﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260716055915 +0200" air_time_start="20260716060000 +0200" air_time_end="20260716062000 +0200" stop="20260716062225 +0200" start_utc="20260716035915 +0000" stop_utc="20260716042225 +0000" air_time_start_utc="20260716040000 +0000" air_time_end_utc="20260716042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Dougie Houser</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Dougie Houser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770541</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873146527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716062241 +0200" air_time_start="20260716062000 +0200" air_time_end="20260716064500 +0200" stop="20260716064641 +0200" start_utc="20260716042241 +0000" stop_utc="20260716044641 +0000" air_time_start_utc="20260716042000 +0000" air_time_end_utc="20260716044500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Eggsit Strategy</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Eggsit Strategy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770665</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873086527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716064526 +0200" air_time_start="20260716064500 +0200" air_time_end="20260716070500 +0200" stop="20260716070716 +0200" start_utc="20260716044526 +0000" stop_utc="20260716050716 +0000" air_time_start_utc="20260716044500 +0000" air_time_end_utc="20260716050500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">American Idle</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>American Idle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534873116527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716070800 +0200" air_time_start="20260716070500 +0200" air_time_end="20260716073000 +0200" stop="20260716073135 +0200" start_utc="20260716050800 +0000" stop_utc="20260716053135 +0000" air_time_start_utc="20260716050500 +0000" air_time_end_utc="20260716053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Partager Kirby</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Sharing Kirby</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">La tension monte lorsqu'un stagiaire devient un pion dans une dispute entre Frasier et Niles au sujet de la visite d'une cave à vin.</desc>
    <desc_short lang="fr">La tension monte lorsqu'un stagiaire devient un pion dans une dispute entre Frasier et Niles au sujet de la visite d'une cave à vin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630771067</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893791528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716073106 +0200" air_time_start="20260716073000 +0200" air_time_end="20260716075000 +0200" stop="20260716075442 +0200" start_utc="20260716053106 +0000" stop_utc="20260716055442 +0000" air_time_start_utc="20260716053000 +0000" air_time_end_utc="20260716055000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Un nouvel agent</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Junior Agent</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">L'émission de Frasier perd en popularité face à une nouvelle émission, Dr Zach, qui possède un budget publicitaire élevé. KACL refuse de lui donner plus de visibilité, Frasier fait appel à Bebe pour faire pression.</desc>
    <desc_short lang="fr">L'émission de Frasier perd en popularité face à une nouvelle émission, Dr Zach, qui possède un budget publicitaire élevé. KACL refuse de lui donner plus de visibilité, Frasier fait appel à Bebe pour faire pression.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630768021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893804528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716075356 +0200" air_time_start="20260716075000 +0200" air_time_end="20260716082000 +0200" stop="20260716081431 +0200" start_utc="20260716055356 +0000" stop_utc="20260716061431 +0000" air_time_start_utc="20260716055000 +0000" air_time_end_utc="20260716062000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Défendre Martin</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bully for Martin</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin est critiqué au travail et décide de s'en moquer, mais pas Frasier et Niles. Ils décident de s'interposer, ce qui mène à un long confinement dans une réserve.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin est critiqué au travail et décide de s'en moquer, mais pas Frasier et Niles. Ils décident de s'interposer, ce qui mène à un long confinement dans une réserve.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767515</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893817528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716081906 +0200" air_time_start="20260716082000 +0200" air_time_end="20260716084500 +0200" stop="20260716084241 +0200" start_utc="20260716061906 +0000" stop_utc="20260716064241 +0000" air_time_start_utc="20260716062000 +0000" air_time_end_utc="20260716064500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Charge maternelle (Partie 1)</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 1)</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">L'arrivée de la mère de Daphne l'empêche d'emménager avec Niles comme elle l'avait prévu.</desc>
    <desc_short lang="fr">L'arrivée de la mère de Daphne l'empêche d'emménager avec Niles comme elle l'avait prévu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630769241</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893830528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716084644 +0200" air_time_start="20260716084500 +0200" air_time_end="20260716090500 +0200" stop="20260716090852 +0200" start_utc="20260716064644 +0000" stop_utc="20260716070852 +0000" air_time_start_utc="20260716064500 +0000" air_time_end_utc="20260716070500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Ce que Doug veut</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Taste Buds</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Comme Doug n'obtient jamais ce qu'il veut de Carrie, il se sert d'Arthur pour le lui demander, ce qui lui permet d'obtenir ce qu'il désire. Pendant ce temps, Spence est le premier à faire la queue pour voir un nouveau film.</desc>
