﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260715055915 +0200" air_time_start="20260715060000 +0200" air_time_end="20260715062000 +0200" stop="20260715062250 +0200" start_utc="20260715035915 +0000" stop_utc="20260715042250 +0000" air_time_start_utc="20260715040000 +0000" air_time_end_utc="20260715042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Nocturnal Omission</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Nocturnal Omission</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630766663</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873041527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715062241 +0200" air_time_start="20260715062000 +0200" air_time_end="20260715064500 +0200" stop="20260715064633 +0200" start_utc="20260715042241 +0000" stop_utc="20260715044633 +0000" air_time_start_utc="20260715042000 +0000" air_time_end_utc="20260715044500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Secret Garden</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Secret Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630755273</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873071527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715064526 +0200" air_time_start="20260715064500 +0200" air_time_end="20260715070500 +0200" stop="20260715070643 +0200" start_utc="20260715044526 +0000" stop_utc="20260715050643 +0000" air_time_start_utc="20260715044500 +0000" air_time_end_utc="20260715050500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Affidavit Justice</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Affidavit Justice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630762779</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873056527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715070800 +0200" air_time_start="20260715070500 +0200" air_time_end="20260715073000 +0200" stop="20260715073135 +0200" start_utc="20260715050800 +0000" stop_utc="20260715053135 +0000" air_time_start_utc="20260715050500 +0000" air_time_end_utc="20260715053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le retour de Martin Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Return of Martin Crane</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin retourne travailler comme agent de sécurité, et repense à son dernier jour en tant que flic, quand il s'est fait tirer dessus.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin retourne travailler comme agent de sécurité, et repense à son dernier jour en tant que flic, quand il s'est fait tirer dessus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630752061</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893713528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715073106 +0200" air_time_start="20260715073000 +0200" air_time_end="20260715075000 +0200" stop="20260715075441 +0200" start_utc="20260715053106 +0000" stop_utc="20260715055441 +0000" air_time_start_utc="20260715053000 +0000" air_time_end_utc="20260715055000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">L'amour, ça craint</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Love Stinks</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Roz est forcée de reconnaître son snobisme quand elle sort avec un éboueur. La tentative de Frasier de convaincre ses collègues qu'il n'est pas un élitiste prétentieux se retourne contre lui quand il devient plus populaire que prévu.</desc>
    <desc_short lang="fr">Roz est forcée de reconnaître son snobisme quand elle sort avec un éboueur. La tentative de Frasier de convaincre ses collègues qu'il n'est pas un élitiste prétentieux se retourne contre lui quand il devient plus populaire que prévu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630750376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893726528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715075356 +0200" air_time_start="20260715075000 +0200" air_time_end="20260715082000 +0200" stop="20260715081402 +0200" start_utc="20260715055356 +0000" stop_utc="20260715061402 +0000" air_time_start_utc="20260715055000 +0000" air_time_end_utc="20260715062000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Paresse et compagnie</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bla-Z-Boy</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Pour leurs huit ans de vie commune, Frasier casse sans le vouloir le fauteuil inclinable de Martin. Niles découvre que Daphne n'a aucun talent musical.</desc>
    <desc_short lang="fr">Pour leurs huit ans de vie commune, Frasier casse sans le vouloir le fauteuil inclinable de Martin. Niles découvre que Daphne n'a aucun talent musical.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630755507</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893752528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715081906 +0200" air_time_start="20260715082000 +0200" air_time_end="20260715084500 +0200" stop="20260715084808 +0200" start_utc="20260715061906 +0000" stop_utc="20260715064808 +0000" air_time_start_utc="20260715062000 +0000" air_time_end_utc="20260715064500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La deux-centième</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Two Hundredth</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier veut absolument remplacer une cassette manquante de l'une de ses 2 000 émissions.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier veut absolument remplacer une cassette manquante de l'une de ses 2 000 émissions.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630758167</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893768528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715084644 +0200" air_time_start="20260715084500 +0200" air_time_end="20260715090500 +0200" stop="20260715091035 +0200" start_utc="20260715064644 +0000" stop_utc="20260715071035 +0000" air_time_start_utc="20260715064500 +0000" air_time_end_utc="20260715070500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'important c'est le parcours</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Driving Reign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Danny demande à Doug une lettre de recommandation chez IPS pour pouvoir devenir chauffeur comme Doug. Comme cette idée ne séduit pas Doug, Carrie décide d'écrire la lettre et de faire signer Doug. Danny finit par obtenir le poste et met les compétences de Doug à l'épreuve, mettant ainsi en péril son propre emploi, car sa capacité à battre le temps de livraison de Doug amène le patron à attribuer à Danny la tournée de Doug.</desc>
