﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (MSWONICSEUW1P01)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260514060000 +0200" air_time_start="20260514060000 +0200" air_time_end="20260514062000 +0200" stop="20260514062315 +0200" start_utc="20260514040000 +0000" stop_utc="20260514042315 +0000" air_time_start_utc="20260514040000 +0000" air_time_end_utc="20260514042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">King Pong</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>King Pong</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939216636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873011527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514062325 +0200" air_time_start="20260514062000 +0200" air_time_end="20260514064500 +0200" stop="20260514064726 +0200" start_utc="20260514042325 +0000" stop_utc="20260514044726 +0000" air_time_start_utc="20260514042000 +0000" air_time_end_utc="20260514044500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Dreading Vows</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Dreading Vows</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215196</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873026527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514064611 +0200" air_time_start="20260514064500 +0200" air_time_end="20260514070500 +0200" stop="20260514070859 +0200" start_utc="20260514044611 +0000" stop_utc="20260514050859 +0000" air_time_start_utc="20260514044500 +0000" air_time_end_utc="20260514050500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Daphne déteste Sherry</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Daphne Hates Sherry</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles sont pris entre deux feux : la compagne de Martin et Daphne n'arrêtent pas de se disputer.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles sont pris entre deux feux : la compagne de Martin et Daphne n'arrêtent pas de se disputer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939216488</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665861528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514070857 +0200" air_time_start="20260514070500 +0200" air_time_end="20260514073000 +0200" stop="20260514073334 +0200" start_utc="20260514050857 +0000" stop_utc="20260514053334 +0000" air_time_start_utc="20260514050500 +0000" air_time_end_utc="20260514053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Divorce et compagnie</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Are You Being Served?</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier essaie de consoler Niles après que Maris lui transmet les papiers du divorce.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier essaie de consoler Niles après que Maris lui transmet les papiers du divorce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213136</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665721528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514073202 +0200" air_time_start="20260514073000 +0200" air_time_end="20260514075500 +0200" stop="20260514075640 +0200" start_utc="20260514053202 +0000" stop_utc="20260514055640 +0000" air_time_start_utc="20260514053000 +0000" air_time_end_utc="20260514055500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">L'habit ne fait pas l'escroc</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>You Can't Tell A Crook By His Cover</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs. Lorsqu'il n'est pas pris par les problèmes de ses auditeurs tourmentés, il fait face à diverses prises de bec avec son père, Marty, l'infirmière de son père, Daphne, son petit frère, Niles, et leur perfide chien Eddie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Après que Frasier se soit déclaré capable de repérer un criminel dans une foule, Martin le défie d'identifier l'ancien détenu de son groupe de poker.</desc>
    <desc_short lang="fr">Après que Frasier se soit déclaré capable de repérer un criminel dans une foule, Martin le défie d'identifier l'ancien détenu de son groupe de poker.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939212842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664168528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514075452 +0200" air_time_start="20260514075500 +0200" air_time_end="20260514082000 +0200" stop="20260514081929 +0200" start_utc="20260514055452 +0000" stop_utc="20260514061929 +0000" air_time_start_utc="20260514055500 +0000" air_time_end_utc="20260514062000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le retour de Lilith</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Show Where Lilith Comes Back</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs. Lorsqu'il n'est pas pris par les problèmes de ses auditeurs tourmentés, il fait face à diverses prises de bec avec son père, Marty, l'infirmière de son père, Daphne, son petit frère, Niles, et leur perfide chien Eddie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Après la découverte d'une lettre de réconciliation de Frasier perdue depuis longtemps, Lilith se rend à Seattle pour essayer de renouer leur relation.</desc>
    <desc_short lang="fr">Après la découverte d'une lettre de réconciliation de Frasier perdue depuis longtemps, Lilith se rend à Seattle pour essayer de renouer leur relation.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213826</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664188528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514082002 +0200" air_time_start="20260514082000 +0200" air_time_end="20260514084000 +0200" stop="20260514084500 +0200" start_utc="20260514062002 +0000" stop_utc="20260514064500 +0000" air_time_start_utc="20260514062000 +0000" air_time_end_utc="20260514064000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Songe d'une nuit d'hiver</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>A Midwinter Night's Dream</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs. Lorsqu'il n'est pas pris par les problèmes de ses auditeurs tourmentés, il fait face à diverses prises de bec avec son père, Marty, l'infirmière de son père, Daphne, son petit frère, Niles, et leur perfide chien Eddie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles subit l'ultime tentation lorsque Daphne et lui se retrouvent piégés chez lui pendant un violent orage.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles subit l'ultime tentation lorsque Daphne et lui se retrouvent piégés chez lui pendant un violent orage.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213400</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664148528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514084232 +0200" air_time_start="20260514084000 +0200" air_time_end="20260514090500 +0200" stop="20260514090521 +0200" start_utc="20260514064232 +0000" stop_utc="20260514070521 +0000" air_time_start_utc="20260514064000 +0000" air_time_end_utc="20260514070500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Et le perdant est...</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>And The Whimper Is</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs. Lorsqu'il n'est pas pris par les problèmes de ses auditeurs tourmentés, il fait face à diverses prises de bec avec son père, Marty, l'infirmière de son père, Daphne, son petit frère, Niles, et leur perfide chien Eddie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lorsque l'émission de Frasier est nominée pour un prix de radiodiffusion local, Roz propose qu'ils "persuadent" les juges en leur offrant des cadeaux.</desc>
