>13148166721527</identifier>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509224819 +0200" air_time_start="20260509224500 +0200" air_time_end="20260509231000 +0200" stop="20260509231029 +0200" start_utc="20260509204819 +0000" stop_utc="20260509211029 +0000" air_time_start_utc="20260509204500 +0000" air_time_end_utc="20260509211000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le supermarché des ténèbres</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Something Wall-Mart This Way Comes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La rue principale de South Park se transforme en ville fantôme quand un supermarché géant Wall-Mart attire les citadins jusqu'à son tout nouveau magasin aux affaires incroyables.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192146</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472207527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509231029 +0200" air_time_start="20260509231000 +0200" air_time_end="20260509233500 +0200" stop="20260509233407 +0200" start_utc="20260509211029 +0000" stop_utc="20260509213407 +0000" air_time_start_utc="20260509211000 +0000" air_time_end_utc="20260509213500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Maternelle</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Preschool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cela fait cinq ans que Trent Boyett est en prison. Celui-ci y est incarcéré, à la place des garçons, pour avoir brûlé leur professeur de maternelle. Quand il sort de prison, les enfants paniquent alors à l'idée de sa vengeance.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191440</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472217527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509233407 +0200" air_time_start="20260509233500 +0200" air_time_end="20260509235500 +0200" stop="20260509235745 +0200" start_utc="20260509213407 +0000" stop_utc="20260509215745 +0000" air_time_start_utc="20260509213500 +0000" air_time_end_utc="20260509215500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Stupid Spoiled Whore Video Playset</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Paris Hilton ouvre une boutique en ville, dans laquelle toutes les petites filles pourront acheter de quoi se transformer en parfaite peste. Son chien s'étant suicidé, Paris veut acheter Butters pour le remplacer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190770</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472237527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260509235745 +0200" air_time_start="20260509235500 +0200" air_time_end="20260510002000 +0200" stop="20260510002123 +0200" start_utc="20260509215745 +0000" stop_utc="20260509222123 +0000" air_time_start_utc="20260509215500 +0000" air_time_end_utc="20260509222000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le don incroyable de Cartman</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman's Incredible Gift</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après avoir reçu une sévère blessure à la tête, Cartman se voit doté de dons de voyance. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472247527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510002123 +0200" air_time_start="20260510002000 +0200" air_time_end="20260510004500 +0200" stop="20260510004455 +0200" start_utc="20260509222123 +0000" stop_utc="20260509224455 +0000" air_time_start_utc="20260509222000 +0000" air_time_end_utc="20260509224500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le vagin tout neuf de M. Garrison</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Mr. Garrison's Fancy New Vagina</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">M. Garrison fait une opération de changement de sexe, mais il se rend compte qu'il ne pourra jamais connaître les plaisirs d'avoir ses règles ou l'avortement.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190302</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345724655527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510004455 +0200" air_time_start="20260510004500 +0200" air_time_end="20260510010500 +0200" stop="20260510010801 +0200" start_utc="20260509224455 +0000" stop_utc="20260509230801 +0000" air_time_start_utc="20260509224500 +0000" air_time_end_utc="20260509230500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Krantz et Gouldenstein sont morts</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Roz's Krantz And Gouldenstein Are Dead</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Roz, qui fait du bénévolat dans une maison de retraite, est convaincue d'être " l'ange de la mort " après le décès de ses deux premiers patients.</desc>
    <desc_short lang="fr">Roz, qui fait du bénévolat dans une maison de retraite, est convaincue d'être " l'ange de la mort " après le décès de ses deux premiers patients.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191144</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665701528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510010801 +0200" air_time_start="20260510010500 +0200" air_time_end="20260510013000 +0200" stop="20260510013221 +0200" start_utc="20260509230801 +0000" stop_utc="20260509233221 +0000" air_time_start_utc="20260509230500 +0000" air_time_end_utc="20260509233000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Contre nature</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Unnatural</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Plutôt que de montrer à son fils que son père n'est pas parfait, Frasier accepte d'intégrer l'équipe de softball de la radio, même s'il n'y connaît absolument rien.</desc>