    <desc_short lang="fr">Comme Doug n'obtient jamais ce qu'il veut de Carrie, il se sert d'Arthur pour le lui demander, ce qui lui permet d'obtenir ce qu'il désire. Pendant ce temps, Spence est le premier à faire la queue pour voir un nouveau film.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630769917</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626942527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716090829 +0200" air_time_start="20260716090500 +0200" air_time_end="20260716093000 +0200" stop="20260716093203 +0200" start_utc="20260716070829 +0000" stop_utc="20260716073203 +0000" air_time_start_utc="20260716070500 +0000" air_time_end_utc="20260716073000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Un Gars du Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Visite en Californie</sub-title>
    <original-title>The King of Queens </original-title>
    <original-episode-title>Dog Shelter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Carrie apprend de Janet que Doug avait un chien lorsqu'il avait onze ans, et qu'ils prétendent qu'il est toujours vivant aujourd'hui. Janet avoue à Carrie que le chien d'origine est mort et qu'ils l'ont remplacé plusieurs fois sans que Doug le sache.</desc>
    <desc_short lang="fr">Carrie apprend de Janet que Doug avait un chien lorsqu'il avait onze ans, et qu'ils prétendent qu'il est toujours vivant aujourd'hui. Janet avoue à Carrie que le chien d'origine est mort et qu'ils l'ont remplacé plusieurs fois sans que Doug le sache.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630769467</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626927527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716093200 +0200" air_time_start="20260716093000 +0200" air_time_end="20260716095500 +0200" stop="20260716095536 +0200" start_utc="20260716073200 +0000" stop_utc="20260716075536 +0000" air_time_start_utc="20260716073000 +0000" air_time_end_utc="20260716075500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="fr">Doug Less Part 1</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Doug Less Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770733</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>534872996527</identifier>
    <season_id>534870745527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716095639 +0200" air_time_start="20260716095500 +0200" air_time_end="20260716101500 +0200" stop="20260716101735 +0200" start_utc="20260716075639 +0000" stop_utc="20260716081735 +0000" air_time_start_utc="20260716075500 +0000" air_time_end_utc="20260716081500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue à la pub</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Commercial</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Calvin veut se mesurer à son concurrent, Motor Boys, en tournant une publicité pour la télé locale. Pour rester dans son budget, il opte pour un tournage artisanal, avec Marty à la réalisation, et Dave, Tina et lui comme acteurs. 
"</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770597</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10404861256527</identifier>
    <season_id>10404851836527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716101700 +0200" air_time_start="20260716101500 +0200" air_time_end="20260716103500 +0200" stop="20260716103959 +0200" start_utc="20260716081700 +0000" stop_utc="20260716083959 +0000" air_time_start_utc="20260716081500 +0000" air_time_end_utc="20260716083500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue dans l'équipe de basket</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Team</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Calvin propose de prendre Grover dans son équipe de basket. Il s'avère être un très mauvais joueur. Calvin lui demande de faire des fautes pour prendre l'avantage. Gemma se dispute avec Calvin car elle ne veut pas que son fils devienne violent. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767363</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10404861385527</identifier>
    <season_id>10404851836527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716103755 +0200" air_time_start="20260716103500 +0200" air_time_end="20260716110000 +0200" stop="20260716110034 +0200" start_utc="20260716083755 +0000" stop_utc="20260716090034 +0000" air_time_start_utc="20260716083500 +0000" air_time_end_utc="20260716090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Folle soirée !</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Good Neighbors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves et Wendie Malick jouent dans cette comédie qui raconte l'histoire de trois amies de Los Angeles dont la vie change pour toujours quand leur avion pour Paris fait un atterrissage d'urgence à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lorsque les filles assistent à un événement organisé par le Rock and Roll Hall of Fame, Victoria retrouve une ancienne flamme (Huey Lewis) et Melanie se rapproche beaucoup trop de son idole  Hailey Nash (Amy Yasbeck).</desc>
    <desc_short lang="fr">Lorsque les femmes assistent à un événement organisé par le Rock and Roll Hall of Fame, Victoria retrouve une vieille flamme et Melanie se rapproche beaucoup trop de son idole Hailey Nash.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630769429</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408411810</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716110037 +0200" air_time_start="20260716110000 +0200" air_time_end="20260716112000 +0200" stop="20260716112317 +0200" start_utc="20260716090037 +0000" stop_utc="20260716092317 +0000" air_time_start_utc="20260716090000 +0000" air_time_end_utc="20260716092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Oh ! Voisin</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Meet the Parents</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves et Wendie Malick jouent dans cette comédie qui raconte l'histoire de trois amies de Los Angeles dont la vie change pour toujours quand leur avion pour Paris fait un atterrissage d'urgence à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lorsque Mélanie organise une fête, elle fait mauvaise impression à l'un de ses voisins (Wayne Knight). Pendant ce temps, Victoria est engagée pour tourner une publicité japonaise pour un produit douteux et Elka (Betty White) opère un changement radical pour impressionner son partenaire de bal de promo, Max (Carl Reiner).</desc>