    <desc_short lang="fr">Danny demande à Doug une lettre de recommandation chez IPS pour pouvoir devenir chauffeur comme Doug. Comme cette idée ne séduit pas Doug, Carrie décide d'écrire la lettre et de faire signer Doug. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630759940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626872527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715090829 +0200" air_time_start="20260715090500 +0200" air_time_end="20260715093000 +0200" stop="20260715093121 +0200" start_utc="20260715070829 +0000" stop_utc="20260715073121 +0000" air_time_start_utc="20260715070500 +0000" air_time_end_utc="20260715073000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Dingues de fringues</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Clothes Encounters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Carrie ne peut s'empêcher d'acheter des vêtements coûteux et de les rendre au bout de quelques jours. La nouvelle petite amie de Spence a peur de son chien et lui demande de décider qui il préfère, le chien ou elle.</desc>
    <desc_short lang="fr">Carrie ne peut s'empêcher d'acheter des vêtements coûteux et de les rendre au bout de quelques jours. La nouvelle petite amie de Spence a peur de son chien et lui demande de décider qui il préfère, le chien ou elle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630759559</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626897527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715093200 +0200" air_time_start="20260715093000 +0200" air_time_end="20260715095500 +0200" stop="20260715095623 +0200" start_utc="20260715073200 +0000" stop_utc="20260715075623 +0000" air_time_start_utc="20260715073000 +0000" air_time_end_utc="20260715075500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Chacun sons lit</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Bed Spread</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Après que Doug a cassé leur lit, Doug et Carrie découvrent que le fait d'avoir des lits séparés améliore temporairement leur mariage. Arthur découvre que son gentil voisin, Lou Ferrigno, est en fait une sacrée commère, lorsqu'il l'entend par un judas dans le sous-sol qui donne directement sur sa cour.</desc>
    <desc_short lang="fr">Après que Doug a cassé leur lit, Doug et Carrie découvrent que le fait d'avoir des lits séparés améliore temporairement leur mariage. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630766441</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626957527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715095639 +0200" air_time_start="20260715095500 +0200" air_time_end="20260715101500 +0200" stop="20260715101728 +0200" start_utc="20260715075639 +0000" stop_utc="20260715081728 +0000" air_time_start_utc="20260715075500 +0000" air_time_end_utc="20260715081500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au médiateur</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Bad Review</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Calvin a des soucis avec ses employés qui partent tous chez Motor Boys, car ils ne supportent plus le comportement de Tina. Dave décide de les aider en jouant le rôle de médiateur, et se rend compte que le problème vient en fait de Calvin. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630757255</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10404861018527</identifier>
    <season_id>10404851836527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715101700 +0200" air_time_start="20260715101500 +0200" air_time_end="20260715103500 +0200" stop="20260715103959 +0200" start_utc="20260715081700 +0000" stop_utc="20260715083959 +0000" air_time_start_utc="20260715081500 +0000" air_time_end_utc="20260715083500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au match de hockey</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Hockey Game</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Gemma et Tina dont une virée entre filles sur la route des vins de Californie. À l'hôtel, Tina est prise pour Mary J. Blige, ce qui leur vaut certaines faveurs de l'établissement. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630757171</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10404861127527</identifier>
    <season_id>10404851836527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715103755 +0200" air_time_start="20260715103500 +0200" air_time_end="20260715110000 +0200" stop="20260715110035 +0200" start_utc="20260715083755 +0000" stop_utc="20260715090035 +0000" air_time_start_utc="20260715083500 +0000" air_time_end_utc="20260715090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">M...Maman ?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Who's Your Mamma</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves et Wendie Malick jouent dans cette comédie qui raconte l'histoire de trois amies de Los Angeles dont la vie change pour toujours quand leur avion pour Paris fait un atterrissage d'urgence à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Joy tente de tirer parti de son nouveau charme à Cleveland en sortant avec un homme beaucoup plus jeune qu'elle, mais sa nouvelle relation finit par révéler un vieux secret. Pendant ce temps, Melanie encourage Elka à refaire sa vie en l'aidant à choisir parmi une multitude d'hommes. Et Victoria devient accro à Big N Easy, où elle se rend pour faire des économies et reste pour bien d'autres choses.</desc>
    <desc_short lang="fr">Joy abuse de son charme à Cleveland et sort avec un homme plus jeune, mais sa relation révèle un vieux secret. Melanie encourage Elka à refaire sa vie, Victoria fait ses courses chez Big N Easy, et y trouve plus que ce qu'elle cherchait.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630759307</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408411064</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715110037 +0200" air_time_start="20260715110000 +0200" air_time_end="20260715112000 +0200" stop="20260715112317 +0200" start_utc="20260715090037 +0000" stop_utc="20260715092317 +0000" air_time_start_utc="20260715090000 +0000" air_time_end_utc="20260715092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Pochette surprise</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Birthdates</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves et Wendie Malick jouent dans cette comédie qui raconte l'histoire de trois amies de Los Angeles dont la vie change pour toujours quand leur avion pour Paris fait un atterrissage d'urgence à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lorsque les filles s'organisent des rendez-vous à l'aveugle, c'est le coup de foudre entre Elka et Max (Carl Reiner), mais ce n'est pas la rencontre parfaite pour Melanie qui s'avère être le sosie de l'amour perdu de son rencard. Pendant ce temps, Victoria attend la dernière minute et organise un rendez-vous potentiellement mortel pour Joy.</desc>