    <desc_short lang="fr">Plutôt que de montrer à son fils que son père n'est pas parfait, Frasier accepte d'intégrer l'équipe de softball de la radio, même s'il n'y connaît absolument rien.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665801528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510013221 +0200" air_time_start="20260510013000 +0200" air_time_end="20260510015500 +0200" stop="20260510015654 +0200" start_utc="20260509233221 +0000" stop_utc="20260509235654 +0000" air_time_start_utc="20260509233000 +0000" air_time_end_utc="20260509235500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">C'est le tour de Roz</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Roz's Turn</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Quand un créneau d'antenne devient disponible à la radio, Roz décide de tenter sa chance, mais l'agent de Frasier voit les choses autrement.</desc>
    <desc_short lang="fr">Quand un créneau d'antenne devient disponible à la radio, Roz décide de tenter sa chance, mais l'agent de Frasier voit les choses autrement.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191596</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665781528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510015654 +0200" air_time_start="20260510015500 +0200" air_time_end="20260510022000 +0200" stop="20260510022000 +0200" start_utc="20260509235654 +0000" stop_utc="20260510002000 +0000" air_time_start_utc="20260509235500 +0000" air_time_end_utc="20260510002000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Radio amateur</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Ham Radio</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier essaie de produire une émission en direct inspirée des années 40 pour le 50ème anniversaire de la radio mais provoque le chaos.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier essaie de produire une émission en direct inspirée des années 40 pour le 50ème anniversaire de la radio mais provoque le chaos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665741528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510022000 +0200" air_time_start="20260510022000 +0200" air_time_end="20260510024000 +0200" stop="20260510024117 +0200" start_utc="20260510002000 +0000" stop_utc="20260510004117 +0000" air_time_start_utc="20260510002000 +0000" air_time_end_utc="20260510004000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Workaholics</title>
    <sub-title lang="fr">La force du Seigneur</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>The Lord's Force</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Trois diplômés récents de l'université, et colocataires, travaillent ensemble à TelAmeriCorp. Leur but : en faire le moins possible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons accueillent deux compagnons de leur groupe de soutien religieux chez eux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191864</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>409859414527</identifier>
    <season_id>409099399527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510024117 +0200" air_time_start="20260510024000 +0200" air_time_end="20260510030000 +0200" stop="20260510030249 +0200" start_utc="20260510004117 +0000" stop_utc="20260510010249 +0000" air_time_start_utc="20260510004000 +0000" air_time_end_utc="20260510010000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Workaholics</title>
    <sub-title lang="fr">Plus le temps de rigoler</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Real Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Trois diplômés récents de l'université, et colocataires, travaillent ensemble à TelAmeriCorp. Leur but : en faire le moins possible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les mecs doivent gagner une compétition contre Alice au travail. Autrement, ils risquent tous de se faire virer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192850</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>409859426527</identifier>
    <season_id>409099399527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510030249 +0200" air_time_start="20260510030000 +0200" air_time_end="20260510032000 +0200" stop="20260510032351 +0200" start_utc="20260510010249 +0000" stop_utc="20260510012351 +0000" air_time_start_utc="20260510010000 +0000" air_time_end_utc="20260510012000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Workaholics</title>
    <sub-title lang="fr">La femme de Montez</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Ders Comes In Handy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Trois diplômés récents de l'université, et colocataires, travaillent ensemble à TelAmeriCorp. Leur but : en faire le moins possible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Montez soupçonne sa femme de le tromper, les garçons l'aident à trouver le coupable.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>409859438527</identifier>
    <season_id>409099399527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510032351 +0200" air_time_start="20260510032000 +0200" air_time_end="20260510034500 +0200" stop="20260510034538 +0200" start_utc="20260510012351 +0000" stop_utc="20260510014538 +0000" air_time_start_utc="20260510012000 +0000" air_time_end_utc="20260510014500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Workaholics</title>