    <desc_short lang="fr">Melanie organise une fête et fait mauvaise impression. Pendant ce temps, Victoria est engagée pour tourner une publicité japonaise pour un produit douteux et Elka opère un changement radical pour impressionner son partenaire au bal de fin d'année.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630768625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408412042</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716112300 +0200" air_time_start="20260716112000 +0200" air_time_end="20260716114500 +0200" stop="20260716114745 +0200" start_utc="20260716092300 +0000" stop_utc="20260716094745 +0000" air_time_start_utc="20260716092000 +0000" air_time_end_utc="20260716094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Amour et calomnie</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Activate Your Choices</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Reggie est fasciné par une auteure qui fait la promotion à la télévision de son livre et de sa théorie sur l'autonomisation des autres pour leur permettre de prendre leurs propres décisions.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630769631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843497528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716114530 +0200" air_time_start="20260716114500 +0200" air_time_end="20260716121000 +0200" stop="20260716120832 +0200" start_utc="20260716094530 +0000" stop_utc="20260716100832 +0000" air_time_start_utc="20260716094500 +0000" air_time_end_utc="20260716101000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Deux enfants sur les bras</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Limits And Boundaries</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker accuse une femme qui laisse son enfant pleurer de façon incontrôlable et l'accable sur son manque d'éducation adaptée. Il trouve que les parents de nos jours refusent d'imposer des limites à leurs enfants, ce qui fait en pâtir tout le pays.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767933</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843521528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716120943 +0200" air_time_start="20260716121000 +0200" air_time_end="20260716123000 +0200" stop="20260716123355 +0200" start_utc="20260716100943 +0000" stop_utc="20260716103355 +0000" air_time_start_utc="20260716101000 +0000" air_time_end_utc="20260716103000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Kiss Me, Stupid</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Kiss Me, Stupid</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans un épisode sur le thème de la Saint-Valentin, Mike et Carter deviennent un couple improbable, dans une farce provoquée par le retour de l'ex de Carter qui proclame qu'il est devenu hétéro.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770511</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Sarah Dunn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751363528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716123400 +0200" air_time_start="20260716123000 +0200" air_time_end="20260716130000 +0200" stop="20260716125808 +0200" start_utc="20260716103400 +0000" stop_utc="20260716105808 +0000" air_time_start_utc="20260716103000 +0000" air_time_end_utc="20260716110000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">An Affair to Remember</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>An Affair to Remember</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike doit empêcher le maire de commettre un suicide politique quand il semble qu'il puisse utiliser son 50e anniversaire comme excuse pour avoir une liaison.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630768121</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michelle Nader</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751388528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716130000 +0200" air_time_start="20260716130000 +0200" air_time_end="20260716132000 +0200" stop="20260716132235 +0200" start_utc="20260716110000 +0000" stop_utc="20260716112235 +0000" air_time_start_utc="20260716110000 +0000" air_time_end_utc="20260716112000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Tel père tel fils</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Put Him on the Ground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Adam voit un enfant pousser Emme, il convainc Teddy de rendre justice et défendre sa petite sœur.Adam et Don persuadent Joe d'engager une infirmière pour l'aider à se remettre de sa prochaine opération du genou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770313</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677571928527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716132000 +0200" air_time_start="20260716132000 +0200" air_time_end="20260716134000 +0200" stop="20260716134236 +0200" start_utc="20260716112000 +0000" stop_utc="20260716114236 +0000" air_time_start_utc="20260716112000 +0000" air_time_end_utc="20260716114000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">ça gratte à l'hôtel</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Hotel Hanky-Panky</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Andi et Adam on hâte de s'offrir une nuit d'hôtel parce que Teddy n'arrête pas de dormir dans leur lit. Kate est autorisée à rester seule à la maison mais désobéit aux règles fixées par ses parents.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677572820527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716134200 +0200" air_time_start="20260716134000 +0200" air_time_end="20260716140500 +0200" stop="20260716140333 +0200" start_utc="20260716114200 +0000" stop_utc="20260716120333 +0000" air_time_start_utc="20260716114000 +0000" air_time_end_utc="20260716120500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue en thérapie de couple</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to Couples Therapy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.

</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">En voyant Dave et Gemma amoureux grâce à la thérapie de couple, Tina insiste pour en faire une. La thérapeute conseille l'abstinence sexuelle pendant un mois. La soirée de Dave et Gemma finit en cascade de reproches.</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21675630769273</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862148527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716140500 +0200" air_time_start="20260716140500 +0200" air_time_end="20260716143000 +0200" stop="20260716142817 +0200" start_utc="20260716120500 +0000" stop_utc="20260716122817 +0000" air_time_start_utc="20260716120500 +0000" air_time_end_utc="20260716123000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au coq</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Rooster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.

