﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261113055915 +0100" air_time_start="20261113060000 +0100" air_time_end="20261113062000 +0100" stop="20261113062348 +0100" start_utc="20261113045915 +0000" stop_utc="20261113052348 +0000" air_time_start_utc="20261113050000 +0000" air_time_end_utc="20261113052000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 19</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 19</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677098988929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490254458527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113062241 +0100" air_time_start="20261113062000 +0100" air_time_end="20261113064500 +0100" stop="20261113064706 +0100" start_utc="20261113052241 +0000" stop_utc="20261113054706 +0000" air_time_start_utc="20261113052000 +0000" air_time_end_utc="20261113054500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677098986981</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490254600527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113064526 +0100" air_time_start="20261113064500 +0100" air_time_end="20261113070500 +0100" stop="20261113070655 +0100" start_utc="20261113054526 +0000" stop_utc="20261113060655 +0000" air_time_start_utc="20261113054500 +0000" air_time_end_utc="20261113060500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Un baiser analysé</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Analyzed Kiss</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Julia termine son aventure avec le comptable de Frasier, Avery, et oscille entre dépression et colère. Frasier lui propose son soutien, malgré sa détermination à faire irruption dans le bureau d'Avery pour le saccager.</desc>
    <desc_short lang="fr">Julia termine son aventure avec le comptable de Frasier, Avery, et oscille entre dépression et colère. Frasier lui propose son soutien, malgré sa détermination à faire irruption dans le bureau d'Avery pour le saccager.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987175</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671100608</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113070800 +0100" air_time_start="20261113070500 +0100" air_time_end="20261113073000 +0100" stop="20261113073255 +0100" start_utc="20261113060800 +0000" stop_utc="20261113063255 +0000" air_time_start_utc="20261113060500 +0000" air_time_end_utc="20261113063000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Une chance pour Roz</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>A New Position for Roz</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Perturbée par la relation florissante entre Frasier et Julia, Roz décide de ne plus quitter KACL, mais lance un ultimatum à Frasier : il doit larguer Julia, ou leur amitié sera terminée.</desc>
    <desc_short lang="fr">Perturbée par la relation florissante entre Frasier et Julia, Roz décide de ne plus quitter KACL, mais lance un ultimatum à Frasier : il doit larguer Julia, ou leur amitié sera terminée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671100895</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113073106 +0100" air_time_start="20261113073000 +0100" air_time_end="20261113075000 +0100" stop="20261113075522 +0100" start_utc="20261113063106 +0000" stop_utc="20261113065522 +0000" air_time_start_utc="20261113063000 +0000" air_time_end_utc="20261113065000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Pas de sexe, s'il vous plait, on est stressés</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>No Sex Please, We're Skittish</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Roz veut récupérer son poste à la radio, Daphne découvre qu'elle est enceinte.</desc>
    <desc_short lang="fr">Roz veut récupérer son poste à la radio, Daphne découvre qu'elle est enceinte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987127</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532615528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113075356 +0100" air_time_start="20261113075000 +0100" air_time_end="20261113082000 +0100" stop="20261113081625 +0100" start_utc="20261113065356 +0000" stop_utc="20261113071625 +0000" air_time_start_utc="20261113065000 +0000" air_time_end_utc="20261113072000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Un homme, un plan et une fille : Julia</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>A Man, A Plan And A Gal: Julia</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles et Daphne veulent annoncer qu'ils attendent un enfant, mais Julia gâche la surprise.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles et Daphne veulent annoncer qu'ils attendent un enfant, mais Julia gâche la surprise.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989815</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532636528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113081906 +0100" air_time_start="20261113082000 +0100" air_time_end="20261113084500 +0100" stop="20261113084306 +0100" start_utc="20261113071906 +0000" stop_utc="20261113074306 +0000" air_time_start_utc="20261113072000 +0000" air_time_end_utc="20261113074500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le docteur n'est pas là</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Doctor Is Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Un malentendu laisse croire à toute la ville que Frasier est gay.</desc>
    <desc_short lang="fr">Un malentendu laisse croire à toute la ville que Frasier est gay.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987361</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532656528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113084644 +0100" air_time_start="20261113084500 +0100" air_time_end="20261113090500 +0100" stop="20261113090822 +0100" start_utc="20261113074644 +0000" stop_utc="20261113080822 +0000" air_time_start_utc="20261113074500 +0000" air_time_end_utc="20261113080500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La baby-sitter</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Babysitter</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier est en compétition avec Martin pour gagner l'affection de son ancienne baby-sitter.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier est en compétition avec Martin pour gagner l'affection de son ancienne baby-sitter.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989411</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532676528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113090829 +0100" air_time_start="20261113090500 +0100" air_time_end="20261113093000 +0100" stop="20261113093210 +0100" start_utc="20261113080829 +0000" stop_utc="20261113083210 +0000" air_time_start_utc="20261113080500 +0000" air_time_end_utc="20261113083000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La place vacante</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Placeholder</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Tout le monde veut jouer les entremetteurs pour Frasier, malheureux en amour.</desc>
