﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260702055915 +0200" air_time_start="20260702060000 +0200" air_time_end="20260702062000 +0200" stop="20260702062317 +0200" start_utc="20260702035915 +0000" stop_utc="20260702042317 +0000" air_time_start_utc="20260702040000 +0000" air_time_end_utc="20260702042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Au lit, Arthuur !</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Arthur, Spooner</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Carrie travaillant temporairement de nuit, Doug commence à compter sur Arthur pour lui tenir compagnie, et commence à se rapprocher de lui.</desc>
    <desc_short lang="fr">Carrie travaillant temporairement de nuit, Doug commence à compter sur Arthur pour lui tenir compagnie, et commence à se rapprocher de lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647211</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534624737527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702062241 +0200" air_time_start="20260702062000 +0200" air_time_end="20260702064500 +0200" stop="20260702064704 +0200" start_utc="20260702042241 +0000" stop_utc="20260702044704 +0000" air_time_start_utc="20260702042000 +0000" air_time_end_utc="20260702044500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Footballeur un jour, footballeur toujours</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Kirbed Enthusiasm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Deacon demande à Doug de l'aider à entraîner l'équipe de football de Kirby, et le garçon met Doug au défi d'essayer de faire partie d'une équipe semi-professionnelle, mais Carrie n'est pas emballée par l'idée jusqu'à ce qu'elle voie une photo intéressante de lui.</desc>
    <desc_short lang="fr">Deacon demande à Doug de l'aider à entraîner l'équipe de football de Kirby, et le garçon met Doug au défi d'essayer de faire partie d'une équipe semi-professionnelle, mais Carrie n'est pas emballée par cette idée</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630648563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626622527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702064526 +0200" air_time_start="20260702064500 +0200" air_time_end="20260702070500 +0200" stop="20260702070646 +0200" start_utc="20260702044526 +0000" stop_utc="20260702050646 +0000" air_time_start_utc="20260702044500 +0000" air_time_end_utc="20260702050500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Le pouvoir de la prière</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Holy Mackerel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug et Carrie rencontrent par hasard leur pasteur et se sentent obligés d'aller à l'église. Pendant ce temps, Arthur reçoit des offres d'achat pour la maison, même si elle n'est pas à vendre.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug et Carrie rencontrent par hasard leur pasteur et se sentent obligés d'aller à l'église. Pendant ce temps, Arthur reçoit des offres d'achat pour la maison, même si elle n'est pas à vendre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646289</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626607527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702070800 +0200" air_time_start="20260702070500 +0200" air_time_end="20260702073000 +0200" stop="20260702073152 +0200" start_utc="20260702050800 +0000" stop_utc="20260702053152 +0000" air_time_start_utc="20260702050500 +0000" air_time_end_utc="20260702053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Soirée avec papa</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Out With Dad</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin prétend être gay pour éviter de sortir avec une femme qu'il ne trouve pas attirante.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin prétend être gay pour éviter de sortir avec une femme qu'il ne trouve pas attirante.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649635</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218542528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702073106 +0200" air_time_start="20260702073000 +0200" air_time_end="20260702075000 +0200" stop="20260702075458 +0200" start_utc="20260702053106 +0000" stop_utc="20260702055458 +0000" air_time_start_utc="20260702053000 +0000" air_time_end_utc="20260702055000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Au sujet de Dr Mary</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Something About Dr. Mary</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Quand Roz prend des vacances, la nouvelle collègue de Frasier reprend le poste de Roz, ainsi que son émission.</desc>
    <desc_short lang="fr">Quand Roz prend des vacances, la nouvelle collègue de Frasier reprend le poste de Roz, ainsi que son émission.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649081</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218560528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702075356 +0200" air_time_start="20260702075000 +0200" air_time_end="20260702082000 +0200" stop="20260702081447 +0200" start_utc="20260702055356 +0000" stop_utc="20260702061447 +0000" air_time_start_utc="20260702055000 +0000" air_time_end_utc="20260702062000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Club de vin</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Whine Club</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles sont de nouveau en concurrence, cette fois, pour devenir meilleur sommelier dans leur club de vin.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles sont de nouveau en concurrence, cette fois, pour devenir meilleur sommelier dans leur club de vin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649457</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218578528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702081906 +0200" air_time_start="20260702082000 +0200" air_time_end="20260702084500 +0200" stop="20260702084258 +0200" start_utc="20260702061906 +0000" stop_utc="20260702064258 +0000" air_time_start_utc="20260702062000 +0000" air_time_end_utc="20260702064500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La poursuite</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Hot Pursuit</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Tandis que Niles rejoint Martin en planque, Roz et Frasier flirtent avec l'idée de devenir plus que de simples amis.</desc>