    <sub-title lang="fr">La rencontre</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Flashback In The Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Trois diplômés récents de l'université, et colocataires, travaillent ensemble à TelAmeriCorp. Leur but : en faire le moins possible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nous en apprenons enfin plus sur la rencontre entre Adam, Blake et Ders.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191982</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>409859450527</identifier>
    <season_id>409099399527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510034538 +0200" air_time_start="20260510034500 +0200" air_time_end="20260510040500 +0200" stop="20260510040715 +0200" start_utc="20260510014538 +0000" stop_utc="20260510020715 +0000" air_time_start_utc="20260510014500 +0000" air_time_end_utc="20260510020500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Workaholics</title>
    <sub-title lang="fr">Accouchement orgasmique</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Orgazmo Birth</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Les trois personnages principaux, Blake, Adam et Anders, étaient colocataires à l'université, et continuent de jouer comme des étudiants, pendant leur transition vers l'âge adulte. L'action se déroule généralement au domicile des personnages principaux et à leur lieu de travail, un bureaux qu'ils partagent tous les trois dans une entreprise de télémarketing appelée TelAmeriCorp.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Les trois personnages principaux, Blake, Adam et Anders, étaient colocataires à l'université, et continuent de jouer comme des étudiants, pendant leur transition vers l'âge adulte.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons s'invitent à la baby shower de la femme de Montez.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939192074</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>724533208527</identifier>
    <season_id>724531867527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510040715 +0200" air_time_start="20260510040500 +0200" air_time_end="20260510043000 +0200" stop="20260510042918 +0200" start_utc="20260510020715 +0000" stop_utc="20260510022918 +0000" air_time_start_utc="20260510020500 +0000" air_time_end_utc="20260510023000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 9</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 9</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : météo déchaînée, désastres à la salle de sport, et tout ce qu'il ne faut pas faire pour garer sa voiture !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191110</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209880075</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510042918 +0200" air_time_start="20260510043000 +0200" air_time_end="20260510045000 +0200" stop="20260510045143 +0200" start_utc="20260510022918 +0000" stop_utc="20260510025143 +0000" air_time_start_utc="20260510023000 +0000" air_time_end_utc="20260510025000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 10</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 10</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : notre top 5 des gamers, des sports extrêmes qui tournent mal... et puis les animaux vs les humains !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939190698</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209880357</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510045143 +0200" air_time_start="20260510045000 +0200" air_time_end="20260510051500 +0200" stop="20260510051810 +0200" start_utc="20260510025143 +0000" stop_utc="20260510031810 +0000" air_time_start_utc="20260510025000 +0000" air_time_end_utc="20260510031500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 11</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 11</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : notre top 5 des ratés au foot, des animaux parmi les plus mignons qui soient, et plein de gens coincés dans des trucs !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939193056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209880649</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510051810 +0200" air_time_start="20260510051500 +0200" air_time_end="20260510053500 +0200" stop="20260510053854 +0200" start_utc="20260510031810 +0000" stop_utc="20260510033854 +0000" air_time_start_utc="20260510031500 +0000" air_time_end_utc="20260510033500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa défend son cas</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Rest His Case</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David impressionne enfin son beau-père, "le capitaine" en étant juré, pendant que les enfants sont forcés de suivre un entraînement intensif. Guest Star : Lee Majors </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191788</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441918527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510053854 +0200" air_time_start="20260510053500 +0200" air_time_end="20260510055900 +0200" stop="20260510055959 +0200" start_utc="20260510033854 +0000" stop_utc="20260510035959 +0000" air_time_start_utc="20260510033500 +0000" air_time_end_utc="20260510035900 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa est deuxième</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Runner Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Emily est obligée de participer à un concours de beauté pour faire plaisir au boss d'Amy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939191478</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441934527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>