    <desc_short lang="fr">Les filles s'organisent des rendez-vous à l'aveugle. C'est le coup de foudre entre Elka et Max (Carl Reiner), mais Melanie s'avère être le sosie de l'amour perdu de son rencard. Pendant ce temps, Victoria organise un rendez-vous " mortel " pour Joy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630755095</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408411316</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715112300 +0200" air_time_start="20260715112000 +0200" air_time_end="20260715114500 +0200" stop="20260715114835 +0200" start_utc="20260715092300 +0000" stop_utc="20260715094835 +0000" air_time_start_utc="20260715092000 +0000" air_time_end_utc="20260715094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Becker père</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Becker The Elder</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker est convaincu que les nains portent malheur et est donc effrayé devant le nouvel employé du service des eaux, une personne à la verticalité contrariée. Il est persuadé qu'après l'avoir vu, la malchance s'abattra sur lui. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630756403</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843449528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715114530 +0200" air_time_start="20260715114500 +0200" air_time_end="20260715121000 +0200" stop="20260715120855 +0200" start_utc="20260715094530 +0000" stop_utc="20260715100855 +0000" air_time_start_utc="20260715094500 +0000" air_time_end_utc="20260715101000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La voix de Larry</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Larry Spoke</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker apprend qu'un patient assez âgé, Monsieur Fowler, a été victime d'une crise cardiaque et il appelle alors sa fille pour lui annoncer la mauvaise nouvelle. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630752227</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843473528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715120943 +0200" air_time_start="20260715121000 +0200" air_time_end="20260715123000 +0200" stop="20260715123408 +0200" start_utc="20260715100943 +0000" stop_utc="20260715103408 +0000" air_time_start_utc="20260715101000 +0000" air_time_end_utc="20260715103000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Starting Over</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Starting Over</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike étant officiellement "libre", toutes les femmes de la mairie se disputant un rendez-vous avec lui. C'est Courtney Thorne Smith la première à dégainer.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630744532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jeff Lowell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751313528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715123400 +0200" air_time_start="20260715123000 +0200" air_time_end="20260715130000 +0200" stop="20260715125813 +0200" start_utc="20260715103400 +0000" stop_utc="20260715105813 +0000" air_time_start_utc="20260715103000 +0000" air_time_end_utc="20260715110000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Gabby's Song</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Gabby's Song</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike essaie de s'attirer les faveurs de la nouvelle cheffe de cabinet du conseiller municipal, mais il est frustré quand ses tactiques habituelles ne fonctionnent pas avec elle.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630755203</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jeff Lowell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751338528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715130000 +0200" air_time_start="20260715130000 +0200" air_time_end="20260715132000 +0200" stop="20260715132240 +0200" start_utc="20260715110000 +0000" stop_utc="20260715112240 +0000" air_time_start_utc="20260715110000 +0000" air_time_end_utc="20260715112000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Le carrelage péruvien</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Yeah, Maybe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi doivent résoudre un conflit au bureau avant qu'il ne crée des tensions à la maison. De leur côté, les enfants veulent que Lowell reste plus longtemps après avoir goûté à sa cuisine. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630758015</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677571725527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715132000 +0200" air_time_start="20260715132000 +0200" air_time_end="20260715134000 +0200" stop="20260715134221 +0200" start_utc="20260715112000 +0000" stop_utc="20260715114221 +0000" air_time_start_utc="20260715112000 +0000" air_time_end_utc="20260715114000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Diner d'affaire</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Semi-Indecent Proposal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi tentent d'obtenir un prêt pour réparer un imprévu dans leur maison en rénovation, tandis que Joe, attaché à son infirmier Funches, essaie de le garder plus longtemps. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630759865</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Ben Weiss</director>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677572578527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715134200 +0200" air_time_start="20260715134000 +0200" air_time_end="20260715140500 +0200" stop="20260715140334 +0200" start_utc="20260715114200 +0000" stop_utc="20260715120334 +0000" air_time_start_utc="20260715114000 +0000" air_time_end_utc="20260715120500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue à la manif</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Movement</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.

</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dave organise une soirée pour sa campagne électorale. Malcolm annonce que Trey a subi des violences policières. Malcolm veut organiser une marche pacifique devant le poste de police, mais les forces de l'ordre répliquent violemment.</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21675630759787</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404861930527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715140500 +0200" air_time_start="20260715140500 +0200" air_time_end="20260715143000 +0200" stop="20260715142822 +0200" start_utc="20260715120500 +0000" stop_utc="20260715122822 +0000" air_time_start_utc="20260715120500 +0000" air_time_end_utc="20260715123000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue aux élections</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Election</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.