</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'arrivée d'un nouveau voisin éco-bobo avec son coq sème le trouble dans le voisinage. Calvin et Dave décident d'aller raisonner le nouvel arrivant. Face au refus de celui-ci de se débarrasser de son coq, ils décident d'aller le kidnapper.</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21675630769391</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862257527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716142956 +0200" air_time_start="20260716143000 +0200" air_time_end="20260716145000 +0200" stop="20260716145507 +0200" start_utc="20260716122956 +0000" stop_utc="20260716125507 +0000" air_time_start_utc="20260716123000 +0000" air_time_end_utc="20260716125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La ville lumière</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>City Lights</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker est furieux de s'être fait réveiller par un lampadaire clignotant devant sa fenêtre. Au lieu d'expliquer la situation poliment aux services des travaux publiques, il leur laisse un message pour le moins menaçant. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630766855</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843305528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716145206 +0200" air_time_start="20260716145000 +0200" air_time_end="20260716151000 +0200" stop="20260716151507 +0200" start_utc="20260716125206 +0000" stop_utc="20260716131507 +0000" air_time_start_utc="20260716125000 +0000" air_time_end_utc="20260716131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La médecine parallèle</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Physician, Heal Thyself</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker se casse la figure chez lui en essayant de fermer une fenêtre cassée. Impuissant, il prend son téléphone et appelle Margaret mais elle raccroche parce qu'on est vendredi soir. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770117</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843329528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716151334 +0200" air_time_start="20260716151000 +0200" air_time_end="20260716153500 +0200" stop="20260716153747 +0200" start_utc="20260716131334 +0000" stop_utc="20260716133747 +0000" air_time_start_utc="20260716131000 +0000" air_time_end_utc="20260716133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Grand Illusion</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Grand Illusion</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Carter et Nikki organisent un faux mariage pour protester contre la position du maire sur les mariages entre personnes de même sexe. Pendant ce temps, Ashley fait tout ce qu'elle peut pour obtenir une mission significative dans son nouveau travail.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770087</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Amy Cohen</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751138528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716153627 +0200" air_time_start="20260716153500 +0200" air_time_end="20260716160000 +0200" stop="20260716160040 +0200" start_utc="20260716133627 +0000" stop_utc="20260716140040 +0000" air_time_start_utc="20260716133500 +0000" air_time_end_utc="20260716140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The High and the Mighty</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The High and the Mighty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Michael a besoin d'une faveur d'un célèbre promoteur new-yorkais. Paul a du mal à se vanter de la baisse du taux de criminalité de la ville, car il vient d'être victime d'un vol... une fois de plus.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770571</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751163528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716160000 +0200" air_time_start="20260716160000 +0200" air_time_end="20260716162000 +0200" stop="20260716162236 +0200" start_utc="20260716140000 +0000" stop_utc="20260716142236 +0000" air_time_start_utc="20260716140000 +0000" air_time_end_utc="20260716142000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Quatre filles et un panty</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Sisterhood of the Traveling SPANX®</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les filles découvrent la gaine "Magic SPANX®", ce qui leur fait vivre des aventures inattendues.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767557</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414168</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716162206 +0200" air_time_start="20260716162000 +0200" air_time_end="20260716164500 +0200" stop="20260716164504 +0200" start_utc="20260716142206 +0000" stop_utc="20260716144504 +0000" air_time_start_utc="20260716142000 +0000" air_time_end_utc="20260716144500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Assassinat de Susan Lucci</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>I Love Lucci Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour la première fois depuis leur déménagement à Cleveland, les filles, accompagnées d'Elka, retournent à Los Angeles à l'occasion de l'apparition de Victoria dans un feuilleton populaire. Melanie vend sa maison.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630771029</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414420</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716164500 +0200" air_time_start="20260716164500 +0200" air_time_end="20260716170500 +0200" stop="20260716170547 +0200" start_utc="20260716144500 +0000" stop_utc="20260716150547 +0000" air_time_start_utc="20260716144500 +0000" air_time_end_utc="20260716150500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Au pied du mur</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam's Wall Hole Bowl</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et ses amis transforment l'appartement de Lowell en lieu de détente loin de leurs familles, tandis qu'Andi met la pression à Adam pour obtenir enfin son propre bureau. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767977</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677572151527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716170615 +0200" air_time_start="20260716170500 +0200" air_time_end="20260716173000 +0200" stop="20260716172820 +0200" start_utc="20260716150615 +0000" stop_utc="20260716152820 +0000" air_time_start_utc="20260716150500 +0000" air_time_end_utc="20260716153000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Tous Végans!</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam's Ribs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après des difficultés avec son entreprise, Adam suit le conseil d'Andi et se lance dans la rénovation immobilière avec son frère Don et son ami Lowell. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam devient végétalien pour se rapprocher de Kate, mais il réalise vite que dire adieu à la viande est bien plus difficile qu'il ne l'imaginait. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770795</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Karl Lizer</director>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573043527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716173000 +0200" air_time_start="20260716173000 +0200" air_time_end="20260716175000 +0200" stop="20260716175318 +0200" start_utc="20260716153000 +0000" stop_utc="20260716155318 +0000" air_time_start_utc="20260716153000 +0000" air_time_end_utc="20260716155000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au roadtrip</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Road Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.

