﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP4)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260608060000 +0200" air_time_start="20260608060000 +0200" air_time_end="20260608062000 +0200" stop="20260608062323 +0200" start_utc="20260608040000 +0000" stop_utc="20260608042323 +0000" air_time_start_utc="20260608040000 +0000" air_time_end_utc="20260608042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Papa poule</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Move Doubt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug emprunte un bébé à Danny pour prouver à Carrie qu'ils sont prêts à fonder une famille. De son côté, Arthur estime qu'il mérite d'être le " client du mois " d'un café.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995800</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930254527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608062325 +0200" air_time_start="20260608062000 +0200" air_time_end="20260608064500 +0200" stop="20260608064709 +0200" start_utc="20260608042325 +0000" stop_utc="20260608044709 +0000" air_time_start_utc="20260608042000 +0000" air_time_end_utc="20260608044500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">La mystérieuse fan</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>G'Night, Stalker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après sa prestation de karaoké, Doug commence à recevoir des e-mails d'une harceleuse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994482</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930269527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608064611 +0200" air_time_start="20260608064500 +0200" air_time_end="20260608070500 +0200" stop="20260608070834 +0200" start_utc="20260608044611 +0000" stop_utc="20260608050834 +0000" air_time_start_utc="20260608044500 +0000" air_time_end_utc="20260608050500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Une histoire policière</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Police Story</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la troisième saison de FRASIER, les nouvelles recrues Olga Lopez, Luke Tarsitano et Mercedes Ruehl incarnent respectivement Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate Costas, la nouvelle directrice de la station de radio de Frasier, KACL, à la fois entêtée et obsédée par les taux d'audience. Contre toute attente, la relation conflictuelle entre celle-ci et Frasier se transforme en une idylle torride qui s'achève sur des adieux déchirants à l'aéroport.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la troisième saison de FRASIER, le casting habituel est rejoint par Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate, la nouvelle directrice de la station de Frasier, KACL, entêtée et obsédée par les taux d'audience.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier jette son dévolu sur une policière qui en pince pour son père.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier jette son dévolu sur une policière qui en pince pour son père.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993232</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3664962528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608070857 +0200" air_time_start="20260608070500 +0200" air_time_end="20260608073000 +0200" stop="20260608073332 +0200" start_utc="20260608050857 +0000" stop_utc="20260608053332 +0000" air_time_start_utc="20260608050500 +0000" air_time_end_utc="20260608053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Il n'y a pas de fumée sans feu</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Where There's Smoke There's Fired</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la troisième saison de FRASIER, les nouvelles recrues Olga Lopez, Luke Tarsitano et Mercedes Ruehl incarnent respectivement Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate Costas, la nouvelle directrice de la station de radio de Frasier, KACL, à la fois entêtée et obsédée par les taux d'audience. Contre toute attente, la relation conflictuelle entre celle-ci et Frasier se transforme en une idylle torride qui s'achève sur des adieux déchirants à l'aéroport.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la troisième saison de FRASIER, le casting habituel est rejoint par Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate, la nouvelle directrice de la station de Frasier, KACL, entêtée et obsédée par les taux d'audience.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Le nouveau propriétaire de la station demande à Frasier d'aider sa fiancée à arrêter de fumer, mais il panique quand il comprend que sa " patiente " est en fait son agent ultra-ambitieuse.</desc>
    <desc_short lang="fr">Le nouveau propriétaire de la station demande à Frasier d'aider sa fiancée à arrêter de fumer, mais il panique quand il comprend que sa " patiente " est en fait son agent ultra-ambitieuse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994870</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665307528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608073202 +0200" air_time_start="20260608073000 +0200" air_time_end="20260608075500 +0200" stop="20260608075340 +0200" start_utc="20260608053202 +0000" stop_utc="20260608055340 +0000" air_time_start_utc="20260608053000 +0000" air_time_end_utc="20260608055500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La mort et le chien</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Death And The Dog</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Eddie montre des signes de dépression, le comportementaliste qui l'examine pense que le chien de Martin réagit simplement au dysfonctionnement de la famille Crane !</desc>
    <desc_short lang="fr">Eddie montre des signes de dépression, le comportementaliste qui l'examine pense que le chien de Martin réagit simplement au dysfonctionnement de la famille Crane !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995436</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665581528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608075452 +0200" air_time_start="20260608075500 +0200" air_time_end="20260608082000 +0200" stop="20260608081627 +0200" start_utc="20260608055452 +0000" stop_utc="20260608061627 +0000" air_time_start_utc="20260608055500 +0000" air_time_end_utc="20260608062000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Passer à autre chose</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Four for the Seesaw</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Quand les frères Crane vont passer le week-end avec deux femmes séduisantes, Niles se rend compte qu'il est encore attaché à Maris.</desc>