    <desc_short lang="fr">Lorsque l'émission de Frasier est nominée pour un prix de radiodiffusion local, Roz propose qu'ils "persuadent" les juges en leur offrant des cadeaux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213760</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664208528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514090418 +0200" air_time_start="20260514090500 +0200" air_time_end="20260514092500 +0200" stop="20260514092822 +0200" start_utc="20260514070418 +0000" stop_utc="20260514072822 +0000" air_time_start_utc="20260514070500 +0000" air_time_end_utc="20260514072500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Secrets et mensonges</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Cowardly Lyin'</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Carrie obtient des billets pour un opéra mais Doug ne veut pas y aller et demande à Deacon de l'aider à mentir pour s'y soustraire. Carrie le surprend en train de mentir, ce qui pousse Doug à avouer une série de mensonges qu'il cachait. Doug dit alors à Carrie que la raison pour laquelle il a menti est qu'elle est trop autoritaire. Ils acceptent tous deux de se soutenir mutuellement, mais cela ne fait qu'aggraver les problèmes.</desc>
    <desc_short lang="fr">Carrie obtient des billets pour un opéra mais Doug ne veut pas y aller et demande à Deacon de l'aider à mentir pour s'y soustraire. Carrie le surprend en train de mentir, ce qui pousse Doug à avouer une série de mensonges qu'il cachait. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626857527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514092748 +0200" air_time_start="20260514092500 +0200" air_time_end="20260514095000 +0200" stop="20260514095118 +0200" start_utc="20260514072748 +0000" stop_utc="20260514075118 +0000" air_time_start_utc="20260514072500 +0000" air_time_end_utc="20260514075000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Retrouvailles fraternelles</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Queens'bro Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Arthur et son demi-frère Skitch se retrouvent lorsque Doug organise leur rencontre au poste de péage où Skitch travaille sur l'autoroute. Lorsque Doug se rend compte qu'ils possèdent une maison ensemble, il entrevoit la possibilité de retrouver sa vie personnelle en imaginant le sous-sol vide et Carrie et lui en train de passer du temps ensemble.</desc>
    <desc_short lang="fr">Arthur et son demi-frère Skitch se retrouvent lorsque Doug organise leur rencontre au poste de péage où Skitch travaille sur l'autoroute. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215568</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626912527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514095354 +0200" air_time_start="20260514095000 +0200" air_time_end="20260514101500 +0200" stop="20260514101555 +0200" start_utc="20260514075354 +0000" stop_utc="20260514081555 +0000" air_time_start_utc="20260514075000 +0000" air_time_end_utc="20260514081500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'important c'est le parcours</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Driving Reign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Danny demande à Doug une lettre de recommandation chez IPS pour pouvoir devenir chauffeur comme Doug. Comme cette idée ne séduit pas Doug, Carrie décide d'écrire la lettre et de faire signer Doug. Danny finit par obtenir le poste et met les compétences de Doug à l'épreuve, mettant ainsi en péril son propre emploi, car sa capacité à battre le temps de livraison de Doug amène le patron à attribuer à Danny la tournée de Doug.</desc>
    <desc_short lang="fr">Danny demande à Doug une lettre de recommandation chez IPS pour pouvoir devenir chauffeur comme Doug. Comme cette idée ne séduit pas Doug, Carrie décide d'écrire la lettre et de faire signer Doug. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626872527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514101414 +0200" air_time_start="20260514101500 +0200" air_time_end="20260514103500 +0200" stop="20260514103750 +0200" start_utc="20260514081414 +0000" stop_utc="20260514083750 +0000" air_time_start_utc="20260514081500 +0000" air_time_end_utc="20260514083500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Nocturnal Omission</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Nocturnal Omission</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214212</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873041527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514103755 +0200" air_time_start="20260514103500 +0200" air_time_end="20260514110000 +0200" stop="20260514110020 +0200" start_utc="20260514083755 +0000" stop_utc="20260514090020 +0000" air_time_start_utc="20260514083500 +0000" air_time_end_utc="20260514090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La vie sans LeBron</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>LeBron is Le Gone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie sort avec l'entraîneur des Cavaliers de Cleveland, qui n'a pas digéré le départ de LeBron James. Victoria travaille pour une chaîne de télé locale. Joy est prête à tout pour la carte verte, même à se fiancer avec un sans-abri (Jon Lovitz). </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215074</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408415136</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514110037 +0200" air_time_start="20260514110000 +0200" air_time_end="20260514112000 +0200" stop="20260514112317 +0200" start_utc="20260514090037 +0000" stop_utc="20260514092317 +0000" air_time_start_utc="20260514090000 +0000" air_time_end_utc="20260514092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Les goûts et les couleurs</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Elka's Snowbird</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Elka veut convaincre Max de passer l'hiver à Cleveland. Melanie recrute Joy dans un centre pour personnes âgées, mais a des résultats catastrophiques. Victoria tombe sous le charme d'un homme mais se heurte à l'hostilité de ses enfants.