</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La veille des élections, Isaiah Evans annonce à Dave qu'un débat doit avoir lieu le soir-même. Butler et Johnson cherchent comment recueillir des votes. En reprenant les idées du programme de Dave, Calvin invente des slogans qui riment. </desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21675630758089</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862039527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715142956 +0200" air_time_start="20260715143000 +0200" air_time_end="20260715145000 +0200" stop="20260715145506 +0200" start_utc="20260715122956 +0000" stop_utc="20260715125506 +0000" air_time_start_utc="20260715123000 +0000" air_time_end_utc="20260715125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Dîner avec Becker</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>My Dinner With Becker</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Alors qu'il dénonce les ravages des Beanie Babies, Becker est agacé lorsque Todd, un livreur trop sympathique à son goût, s'arrête au restaurant. Il apprend finalement que ce Todd est le nouveau petit-ami de Reggie !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630759213</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843257528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715145206 +0200" air_time_start="20260715145000 +0200" air_time_end="20260715151000 +0200" stop="20260715151507 +0200" start_utc="20260715125206 +0000" stop_utc="20260715131507 +0000" air_time_start_utc="20260715125000 +0000" air_time_end_utc="20260715131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Face à l'inéluctable</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Man Plans, God Laughs</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Alors que Becker est au restaurant avec Jake et Reggie, un étrange petit homme du nom de Bob fait son apparition. En parlant de lui à la troisième personne, Bob affirme qu'il est un ancien camarade de classe de Reggie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630766599</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843281528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715151334 +0200" air_time_start="20260715151000 +0200" air_time_end="20260715153500 +0200" stop="20260715153747 +0200" start_utc="20260715131334 +0000" stop_utc="20260715133747 +0000" air_time_start_utc="20260715131000 +0000" air_time_end_utc="20260715133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Rivals</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Rivals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'ancien maire est un critique constant de l'administration actuelle, et un plan pour l'apaiser a des conséquences tragiques et hilarantes. Mike et Ashley essaient d'éviter leurs nouveaux voisins.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630762235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Amy Cohen</writer>
      <writer>Michelle Nader</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751088528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715153627 +0200" air_time_start="20260715153500 +0200" air_time_end="20260715160000 +0200" stop="20260715160040 +0200" start_utc="20260715133627 +0000" stop_utc="20260715140040 +0000" air_time_start_utc="20260715133500 +0000" air_time_end_utc="20260715140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">A Star Is Born</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>A Star Is Born</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike doit décider s'il doit laisser tomber le candidat controversé du maire Winston au poste de chancelier des écoles publiques.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630758585</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751113528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715160000 +0200" air_time_start="20260715160000 +0200" air_time_end="20260715162000 +0200" stop="20260715162239 +0200" start_utc="20260715140000 +0000" stop_utc="20260715142239 +0000" air_time_start_utc="20260715140000 +0000" air_time_end_utc="20260715142000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Si ce n'est toi, c'est donc ton frère</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Bad Bromance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La rencontre de Melanie avec la famille de son petit ami n'est pas sans accroc. Les magouilles de Joy pour sa carte verte dérapent. Victoria sort avec un vieux milliardaire. Elka se lance dans une beuverie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630758477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408413644</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715162206 +0200" air_time_start="20260715162000 +0200" air_time_end="20260715164500 +0200" stop="20260715164442 +0200" start_utc="20260715142206 +0000" stop_utc="20260715144442 +0000" air_time_start_utc="20260715142000 +0000" air_time_end_utc="20260715144500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Un pour toutes et chacune pour soi !</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Hot For Lawyer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les filles se disputent les faveurs du nouvel avocat très séduisant d'Elka. Elka reçoit une mauvaise nouvelle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630759105</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408413876</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715164500 +0200" air_time_start="20260715164500 +0200" air_time_end="20260715170500 +0200" stop="20260715170545 +0200" start_utc="20260715144500 +0000" stop_utc="20260715150545 +0000" air_time_start_utc="20260715144500 +0000" air_time_end_utc="20260715150500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Tel père tel fils</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Put Him on the Ground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Adam voit un enfant pousser Emme, il convainc Teddy de rendre justice et défendre sa petite sœur.Adam et Don persuadent Joe d'engager une infirmière pour l'aider à se remettre de sa prochaine opération du genou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630762487</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677571928527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715170615 +0200" air_time_start="20260715170500 +0200" air_time_end="20260715173000 +0200" stop="20260715172832 +0200" start_utc="20260715150615 +0000" stop_utc="20260715152832 +0000" air_time_start_utc="20260715150500 +0000" air_time_end_utc="20260715153000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">ça gratte à l'hôtel</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Hotel Hanky-Panky</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Andi et Adam on hâte de s'offrir une nuit d'hôtel parce que Teddy n'arrête pas de dormir dans leur lit. Kate est autorisée à rester seule à la maison mais désobéit aux règles fixées par ses parents.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630761095</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677572820527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715173000 +0200" air_time_start="20260715173000 +0200" air_time_end="20260715175000 +0200" stop="20260715175319 +0200" start_utc="20260715153000 +0000" stop_utc="20260715155319 +0000" air_time_start_utc="20260715153000 +0000" air_time_end_utc="20260715155000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue en thérapie de couple</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to Couples Therapy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.