    <desc_short lang="fr">Quand les frères Crane vont passer le week-end avec deux femmes séduisantes, Niles se rend compte qu'il est encore attaché à Maris.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665661528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608082002 +0200" air_time_start="20260608082000 +0200" air_time_end="20260608084000 +0200" stop="20260608084138 +0200" start_utc="20260608062002 +0000" stop_utc="20260608064138 +0000" air_time_start_utc="20260608062000 +0000" air_time_end_utc="20260608064000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Ne tirez pas sur l'oiseau parleur</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>To Kill A Talking Bird</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles déménage dans un immeuble de standing et essaie d'impressionner ses voisins snobs avec un dîner chic.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles déménage dans un immeuble de standing et essaie d'impressionner ses voisins snobs avec un dîner chic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266992404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665681528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608084232 +0200" air_time_start="20260608084000 +0200" air_time_end="20260608090500 +0200" stop="20260608090408 +0200" start_utc="20260608064232 +0000" stop_utc="20260608070408 +0000" air_time_start_utc="20260608064000 +0000" air_time_end_utc="20260608070500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Krantz et Gouldenstein sont morts</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Roz's Krantz And Gouldenstein Are Dead</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Roz, qui fait du bénévolat dans une maison de retraite, est convaincue d'être " l'ange de la mort " après le décès de ses deux premiers patients.</desc>
    <desc_short lang="fr">Roz, qui fait du bénévolat dans une maison de retraite, est convaincue d'être " l'ange de la mort " après le décès de ses deux premiers patients.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266996034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665701528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608090418 +0200" air_time_start="20260608090500 +0200" air_time_end="20260608092500 +0200" stop="20260608092651 +0200" start_utc="20260608070418 +0000" stop_utc="20260608072651 +0000" air_time_start_utc="20260608070500 +0000" air_time_end_utc="20260608072500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">La mauvaise pente</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Slippery Slope</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug persuade Carrie de partir en week-end ski " gratuit ", qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898636527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608092748 +0200" air_time_start="20260608092500 +0200" air_time_end="20260608095000 +0200" stop="20260608095149 +0200" start_utc="20260608072748 +0000" stop_utc="20260608075149 +0000" air_time_start_utc="20260608072500 +0000" air_time_end_utc="20260608075000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Qui perd gagne</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Buy Curious</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993280</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898651527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608095354 +0200" air_time_start="20260608095000 +0200" air_time_end="20260608101500 +0200" stop="20260608101527 +0200" start_utc="20260608075354 +0000" stop_utc="20260608081527 +0000" air_time_start_utc="20260608075000 +0000" air_time_end_utc="20260608081500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Pagaille conjugale</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Pole Lox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie reçoivent par erreur la transcription d'une dispute et envisagent une thérapie de couple. Arthur prépare une pièce de théâtre à la maison de repos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994598</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930139527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608101414 +0200" air_time_start="20260608101500 +0200" air_time_end="20260608103500 +0200" stop="20260608103627 +0200" start_utc="20260608081414 +0000" stop_utc="20260608083627 +0000" air_time_start_utc="20260608081500 +0000" air_time_end_utc="20260608083500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">La maison d'à côté</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Raygin Bulls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie reçoivent des explications contradictoires pour lesquelles Deacon et Kelly ne veulent pas devenir leurs voisins. De leur côté, Danny et Spence s'intéressent à une belle fille Albanaise, qui interprète mal la situation.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995666</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930284527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608103755 +0200" air_time_start="20260608103500 +0200" air_time_end="20260608110000 +0200" stop="20260608110034 +0200" start_utc="20260608083755 +0000" stop_utc="20260608090034 +0000" air_time_start_utc="20260608083500 +0000" air_time_end_utc="20260608090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Le sésame</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Gateway Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie, Victoria et Joy veulent à tout prix remettre l'une de leurs amies en couple avec le docteur qui leur injecte du botox.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995594</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408424624</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608110037 +0200" air_time_start="20260608110000 +0200" air_time_end="20260608112000 +0200" stop="20260608112316 +0200" start_utc="20260608090037 +0000" stop_utc="20260608092316 +0000" air_time_start_utc="20260608090000 +0000" air_time_end_utc="20260608092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Certains l'aiment chaud</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Some Like It Hot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les acteurs et de l'équipe technique de "Hot in Cleveland" dévoilent les coulisses de la série, des premières lectures du scénario au tournage de la série en direct devant le public.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995210</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408424896</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608112300 +0200" air_time_start="20260608112000 +0200" air_time_end="20260608114500 +0200" stop="20260608114627 +0200" start_utc="20260608092300 +0000" stop_utc="20260608094627 +0000" air_time_start_utc="20260608092000 +0000" air_time_end_utc="20260608094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">On attend de voir...</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>A Midwinter Night's Sex Comedy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Chloe demande à Melanie d'espionner Alec, Victoria refuse de prendre du poids pour son rôle dans le film de Woody Allen, et Joy, inspirée par son petit-fils Wilbur, décide de reprendre ses études.