    <desc_short lang="fr">Tout le monde veut jouer les entremetteurs pour Frasier, malheureux en amour.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987385</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532696528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113093200 +0100" air_time_start="20261113093000 +0100" air_time_end="20261113095500 +0100" stop="20261113095555 +0100" start_utc="20261113083200 +0000" stop_utc="20261113085555 +0000" air_time_start_utc="20261113083000 +0000" air_time_end_utc="20261113085500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">J'écoute</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>I'm Listening</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier écoute sans le vouloir Ronee prendre rendez-vous avec un autre homme. Martin le prend mal et l'accuse d'espionner celle-ci.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier écoute sans le vouloir Ronee prendre rendez-vous avec un autre homme. Martin le prend mal et l'accuse d'espionner celle-ci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989639</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532716528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113095639 +0100" air_time_start="20261113095500 +0100" air_time_end="20261113101500 +0100" stop="20261113101710 +0100" start_utc="20261113085639 +0000" stop_utc="20261113091710 +0000" air_time_start_utc="20261113085500 +0000" air_time_end_utc="20261113091500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Trou de mémoire</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Margo, l'ex-femme de Haskell, devenue amnésique après un accident, reste chez lui pour se remettre et se rend compte qu'ils sont toujours mariés. Phil et Stuart passent la nuit chez Holly et découvrent sa routine intime du soir.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989245</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722223527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113101700 +0100" air_time_start="20261113101500 +0100" air_time_end="20261113103500 +0100" stop="20261113103915 +0100" start_utc="20261113091700 +0000" stop_utc="20261113093915 +0000" air_time_start_utc="20261113091500 +0000" air_time_end_utc="20261113093500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Libre échange</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly et Haskell se battent pour l'affection d'une femme qui leur plaît à tous les deux. Stuart sort avec une femme sensible et Phil sort avec une femme plus physique. Ils se rendent compte que les premières impressions sont parfois trompeuses.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987627</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722239527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113103755 +0100" air_time_start="20261113103500 +0100" air_time_end="20261113110000 +0100" stop="20261113105946 +0100" start_utc="20261113093755 +0000" stop_utc="20261113095946 +0000" air_time_start_utc="20261113093500 +0000" air_time_end_utc="20261113100000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Les divas de Cleveland</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Battle of the Bands</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie décide de former un groupe de musique avec ses amies et de concourir dans une compétition locale. Joy prend l'affaire très au sérieux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989873</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408416688</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113110037 +0100" air_time_start="20261113110000 +0100" air_time_end="20261113112000 +0100" stop="20261113112312 +0100" start_utc="20261113100037 +0000" stop_utc="20261113102312 +0000" air_time_start_utc="20261113100000 +0000" air_time_end_utc="20261113102000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Un bébé pour Joy</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Love Thy Neighbor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie enrôle Rick pour l'aider à savoir si Joy consomme de la drogue. Mais la "drogue" en question... c'est Rick ! Elka apprend à Victoria à se comporter comme une personne âgée, pour l'adaptation de Miss Daisy et son chauffeur en comédie musicale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989577</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408416940</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113112300 +0100" air_time_start="20261113112000 +0100" air_time_end="20261113114500 +0100" stop="20261113114641 +0100" start_utc="20261113102300 +0000" stop_utc="20261113104641 +0000" air_time_start_utc="20261113102000 +0000" air_time_end_utc="20261113104500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Au diable la routine</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>One Wong Move</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker est accusé de trop aimer la routine et, par conséquent, essaie un autre restaurant. Sa nouvelle expérience entraîne une série de mésaventures entre Reggie, Margaret, Bob, Linda et Jake.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898526898</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113114530 +0100" air_time_start="20261113114500 +0100" air_time_end="20261113121000 +0100" stop="20261113120710 +0100" start_utc="20261113104530 +0000" stop_utc="20261113110710 +0000" air_time_start_utc="20261113104500 +0000" air_time_end_utc="20261113111000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">A chaque jour sa peine</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>What Indifference A Day Makes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker s'improvise mentor d'un élève et Reggie, Bob et Jake arrivent à un point mort dans leur amitié.