    <desc_short lang="fr">Tandis que Niles rejoint Martin en planque, Roz et Frasier flirtent avec l'idée de devenir plus que de simples amis.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649603</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218596528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702084644 +0200" air_time_start="20260702084500 +0200" air_time_end="20260702090500 +0200" stop="20260702091045 +0200" start_utc="20260702064644 +0000" stop_utc="20260702071045 +0000" air_time_start_utc="20260702064500 +0000" air_time_end_utc="20260702070500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Le roi du sandwich</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Hero Worship</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Doug commence à rêver plus sérieusement de tenir sa propre sandwicherie, maintenant que son oncle Stu lui a généreusement offert une grosse somme d'argent pour l'aider à réaliser son rêve. Cependant, Carrie a de grandes réserves à ce sujet, sachant que Doug n'est pas doué pour la gestion d'une entreprise. Sans compter que Danny, le fils de Stu, est très jaloux et fâché que son propre père soutienne l'entreprise de Doug, mais pas la sienne.</desc>
    <desc_short lang="fr">Doug commence à rêver plus sérieusement de tenir sa propre sandwicherie, maintenant que son oncle Stu lui a généreusement offert une grosse somme d'argent pour l'aider à réaliser son rêve. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649569</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>16110608163527</identifier>
    <season_id>16110580996527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702090829 +0200" air_time_start="20260702090500 +0200" air_time_end="20260702093000 +0200" stop="20260702093232 +0200" start_utc="20260702070829 +0000" stop_utc="20260702073232 +0000" air_time_start_utc="20260702070500 +0000" air_time_end_utc="20260702073000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Permis de conduire</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Screwed Driver</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Les parents de Doug lui rendent visite pendant que Carrie est en voyage d'affaires et prennent en charge la gestion de la maison, ce qui redonne à Doug l'impression d'être un enfant. Par ailleurs, Arthur tente de devenir riche en inventant un nouveau type de tournevis.</desc>
    <desc_short lang="fr">Les parents de Doug lui rendent visite pendant que Carrie est en voyage d'affaires et prennent en charge la gestion de la maison, ce qui redonne à Doug l'impression d'être un enfant.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630648705</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>16110608403527</identifier>
    <season_id>16110580996527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702093200 +0200" air_time_start="20260702093000 +0200" air_time_end="20260702095500 +0200" stop="20260702095623 +0200" start_utc="20260702073200 +0000" stop_utc="20260702075623 +0000" air_time_start_utc="20260702073000 +0000" air_time_end_utc="20260702075500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">A consommer avec modération</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Lush Life</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lorsque la nouvelle routine de Carrie de prendre des martinis aux pommes après le travail, accompagnée d'une attitude beaucoup plus détendue, prend fin brusquement, Doug et Arthur s'unissent pour la maintenir ivre, une démarche que Lou n'approuve pas.</desc>
    <desc_short lang="fr">Lorsque la nouvelle routine de Carrie de prendre des martinis aux pommes après le travail, prend fin brusquement, Doug et Arthur s'unissent pour la maintenir ivre.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649667</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>16110608733527</identifier>
    <season_id>16110580996527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702095639 +0200" air_time_start="20260702095500 +0200" air_time_end="20260702101500 +0200" stop="20260702101748 +0200" start_utc="20260702075639 +0000" stop_utc="20260702081748 +0000" air_time_start_utc="20260702075500 +0000" air_time_end_utc="20260702081500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au sommet</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Climb</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Gemma renvoie un professeur de son établissement. Il se met en colère et prétend qu'elle a été nommée directrice parce qu'elle est une femme. Calvin décide de parler à la personne qui distribue son journal et et qui fait mal son travail. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646503</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10387657606527</identifier>
    <season_id>10387470773527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702101700 +0200" air_time_start="20260702101500 +0200" air_time_end="20260702103500 +0200" stop="20260702103950 +0200" start_utc="20260702081700 +0000" stop_utc="20260702083950 +0000" air_time_start_utc="20260702081500 +0000" air_time_end_utc="20260702083500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au campement</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to Logan #2</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Les Butler accompagnent les Johnson lors d'un weekend de camping dans la forêt. Seulement, les Butler viennent en camping-car. Ce dernier tombe en panne, et les deux familles passent une nuit des plus inconfortables dans la forêt. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646321</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10387657725527</identifier>
    <season_id>10387470773527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702103755 +0200" air_time_start="20260702103500 +0200" air_time_end="20260702110000 +0200" stop="20260702110026 +0200" start_utc="20260702083755 +0000" stop_utc="20260702090026 +0000" air_time_start_utc="20260702083500 +0000" air_time_end_utc="20260702090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Vegas Bébé!</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Vegas Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr"> Au début Joy jongle entre plusieurs options, Elka profite des avantages politiques,Victoria complote pour obtenir un rôle et Melanie se dispute avec sa coanimatrice. Les filles se rendent à LA et terminent l'année en beauté avec un Noël à Cleveland
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647093</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408448254</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702110037 +0200" air_time_start="20260702110000 +0200" air_time_end="20260702112000 +0200" stop="20260702112317 +0200" start_utc="20260702090037 +0000" stop_utc="20260702092317 +0000" air_time_start_utc="20260702090000 +0000" air_time_end_utc="20260702092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Je déteste les adieux</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>I Hate Goodbyes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr"> Au début Joy jongle entre plusieurs options, Elka profite des avantages politiques,Victoria complote pour obtenir un rôle et Melanie se dispute avec sa coanimatrice. Les filles se rendent à LA et terminent l'année en beauté avec un Noël à Cleveland