</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Calvin emmène sa voiture préférée à un salon de l'auto dans le Nevada. Dave propose de l'accompagner, mais ils n'ont pas la même conception du roadtrip parfait : Dave veut s'arrêter pour explorer, alors que Calvin veut arriver le plus vite possible.</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770869</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862366527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716175338 +0200" air_time_start="20260716175000 +0200" air_time_end="20260716181000 +0200" stop="20260716181442 +0200" start_utc="20260716155338 +0000" stop_utc="20260716161442 +0000" air_time_start_utc="20260716155000 +0000" air_time_end_utc="20260716161000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue au revirement</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Turnaround</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Une comédie sur le choc culturel entre une gentille petite famille américaine du Midwest et une communauté de Los Angeles où les voisins ne leur ressemblent pas et n'apprécient pas toujours leur bon voisinage poussé à l'extrême.

</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Brittany affirme s'être trouvé une vocation dans la mode. Gemma décide de lui faire confiance en organisant une soirée où elle pourra présenter sa nouvelle collection. Dave propose une soirée escape game à Calvin, qui râle pendant tout le jeu.</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21675630767407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862475527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716181340 +0200" air_time_start="20260716181000 +0200" air_time_end="20260716183500 +0200" stop="20260716183800 +0200" start_utc="20260716161340 +0000" stop_utc="20260716163800 +0000" air_time_start_utc="20260716161000 +0000" air_time_end_utc="20260716163500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Snowbound</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Snowbound</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand une grosse tempête de neige frappe Manhattan, elle provoque une réaction en chaîne de mésaventures à l'hôtel de ville.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770987</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Brian Buckner </writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751417528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716183714 +0200" air_time_start="20260716183500 +0200" air_time_end="20260716190000 +0200" stop="20260716190134 +0200" start_utc="20260716163714 +0000" stop_utc="20260716170134 +0000" air_time_start_utc="20260716163500 +0000" air_time_end_utc="20260716170000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Striptease</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Striptease</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Michael découvre que sa nouvelle petite amie, Gayley, paie ses études de droit en travaillant au noir comme strip-teaseuse. Pendant ce temps, Claudia surprend Paul en train de mentir et Nikki domine Stuart avec son esprit.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770763</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jeff Lowell</writer>
      <writer>Tim Hobert</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751442528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716190005 +0200" air_time_start="20260716190000 +0200" air_time_end="20260716192000 +0200" stop="20260716192425 +0200" start_utc="20260716170005 +0000" stop_utc="20260716172425 +0000" air_time_start_utc="20260716170000 +0000" air_time_end_utc="20260716172000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Tombé du camion</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Partial Law</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">C'est révolté que Becker raconte au restaurant que quelqu'un est entré chez lui et lui a volé son ordinateur. Bob pense que c'est une bonne occasion pour dépouiller la compagnie d'assurance et Jake ne peut qu'acquiescer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767451</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843545528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716192300 +0200" air_time_start="20260716192000 +0200" air_time_end="20260716194500 +0200" stop="20260716194808 +0200" start_utc="20260716172300 +0000" stop_utc="20260716174808 +0000" air_time_start_utc="20260716172000 +0000" air_time_end_utc="20260716174500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Sauvez Harvey Cohen</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Saving Harvey Cohen</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">La journée commence mal pour Becker lorsqu'il découvre un chat errant dans son bureau qui se serait faufilé à travers une fenêtre brisée. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630768057</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843569528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716194500 +0200" air_time_start="20260716194500 +0200" air_time_end="20260716200500 +0200" stop="20260716200715 +0200" start_utc="20260716174500 +0000" stop_utc="20260716180715 +0000" air_time_start_utc="20260716174500 +0000" air_time_end_utc="20260716180500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Catch</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>W.T.F.</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman, Kyle, Stan et Kenny découvrent leur nouvelle passion dans la vie après être allés à un combat de catch et se dépêchent de signer pour le club de lutte. </desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630769531</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253543527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716200744 +0200" air_time_start="20260716200500 +0200" air_time_end="20260716203000 +0200" stop="20260716203154 +0200" start_utc="20260716180744 +0000" stop_utc="20260716183154 +0000" air_time_start_utc="20260716180500 +0000" air_time_end_utc="20260716183000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Handicar</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Handicar</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le nouveau service de transport de Timmy destiné à recueillir des fonds pour le camp d'été lui fait beaucoup d'ennemis. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770151</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>1068502069527</identifier>
    <season_id>1068149066527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716203000 +0200" air_time_start="20260716203000 +0200" air_time_end="20260716205000 +0200" stop="20260716205430 +0200" start_utc="20260716183000 +0000" stop_utc="20260716185430 +0000" air_time_start_utc="20260716183000 +0000" air_time_end_utc="20260716185000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Réalité augmentée</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Grounded Vindaloop</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman a acheté l'Oculus Rift et les enfants ne savent plus s'ils sont dans le monde réel ou dans le monde virtuel. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770049</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>1068502123527</identifier>
    <season_id>1068149066527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716205100 +0200" air_time_start="20260716205000 +0200" air_time_end="20260716211000 +0200" stop="20260716211320 +0200" start_utc="20260716185100 +0000" stop_utc="20260716191320 +0000" air_time_start_utc="20260716185000 +0000" air_time_end_utc="20260716191000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">#RT</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>#REHASH</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Ike ne veut plus jouer avec Kyle à Call of Duty et préfère regarder des personnes jouant et commentant le jeu sur YouTube.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767795</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>1068502159527</identifier>