</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">En voyant Dave et Gemma amoureux grâce à la thérapie de couple, Tina insiste pour en faire une. La thérapeute conseille l'abstinence sexuelle pendant un mois. La soirée de Dave et Gemma finit en cascade de reproches.</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21675630759395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862148527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715175338 +0200" air_time_start="20260715175000 +0200" air_time_end="20260715181000 +0200" stop="20260715181441 +0200" start_utc="20260715155338 +0000" stop_utc="20260715161441 +0000" air_time_start_utc="20260715155000 +0000" air_time_end_utc="20260715161000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au coq</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Rooster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.

</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'arrivée d'un nouveau voisin éco-bobo avec son coq sème le trouble dans le voisinage. Calvin et Dave décident d'aller raisonner le nouvel arrivant. Face au refus de celui-ci de se débarrasser de son coq, ils décident d'aller le kidnapper.</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21675630759643</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862257527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715181340 +0200" air_time_start="20260715181000 +0200" air_time_end="20260715183500 +0200" stop="20260715183805 +0200" start_utc="20260715161340 +0000" stop_utc="20260715163805 +0000" air_time_start_utc="20260715161000 +0000" air_time_end_utc="20260715163500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Kiss Me, Stupid</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Kiss Me, Stupid</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans un épisode sur le thème de la Saint-Valentin, Mike et Carter deviennent un couple improbable, dans une farce provoquée par le retour de l'ex de Carter qui proclame qu'il est devenu hétéro.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630762335</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Sarah Dunn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751363528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715183714 +0200" air_time_start="20260715183500 +0200" air_time_end="20260715190000 +0200" stop="20260715190130 +0200" start_utc="20260715163714 +0000" stop_utc="20260715170130 +0000" air_time_start_utc="20260715163500 +0000" air_time_end_utc="20260715170000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">An Affair to Remember</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>An Affair to Remember</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike doit empêcher le maire de commettre un suicide politique quand il semble qu'il puisse utiliser son 50e anniversaire comme excuse pour avoir une liaison.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630758645</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michelle Nader</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751388528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715190005 +0200" air_time_start="20260715190000 +0200" air_time_end="20260715192000 +0200" stop="20260715192406 +0200" start_utc="20260715170005 +0000" stop_utc="20260715172406 +0000" air_time_start_utc="20260715170000 +0000" air_time_end_utc="20260715172000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Amour et calomnie</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Activate Your Choices</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Reggie est fasciné par une auteure qui fait la promotion à la télévision de son livre et de sa théorie sur l'autonomisation des autres pour leur permettre de prendre leurs propres décisions.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630758253</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843497528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715192300 +0200" air_time_start="20260715192000 +0200" air_time_end="20260715194500 +0200" stop="20260715194812 +0200" start_utc="20260715172300 +0000" stop_utc="20260715174812 +0000" air_time_start_utc="20260715172000 +0000" air_time_end_utc="20260715174500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Deux enfants sur les bras</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Limits And Boundaries</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker accuse une femme qui laisse son enfant pleurer de façon incontrôlable et l'accable sur son manque d'éducation adaptée. Il trouve que les parents de nos jours refusent d'imposer des limites à leurs enfants, ce qui fait en pâtir tout le pays.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630753173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843521528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715194500 +0200" air_time_start="20260715194500 +0200" air_time_end="20260715200500 +0200" stop="20260715200715 +0200" start_utc="20260715174500 +0000" stop_utc="20260715180715 +0000" air_time_start_utc="20260715174500 +0000" air_time_end_utc="20260715180500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le coon</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Coon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Persuadé que la ville de South Park a besoin d'un super-héros, Cartman devient, la nuit venue, Le Coon.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630750592</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253463527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715200744 +0200" air_time_start="20260715200500 +0200" air_time_end="20260715203000 +0200" stop="20260715203149 +0200" start_utc="20260715180744 +0000" stop_utc="20260715183149 +0000" air_time_start_utc="20260715180500 +0000" air_time_end_utc="20260715183000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Cauchemar sur FaceTime</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>A Nightmare On FaceTime</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Après des mois de planification de leurs costumes, les garçons sont prêts à s'habiller comme leur quatuor préféré, les Vengeurs, pour Halloween.</desc>
    <desc_short lang="fr">Les préparatifs de Randy pour Halloween empêchent Stan de pouvoir aller à la chasse aux bonbons avec ses amis.</desc_short>
    <keywords>Halloween</keywords>
    <dvb_event_id>21675630765897</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325472527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715203000 +0200" air_time_start="20260715203000 +0200" air_time_end="20260715205000 +0200" stop="20260715205425 +0200" start_utc="20260715183000 +0000" stop_utc="20260715185425 +0000" air_time_start_utc="20260715183000 +0000" air_time_end_utc="20260715185000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Un bracelet pour une cause</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>A Scause For Applause</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Ayant appris que Jésus s'était dopé pour accomplir ses miracles, le monde se sent perdu et trahi. Les garçons, joints par le reste de la nation, retirent les bracelets jaunes symbolisant leur ancienne idole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630764963</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325486527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715205100 +0200" air_time_start="20260715205000 +0200" air_time_end="20260715211000 +0200" stop="20260715211315 +0200" start_utc="20260715185100 +0000" stop_utc="20260715191315 +0000" air_time_start_utc="20260715185000 +0000" air_time_end_utc="20260715191000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tête de nœud</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Let Go, Let Gov</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kyle est en colère contre Cartman qui a pris la mauvaise habitude de parler au téléphone avec le haut-parleur, et l'accuse de se mêler de sa vie privée. Cartman informe alors les autres élèves de l'école que le gouvernement les espionne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630760745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>703705462527</identifier>