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408426176</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608114530 +0200" air_time_start="20260608114500 +0200" air_time_end="20260608121000 +0200" stop="20260608120739 +0200" start_utc="20260608094530 +0000" stop_utc="20260608100739 +0000" air_time_start_utc="20260608094500 +0000" air_time_end_utc="20260608101000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">L'ex de Chris</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Chris-Mess</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Quand l'ex de Chris apparaît et s'installe chez elle, Becker met tout en œuvre pour séparer le couple divorcé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995936</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843413528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608120943 +0200" air_time_start="20260608121000 +0200" air_time_end="20260608123000 +0200" stop="20260608123327 +0200" start_utc="20260608100943 +0000" stop_utc="20260608103327 +0000" air_time_start_utc="20260608101000 +0000" air_time_end_utc="20260608103000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Indiens, Dieu et mal de cou</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Pain in the Neck</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John est inquiet lorsqu'un patient décide de placer sa santé entre les mains de Dieu au lieu de prendre un traitement. Linda s'empêtre dans une fausse relation à distance. Bob a une idée pour gagner de l'argent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994550</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843465528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608123400 +0200" air_time_start="20260608123000 +0200" air_time_end="20260608130000 +0200" stop="20260608125843 +0200" start_utc="20260608103400 +0000" stop_utc="20260608105843 +0000" air_time_start_utc="20260608103000 +0000" air_time_end_utc="20260608110000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ren &amp; Stimpy</title>
    <sub-title lang="fr">Le grand jour / Le grand numéro</sub-title>
    <original-title>The Ren &amp; Stimpy Show</original-title>
    <original-episode-title>Stimpy's Big Day / The Big Shot!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette comédie potache suit les aventures rocambolesques de Ren, un chihuahua caractériel, et son fidèle acolyte, Stimpy le chat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Grand vainqueur du concours de "La Litière qui fait ronron quand on la touche", Stimpy part à Hollywood. / Gloire et fortune sont au rendez-vous, mais désespéré sans Ren, Stimpy court le retrouver.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1991</production_year>
    <credits>
      <director>Bob Camp</director>
      <director>Bong Hee Han</director>
      <writer>John Kricfalusi</writer>
      <writer>Bob Camp</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>315140527527</identifier>
    <season_id>315050900527</season_id>
    <series_id>312452188527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608130000 +0200" air_time_start="20260608130000 +0200" air_time_end="20260608132000 +0200" stop="20260608132342 +0200" start_utc="20260608110000 +0000" stop_utc="20260608112342 +0000" air_time_start_utc="20260608110000 +0000" air_time_end_utc="20260608112000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le Petit Éthernopien</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Starvin' Marvin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pensant recevoir une montre à quartz, les enfants envoient cinq dollars en Éthiopie, mais ils reçoivent en fait un enfant du pays.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266996074</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284891528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608132000 +0200" air_time_start="20260608132000 +0200" air_time_end="20260608134000 +0200" stop="20260608134318 +0200" start_utc="20260608112000 +0000" stop_utc="20260608114318 +0000" air_time_start_utc="20260608112000 +0000" air_time_end_utc="20260608114000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Un bébé pour Andi</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Buzzer Beater</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi envisagent d'avoir un autre bébé quand Marcy et Don arrive avec le petit-fils de Marcy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995100</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677563614527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608134200 +0200" air_time_start="20260608134000 +0200" air_time_end="20260608140500 +0200" stop="20260608140316 +0200" start_utc="20260608114200 +0000" stop_utc="20260608120316 +0000" air_time_start_utc="20260608114000 +0000" air_time_end_utc="20260608120500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Proposition indécente</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Van, Go</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898581527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608140500 +0200" air_time_start="20260608140500 +0200" air_time_end="20260608143000 +0200" stop="20260608142738 +0200" start_utc="20260608120500 +0000" stop_utc="20260608122738 +0000" air_time_start_utc="20260608120500 +0000" air_time_end_utc="20260608123000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Tempête de neige</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Ice Cubed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">UN GARS DU QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Carrie brave la neige pour acheter un iPod, mais se retrouve coincée dans la rue et face à un dilemme moral. Un couple regrette vite d'avoir hébergé Doug, qui leur donne des conseils non demandés.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898596527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608142956 +0200" air_time_start="20260608143000 +0200" air_time_end="20260608145000 +0200" stop="20260608145357 +0200" start_utc="20260608122956 +0000" stop_utc="20260608125357 +0000" air_time_start_utc="20260608123000 +0000" air_time_end_utc="20260608125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Tous les mêmes</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Guy Code</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jeff apprend à Audrey la signification du "code des mecs" lorsqu'il lui demande de ne pas parler de l'infidelité de son nouvel ami à sa femme, sous prétexte que cette information est protégée par le "code des mecs".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995468</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678330528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608145206 +0200" air_time_start="20260608145000 +0200" air_time_end="20260608151000 +0200" stop="20260608151356 +0200" start_utc="20260608125206 +0000" stop_utc="20260608131356 +0000" air_time_start_utc="20260608125000 +0000" air_time_end_utc="20260608131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Scène d'électroménager </sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Bag Ladies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Barbara revient en ville et annonce qu'elle divorce, Russell est convaincu qu'elle sera enfin réceptive à ses avances.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678355528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608151334 +0200" air_time_start="20260608151000 +0200" air_time_end="20260608153500 +0200" stop="20260608153631 +0200" start_utc="20260608131334 +0000" stop_utc="20260608133631 +0000" air_time_start_utc="20260608131000 +0000" air_time_end_utc="20260608133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le grand jeu</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Grand Gesture</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Après avoir essayé de convaincre Chris de sortir avec lui, John prend conseil auprès de Margaret et lui propose un rendez-vous en toute bonne foi. Chris se fait licencier de la boutique de vêtements où elle travaille et se retouve au poste de Reggie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993984</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843316528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608153627 +0200" air_time_start="20260608153500 +0200" air_time_end="20260608160000 +0200" stop="20260608160022 +0200" start_utc="20260608133627 +0000" stop_utc="20260608140022 +0000" air_time_start_utc="20260608133500 +0000" air_time_end_utc="20260608140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le centième</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The 100th</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Afin de dissuader un ami de s'intéresser à Chris, John fait croire à chacun d'eux que l'autre est gay. Jake devient fou à cause du manque d'attention de Bob, et Margaret aide Linda à un concours radiophonique.