    <season_id>1068149066527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716211334 +0200" air_time_start="20260716211000 +0200" air_time_end="20260716213500 +0200" stop="20260716213829 +0200" start_utc="20260716191334 +0000" stop_utc="20260716193829 +0000" air_time_start_utc="20260716191000 +0000" air_time_end_utc="20260716193500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Magnifique et courageuse</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Stunning and Brave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons expriment tout le respect qu'ils ont pour Caitlyn Jenner dans cette épisode de la série South Park, plus magnifique et courageuse que jamais.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630769669</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608690468527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716213714 +0200" air_time_start="20260716213500 +0200" air_time_end="20260716220000 +0200" stop="20260716220208 +0200" start_utc="20260716193714 +0000" stop_utc="20260716200208 +0000" air_time_start_utc="20260716193500 +0000" air_time_end_utc="20260716200000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Une ville idéale</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The City Part of Town</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La ville de South Park entreprend d'importantes rénovations. De son côté, Kenny pense qu'il est temps pour lui de chercher un travail.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630768957</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695360527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716220000 +0200" air_time_start="20260716220000 +0200" air_time_end="20260716222000 +0200" stop="20260716222405 +0200" start_utc="20260716200000 +0000" stop_utc="20260716202405 +0000" air_time_start_utc="20260716200000 +0000" air_time_end_utc="20260716202000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le derby de Pinewood</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Pinewood Derby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stan participe avec son père Randy à une course de petites voitures en bois, le Derby de Pinewood.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630768285</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253503527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716222200 +0200" air_time_start="20260716222000 +0200" air_time_end="20260716224500 +0200" stop="20260716224625 +0200" start_utc="20260716202200 +0000" stop_utc="20260716204625 +0000" air_time_start_utc="20260716202000 +0000" air_time_end_utc="20260716204500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Vedettes mortes</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Dead Celebrities</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Des fantômes de célébrités récemment décédées tourmentent Ike. Il est mort de peur et le stress pourrait bien le tuer. </desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630767615</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253523527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716224700 +0200" air_time_start="20260716224500 +0200" air_time_end="20260716231000 +0200" stop="20260716230728 +0200" start_utc="20260716204700 +0000" stop_utc="20260716210728 +0000" air_time_start_utc="20260716204500 +0000" air_time_end_utc="20260716211000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Sur le toit / Dans la cascade</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Roof / River</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head se retrouvent coincés sur le toit de Tom Anderson. / Beavis et Butt-Head partent en radeau sur un fleuve et finissent perdus en haute-mer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767129</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318863541</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716230952 +0200" air_time_start="20260716231000 +0200" air_time_end="20260716233000 +0200" stop="20260716233357 +0200" start_utc="20260716210952 +0000" stop_utc="20260716213357 +0000" air_time_start_utc="20260716211000 +0000" air_time_end_utc="20260716213000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La meilleure gagneuse de Butters</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Butter's Bottom Bitch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butters découvre une activité lucrative après avoir pour la première fois fait payer un baiser. Mais le sergent Yates décide de lutter très activement contre la prostitution.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630769361</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253533527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716233327 +0200" air_time_start="20260716233000 +0200" air_time_end="20260716235500 +0200" stop="20260716235733 +0200" start_utc="20260716213327 +0000" stop_utc="20260716215733 +0000" air_time_start_utc="20260716213000 +0000" air_time_end_utc="20260716215500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Putain de baleines</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Whale Whores</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stan fête son anniversaire avec sa famille à l'aquarium de Denver où ils vont pouvoir nager avec les dauphins. </desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630769501</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253553527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260716235749 +0200" air_time_start="20260716235500 +0200" air_time_end="20260717002000 +0200" stop="20260717002155 +0200" start_utc="20260716215749 +0000" stop_utc="20260716222155 +0000" air_time_start_utc="20260716215500 +0000" air_time_end_utc="20260716222000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Danse avec les Schtroumpfs</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Dances with Smurfs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman prend le contrôle des annonces du matin à l'école. Grâce à cela, il veut devenir la voix du changement! </desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770347</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253573527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717002258 +0200" air_time_start="20260717002000 +0200" air_time_end="20260717004500 +0200" stop="20260717004724 +0200" start_utc="20260716222258 +0000" stop_utc="20260716224724 +0000" air_time_start_utc="20260716222000 +0000" air_time_end_utc="20260716224500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Guérison sexuelle</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sexual Healing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Tous les grands scientifiques des Etats-Unis se réunissent pour plancher sur une épidémie étrange: l'addiction au sexe. Il semblerait que les hommes riches et puissants veulent soudainement coucher avec des tonnes de femmes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770441</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565499527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717004724 +0200" air_time_start="20260717004500 +0200" air_time_end="20260717010500 +0200" stop="20260717010913 +0200" start_utc="20260716224724 +0000" stop_utc="20260716230913 +0000" air_time_start_utc="20260716224500 +0000" air_time_end_utc="20260716230500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911!</title>
    <sub-title lang="fr">Dangle et la pièce de Mike Pence</sub-title>
    <original-title>Reno 911!</original-title>
    <original-episode-title>Dangle's Mike Pence Challenge Coin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le bureau du shérif de Reno est de retour pour une toute nouvelle saison !