    <season_id>703534825527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715211334 +0200" air_time_start="20260715211000 +0200" air_time_end="20260715213500 +0200" stop="20260715213739 +0200" start_utc="20260715191334 +0000" stop_utc="20260715193739 +0000" air_time_start_utc="20260715191000 +0000" air_time_end_utc="20260715193500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les gothiques 3 : L'aurore des frimeurs</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Goth Kids 3: Dawn of the Posers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Henrietta, une des gothiques de l'école, est envoyée dans un camp pour enfants en difficulté. Elle en revient transformée en emo. En l'apercevant, les autres gothiques vont paniquer et demander de l'aide aux vampires.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630763543</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>703705513527</identifier>
    <season_id>703534825527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715213714 +0200" air_time_start="20260715213500 +0200" air_time_end="20260715220000 +0200" stop="20260715220124 +0200" start_utc="20260715193714 +0000" stop_utc="20260715200124 +0000" air_time_start_utc="20260715193500 +0000" air_time_end_utc="20260715200000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Va te faire financer</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Go Fund Yourself</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Afin de ne plus être obligés d'aller à l'école ou de faire quoi que ce soit, Stan, Kyle, Cartman, Kenny et Butters décident de créer leur startup en utilisant Kickstarter pour la financer. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630754078</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>1068502015527</identifier>
    <season_id>1068149066527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715220000 +0200" air_time_start="20260715220000 +0200" air_time_end="20260715222000 +0200" stop="20260715222405 +0200" start_utc="20260715200000 +0000" stop_utc="20260715202405 +0000" air_time_start_utc="20260715200000 +0000" air_time_end_utc="20260715202000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Un épisode chez les cow-boys</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Super Fun Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Monsieur Garrison emmène ses élèves en voyage scolaire dans un village de pionniers reconstitué. Alors que Cartman passe la journée avec Butters dans son sillage, des malfaiteurs arrivent dans le parc.</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21675630760395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632803527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715222200 +0200" air_time_start="20260715222000 +0200" air_time_end="20260715224500 +0200" stop="20260715224625 +0200" start_utc="20260715202200 +0000" stop_utc="20260715204625 +0000" air_time_start_utc="20260715202000 +0000" air_time_end_utc="20260715204500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le problème chinois</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The China Probrem</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman développe une véritable paranoïa envers les chinois à cause du cauchemar qui hante ses nuits depuis peu: la cérémonie d'ouverture des JO de Pékin. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630766212</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632813527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715224700 +0200" air_time_start="20260715224500 +0200" air_time_end="20260715231000 +0200" stop="20260715230819 +0200" start_utc="20260715204700 +0000" stop_utc="20260715210819 +0000" air_time_start_utc="20260715204500 +0000" air_time_end_utc="20260715211000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Emboîtés / Les apiculteurs</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Boxed In / Beekeepers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head se retrouvent piégés dans une boîte en carton alors qu'ils tentent de se cacher dans leur lycée. / Beavis et Butt-Head tentent de récolter du miel dans un nid de guêpes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630761697</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318863214</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715230952 +0200" air_time_start="20260715231000 +0200" air_time_end="20260715233000 +0200" stop="20260715233357 +0200" start_utc="20260715210952 +0000" stop_utc="20260715213357 +0000" air_time_start_utc="20260715211000 +0000" air_time_end_utc="20260715213000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le combat</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Breast Cancer Show Ever</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Wendy s'attire des ennuis en menaçant Cartman de le frapper après l'école. Peu importe la rage de Wendy, tous les paris donnent Cartman gagnant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630746993</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632823527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715233327 +0200" air_time_start="20260715233000 +0200" air_time_end="20260715235500 +0200" stop="20260715235733 +0200" start_utc="20260715213327 +0000" stop_utc="20260715215733 +0000" air_time_start_utc="20260715213000 +0000" air_time_end_utc="20260715215500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La bague</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Ring</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kenny emmène sa petite amie à un concert des Jonas Brothers, pensant que celui-ci le mènera à son coeur et à d'autres parties du corps.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630756541</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358251943527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260715235749 +0200" air_time_start="20260715235500 +0200" air_time_end="20260716002000 +0200" stop="20260716002155 +0200" start_utc="20260715215749 +0000" stop_utc="20260715222155 +0000" air_time_start_utc="20260715215500 +0000" air_time_end_utc="20260715222000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Mange, prie et froute</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Eat, Pray, Queef</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants sont surexcités car en rentrant chez eux ils verront la suite d'un épisode de Terrence et Phillip.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630761925</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253483527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716002258 +0200" air_time_start="20260716002000 +0200" air_time_end="20260716004500 +0200" stop="20260716004724 +0200" start_utc="20260715222258 +0000" stop_utc="20260715224724 +0000" air_time_start_utc="20260715222000 +0000" air_time_end_utc="20260715224500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Bite au nez de poisson</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Fishsticks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jimmy en veut à Cartman de s'attribuer le mérite d'une blague qu'il a lui-même créé et qui a beaucoup de succès dans tout le pays. Mais Kanye West est très énervé car il n'en comprend pas la chute.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630761377</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253493527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716004724 +0200" air_time_start="20260716004500 +0200" air_time_end="20260716010500 +0200" stop="20260716010854 +0200" start_utc="20260715224724 +0000" stop_utc="20260715230854 +0000" air_time_start_utc="20260715224500 +0000" air_time_end_utc="20260715230500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911!</title>
    <sub-title lang="fr">Le voyage de Woody</sub-title>
    <original-title>Reno 911!</original-title>
    <original-episode-title>Woody's Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le bureau du shérif de Reno est de retour pour une toute nouvelle saison !