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993154</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843340528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608160000 +0200" air_time_start="20260608160000 +0200" air_time_end="20260608162000 +0200" stop="20260608162238 +0200" start_utc="20260608140000 +0000" stop_utc="20260608142238 +0000" air_time_start_utc="20260608140000 +0000" air_time_end_utc="20260608142000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Dessine-moi un... poney</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Cleveland Fantasy Con</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Alors qu'ils font du cosplay, Melanie, Alec, Chloé, Joy et Sean se retrouvent dans une situation romantiquement compliquée, tandis que Victoria se rend en Italie pour enquêter sur une éventuelle infidélité d'Emmet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408427684</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608162206 +0200" air_time_start="20260608162000 +0200" air_time_end="20260608164500 +0200" stop="20260608164445 +0200" start_utc="20260608142206 +0000" stop_utc="20260608144445 +0000" air_time_start_utc="20260608142000 +0000" air_time_end_utc="20260608144500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Fais-moi confiance</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Magic Diet Candy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pendant le baptême de Wilbur à l'église, un révérend joue le rôle de médiateur entre Joy et sa mère, qui sont en conflit, et entre Melanie et Victoria, que Melanie a dupé en lui vendant de faux bonbons amaigrissants.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993670</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408428178</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608164500 +0200" air_time_start="20260608164500 +0200" air_time_end="20260608170500 +0200" stop="20260608170617 +0200" start_utc="20260608144500 +0000" stop_utc="20260608150617 +0000" air_time_start_utc="20260608144500 +0000" air_time_end_utc="20260608150500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Générosité compulsive</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Buyer's Remorse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Adam et Jennifer envisagent d'acheter un appartement dans l'immeuble où ils vivent, Jeff et Audrey proposent de les recommander auprès du conseil d'administration de la coopérative. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993348</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678580528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608170747 +0200" air_time_start="20260608170500 +0200" air_time_end="20260608173000 +0200" stop="20260608173127 +0200" start_utc="20260608150747 +0000" stop_utc="20260608153127 +0000" air_time_start_utc="20260608150500 +0000" air_time_end_utc="20260608153000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Vive le marié !</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Pimp My Bride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Russell accepte à contrecœur qu'Audrey organise une séance photo dans son appartement impeccable dans l'espoir de trouver un mannequin sexy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266992706</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678605528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608173034 +0200" air_time_start="20260608173000 +0200" air_time_end="20260608175000 +0200" stop="20260608175346 +0200" start_utc="20260608153034 +0000" stop_utc="20260608155346 +0000" air_time_start_utc="20260608153000 +0000" air_time_end_utc="20260608155000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">La revanche de la cravate poisson</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Spring Fling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand un client refuse que Don participe à une réunion importante, Adam fait tout pour essayer de ne pas le vexer. Andi embrasse Madame Rodriguez pour s'assurer qu'Emme ait la meilleure maîtresse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994836</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677562922527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608175200 +0200" air_time_start="20260608175000 +0200" air_time_end="20260608181000 +0200" stop="20260608181301 +0200" start_utc="20260608155200 +0000" stop_utc="20260608161301 +0000" air_time_start_utc="20260608155000 +0000" air_time_end_utc="20260608161000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">Le Renard Argenté</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Silver Fox</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Andi engage Sophia comme baby-sitter et jalousement voit Kate se tourner vers elle. Sophia avoue aussi à Adam qu'elle a un béguin pour lui, dans le premier épisode de la saison 2. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677565255527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608181340 +0200" air_time_start="20260608181000 +0200" air_time_end="20260608183500 +0200" stop="20260608183744 +0200" start_utc="20260608161340 +0000" stop_utc="20260608163744 +0000" air_time_start_utc="20260608161000 +0000" air_time_end_utc="20260608163500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Les griffes du troisième âge</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Nightmare on Becker Street</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">La voisine de John décide de prendre soin de lui. Linda décide d'arrêter de mentir à son petit ami et est surprise par sa réaction. Chris, Bob et Jake ont un souci avec une mouche dans le restaurant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995388</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843478528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608183714 +0200" air_time_start="20260608183500 +0200" air_time_end="20260608190000 +0200" stop="20260608190113 +0200" start_utc="20260608163714 +0000" stop_utc="20260608170113 +0000" air_time_start_utc="20260608163500 +0000" air_time_end_utc="20260608170000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">J'ai pas encore épuisé tous mes amis</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>I've Got Friends I Haven't Used Yet</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266992960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843452528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608190005 +0200" air_time_start="20260608190000 +0200" air_time_end="20260608192000 +0200" stop="20260608192230 +0200" start_utc="20260608170005 +0000" stop_utc="20260608172230 +0000" air_time_start_utc="20260608170000 +0000" air_time_end_utc="20260608172000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">L'affaire est dans le sac à main</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Old School Jeff</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Jeff se sent exclu pendant que Russell et Adam discutent de leur vie sexuelle, il essaie de convaincre Audrey d'être plus créative au lit afin d'avoir de meilleures histoires à partager avec ses amis.