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Joy et Bob poursuivent leur aventure pour aller chercher un bébé prêt à être adopté à Las Vegas. Victoria et Johnny Revere réfléchissent à leur passé. Elka aide le père de Bob à trouver la femme idéale. Melanie prépare son discours de mariage.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646159</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408448486</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702112300 +0200" air_time_start="20260702112000 +0200" air_time_end="20260702114500 +0200" stop="20260702114806 +0200" start_utc="20260702092300 +0000" stop_utc="20260702094806 +0000" air_time_start_utc="20260702092000 +0000" air_time_end_utc="20260702094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 10</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 10</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des gens en roller ridicules, d'étranges basketteurs et le guide pratique pour profiter de ses vacances.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646913</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219228259527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702114530 +0200" air_time_start="20260702114500 +0200" air_time_end="20260702121000 +0200" stop="20260702120721 +0200" start_utc="20260702094530 +0000" stop_utc="20260702100721 +0000" air_time_start_utc="20260702094500 +0000" air_time_end_utc="20260702101000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le jour d'après</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Afterglow</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Chris et John sont enfin ensemble, ce qui commence à poser des problèmes. Margaret prend un autre emploi à mi-temps, un peu trop contraignant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649237</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21283595528</identifier>
    <season_id>21283535529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702120943 +0200" air_time_start="20260702121000 +0200" air_time_end="20260702123000 +0200" stop="20260702123305 +0200" start_utc="20260702100943 +0000" stop_utc="20260702103305 +0000" air_time_start_utc="20260702101000 +0000" air_time_end_utc="20260702103000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">"La dinde, la sœur et le couteau électrique"</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Sister Spoils The Turkey</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Thanksgiving approche et Chris propose à John d'organiser un dîner en tête à tête, qui va vite devenir un diner à plusieurs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647383</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21283621528</identifier>
    <season_id>21283535529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702123400 +0200" air_time_start="20260702123000 +0200" air_time_end="20260702130000 +0200" stop="20260702125907 +0200" start_utc="20260702103400 +0000" stop_utc="20260702105907 +0000" air_time_start_utc="20260702103000 +0000" air_time_end_utc="20260702110000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr"></title>
    <sub-title lang="fr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646113</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Bob Camp</director>
      <director>Bong Hee Han</director>
      <writer>John Kricfalusi</writer>
      <writer>Bob Camp</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315145123527</identifier>
    <season_id>315144771527</season_id>
    <series_id>312452188527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702130000 +0200" air_time_start="20260702130000 +0200" air_time_end="20260702132000 +0200" stop="20260702132339 +0200" start_utc="20260702110000 +0000" stop_utc="20260702112339 +0000" air_time_start_utc="20260702110000 +0000" air_time_end_utc="20260702112000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tout sur les Mormons</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>All About Mormons?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un enfant mormon arrive dans la classe des garçons. Stan est supposé lui casser la figure, mais son père et lui sont soudain fascinés par la religion des nouveaux venus, et leur extrême gentillesse. Stan ne tardera pas à revenir sur son avis.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630648021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883229527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702132000 +0200" air_time_start="20260702132000 +0200" air_time_end="20260702134000 +0200" stop="20260702134413 +0200" start_utc="20260702112000 +0000" stop_utc="20260702114413 +0000" air_time_start_utc="20260702112000 +0000" air_time_end_utc="20260702114000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Elementary School Musical</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Elementary School Musical</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons se rendent compte qu'ils ne sont plus les plus cools de l'école. Stan réalise qu'il pourrait perdre Wendy s'il ne change rien à cette situation !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649949</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632863527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702134200 +0200" air_time_start="20260702134000 +0200" air_time_end="20260702140500 +0200" stop="20260702140318 +0200" start_utc="20260702114200 +0000" stop_utc="20260702120318 +0000" air_time_start_utc="20260702114000 +0000" air_time_end_utc="20260702120500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue à la cohabitation</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to Co-Habitation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui sont obligés de séjourner chez lui. Dave et Gemma leur laisse leur chambre à coucher mais Calvin trouve le journal intime de Dave...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646251</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10404859819527</identifier>
    <season_id>10404851836527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702140500 +0200" air_time_start="20260702140500 +0200" air_time_end="20260702143000 +0200" stop="20260702142823 +0200" start_utc="20260702120500 +0000" stop_utc="20260702122823 +0000" air_time_start_utc="20260702120500 +0000" air_time_end_utc="20260702123000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue à la soul food</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to Soul Food</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Gemma, Dave, Tina et Calvin font une sortie à quatre. Alors qu'ils avaient réservé dans un restaurant bio, ils dînent dans un restaurant de soul food.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647055</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10404859928527</identifier>