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Qui a volé la pièce commémorative de Dangle ? Le suspense est terrible. Quelle va être l'issue ?
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630769311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Cedric Yarbrough</actor>
      <actor>Neicy Nash</actor>
      <actor>Robert Ben Garant</actor>
      <actor>Thomas Lennon</actor>
      <actor>Carlos Alazraqui</actor>
      <actor>Wendi McLendon-Covey</actor>
      <actor>Kerri Kenney-Silver</actor>
      <actor>Mary Birdsong</actor>
      <actor>Ian Roberts</actor>
      <actor>Joe Lo Truglio</actor>
      <producer>Thomas Lennon</producer>
      <producer>Robert Ben Garant</producer>
      <producer>Kerri Kenney-Silver</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>15422420910527</identifier>
    <season_id>15422409479527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717010803 +0200" air_time_start="20260717010500 +0200" air_time_end="20260717013000 +0200" stop="20260717013147 +0200" start_utc="20260716230803 +0000" stop_utc="20260716233147 +0000" air_time_start_utc="20260716230500 +0000" air_time_end_utc="20260716233000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Charge maternelle (Partie 2)</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier entre en guerre contre son voisin du dessus pour une histoire de place de parking.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier entre en guerre contre son voisin du dessus pour une histoire de place de parking.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630771103</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893843528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717013143 +0200" air_time_start="20260717013000 +0200" air_time_end="20260717015500 +0200" stop="20260717015544 +0200" start_utc="20260716233143 +0000" stop_utc="20260716235544 +0000" air_time_start_utc="20260716233000 +0000" air_time_end_utc="20260716235500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Les œuvres de la jeunesse</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Juvenilia</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier accepte de participer à une émission pour adolescents pour augmenter sa popularité auprès des jeunes, mais il se fait piéger par les présentateurs en quête de sensationnalisme. Niles est arrêté pour un geste romantique envers Daphne.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier accepte de participer à une émission pour adolescents pour augmenter sa popularité auprès des jeunes, mais il se fait piéger par les présentateurs en quête de sensationnalisme. Niles est arrêté pour un geste romantique envers Daphne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893856528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717015458 +0200" air_time_start="20260717015500 +0200" air_time_end="20260717021500 +0200" stop="20260717021710 +0200" start_utc="20260716235458 +0000" stop_utc="20260717001710 +0000" air_time_start_utc="20260716235500 +0000" air_time_end_utc="20260717001500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La demande en mariage</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Proposal</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles implique tout le monde dans l'élaboration complexe de sa demande en mariage pour Daphne. Un mensonge inopportun gâche les chances de Martin auprès de Peg.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles implique tout le monde dans l'élaboration complexe de sa demande en mariage pour Daphne. Un mensonge inopportun gâche les chances de Martin auprès de Peg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770699</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893869528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717021754 +0200" air_time_start="20260717021500 +0200" air_time_end="20260717024000 +0200" stop="20260717024006 +0200" start_utc="20260717001754 +0000" stop_utc="20260717004006 +0000" air_time_start_utc="20260717001500 +0000" air_time_end_utc="20260717004000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Les roues de la fortune</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Wheels of Fortune</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier manque de justesse de se faire avoir par le frère sournois de Lilith.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier manque de justesse de se faire avoir par le frère sournois de Lilith.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630768221</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893882528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717023954 +0200" air_time_start="20260717024000 +0200" air_time_end="20260717030000 +0200" stop="20260717030230 +0200" start_utc="20260717003954 +0000" stop_utc="20260717010230 +0000" air_time_start_utc="20260717004000 +0000" air_time_end_utc="20260717010000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Ach, ces Noirs !</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Das Negroes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jordan et Keegan se cachent d'un nazi chasseur de Noirs. Deux esclaves tentent de fuir une vente aux enchères. Deux malfrats font face à des complications avant un gros coup.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630769951</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1177880547527</identifier>
    <season_id>1177654080527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717030152 +0200" air_time_start="20260717030000 +0200" air_time_end="20260717032000 +0200" stop="20260717032420 +0200" start_utc="20260717010152 +0000" stop_utc="20260717012420 +0000" air_time_start_utc="20260717010000 +0000" air_time_end_utc="20260717012000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Duel de Noirs magiques</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Dueling Magical Negroes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Jordan et Keegan jouent deux devins qui se battent pour savoir qui donne les conseils les plus avisés. Jaden Smith et son agent reçoivent un nouveau script. Un couple de gays "fête" la nouvelle loi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630770229</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1177880561527</identifier>