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994684</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678380528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608192300 +0200" air_time_start="20260608192000 +0200" air_time_end="20260608194500 +0200" stop="20260608194631 +0200" start_utc="20260608172300 +0000" stop_utc="20260608174631 +0000" air_time_start_utc="20260608172000 +0000" air_time_end_utc="20260608174500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Comme au bon vieux temps</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Engagement Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Leçons sur le mariage est un vrai test sur les relations et les défis qu'elles représentent. Les jeunes fiancés, le vieux couple et l'éternel célibataire se font face avec différents objectifs. Les jeux sont faits !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Audrey craint que Jeff ne boive trop et ne se mette dans l'embarras lorsqu'il saisit l'occasion de ne pas se rendre à un mariage et de passer une soirée "old school" en ville avec les copains.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994448</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678405528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608194500 +0200" air_time_start="20260608194500 +0200" air_time_end="20260608200500 +0200" stop="20260608200632 +0200" start_utc="20260608174500 +0000" stop_utc="20260608180632 +0000" air_time_start_utc="20260608174500 +0000" air_time_end_utc="20260608180500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Corporate</title>
    <sub-title lang="fr">Weekend</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Weekend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Hampton DeVille est un énorme conglomérat sans âme qui plante ses griffes avides dans à peu près tout, de la vente d'armes pour des guerres clandestines à l'exploitation de manifestants. Ceci est une comédie sur la vie dans cette entreprise.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">John met la pression à Jake et Matt pour qu'ils l'aident à déménager une horloge imposante dans son appartement, ruinant ainsi leurs plans pour le weekend.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753847690527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608200759 +0200" air_time_start="20260608200500 +0200" air_time_end="20260608203000 +0200" stop="20260608203205 +0200" start_utc="20260608180759 +0000" stop_utc="20260608183205 +0000" air_time_start_utc="20260608180500 +0000" air_time_end_utc="20260608183000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Sarcastaball</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sarcastaball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Randy Marsh change radicalement les règles du football à l'école élémentaire de South Park. Sa nouvelle version du jeu devient le sport le plus populaire du pays.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995844</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325416527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608203000 +0200" air_time_start="20260608203000 +0200" air_time_end="20260608205000 +0200" stop="20260608205425 +0200" start_utc="20260608183000 +0000" stop_utc="20260608185425 +0000" air_time_start_utc="20260608183000 +0000" air_time_end_utc="20260608185000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Toujours plus bas</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Raising the Bar</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman prend conscience de son poids et décide de conduire un scooter pour handicapé. Kyle constate que de plus en plus de personnes mènent sans honte ce genre de vie autour de lui. C'est alors que Cartman se découvre une rivale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995002</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325430527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608205100 +0200" air_time_start="20260608205000 +0200" air_time_end="20260608211000 +0200" stop="20260608211315 +0200" start_utc="20260608185100 +0000" stop_utc="20260608191315 +0000" air_time_start_utc="20260608185000 +0000" air_time_end_utc="20260608191000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le Hapa Loa de Butters</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Going Native</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Butters sort de l'école, ses parents se rendent compte qu'il est temps de lui dire pourquoi il n'est pas comme tous les autres enfants. Il doit se rendre dans un lieu étrange pour apprendre les voies de son peuple.</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21675266994104</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325458527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608211333 +0200" air_time_start="20260608211000 +0200" air_time_end="20260608213500 +0200" stop="20260608213739 +0200" start_utc="20260608191333 +0000" stop_utc="20260608193739 +0000" air_time_start_utc="20260608191000 +0000" air_time_end_utc="20260608193500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Cauchemar sur FaceTime</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>A Nightmare On FaceTime</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Après des mois de planification de leurs costumes, les garçons sont prêts à s'habiller comme leur quatuor préféré, les Vengeurs, pour Halloween.</desc>
    <desc_short lang="fr">Les préparatifs de Randy pour Halloween empêchent Stan de pouvoir aller à la chasse aux bonbons avec ses amis.</desc_short>
    <keywords>Halloween</keywords>
    <dvb_event_id>21675266994914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325472527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608213714 +0200" air_time_start="20260608213500 +0200" air_time_end="20260608220000 +0200" stop="20260608220120 +0200" start_utc="20260608193714 +0000" stop_utc="20260608200120 +0000" air_time_start_utc="20260608193500 +0000" air_time_end_utc="20260608200000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Un bracelet pour une cause</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>A Scause For Applause</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Ayant appris que Jésus s'était dopé pour accomplir ses miracles, le monde se sent perdu et trahi. Les garçons, joints par le reste de la nation, retirent les bracelets jaunes symbolisant leur ancienne idole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325486527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608220100 +0200" air_time_start="20260608220000 +0200" air_time_end="20260608222500 +0200" stop="20260608222442 +0200" start_utc="20260608200100 +0000" stop_utc="20260608202442 +0000" air_time_start_utc="20260608200000 +0000" air_time_end_utc="20260608202500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Drunk History</title>
    <sub-title lang="fr">La famille Roosevelt</sub-title>