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408415398</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514112300 +0200" air_time_start="20260514112000 +0200" air_time_end="20260514114500 +0200" stop="20260514114535 +0200" start_utc="20260514092300 +0000" stop_utc="20260514094535 +0000" air_time_start_utc="20260514092000 +0000" air_time_end_utc="20260514094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Les divas de Cleveland</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Battle of the Bands</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie décide de former un groupe de musique avec ses amies et de concourir dans une compétition locale. Joy prend l'affaire très au sérieux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408416688</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514114530 +0200" air_time_start="20260514114500 +0200" air_time_end="20260514121000 +0200" stop="20260514120701 +0200" start_utc="20260514094530 +0000" stop_utc="20260514100701 +0000" air_time_start_utc="20260514094500 +0000" air_time_end_utc="20260514101000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La thérapie</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Psycho Therapy</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker consulte un thérapeute et Linda cherche un nouvel emploi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213692</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381151528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514120943 +0200" air_time_start="20260514121000 +0200" air_time_end="20260514123000 +0200" stop="20260514123305 +0200" start_utc="20260514100943 +0000" stop_utc="20260514103305 +0000" air_time_start_utc="20260514101000 +0000" air_time_end_utc="20260514103000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Grain de folie</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Chock Full 'O Nuts</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Jake touche un héritage inattendu et tout le monde lui donne des idées pour dépenser son argent. Quand un centre d'accueil ferme ses portes, John est débordé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675205840113</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21283634528</identifier>
    <season_id>21283535529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514123400 +0200" air_time_start="20260514123000 +0200" air_time_end="20260514130000 +0200" stop="20260514125706 +0200" start_utc="20260514103400 +0000" stop_utc="20260514105706 +0000" air_time_start_utc="20260514103000 +0000" air_time_end_utc="20260514110000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Télétravail / Bed &amp; Breakfast</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Bed and Breakfast &amp; Work From Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head quarantenaires travaillent et vivent chez Burger World. / Une femme prend la maison de Beavis et Butt-Head pour son Airbnb et les garçons croient qu'elle veut les serrer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939212956</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247572481527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514130000 +0200" air_time_start="20260514130000 +0200" air_time_end="20260514132000 +0200" stop="20260514132419 +0200" start_utc="20260514110000 +0000" stop_utc="20260514112419 +0000" air_time_start_utc="20260514110000 +0000" air_time_end_utc="20260514112000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Légendes des Tortues Ninja</title>
    <sub-title lang="fr">Les Mutants entrent dans l'arène</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Mutantweight Title Bout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Les Tortues Ninja reviennent avec de nouvelles légendes ! Raph rejoint une arène de mutants, Donnie affronte un savant fou, Léo combat un superméchant, et Mikey mène l'enquête jusqu'à Égouts-Man</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le rêve de Raphaël se réalise quand il affronte Rocksteady, Bebop et Mondo dans l'arène secrète de combat des Mutants. Il ne sait pas qu'il est tombé dans le piège de Kitsune et des Dragons Pourpres !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215270</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Laura Gille</director>
      <writer>Matthew Bass</writer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982325742527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514132000 +0200" air_time_start="20260514132000 +0200" air_time_end="20260514134000 +0200" stop="20260514134316 +0200" start_utc="20260514112000 +0000" stop_utc="20260514114316 +0000" air_time_start_utc="20260514112000 +0000" air_time_end_utc="20260514114000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Thanksgiving</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Thanksgiving</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Frustré par les demandes de l'institutrice de sa fille, Mme Rodriguez, Adam prend une décision hâtive qui le met dans de beaux draps avec sa femme Andi. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939212808</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677559816527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514134200 +0200" air_time_start="20260514134000 +0200" air_time_end="20260514140500 +0200" stop="20260514140417 +0200" start_utc="20260514114200 +0000" stop_utc="20260514120417 +0000" air_time_start_utc="20260514114000 +0000" air_time_end_utc="20260514120500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Roulette russe</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Steve Moscow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug et Carrie tentent de convaincre les ouvriers russes de réparer leur maison, en allant jusqu'à leur donner de la vodka.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie tentent de convaincre les ouvriers russes de réparer leur maison, en allant jusqu'à leur donner de la vodka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213476</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626842527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514140500 +0200" air_time_start="20260514140500 +0200" air_time_end="20260514143000 +0200" stop="20260514142919 +0200" start_utc="20260514120500 +0000" stop_utc="20260514122919 +0000" air_time_start_utc="20260514120500 +0000" air_time_end_utc="20260514123000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'art de la séduction</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Animal Attraction</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug ne peut pas passer du temps avec Carrie le jour de la Saint-Valentin, car il doit livrer des pingouins, avec Deacon, d'un zoo à l'autre. Pendant ce temps, Carrie et Holly sont de sortie, et Carrie donne à Holly des conseils pour trouver un homme.Arthur et Spence cherchent un partenaire pour la fête.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug ne peut pas passer du temps avec Carrie le jour de la Saint-Valentin, car il doit livrer des pingouins, avec Deacon, d'un zoo à l'autre. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215684</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626797527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514142956 +0200" air_time_start="20260514143000 +0200" air_time_end="20260514145000 +0200" stop="20260514145326 +0200" start_utc="20260514122956 +0000" stop_utc="20260514125326 +0000" air_time_start_utc="20260514123000 +0000" air_time_end_utc="20260514125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 5</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Shy Dial</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jeff uses an app on his phone that automatically puts his calls through to Audrey's voicemail. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>77</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633805527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514145206 +0200" air_time_start="20260514145000 +0200" air_time_end="20260514151000 +0200" stop="20260514151328 +0200" start_utc="20260514125206 +0000" stop_utc="20260514131328 +0000" air_time_start_utc="20260514125000 +0000" air_time_end_utc="20260514131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 25</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Cheating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Audrey tente de persuader Jeff de manger plus équilibré lorsqu'on lui diagnostique un taux de cholestérol élevé, mais il ne peut s'empêcher de manger en cachette. Russell essaie de suivre sa nouvelle stagiaire dans le monde des fêtes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939216254</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>78</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>17530714880527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514151149 +0200" air_time_start="20260514151000 +0200" air_time_end="20260514153500 +0200" stop="20260514153510 +0200" start_utc="20260514131149 +0000" stop_utc="20260514133510 +0000" air_time_start_utc="20260514131000 +0000" air_time_end_utc="20260514133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Emissions nocturnes</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>You Say Gay Son, I Say Godson</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker est victime d'insomnie et ses amis tentent de l'aider à surmonter cette mauvaise passe.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214414</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379163528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514153442 +0200" air_time_start="20260514153500 +0200" air_time_end="20260514160000 +0200" stop="20260514155803 +0200" start_utc="20260514133442 +0000" stop_utc="20260514135803 +0000" air_time_start_utc="20260514133500 +0000" air_time_end_utc="20260514140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le professeur mentor</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Nocturnal Omissions</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker est victime d'insomnie et ses amis tentent de l'aider à surmonter cette mauvaise passe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214140</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11379176528</identifier>
    <season_id>11378790529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514160000 +0200" air_time_start="20260514160000 +0200" air_time_end="20260514162000 +0200" stop="20260514162239 +0200" start_utc="20260514140000 +0000" stop_utc="20260514142239 +0000" air_time_start_utc="20260514140000 +0000" air_time_end_utc="20260514142000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La vengeancec est un plat qui se mange hot</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Arch Enemies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria est victime du canular d'un charmant présentateur et demande à Joy de l'aider à prendre sa revanche. Par ailleurs, Mélanie décide de donner à son rencard une seconde chance et découvre qu'il est fétichiste des pieds.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214330</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408417846</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514162206 +0200" air_time_start="20260514162000 +0200" air_time_end="20260514164500 +0200" stop="20260514164436 +0200" start_utc="20260514142206 +0000" stop_utc="20260514144436 +0000" air_time_start_utc="20260514142000 +0000" air_time_end_utc="20260514144500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Trop branchées pour la télé</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Too Hot For TV</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Découvrez les meilleurs moments, le bêtisier et les instants inoubliables de cette saison.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214174</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408418208</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514164500 +0200" air_time_start="20260514164500 +0200" air_time_end="20260514170500 +0200" stop="20260514170617 +0200" start_utc="20260514144500 +0000" stop_utc="20260514150617 +0000" air_time_start_utc="20260514144500 +0000" air_time_end_utc="20260514150500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 13</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Audrey's Shower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jen volunteers to throw Audrey a baby shower, but puts the wrong date on the invitation. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214296</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>87</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633838527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514170747 +0200" air_time_start="20260514170500 +0200" air_time_end="20260514173000 +0200" stop="20260514173036 +0200" start_utc="20260514150747 +0000" stop_utc="20260514153036 +0000" air_time_start_utc="20260514150500 +0000" air_time_end_utc="20260514153000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 1</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Liz Moves In</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième et dernière saison de  LEÇONS SUR LE MARIAGE, la bande vit des aventures plus folles les unes que les autres. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Liz emménage temporairement chez Jeff et Audrey, et gêne rapidement Audrey lorsqu'elle prend le parti de Jeff pour tous les sujets. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>88</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603052437527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514173034 +0200" air_time_start="20260514173000 +0200" air_time_end="20260514175000 +0200" stop="20260514175350 +0200" start_utc="20260514153034 +0000" stop_utc="20260514155350 +0000" air_time_start_utc="20260514153000 +0000" air_time_end_utc="20260514155000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Les lasagnes de la déception</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Two Tickets To Paradise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand un client d'Adam lui offre des places pour un match important, il fait face à un dilemme pour savoir qui emmener entre sa femme, Andi et son frère Don (Kevin Nealon)</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215534</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677559141527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514175200 +0200" air_time_start="20260514175000 +0200" air_time_end="20260514181000 +0200" stop="20260514181257 +0200" start_utc="20260514155200 +0000" stop_utc="20260514161257 +0000" air_time_start_utc="20260514155000 +0000" air_time_end_utc="20260514161000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">La guerre des nerfs </sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Holey War</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand les enfant refusent d'avouer qui a fait un trou dans le mur, Adam et Andi s'allient pour faire parler le coupable.