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand des adolescents volent le mannequin mascotte de Reno, l'équipe part à sa recherche.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630757715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Cedric Yarbrough</actor>
      <actor>Neicy Nash</actor>
      <actor>Robert Ben Garant</actor>
      <actor>Thomas Lennon</actor>
      <actor>Carlos Alazraqui</actor>
      <actor>Wendi McLendon-Covey</actor>
      <actor>Kerri Kenney-Silver</actor>
      <actor>Mary Birdsong</actor>
      <actor>Ian Roberts</actor>
      <actor>Joe Lo Truglio</actor>
      <producer>Thomas Lennon</producer>
      <producer>Robert Ben Garant</producer>
      <producer>Kerri Kenney-Silver</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>15422414814527</identifier>
    <season_id>15422409479527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716010803 +0200" air_time_start="20260716010500 +0200" air_time_end="20260716013000 +0200" stop="20260716013144 +0200" start_utc="20260715230803 +0000" stop_utc="20260715233144 +0000" air_time_start_utc="20260715230500 +0000" air_time_end_utc="20260715233000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Partager Kirby</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Sharing Kirby</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">La tension monte lorsqu'un stagiaire devient un pion dans une dispute entre Frasier et Niles au sujet de la visite d'une cave à vin.</desc>
    <desc_short lang="fr">La tension monte lorsqu'un stagiaire devient un pion dans une dispute entre Frasier et Niles au sujet de la visite d'une cave à vin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630766757</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893791528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716013143 +0200" air_time_start="20260716013000 +0200" air_time_end="20260716015500 +0200" stop="20260716015545 +0200" start_utc="20260715233143 +0000" stop_utc="20260715235545 +0000" air_time_start_utc="20260715233000 +0000" air_time_end_utc="20260715235500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Un nouvel agent</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Junior Agent</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">L'émission de Frasier perd en popularité face à une nouvelle émission, Dr Zach, qui possède un budget publicitaire élevé. KACL refuse de lui donner plus de visibilité, Frasier fait appel à Bebe pour faire pression.</desc>
    <desc_short lang="fr">L'émission de Frasier perd en popularité face à une nouvelle émission, Dr Zach, qui possède un budget publicitaire élevé. KACL refuse de lui donner plus de visibilité, Frasier fait appel à Bebe pour faire pression.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630762551</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893804528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716015458 +0200" air_time_start="20260716015500 +0200" air_time_end="20260716021500 +0200" stop="20260716021710 +0200" start_utc="20260715235458 +0000" stop_utc="20260716001710 +0000" air_time_start_utc="20260715235500 +0000" air_time_end_utc="20260716001500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Défendre Martin</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bully for Martin</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin est critiqué au travail et décide de s'en moquer, mais pas Frasier et Niles. Ils décident de s'interposer, ce qui mène à un long confinement dans une réserve.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin est critiqué au travail et décide de s'en moquer, mais pas Frasier et Niles. Ils décident de s'interposer, ce qui mène à un long confinement dans une réserve.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630766485</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893817528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716021754 +0200" air_time_start="20260716021500 +0200" air_time_end="20260716024000 +0200" stop="20260716024005 +0200" start_utc="20260716001754 +0000" stop_utc="20260716004005 +0000" air_time_start_utc="20260716001500 +0000" air_time_end_utc="20260716004000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Charge maternelle (Partie 1)</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 1)</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">L'arrivée de la mère de Daphne l'empêche d'emménager avec Niles comme elle l'avait prévu.</desc>
    <desc_short lang="fr">L'arrivée de la mère de Daphne l'empêche d'emménager avec Niles comme elle l'avait prévu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630760121</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893830528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716023954 +0200" air_time_start="20260716024000 +0200" air_time_end="20260716030000 +0200" stop="20260716030233 +0200" start_utc="20260716003954 +0000" stop_utc="20260716010233 +0000" air_time_start_utc="20260716004000 +0000" air_time_end_utc="20260716010000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">MMMMMM</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>MMMMMM</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jordan et Keegan interprètent des figures historiques, un journaliste de l'info trafic subit des turbulences en hélicoptère et un chanteur de R'n'B fait son coming-out à son partenaire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630755603</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1177880519527</identifier>
    <season_id>1177654080527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716030152 +0200" air_time_start="20260716030000 +0200" air_time_end="20260716032000 +0200" stop="20260716032431 +0200" start_utc="20260716010152 +0000" stop_utc="20260716012431 +0000" air_time_start_utc="20260716010000 +0000" air_time_end_utc="20260716012000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">La marque</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>The Branding</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jordan et Keegan tentent l'expérience d'une fac noire, un quartier affirme avoir vu voler Pégase et tout le monde ne peut pas employer un mot controversé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630762939</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1177880533527</identifier>