    <original-title>Drunk History US</original-title>
    <original-episode-title>The Roosevelts</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Drunk History perpétue la tradition de la célèbre web série, dans laquelle des acteurs reconstituent des scènes historiques racontées par des personnes ivres. Le présentateur Derek Walters nous emmène à travers différentes villes.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Teddy Roosevelt révolutionne le football américain, Winston Churchill rend visite à FDR à Noël, et Eleanor Roosevelt se lie d'amitié avec une snipeuse soviétique. Avec Mae Whitman et Busy Phillips.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266992658</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jeremy Konner</director>
      <director>Derek Waters</director>
      <actor>Derek Waters</actor>
      <actor>Bennie Arthur</actor>
      <actor>Craig Cackowski</actor>
      <actor>Maria Blasucci</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2455617937527</identifier>
    <season_id>2455529145527</season_id>
    <series_id>2073712785527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608222402 +0200" air_time_start="20260608222500 +0200" air_time_end="20260608224500 +0200" stop="20260608224807 +0200" start_utc="20260608202402 +0000" stop_utc="20260608204807 +0000" air_time_start_utc="20260608202500 +0000" air_time_end_utc="20260608204500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Drunk History</title>
    <sub-title lang="fr">Escrocs</sub-title>
    <original-title>Drunk History US</original-title>
    <original-episode-title>Scoundrels</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Drunk History perpétue la tradition de la célèbre web série, dans laquelle des acteurs reconstituent des scènes historiques racontées par des personnes ivres. Le présentateur Derek Walters nous emmène à travers différentes villes.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Charles Ponzi engage un publicitaire pour redorer son image, Sadie la chèvre devient une pirate notoire sur l'Hudson, et un escroc se fait passer pour un membre de la famille royale écossaise. Avec Jesse Plemons, Kat Dennings et Ed Helms.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jeremy Konner</director>
      <director>Derek Waters</director>
      <actor>Derek Waters</actor>
      <actor>Bennie Arthur</actor>
      <actor>Craig Cackowski</actor>
      <actor>Maria Blasucci</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2455617962527</identifier>
    <season_id>2455529145527</season_id>
    <series_id>2073712785527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608224736 +0200" air_time_start="20260608224500 +0200" air_time_end="20260608231000 +0200" stop="20260608230952 +0200" start_utc="20260608204736 +0000" stop_utc="20260608210952 +0000" air_time_start_utc="20260608204500 +0000" air_time_end_utc="20260608211000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les petits policiers</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Lil' Crime Stoppers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants décident de jouer les détectives privés. Leur première affaire consiste à retrouver une tarte à la cerise. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266992604</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883169527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608230952 +0200" air_time_start="20260608231000 +0200" air_time_end="20260608233000 +0200" stop="20260608233402 +0200" start_utc="20260608210952 +0000" stop_utc="20260608213402 +0000" air_time_start_utc="20260608211000 +0000" air_time_end_utc="20260608213000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La passion du juif</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Passion of the Jew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman a vu le film " La Passion du Christ ". Depuis, il est fan de Mel Gibson et de son film. Il veut alors monter un fan-club très spécial.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993058</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472147527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608233327 +0200" air_time_start="20260608233000 +0200" air_time_end="20260608235500 +0200" stop="20260608235738 +0200" start_utc="20260608213327 +0000" stop_utc="20260608215738 +0000" air_time_start_utc="20260608213000 +0000" air_time_end_utc="20260608215500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">On t'a niqué ta race</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>You Got F'd in the A</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stan est mis au défi dans une compétition de danse. Il doit monter une équipe en recrutant les meilleurs danseurs de South Park afin d'affronter une troupe originaire du comté d'Orange.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993432</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472157527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260608235749 +0200" air_time_start="20260608235500 +0200" air_time_end="20260609002000 +0200" stop="20260609002200 +0200" start_utc="20260608215749 +0000" stop_utc="20260608222200 +0000" air_time_start_utc="20260608215500 +0000" air_time_end_utc="20260608222000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les gluants</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Goobacks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Des humains de l'an 4035 débarquent à South Park à travers un portail temporel et recherchent du travail. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472187527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609002258 +0200" air_time_start="20260609002000 +0200" air_time_end="20260609004500 +0200" stop="20260609004655 +0200" start_utc="20260608222258 +0000" stop_utc="20260608224655 +0000" air_time_start_utc="20260608222000 +0000" air_time_end_utc="20260608224500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Poire à lavement et sandwich au caca</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Douche and Turd</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La SPA manifeste contre l'utilisation d'une vache comme mascotte de l'école élémentaire de South Park. Les écoliers sont obligés d'en choisir une autre.</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21675266995502</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472197527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609004724 +0200" air_time_start="20260609004500 +0200" air_time_end="20260609010500 +0200" stop="20260609010929 +0200" start_utc="20260608224724 +0000" stop_utc="20260608230929 +0000" air_time_start_utc="20260608224500 +0000" air_time_end_utc="20260608230500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911</title>
    <sub-title lang="fr">La murder Party de Dangle - Partie 2</sub-title>
    <original-title>Reno 911</original-title>
    <original-episode-title>Dangle's Murder Mystery Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Entrez dans les coulisses du bureau du shérif de Reno, où le lieutenant Dangle et ses adjoints tentent d'assurer la sécurité au sein de leur ville. Parodie de documentaire sur les forces de l'ordre.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Qui a tué Debbie Dangle, et comment sa mort révèle le passé sordide des différents invités ?