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939212878</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677560002527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514181340 +0200" air_time_start="20260514181000 +0200" air_time_end="20260514183500 +0200" stop="20260514183725 +0200" start_utc="20260514161340 +0000" stop_utc="20260514163725 +0000" air_time_start_utc="20260514161000 +0000" air_time_end_utc="20260514163500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Super conseil</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Really Good Advice</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John suit un conseil donné par Reggie : être plus attentionné avec les femmes. Ce qui est utile au bureau, avec Margaret, mais se retourne contre une femme avec laquelle il doit sortir. Bob et Jake échangent leur boulot.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214900</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381204528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514183714 +0200" air_time_start="20260514183500 +0200" air_time_end="20260514190000 +0200" stop="20260514190015 +0200" start_utc="20260514163714 +0000" stop_utc="20260514170015 +0000" air_time_start_utc="20260514163500 +0000" air_time_end_utc="20260514170000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Sortez-moi de là !</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Get Me Out Of Here</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker panique à l'idée de devoir passer une IRM. Linda sort avec des jumeaux mais rompt lorsqu'ils lui demandent de choisir entre eux deux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939212770</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381217528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514190005 +0200" air_time_start="20260514190000 +0200" air_time_end="20260514192000 +0200" stop="20260514192306 +0200" start_utc="20260514170005 +0000" stop_utc="20260514172306 +0000" air_time_start_utc="20260514170000 +0000" air_time_end_utc="20260514172000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 6</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Chair</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 6, retrouvez Audrey et Jeff qui se prépare à acceuillir le bébé qu'ils ont eu grâce à une mère porteuse. Adam et Jennifer continue de vivre en harmonie. Et Russel réalise qu'il s'est marié alors qu'il était saoul lors d'une croisière.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jeff and Audrey engage in a battle of wills when she refuses to admit that she hates the armchair she ordered, while Jeff pretends to love it. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939212922</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>79</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633871527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514192300 +0200" air_time_start="20260514192000 +0200" air_time_end="20260514194500 +0200" stop="20260514194631 +0200" start_utc="20260514172300 +0000" stop_utc="20260514174631 +0000" air_time_start_utc="20260514172000 +0000" air_time_end_utc="20260514174500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 26</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Scavenger Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour convaincre Audrey qu'il fait des efforts dans leur relation, Jeff l'envoie dans une chasse au trésor romantique, avec des résultats mitigés. Pendant ce temps, Adam fait croire à Russell que Jen possède une sex-tape.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214380</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>80</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>17530976914527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514194500 +0200" air_time_start="20260514194500 +0200" air_time_end="20260514200500 +0200" stop="20260514200608 +0200" start_utc="20260514174500 +0000" stop_utc="20260514180608 +0000" air_time_start_utc="20260514174500 +0000" air_time_end_utc="20260514180500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Un bébé pour Joy</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Love Thy Neighbor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie enrôle Rick pour l'aider à savoir si Joy consomme de la drogue. Mais la "drogue" en question... c'est Rick ! Elka apprend à Victoria à se comporter comme une personne âgée, pour l'adaptation de Miss Daisy et son chauffeur en comédie musicale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675239280625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408416940</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514200744 +0200" air_time_start="20260514200500 +0200" air_time_end="20260514203000 +0200" stop="20260514203239 +0200" start_utc="20260514180744 +0000" stop_utc="20260514183239 +0000" air_time_start_utc="20260514180500 +0000" air_time_end_utc="20260514183000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tweek et Craig</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tweek x Craig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les élèves asiatiques de l'école représentent en peinture l'amour imaginaire entre Tweek et Craig.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939216402</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695408527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514203000 +0200" air_time_start="20260514203000 +0200" air_time_end="20260514205000 +0200" stop="20260514205515 +0200" start_utc="20260514183000 +0000" stop_utc="20260514185515 +0000" air_time_start_utc="20260514183000 +0000" air_time_end_utc="20260514185000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les méchants ninjas</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Naughty Ninjas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les habitants de South Park ne veulent plus de policiers dans leur ville.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939216528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695424527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514205100 +0200" air_time_start="20260514205000 +0200" air_time_end="20260514211000 +0200" stop="20260514211404 +0200" start_utc="20260514185100 +0000" stop_utc="20260514191404 +0000" air_time_start_utc="20260514185000 +0000" air_time_end_utc="20260514191000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Contenu de marque</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sponsored Content</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jimmy, le rédacteur en chef du journal de l'école, se heurte à l'opinion un peu obtuse de Principal PC.