    <season_id>10404851836527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702142956 +0200" air_time_start="20260702143000 +0200" air_time_end="20260702145000 +0200" stop="20260702145225 +0200" start_utc="20260702122956 +0000" stop_utc="20260702125225 +0000" air_time_start_utc="20260702123000 +0000" air_time_end_utc="20260702125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 12</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Harassment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Du flirt, de la fertilité et des soirées ! La bande est de retour et aucun sujet n'est tabou dans la quatrième série de la série saluée par la critique LEÇONS SUR LE MARIAGE. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Audrey, trop enthousiaste, va trop loin avec une mère porteuse qu'elle et Jeff envisagent de payer pour avoir leur enfant. Pendant ce temps, Russell se moque sans vergogne du site Internet du mariage de Jennifer et Adam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646597</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762723527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702145206 +0200" air_time_start="20260702145000 +0200" air_time_end="20260702151000 +0200" stop="20260702151238 +0200" start_utc="20260702125206 +0000" stop_utc="20260702131238 +0000" air_time_start_utc="20260702125000 +0000" air_time_end_utc="20260702131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 13</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>They Do?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Du flirt, de la fertilité et des soirées ! La bande est de retour et aucun sujet n'est tabou dans la quatrième série de la série saluée par la critique LEÇONS SUR LE MARIAGE. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Jennifer organisent un mariage secret, mais une série d'événements malheureux met leur projet en péril. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646879</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762738527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702151334 +0200" air_time_start="20260702151000 +0200" air_time_end="20260702153500 +0200" stop="20260702153612 +0200" start_utc="20260702131334 +0000" stop_utc="20260702133612 +0000" air_time_start_utc="20260702131000 +0000" air_time_end_utc="20260702133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le job</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Job</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Linda surprend une conversation téléphonique de John où il semble drogué. Ses amis cherchent à découvrir ce qu'il se passe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647295</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843491528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702153627 +0200" air_time_start="20260702153500 +0200" air_time_end="20260702160000 +0200" stop="20260702160007 +0200" start_utc="20260702133627 +0000" stop_utc="20260702140007 +0000" air_time_start_utc="20260702133500 +0000" air_time_end_utc="20260702140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le Noël de Chris</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Chris's Ex</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">La haine de John pour Noël est atténuée lorsqu'il rencontre une nouvelle copine avec laquelle il prévoit de passer les vacances. Chris est persuadée que John a inventé cette histoire de nouvelle copine pour la rendre jalouse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649423</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843556528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702160000 +0200" air_time_start="20260702160000 +0200" air_time_end="20260702162000 +0200" stop="20260702162234 +0200" start_utc="20260702140000 +0000" stop_utc="20260702142234 +0000" air_time_start_utc="20260702140000 +0000" air_time_end_utc="20260702142000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Vers un monde en dessins animés</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Animated Episode</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nos amies passent à la 2D dans un épisode animé plein d'humour qui mêle soins de beauté douteux, zombies et un aperçu de ce qu'aurait été Cleveland si LeBron n'était jamais parti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647451</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408437422</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702162206 +0200" air_time_start="20260702162000 +0200" air_time_end="20260702164500 +0200" stop="20260702164504 +0200" start_utc="20260702142206 +0000" stop_utc="20260702144504 +0000" air_time_start_utc="20260702142000 +0000" air_time_end_utc="20260702144500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Etranges compagnons de route</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Strange Bedfellows</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les tensions montent entre Victoria et J.J. (Dan Lauria) ainsi qu'entre Melanie et Donald (Craig Bierko) lors du débat du conseil municipal d'Elka contre le conseiller Powell (Bill Bellamy).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630650215</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408437954</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702164500 +0200" air_time_start="20260702164500 +0200" air_time_end="20260702170500 +0200" stop="20260702170601 +0200" start_utc="20260702144500 +0000" stop_utc="20260702150601 +0000" air_time_start_utc="20260702144500 +0000" air_time_end_utc="20260702150500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">La Bataille des Varices</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Out with the In-Laws</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Pour Pâques, les parents d'Andi rendent visite, et Adam et Andi doivent maintenir la paix entre les deux couples de parents, ce qui crée des situations drôles et tendues. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647131</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677568119527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702170615 +0200" air_time_start="20260702170500 +0200" air_time_end="20260702173000 +0200" stop="20260702172855 +0200" start_utc="20260702150615 +0000" stop_utc="20260702152855 +0000" air_time_start_utc="20260702150500 +0000" air_time_end_utc="20260702153000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">On a une fille</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>We Hate Money</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Adam et Don tournent une publicité pour attirer de nouveaux clients, tandis qu'Andi trouve le courage de demander une augmentation à son patron, Bob. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677568878527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702173000 +0200" air_time_start="20260702173000 +0200" air_time_end="20260702175000 +0200" stop="20260702175310 +0200" start_utc="20260702153000 +0000" stop_utc="20260702155310 +0000" air_time_start_utc="20260702153000 +0000" air_time_end_utc="20260702155000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au concert</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Wagon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Tina va à un concert de rock avec Dave. C'est l'occasion pour lui de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646647</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10404860037527</identifier>