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266992480</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Robert Ben Garant</director>
      <director>Michael Patrick Jann</director>
      <actor>Thomas Lennon</actor>
      <actor>Kerri Kenney-Silver</actor>
      <actor>Cedric Yarbrough</actor>
      <actor>Niecy Nash</actor>
      <actor>Carlos Alazraqui</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>551047998527</identifier>
    <season_id>551034667527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609010803 +0200" air_time_start="20260609010500 +0200" air_time_end="20260609013000 +0200" stop="20260609013236 +0200" start_utc="20260608230803 +0000" stop_utc="20260608233236 +0000" air_time_start_utc="20260608230500 +0000" air_time_end_utc="20260608233000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Contre nature</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Unnatural</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Plutôt que de montrer à son fils que son père n'est pas parfait, Frasier accepte d'intégrer l'équipe de softball de la radio, même s'il n'y connaît absolument rien.</desc>
    <desc_short lang="fr">Plutôt que de montrer à son fils que son père n'est pas parfait, Frasier accepte d'intégrer l'équipe de softball de la radio, même s'il n'y connaît absolument rien.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665801528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609013143 +0200" air_time_start="20260609013000 +0200" air_time_end="20260609015500 +0200" stop="20260609015643 +0200" start_utc="20260608233143 +0000" stop_utc="20260608235643 +0000" air_time_start_utc="20260608233000 +0000" air_time_end_utc="20260608235500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">C'est le tour de Roz</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Roz's Turn</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Quand un créneau d'antenne devient disponible à la radio, Roz décide de tenter sa chance, mais l'agent de Frasier voit les choses autrement.</desc>
    <desc_short lang="fr">Quand un créneau d'antenne devient disponible à la radio, Roz décide de tenter sa chance, mais l'agent de Frasier voit les choses autrement.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993932</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665781528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609015458 +0200" air_time_start="20260609015500 +0200" air_time_end="20260609021500 +0200" stop="20260609021809 +0200" start_utc="20260608235458 +0000" stop_utc="20260609001809 +0000" air_time_start_utc="20260608235500 +0000" air_time_end_utc="20260609001500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Radio amateur</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Ham Radio</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier essaie de produire une émission en direct inspirée des années 40 pour le 50ème anniversaire de la radio mais provoque le chaos.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier essaie de produire une émission en direct inspirée des années 40 pour le 50ème anniversaire de la radio mais provoque le chaos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993116</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665741528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609021754 +0200" air_time_start="20260609021500 +0200" air_time_end="20260609024000 +0200" stop="20260609024236 +0200" start_utc="20260609001754 +0000" stop_utc="20260609004236 +0000" air_time_start_utc="20260609001500 +0000" air_time_end_utc="20260609004000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Trois rendez-vous et une rupture (Partie 1)</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Three Dates And A Breakup (Part 1)</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la saison 4 de FRASIER, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils. Pour la première fois depuis des années, Martin est dans une relation sérieuse, mais ses fils désapprouvent son choix, et Roz essaie d'élargir ses horizons en tentant d'obtenir un créneau à l'antenne.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la saison 4 de Frasier, la famille Crane connaît plusieurs moments décisifs. Maris, depuis longtemps séparée de Niles, lui envoie enfin les papiers du divorce, tandis que Frasier tente d'améliorer sa relation avec Frederick, son fils.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Tandis que Frasier essaie de jongler avec trois rendez-vous en trois jours, Martin et sa compagne envisagent de rompre.</desc>
    <desc_short lang="fr">Tandis que Frasier essaie de jongler avec trois rendez-vous en trois jours, Martin et sa compagne envisagent de rompre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665821528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609023954 +0200" air_time_start="20260609024000 +0200" air_time_end="20260609030000 +0200" stop="20260609030253 +0200" start_utc="20260609003954 +0000" stop_utc="20260609010253 +0000" air_time_start_utc="20260609004000 +0000" air_time_end_utc="20260609010000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Pilote</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans le premier épisode, Jordan Peele et Keegan-Michael Key essaient de dire quelque chose à leur femme, Lil Wayne s'adapte à la vie en prison et le président Obama dit ce qu'il pense.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1177878595527</identifier>
    <season_id>1177654080527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609030152 +0200" air_time_start="20260609030000 +0200" air_time_end="20260609032000 +0200" stop="20260609032431 +0200" start_utc="20260609010152 +0000" stop_utc="20260609012431 +0000" air_time_start_utc="20260609010000 +0000" air_time_end_utc="20260609012000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">MMMMMM</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>MMMMMM</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jordan et Keegan interprètent des figures historiques, un journaliste de l'info trafic subit des turbulences en hélicoptère et un chanteur de R'n'B fait son coming-out à son partenaire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995534</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1177880519527</identifier>