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939213066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695440527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514211334 +0200" air_time_start="20260514211000 +0200" air_time_end="20260514213500 +0200" stop="20260514213829 +0200" start_utc="20260514191334 +0000" stop_utc="20260514193829 +0000" air_time_start_utc="20260514191000 +0000" air_time_end_utc="20260514193500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La vérité sur les publicités</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Truth and Advertising</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Principal PC disparaît avec deux élèves de CM1.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674939213910</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695456527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514213714 +0200" air_time_start="20260514213500 +0200" air_time_end="20260514220000 +0200" stop="20260514220213 +0200" start_utc="20260514193714 +0000" stop_utc="20260514200213 +0000" air_time_start_utc="20260514193500 +0000" air_time_end_utc="20260514200000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le jugement final de Principal PC</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>PC Principal Final Justice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kyle mène son combat aux côtés d'une alliée dangereuse au détriment de son amitié avec Stan.</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21674939216288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695472527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514220000 +0200" air_time_start="20260514220000 +0200" air_time_end="20260514222000 +0200" stop="20260514222405 +0200" start_utc="20260514200000 +0000" stop_utc="20260514202405 +0000" air_time_start_utc="20260514200000 +0000" air_time_end_utc="20260514202000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Imaginationland Épisode 1</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Imaginationland</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Eric assure avoir aperçu un leprechaun dans la forêt, mais Kyle ne le crois pas. Ils ont fait un pari tous les deux : si Cartman prouve l'existence du leprechaun, Kyle devra lui sucer les boules sinon il devra donner 10 $ à Kyle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605857527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514222200 +0200" air_time_start="20260514222000 +0200" air_time_end="20260514224500 +0200" stop="20260514224625 +0200" start_utc="20260514202200 +0000" stop_utc="20260514204625 +0000" air_time_start_utc="20260514202000 +0000" air_time_end_utc="20260514204500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Imaginationland Épisode 2</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Imaginationland Episode II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les pires créatures ont été libérées par les terroristes et dévastent Imaginationland où Butters est toujours piégé. Le gouvernement réquisitionne Stan et Kyle afin de trouver un moyen d'entrer à Imaginationland.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939216714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605867527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514224500 +0200" air_time_start="20260514224500 +0200" air_time_end="20260514231000 +0200" stop="20260514230528 +0200" start_utc="20260514204500 +0000" stop_utc="20260514210528 +0000" air_time_start_utc="20260514204500 +0000" air_time_end_utc="20260514211000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Sur le toit / Dans la cascade</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Roof / River</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head se retrouvent coincés sur le toit de Tom Anderson. / Beavis et Butt-Head partent en radeau sur un fleuve et finissent perdus en haute-mer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214588</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13394297039527</identifier>
    <season_id>13394296697527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514230952 +0200" air_time_start="20260514231000 +0200" air_time_end="20260514233000 +0200" stop="20260514233357 +0200" start_utc="20260514210952 +0000" stop_utc="20260514213357 +0000" air_time_start_utc="20260514211000 +0000" air_time_end_utc="20260514213000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Imaginationland Épisode 3</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Imaginationland Episode III</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Suite à l'accident du portail, Stan est entré dans Imaginationland où Butters est considéré par les créatures imaginaires comme un élu capable de sauver Imaginationland.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215030</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605877527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514233327 +0200" air_time_start="20260514233000 +0200" air_time_end="20260514235500 +0200" stop="20260514235732 +0200" start_utc="20260514213327 +0000" stop_utc="20260514215732 +0000" air_time_start_utc="20260514213000 +0000" air_time_end_utc="20260514215500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le nouveau look de Britney</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Britney's New Look</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Alors que les garçons aident Britney Spears à atteindre le pôle Nord, ils découvrent le secret qui se cache derrière sa popularité.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213176</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632753527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260514235749 +0200" air_time_start="20260514235500 +0200" air_time_end="20260515002000 +0200" stop="20260515002155 +0200" start_utc="20260514215749 +0000" stop_utc="20260514222155 +0000" air_time_start_utc="20260514215500 +0000" air_time_end_utc="20260514222000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Planète gros nibards</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Major Boobage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans cet hommage de South Park au film de 1981 'Métal Hurlant', les garçons découvrent que ce qui défonce réellement, c'est le pipi de chat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213240</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632763527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515002258 +0200" air_time_start="20260515002000 +0200" air_time_end="20260515004500 +0200" stop="20260515004724 +0200" start_utc="20260514222258 +0000" stop_utc="20260514224724 +0000" air_time_start_utc="20260514222000 +0000" air_time_end_utc="20260514224500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Ciel, une quéquette !</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Eek, a Penis!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Madame Garrison tente de trouver un moyen de devenir l'homme qu'elle aurait toujours dû être, Cartman doit alors la remplacer et s'occuper de la classe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214488</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632783527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515004724 +0200" air_time_start="20260515004500 +0200" air_time_end="20260515010500 +0200" stop="20260515010948 +0200" start_utc="20260514224724 +0000" stop_utc="20260514230948 +0000" air_time_start_utc="20260514224500 +0000" air_time_end_utc="20260514230500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911</title>