    <season_id>1177654080527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717032347 +0200" air_time_start="20260717032000 +0200" air_time_end="20260717034500 +0200" stop="20260717034543 +0200" start_utc="20260717012347 +0000" stop_utc="20260717014543 +0000" air_time_start_utc="20260717012000 +0000" air_time_end_utc="20260717014500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Awkwafina Is Nora from Queens</title>
    <sub-title lang="fr">L'assistant d'Edmund</sub-title>
    <original-title>Awkwafina is Nora from Queens</original-title>
    <original-episode-title>Edmund's Back</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Nora médite sur le chemin qu'elle a parcouru dans sa vie, Edmund poursuit son rêve d'être acteur, Grand-mère prend position et Wally se rapproche de Brenda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Edmund recrute Nora pour l'aider dans son nouveau plan de carrière. Wally découvre que Brenda est sur une app de rencontre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630767207</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Babbit</director>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Anu Valia</director>
      <actor>Nora Lum</actor>
      <actor>Lori Tan Chinn</actor>
      <actor>B.D. Wong</actor>
      <actor>Bowen Yang</actor>
      <writer>Teresa Hsiao</writer>
      <writer>Samantha Riley</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675573878835</identifier>
    <season_id>21675573113570</season_id>
    <series_id>8928351588527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717034659 +0200" air_time_start="20260717034500 +0200" air_time_end="20260717041000 +0200" stop="20260717041017 +0200" start_utc="20260717014659 +0000" stop_utc="20260717021017 +0000" air_time_start_utc="20260717014500 +0000" air_time_end_utc="20260717021000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 1</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21675630768485</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251622527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717040902 +0200" air_time_start="20260717041000 +0200" air_time_end="20260717043000 +0200" stop="20260717043229 +0200" start_utc="20260717020902 +0000" stop_utc="20260717023229 +0000" air_time_start_utc="20260717021000 +0000" air_time_end_utc="20260717023000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 2</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21675630768151</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251784527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717043243 +0200" air_time_start="20260717043000 +0200" air_time_end="20260717045500 +0200" stop="20260717045545 +0200" start_utc="20260717023243 +0000" stop_utc="20260717025545 +0000" air_time_start_utc="20260717023000 +0000" air_time_end_utc="20260717025500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 3</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 3</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770913</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251936527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717045608 +0200" air_time_start="20260717045500 +0200" air_time_end="20260717052000 +0200" stop="20260717051923 +0200" start_utc="20260717025608 +0000" stop_utc="20260717031923 +0000" air_time_start_utc="20260717025500 +0000" air_time_end_utc="20260717032000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 4</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 4</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770839</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252078527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717051930 +0200" air_time_start="20260717052000 +0200" air_time_end="20260717054000 +0200" stop="20260717054113 +0200" start_utc="20260717031930 +0000" stop_utc="20260717034113 +0000" air_time_start_utc="20260717032000 +0000" air_time_end_utc="20260717034000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa voit clair dans le jeu de mamie</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad See Through Grandma</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David prépare une belle fête des mères pour Amy, mais ses plans sont bousculés lorsque sa mère les rejoint et vole égoïstement la vedette à Amy. Guest star : Michele Lee</desc_short>
    <keywords>Mother's Day</keywords>
    <dvb_event_id>21675630770397</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862190527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260717054117 +0200" air_time_start="20260717054000 +0200" air_time_end="20260717060200 +0200" stop="20260717060241 +0200" start_utc="20260717034117 +0000" stop_utc="20260717040241 +0000" air_time_start_utc="20260717034000 +0000" air_time_end_utc="20260717040200 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa fait son show</title>
    <sub-title lang="fr">Papa emmène la famille à l'aéroport</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get the Family to the Airport</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il fait ses adieux au petit écran et retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants. Alors que sa femme reprend le chemin des studios télé, David doit composer avec sa nouvelle vie de père au foyer. Du jour au lendemain, il endosse son nouveau rôle en apprenant à tenir une maison et à s'occuper de trois enfants aux personnalités excentriques.
</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Après avoir incarné le papa préféré des Américains dans une sitcom durant dix ans, l'aventure s'arrête pour David Hobbs. Il retourne à sa vraie vie, où l'attendent sa femme et ses trois enfants.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">David décide d'emmener sa famille en voyage de dernière minute, comme ils rejoignent Amy à l'aéroport, il n'a que six heures pour tout préparer. Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675630768683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1291423360527</identifier>
    <season_id>1291392413527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>