    <season_id>10404851836527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702175338 +0200" air_time_start="20260702175000 +0200" air_time_end="20260702181000 +0200" stop="20260702181447 +0200" start_utc="20260702155338 +0000" stop_utc="20260702161447 +0000" air_time_start_utc="20260702155000 +0000" air_time_end_utc="20260702161000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au renouvellement de vœux</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Vow Renewal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Tina et Calvin fêtent leur trente ans de mariage. Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs vœux et d'organiser une grande fête. Tina est enthousiaste mais le coût fait peur à Calvin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646355</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10404860146527</identifier>
    <season_id>10404851836527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702181300 +0200" air_time_start="20260702181000 +0200" air_time_end="20260702183500 +0200" stop="20260702183609 +0200" start_utc="20260702161300 +0000" stop_utc="20260702163609 +0000" air_time_start_utc="20260702161000 +0000" air_time_end_utc="20260702163500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 1</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Surro-gate</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jeff est contrarié car Audrey a donné leur vieux tapis à Adam et Jenn et il doit en acheter un autre. Il essaie de saboter le cadeau en racontant les bons moments qu'Audrey et lui ont passé dessus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630648637</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727291527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702183552 +0200" air_time_start="20260702183500 +0200" air_time_end="20260702185500 +0200" stop="20260702185903 +0200" start_utc="20260702163552 +0000" stop_utc="20260702165903 +0000" air_time_start_utc="20260702163500 +0000" air_time_end_utc="20260702165500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Leçons sur le mariage</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 2</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Bank</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le casting le plus drôle de la télé est de retour pour une cinquième saison.  Le couple de mariés Audrey et Jeff rencontre des obstacles familiaux surprenants, alors qu'Adam et Jennife planifient leur mariage - avec l'aide de Timmy.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jeff se vante auprès d'Adam d'une liste d'erreur qu'Audrey a faites et qu'il utilise pour dissiper sa colère contre lui quand il fait des bêtises.  Russel envoie un e-mail tendancieux à une collègue dont Timmy s'est entiché.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647339</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727542527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702185846 +0200" air_time_start="20260702185500 +0200" air_time_end="20260702192000 +0200" stop="20260702192145 +0200" start_utc="20260702165846 +0000" stop_utc="20260702172145 +0000" air_time_start_utc="20260702165500 +0000" air_time_end_utc="20260702172000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La maison hantée</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Murder House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pendant un orage, Victoria se retrouve coincée avec un clochard sur la plage, Melanie est agacée par son amie, Joy s'oppose au fiancé de sa mère et Elka a peur d'un fantôme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630645999</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408435790</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702192046 +0200" air_time_start="20260702192000 +0200" air_time_end="20260702194500 +0200" stop="20260702194204 +0200" start_utc="20260702172046 +0000" stop_utc="20260702174204 +0000" air_time_start_utc="20260702172000 +0000" air_time_end_utc="20260702174500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Réalité ou fantasme ?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Playmates</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Elka monte une pièce sur les filles, Mélanie, Joy et Victoria sont furieuses de la façon dont elles sont représentées, puis rencontrent leurs homologues comédiennes pour leur dire leurs quatre vérités.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649493</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408436838</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702194500 +0200" air_time_start="20260702194500 +0200" air_time_end="20260702200500 +0200" stop="20260702200905 +0200" start_utc="20260702174500 +0000" stop_utc="20260702180905 +0000" air_time_start_utc="20260702174500 +0000" air_time_end_utc="20260702180500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Kenny se meurt</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Kenny Dies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman tente de sauver la vie de Kenny en suppliant le Congrès de faire reprendre la recherche sur les cellules souches.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646037</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835542527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702200744 +0200" air_time_start="20260702200500 +0200" air_time_end="20260702203000 +0200" stop="20260702203149 +0200" start_utc="20260702180744 +0000" stop_utc="20260702183149 +0000" air_time_start_utc="20260702180500 +0000" air_time_end_utc="20260702183000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le plus gros connard de l'univers</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Biggest Douche in the Universe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Chef et Mme Cartman décident de purger Eric de l'âme de Kenny. Pendant ce temps Stan tente de prouver que John Edward est un imposteur. Les voies de la solution s'avèreront d'ordre stellaire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649117</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763949527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702203000 +0200" air_time_start="20260702203000 +0200" air_time_end="20260702205000 +0200" stop="20260702205425 +0200" start_utc="20260702183000 +0000" stop_utc="20260702185425 +0000" air_time_start_utc="20260702183000 +0000" air_time_end_utc="20260702185000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Mon futur moi et moi</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>My Future Self n' Me</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un homme se présentant comme le Stan Marsh du futur arrive à South Park. Le Stan du passé est littéralement effaré de voir qu'il tombera dans une telle déchéance. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630648759</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763959527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702205100 +0200" air_time_start="20260702205000 +0200" air_time_end="20260702211000 +0200" stop="20260702211315 +0200" start_utc="20260702185100 +0000" stop_utc="20260702191315 +0000" air_time_start_utc="20260702185000 +0000" air_time_end_utc="20260702191000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Papier toilette</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Toilet Paper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman veut faire une crasse à son prof, qui vient de le punir. Pour se venger, il demande aux garçons de se joindre à lui pour remplir la maison du prof de papier toilette. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647417</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883139527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702211334 +0200" air_time_start="20260702211000 +0200" air_time_end="20260702213500 +0200" stop="20260702213739 +0200" start_utc="20260702191334 +0000" stop_utc="20260702193739 +0000" air_time_start_utc="20260702191000 +0000" air_time_end_utc="20260702193500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Plutôt du genre country</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>I'm a Little Bit Country</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La sonde anale de Cartman est réactivée. Les garçons se retrouvent dans l'espace et ils ont une mission très, très importante : sauver la Terre !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630645602</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883149527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702213714 +0200" air_time_start="20260702213500 +0200" air_time_end="20260702220000 +0200" stop="20260702220119 +0200" start_utc="20260702193714 +0000" stop_utc="20260702200119 +0000" air_time_start_utc="20260702193500 +0000" air_time_end_utc="20260702200000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">South Park est gay</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>South Park is Gay</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La nouvelle folie 'métrosexuelle' (un show télévisé) envahit la ville de South Park.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646217</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883189527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702220000 +0200" air_time_start="20260702220000 +0200" air_time_end="20260702222000 +0200" stop="20260702222405 +0200" start_utc="20260702200000 +0000" stop_utc="20260702202405 +0000" air_time_start_utc="20260702200000 +0000" air_time_end_utc="20260702202000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Volcan</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants partent à la chasse avec Jimbo, l'oncle de Stan, lorsqu'un volcano entre en éruption. Cartman invente la légende de Kucrapok pour faire peur aux autres mais est-ce seulement imaginaire ?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630648883</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284801528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702222200 +0200" air_time_start="20260702222000 +0200" air_time_end="20260702224500 +0200" stop="20260702224625 +0200" start_utc="20260702202200 +0000" stop_utc="20260702204625 +0000" air_time_start_utc="20260702202000 +0000" air_time_end_utc="20260702204500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Une promenade complètement folle avec Al Super Gay</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Big Gay Al's Gay Boat Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stan connaît des problèmes avec son chien Sparky, qui est homosexuel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649701</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284819528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702224700 +0200" air_time_start="20260702224500 +0200" air_time_end="20260702231000 +0200" stop="20260702230843 +0200" start_utc="20260702204700 +0000" stop_utc="20260702210843 +0000" air_time_start_utc="20260702204500 +0000" air_time_end_utc="20260702211000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Le versement / Milkshake parfum nachos</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Depositors &amp; Nacho Shake</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head tentent de faire un don de sperme dans une banque normale. / Beavis et Butt-Head inventent un nouveau plat chez Burger World qui les rendra riches.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647165</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571795527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702230952 +0200" air_time_start="20260702231000 +0200" air_time_end="20260702233000 +0200" stop="20260702233357 +0200" start_utc="20260702210952 +0000" stop_utc="20260702213357 +0000" air_time_start_utc="20260702211000 +0000" air_time_end_utc="20260702213000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Conjonctivite</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Pink Eye</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kenny meurt. À la morgue les croque-morts se servent d'une sauce comme liquide d'embaumenent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630647499</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284873528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702233327 +0200" air_time_start="20260702233000 +0200" air_time_end="20260702235500 +0200" stop="20260702235733 +0200" start_utc="20260702213327 +0000" stop_utc="20260702215733 +0000" air_time_start_utc="20260702213000 +0000" air_time_end_utc="20260702215500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Damien</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Damien</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Damien, le fils de Satan, arrive à South Park où son père et Jesus s'apprêtent à livrer bataille. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649375</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284927528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260702235749 +0200" air_time_start="20260702235500 +0200" air_time_end="20260703002000 +0200" stop="20260703002154 +0200" start_utc="20260702215749 +0000" stop_utc="20260702222154 +0000" air_time_start_utc="20260702215500 +0000" air_time_end_utc="20260702222000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La mère de Cartman est une folle du cul</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman's Mom Is a Dirty Slut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman ignore qui est son père. Alphonse Mephisto veut bien l'aider, mais  les recherches coûtent 3000 $.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646741</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284981528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703002258 +0200" air_time_start="20260703002000 +0200" air_time_end="20260703004500 +0200" stop="20260703004723 +0200" start_utc="20260702222258 +0000" stop_utc="20260702224723 +0000" air_time_start_utc="20260702222000 +0000" air_time_end_utc="20260702224500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La mère de Cartman est toujours une folle du cul</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman's Mom Is Still A Dirty Slut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le suspense est à son comble, Mephisto va dévoiler qui est le père de Cartman, lorsque soudain on lui tire dessus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649181</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649111528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703004724 +0200" air_time_start="20260703004500 +0200" air_time_end="20260703010500 +0200" stop="20260703010913 +0200" start_utc="20260702224724 +0000" stop_utc="20260702230913 +0000" air_time_start_utc="20260702224500 +0000" air_time_end_utc="20260702230500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911</title>
    <sub-title lang="fr">Le retour de Diablo</sub-title>
    <original-title>Reno 911</original-title>
    <original-episode-title>The Return of Diablo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Entrez dans les coulisses du bureau du shérif de Reno, où le lieutenant Dangle et ses adjoints tentent d'assurer la sécurité au sein de leur ville. Parodie de documentaire sur les forces de l'ordre.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'adjointe Johnson rencontre un mystérieux et inquiétant motard en détention au poste.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630650111</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>14107529319527</identifier>
    <season_id>14107522566527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703010803 +0200" air_time_start="20260703010500 +0200" air_time_end="20260703013000 +0200" stop="20260703013201 +0200" start_utc="20260702230803 +0000" stop_utc="20260702233201 +0000" air_time_start_utc="20260702230500 +0000" air_time_end_utc="20260702233000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Divertissement matinal</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Morning Becomes Entertainment</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier laisse sa dignité professionnelle à la porte en présentant une émission matinale stupide avec son agent, Bebe.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier laisse sa dignité professionnelle à la porte en présentant une émission matinale stupide avec son agent, Bebe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649267</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218614528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703013143 +0200" air_time_start="20260703013000 +0200" air_time_end="20260703015500 +0200" stop="20260703015600 +0200" start_utc="20260702233143 +0000" stop_utc="20260702235600 +0000" air_time_start_utc="20260702233000 +0000" air_time_end_utc="20260702235500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Frasier fait du zèle</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>To Thine Old Self Be True</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier apprend que sa voisine Regan est de nouveau célibataire, mais il n'ose pas l'approcher car il a déjà eu l'air stupide devant elle.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier apprend que sa voisine Regan est de nouveau célibataire, mais il n'ose pas l'approcher car il a déjà eu l'air stupide devant elle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630650181</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218632528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703015458 +0200" air_time_start="20260703015500 +0200" air_time_end="20260703021500 +0200" stop="20260703021725 +0200" start_utc="20260702235458 +0000" stop_utc="20260703001725 +0000" air_time_start_utc="20260702235500 +0000" air_time_end_utc="20260703001500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Les trois visages de Frasier</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Three Faces of Frasier</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier est heureux à l'idée de voir sa caricature exposée dans un célèbre site local,  mais il déchante vite quand il voit le portrait peu flatteur.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier est heureux à l'idée de voir sa caricature exposée dans un célèbre site local,  mais il déchante vite quand il voit le portrait peu flatteur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630645965</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218650528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703021754 +0200" air_time_start="20260703021500 +0200" air_time_end="20260703024000 +0200" stop="20260703024026 +0200" start_utc="20260703001754 +0000" stop_utc="20260703004026 +0000" air_time_start_utc="20260703001500 +0000" air_time_end_utc="20260703004000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La face cachée de la lune</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Dark Side of the Moon</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">L'arrivée de l'ignoble frère de Daphne libère un torrent émotionnel qui la pousse à faire une thérapie.</desc>
    <desc_short lang="fr">L'arrivée de l'ignoble frère de Daphne libère un torrent émotionnel qui la pousse à faire une thérapie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646987</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218668528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703023954 +0200" air_time_start="20260703024000 +0200" air_time_end="20260703030000 +0200" stop="20260703030152 +0200" start_utc="20260703003954 +0000" stop_utc="20260703010152 +0000" air_time_start_utc="20260703004000 +0000" air_time_end_utc="20260703010000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Le film le plus flippant au monde</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Scariest Movie Ever</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un vampire se dévoile, les plans d'un serial killer sont déjoués et un enfant voit son voeu se réaliser.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646389</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1109984573527</identifier>