    <sub-title lang="fr">Le maire Hernandez</sub-title>
    <original-title>Reno 911</original-title>
    <original-episode-title>Mayor Hernandez</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Entrez dans les coulisses du bureau du shérif de Reno, où le lieutenant Dangle et ses adjoints tentent d'assurer la sécurité au sein de leur ville. Parodie de documentaire sur les forces de l'ordre.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le maire de Reno, M. Hernandez, demande de l'aide au bureau du Shérif, mais les adjoints doivent choisir entre faire respecter la loi et soutenir le gouvernement local.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214022</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Robert Ben Garant</director>
      <director>Michael Patrick Jann</director>
      <actor>Thomas Lennon</actor>
      <actor>Kerri Kenney-Silver</actor>
      <actor>Cedric Yarbrough</actor>
      <actor>Niecy Nash</actor>
      <actor>Carlos Alazraqui</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>551016258527</identifier>
    <season_id>551006322527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515010803 +0200" air_time_start="20260515010500 +0200" air_time_end="20260515013000 +0200" stop="20260515013212 +0200" start_utc="20260514230803 +0000" stop_utc="20260514233212 +0000" air_time_start_utc="20260514230500 +0000" air_time_end_utc="20260514233000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le fauteuil ou la vie</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Give Him The Chair</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs. Lorsqu'il n'est pas pris par les problèmes de ses auditeurs tourmentés, il fait face à diverses prises de bec avec son père, Marty, l'infirmière de son père, Daphne, son petit frère, Niles, et leur perfide chien Eddie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier apprend que les sentiments importent plus que le style après qu'il ait accidentellement perdu le vieux fauteuil de son père.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier apprend que les sentiments importent plus que le style après qu'il ait accidentellement perdu le vieux fauteuil de son père.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939216436</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664228528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515013143 +0200" air_time_start="20260515013000 +0200" air_time_end="20260515015500 +0200" stop="20260515015646 +0200" start_utc="20260514233143 +0000" stop_utc="20260514235646 +0000" air_time_start_utc="20260514233000 +0000" air_time_end_utc="20260514235500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Crise de la quarantaine</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Fortysomething</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs. Lorsqu'il n'est pas pris par les problèmes de ses auditeurs tourmentés, il fait face à diverses prises de bec avec son père, Marty, l'infirmière de son père, Daphne, son petit frère, Niles, et leur perfide chien Eddie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Paniqué à l'idée de vieillir, Frasier cherche du réconfort auprès d'une jolie jeune femme qui s'intéresse à lui.</desc>
    <desc_short lang="fr">Paniqué à l'idée de vieillir, Frasier cherche du réconfort auprès d'une jolie jeune femme qui s'intéresse à lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664268528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515015458 +0200" air_time_start="20260515015500 +0200" air_time_end="20260515021500 +0200" stop="20260515021810 +0200" start_utc="20260514235458 +0000" stop_utc="20260515001810 +0000" air_time_start_utc="20260514235500 +0000" air_time_end_utc="20260515001500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Les vacances avec Martin</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Travels With Martin</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs. Lorsqu'il n'est pas pris par les problèmes de ses auditeurs tourmentés, il fait face à diverses prises de bec avec son père, Marty, l'infirmière de son père, Daphne, son petit frère, Niles, et leur perfide chien Eddie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier tente d'organiser des vacances père-fils, mais le projet se transforme en une extravagante virée en voiture en compagnie de Niles et Daphne.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier tente d'organiser des vacances père-fils, mais le projet se transforme en une extravagante virée en voiture en compagnie de Niles et Daphne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939213544</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664308528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515021754 +0200" air_time_start="20260515021500 +0200" air_time_end="20260515024000 +0200" stop="20260515024112 +0200" start_utc="20260515001754 +0000" stop_utc="20260515004112 +0000" air_time_start_utc="20260515001500 +0000" air_time_end_utc="20260515004000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Les auteurs</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Author Author</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs. Lorsqu'il n'est pas pris par les problèmes de ses auditeurs tourmentés, il fait face à diverses prises de bec avec son père, Marty, l'infirmière de son père, Daphne, son petit frère, Niles, et leur perfide chien Eddie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Le Dr Frasier Crane, récemment divorcé, est de retour dans sa ville natale, Seattle, après avoir quitté Boston. Il se retrouve à la tête de sa propre émission de radio de conseils aux interlocuteurs.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles s'unissent pour écrire un livre, mais finissent par se battre plus qu'autre chose.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles s'unissent pour écrire un livre, mais finissent par se battre plus qu'autre chose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939216676</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664248528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515023954 +0200" air_time_start="20260515024000 +0200" air_time_end="20260515030000 +0200" stop="20260515030152 +0200" start_utc="20260515003954 +0000" stop_utc="20260515010152 +0000" air_time_start_utc="20260515004000 +0000" air_time_end_utc="20260515010000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Battle de rap : Est vs Ouest</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>East Bowl Rap / West Bowl Rap</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Des battles de rap entre les joueurs de foot de l'Est et de l'Ouest font rage, les mecs se la jouent gangsters, et les deux voituriers ne comprennent pas qui pourrait s'attaquer aux Batman.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214796</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1177897609527</identifier>