    <season_id>1177654080527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716032347 +0200" air_time_start="20260716032000 +0200" air_time_end="20260716034500 +0200" stop="20260716034545 +0200" start_utc="20260716012347 +0000" stop_utc="20260716014545 +0000" air_time_start_utc="20260716012000 +0000" air_time_end_utc="20260716014500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Awkwafina Is Nora from Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Charlie et ses drôles de dames</sub-title>
    <original-title>Awkwafina Is Nora from Queens</original-title>
    <original-episode-title>Charlie's Angels</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Nora médite sur le chemin qu'elle a parcouru dans sa vie, Edmund poursuit son rêve d'être acteur, Grand-mère prend position et Wally se rapproche de Brenda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nora et de vieilles amies tentent de revivre leurs 400 coups du lycée, mais New York a bien changé depuis le temps. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630748803</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Babbit</director>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Anu Valia</director>
      <actor>Nora Lum</actor>
      <actor>Lori Tan Chinn</actor>
      <actor>B.D. Wong</actor>
      <actor>Bowen Yang</actor>
      <writer>Teresa Hsiao</writer>
      <writer>Samantha Riley</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675573878548</identifier>
    <season_id>21675573113570</season_id>
    <series_id>8928351588527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716034659 +0200" air_time_start="20260716034500 +0200" air_time_end="20260716041000 +0200" stop="20260716041030 +0200" start_utc="20260716014659 +0000" stop_utc="20260716021030 +0000" air_time_start_utc="20260716014500 +0000" air_time_end_utc="20260716021000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 17</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 17</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues qui tournent mal, toilettage d'animaux catastrophe, et tout ce qu'il ne faut pas faire pour tricher sans se faire prendre !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630757329</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209882311</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716040902 +0200" air_time_start="20260716041000 +0200" air_time_end="20260716043000 +0200" stop="20260716043227 +0200" start_utc="20260716020902 +0000" stop_utc="20260716023227 +0000" air_time_start_utc="20260716021000 +0000" air_time_end_utc="20260716023000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 18</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 18</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : enfants adorables, retraités qui vieillissent sans aucune retenue... Et le duel humains vs les éléments !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630758907</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209882573</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716043243 +0200" air_time_start="20260716043000 +0200" air_time_end="20260716045500 +0200" stop="20260716045553 +0200" start_utc="20260716023243 +0000" stop_utc="20260716025553 +0000" air_time_start_utc="20260716023000 +0000" air_time_end_utc="20260716025500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 19</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 19</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : comment ne PAS être un ninja, des ratés à la ferme et un duel épique entre garçons et filles !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630752395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209882865</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716045608 +0200" air_time_start="20260716045500 +0200" air_time_end="20260716052000 +0200" stop="20260716051913 +0200" start_utc="20260716025608 +0000" stop_utc="20260716031913 +0000" air_time_start_utc="20260716025500 +0000" air_time_end_utc="20260716032000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : vacances en enfer, mamans irresponsables et notre guide pour se marier sans accroc !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630760003</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209883147</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716051930 +0200" air_time_start="20260716052000 +0200" air_time_end="20260716054000 +0200" stop="20260716054112 +0200" start_utc="20260716031930 +0000" stop_utc="20260716034112 +0000" air_time_start_utc="20260716032000 +0000" air_time_end_utc="20260716034000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa emmène Emily au bal</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get Attacked By Promzilla</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David et Marcus sont chargés d'acheter à Emily et Mary leur robe pour le bal en l'absence d'Amy. Mais quand tout part en vrille, ils doivent trouver un moyen de sauver la soirée de leurs filles.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630757487</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862164527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716054117 +0200" air_time_start="20260716054000 +0200" air_time_end="20260716060200 +0200" stop="20260716060237 +0200" start_utc="20260716034117 +0000" stop_utc="20260716040237 +0000" air_time_start_utc="20260716034000 +0000" air_time_end_utc="20260716040200 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa inscrit Janie en maternelle</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get Janie Into Kindergarten</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Janie veut aller en maternelle à la rentrée, comme son amie Charlotte. La directrice des admissions de l'école étudie leur dossier et leur rend une visite à l'improviste au pire moment possible.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630761209</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862177527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>