    <season_id>1109755277527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703030152 +0200" air_time_start="20260703030000 +0200" air_time_end="20260703032000 +0200" stop="20260703032342 +0200" start_utc="20260703010152 +0000" stop_utc="20260703012342 +0000" air_time_start_utc="20260703010000 +0000" air_time_end_utc="20260703012000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Sex Detective</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Sex Detective</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un détective privé de renom utilise des méthodes peu conventionnelles pour résoudre une affaire, un héros sauve sa copine et une employée d'une boutique de yaourts glacés se fait plaisir.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649301</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1109984592527</identifier>
    <season_id>1109755277527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703032347 +0200" air_time_start="20260703032000 +0200" air_time_end="20260703034500 +0200" stop="20260703034554 +0200" start_utc="20260703012347 +0000" stop_utc="20260703014554 +0000" air_time_start_utc="20260703012000 +0000" air_time_end_utc="20260703014500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Awkwafina is Nora from Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Paperasse</sub-title>
    <original-title>Awkwafina is Nora from Queens</original-title>
    <original-episode-title>Paperwork</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Akwafina incarne Nora Lin, personnage inspiré de sa vie dans le Queens. Nora vit avec sa grand-mère et son père, et compte un peu trop sur eux alors qu'elle découvre la vie d'adulte à New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nora voudrait encaisser un chèque pour sortir sa voiture de la fourrière, mais elle découvre que son compte en banque a été clôturé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630648371</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Babbit</director>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Anu Valia</director>
      <director>Dan Kwan</director>
      <actor>Nora Lum</actor>
      <actor>Lori Tan Chinn</actor>
      <actor>B.D. Wong</actor>
      <actor>Bowen Yang</actor>
      <actor>Jennifer Esposito</actor>
      <writer>Nora Lum</writer>
      <writer>Teresa Hsiao</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675573041231</identifier>
    <season_id>21675573040096</season_id>
    <series_id>8928351588527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703034659 +0200" air_time_start="20260703034500 +0200" air_time_end="20260703041000 +0200" stop="20260703041024 +0200" start_utc="20260703014659 +0000" stop_utc="20260703021024 +0000" air_time_start_utc="20260703014500 +0000" air_time_end_utc="20260703021000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 9</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 9</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21675630646957</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252908527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703040902 +0200" air_time_start="20260703041000 +0200" air_time_end="20260703043000 +0200" stop="20260703043224 +0200" start_utc="20260703020902 +0000" stop_utc="20260703023224 +0000" air_time_start_utc="20260703021000 +0000" air_time_end_utc="20260703023000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 10</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 10</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21675630648675</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490253050527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703043243 +0200" air_time_start="20260703043000 +0200" air_time_end="20260703045500 +0200" stop="20260703045559 +0200" start_utc="20260703023243 +0000" stop_utc="20260703025559 +0000" air_time_start_utc="20260703023000 +0000" air_time_end_utc="20260703025500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 11</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 11</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21675630650071</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490253192527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703045608 +0200" air_time_start="20260703045500 +0200" air_time_end="20260703052000 +0200" stop="20260703051916 +0200" start_utc="20260703025608 +0000" stop_utc="20260703031916 +0000" air_time_start_utc="20260703025500 +0000" air_time_end_utc="20260703032000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 12</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 12</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21675630648823</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490253434527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703051930 +0200" air_time_start="20260703052000 +0200" air_time_end="20260703054000 +0200" stop="20260703054113 +0200" start_utc="20260703031930 +0000" stop_utc="20260703034113 +0000" air_time_start_utc="20260703032000 +0000" air_time_end_utc="20260703034000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa vire Katie... Encore une fois</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Fire Original Katie…Again</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Une ancienne actrice de Papa fait son show devient la prof (très) particulière de Joe mais ses notes continuent de chuter. David lui trouve un rôle dans le feuilleton d'Amy... Et tout va de mal en pis.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630646075</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441886527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260703054117 +0200" air_time_start="20260703054000 +0200" air_time_end="20260703060200 +0200" stop="20260703060241 +0200" start_utc="20260703034117 +0000" stop_utc="20260703040241 +0000" air_time_start_utc="20260703034000 +0000" air_time_end_utc="20260703040200 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa monte sur le ring</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get In The Ring</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David va trop loin pour épater Joe et ses copains en relevant le défi d'un catcheur professionnel : l'affronter en direct à la télé. Janie imite Emily à l'école et se fait disputer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630649535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441902527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>