    <season_id>1177895430527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515030152 +0200" air_time_start="20260515030000 +0200" air_time_end="20260515032000 +0200" stop="20260515032344 +0200" start_utc="20260515010152 +0000" stop_utc="20260515012344 +0000" air_time_start_utc="20260515010000 +0000" air_time_end_utc="20260515012000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Combat d'esclaves</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Slave Fight</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un mec a une mauvaise connection Internet, des esclaves se battent dans "Django Unchained" et un joueur de base-ball aime trop taper sur les fesses de ses coéquipiers.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939215722</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1177897623527</identifier>
    <season_id>1177895430527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515032347 +0200" air_time_start="20260515032000 +0200" air_time_end="20260515034500 +0200" stop="20260515034557 +0200" start_utc="20260515012347 +0000" stop_utc="20260515014557 +0000" air_time_start_utc="20260515012000 +0000" air_time_end_utc="20260515014500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Awkwafina Is Nora from Queens</title>
    <sub-title lang="fr">New York, police en jarretière</sub-title>
    <original-title>Awkwafina Is Nora from Queens</original-title>
    <original-episode-title>Love &amp; Order</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Nora se sent coincée au travail et dans sa vie. Elle adore le Queens, mais veut changer d'air. Elle veut une nouvelle voiture, mais ça coûte cher. Grand-Mère s'inquiète de vieillir, Wally fait une crise existentielle et Edmund goûte à la célébrité.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les conseils d'un livre de développement personnel font réfléchir Nora. Wally devient vendeur chez Sam Ash sans en parler à Brenda. Edmund fait un test ADN et découvre qu'il est à moitié Islandais.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939212428</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Nora Lum</director>
      <actor>Nora Lum</actor>
      <actor>Lori Tan Chinn</actor>
      <actor>B.D. Wong</actor>
      <actor>Bowen Yang</actor>
      <actor>Jennifer Esposito</actor>
      <writer>Teresa Hsiao</writer>
      <producer>Nora Lum</producer>
      <producer>Teresa Hsiao</producer>
      <producer>Peter Principato</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>15237532530527</identifier>
    <season_id>15236892232527</season_id>
    <series_id>8928351588527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515034558 +0200" air_time_start="20260515034500 +0200" air_time_end="20260515041000 +0200" stop="20260515040928 +0200" start_utc="20260515014558 +0000" stop_utc="20260515020928 +0000" air_time_start_utc="20260515014500 +0000" air_time_end_utc="20260515021000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 7</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 7</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674939215464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252514527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515040902 +0200" air_time_start="20260515041000 +0200" air_time_end="20260515043000 +0200" stop="20260515043213 +0200" start_utc="20260515020902 +0000" stop_utc="20260515023213 +0000" air_time_start_utc="20260515021000 +0000" air_time_end_utc="20260515023000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 8</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 8</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674939213210</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252757527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515043243 +0200" air_time_start="20260515043000 +0200" air_time_end="20260515045500 +0200" stop="20260515045607 +0200" start_utc="20260515023243 +0000" stop_utc="20260515025607 +0000" air_time_start_utc="20260515023000 +0000" air_time_end_utc="20260515025500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 9</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 9</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674939215364</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252908527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515045608 +0200" air_time_start="20260515045500 +0200" air_time_end="20260515052000 +0200" stop="20260515051926 +0200" start_utc="20260515025608 +0000" stop_utc="20260515031926 +0000" air_time_start_utc="20260515025500 +0000" air_time_end_utc="20260515032000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 10</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 10</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674939214246</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490253050527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515051930 +0200" air_time_start="20260515052000 +0200" air_time_end="20260515054000 +0200" stop="20260515054112 +0200" start_utc="20260515031930 +0000" stop_utc="20260515034112 +0000" air_time_start_utc="20260515032000 +0000" air_time_end_utc="20260515034000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa est un zombie !</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Rise From the Dead</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Joe a encore demandé à rentrer en urgence d'une soirée pyjama. David fait tout pour l'aider à surmonter sa peur des films d'horreur pour qu'il arrête de dormir avec Amy et lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939216086</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721861982527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515054117 +0200" air_time_start="20260515054000 +0200" air_time_end="20260515060200 +0200" stop="20260515060240 +0200" start_utc="20260515034117 +0000" stop_utc="20260515040240 +0000" air_time_start_utc="20260515034000 +0000" air_time_end_utc="20260515040200 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa rencontre Matthew Pearson</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Meet Matthew Pearson</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Emily est obligée de présenter un garçon à ses parents. David et lui s'entendent étrangement bien. Qui de Joe ou Janie posera la meilleure question à la soirée du fan club de Papa fait son show ?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674939214938</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721861995527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>