    <season_id>1177654080527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609032347 +0200" air_time_start="20260609032000 +0200" air_time_end="20260609041000 +0200" stop="20260609034550 +0200" start_utc="20260609012347 +0000" stop_utc="20260609014550 +0000" air_time_start_utc="20260609012000 +0000" air_time_end_utc="20260609021000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Awkwafina Is Nora from Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Charlie et ses drôles de dames</sub-title>
    <original-title>Awkwafina Is Nora from Queens</original-title>
    <original-episode-title>Charlie's Angels</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Nora médite sur le chemin qu'elle a parcouru dans sa vie, Edmund poursuit son rêve d'être acteur, Grand-mère prend position et Wally se rapproche de Brenda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nora et de vieilles amies tentent de revivre leurs 400 coups du lycée, mais New York a bien changé depuis le temps. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995884</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Babbit</director>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Anu Valia</director>
      <actor>Nora Lum</actor>
      <actor>Lori Tan Chinn</actor>
      <actor>B.D. Wong</actor>
      <actor>Bowen Yang</actor>
      <writer>Teresa Hsiao</writer>
      <writer>Samantha Riley</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">3000</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10630140332527</identifier>
    <season_id>10629428716527</season_id>
    <series_id>8928351588527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609040902 +0200" air_time_start="20260609041000 +0200" air_time_end="20260609043000 +0200" stop="20260609043055 +0200" start_utc="20260609020902 +0000" stop_utc="20260609023055 +0000" air_time_start_utc="20260609021000 +0000" air_time_end_utc="20260609023000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les noix / Le vélo</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Nuts &amp; Bike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis reçoit la pire nouvelle de sa vie. / Beavis et Butt-Head quarantenaires rendent visite à leur vieil ami Stewart.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995700</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247570989527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609043243 +0200" air_time_start="20260609043000 +0200" air_time_end="20260609045500 +0200" stop="20260609045358 +0200" start_utc="20260609023243 +0000" stop_utc="20260609025358 +0000" air_time_start_utc="20260609023000 +0000" air_time_end_utc="20260609025500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les sauveteurs / Le tatouage</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Life Savers &amp; Tattoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Van Driessen est blessé dans la forêt et seuls Beavis et Butt-Head peuvent le sauver. / Après une nuit de beuverie, Beavis quarantenaire se réveille avec un tatouage qu'il a oublié avoir fait.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571291527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609045608 +0200" air_time_start="20260609045500 +0200" air_time_end="20260609052000 +0200" stop="20260609051729 +0200" start_utc="20260609025608 +0000" stop_utc="20260609031729 +0000" air_time_start_utc="20260609025500 +0000" air_time_end_utc="20260609032000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Trop gros pour foirer / Le détecteur de métal</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Too Big To Fail / Metal Detector</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butt-Head quarantenaire veut éviter l'expulsion en devenant gros. / Beavis et Butt-Head utilisent le détecteur de métaux d'Anderson pour trouver un trésor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266995134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571553527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609051930 +0200" air_time_start="20260609052000 +0200" air_time_end="20260609054000 +0200" stop="20260609054113 +0200" start_utc="20260609031930 +0000" stop_utc="20260609034113 +0000" air_time_start_utc="20260609032000 +0000" air_time_end_utc="20260609034000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa retrouve la maison - Partie 1</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Find His Way Home Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après quelques fâcheux accidents, David se demande s'il a bien fait d'arrêter sa carrière. Grâce à son ange gardien, il a un aperçu de ce que serait sa vie si Papa fait son show ne s'était pas arrêté.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266993188</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441998527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260609054117 +0200" air_time_start="20260609054000 +0200" air_time_end="20260609060200 +0200" stop="20260609060240 +0200" start_utc="20260609034117 +0000" stop_utc="20260609040240 +0000" air_time_start_utc="20260609034000 +0000" air_time_end_utc="20260609040200 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa retrouve la maison - Partie 2</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Find His Way Home Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David décide qu'il peut tout avoir et part à New York avec sa famille pour tourner le film de Marcus. Mais il est vite débordé et doit choisir ce qui est le plus important pour lui. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675266994516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291442014527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>