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098986877</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898527190</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113120943 +0100" air_time_start="20261113121000 +0100" air_time_end="20261113123000 +0100" stop="20261113123350 +0100" start_utc="20261113110943 +0000" stop_utc="20261113113350 +0000" air_time_start_utc="20261113111000 +0000" air_time_end_utc="20261113113000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Paul Lassiter Story</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Paul Bearer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike prouve que ses talents d'organisateur de mariage laissent grandement à désirer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098988863</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768826528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113123400 +0100" air_time_start="20261113123000 +0100" air_time_end="20261113130000 +0100" stop="20261113125807 +0100" start_utc="20261113113400 +0000" stop_utc="20261113115807 +0000" air_time_start_utc="20261113113000 +0000" air_time_end_utc="20261113120000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Lady Or The Tiger</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Lady or the Tiger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike doit trouver le truc pour rompre avec un magicien beau, mais psychotique. Stuart et Carter achètent un bar dans un quartier gay, pour découvrir qu'ils ont un problème majeur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989749</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Gayle Abrams</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768776528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113130000 +0100" air_time_start="20261113130000 +0100" air_time_end="20261113132000 +0100" stop="20261113132254 +0100" start_utc="20261113120000 +0000" stop_utc="20261113122254 +0000" air_time_start_utc="20261113120000 +0000" air_time_end_utc="20261113122000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Au voleur!</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Dude, Where's My Boat?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam pense que Don et Joe volent son bateau la nuit. Après qu'Andi fait travailler Kate au centre commercial, elle décide de renoncer à l'université. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989211</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941144662</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113132000 +0100" air_time_start="20261113132000 +0100" air_time_end="20261113134000 +0100" stop="20261113134256 +0100" start_utc="20261113122000 +0000" stop_utc="20261113124256 +0000" air_time_start_utc="20261113122000 +0000" air_time_end_utc="20261113124000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Adam et Andi voient d'autres personnes</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam and Andi See Other People</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi veulent pimenter leur vie sociale en se faisant de nouveaux amis et en sortant de leur routine. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941145976</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113134200 +0100" air_time_start="20261113134000 +0100" air_time_end="20261113140500 +0100" stop="20261113140211 +0100" start_utc="20261113124200 +0000" stop_utc="20261113130211 +0000" air_time_start_utc="20261113124000 +0000" air_time_end_utc="20261113130500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Un secret pas si bien gardé</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Eden confie un secret sur elle et Phil à Holly, qui le répète à Stuart et Haskell. Les limites au sein du groupe sont mises à l'épreuve.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840939087</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113140500 +0100" air_time_start="20261113140500 +0100" air_time_end="20261113143000 +0100" stop="20261113142716 +0100" start_utc="20261113130500 +0000" stop_utc="20261113132716 +0000" air_time_start_utc="20261113130500 +0000" air_time_end_utc="20261113133000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Célibataire malgré lui</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les rapports sont tendus entre Phil et Eden, quand il est choisi comme l'un des dix célibataires les plus convoités de New York et doit faire semblant d'être célibataire. Stuart sort avec Sabrina, la jumelle de son odieuse ex.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840993318</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113142956 +0100" air_time_start="20261113143000 +0100" air_time_end="20261113145000 +0100" stop="20261113145356 +0100" start_utc="20261113132956 +0000" stop_utc="20261113135356 +0000" air_time_start_utc="20261113133000 +0000" air_time_end_utc="20261113135000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le porteur de mauvaises nouvelles</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Bearer Of Bad Tidings</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Durant cette saison, lorsque Becker se porte au secours de son ami Jake (Alex Desert), le propriétaire aveugle du kiosque à journaux, il se fait tirer dessus, mais rencontre un médecin séduisant pendant sa convalescence. Alors que Reggie (Terry Ferrell), propriétaire du restaurant du coin, retourne à l'université, Margaret (Hattie Winston), chef de de bureau et infirmière en chef, est sidérée lorsque Linda (Shawnee Smith), l'aide-soignante excentrique, prend en charge le client le plus agaçant du restaurant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker annonce malencontreusement à la mauvaise famille que leur père est mort, tandis que Margaret et Linda s'occupent de l'amie dépressive de Linda qui se nomme "Lynda".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989543</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898636330</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113145206 +0100" air_time_start="20261113145000 +0100" air_time_end="20261113151000 +0100" stop="20261113151401 +0100" start_utc="20261113135206 +0000" stop_utc="20261113141401 +0000" air_time_start_utc="20261113135000 +0000" air_time_end_utc="20261113141000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Un juré difficile</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>One Angry Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Durant cette saison, lorsque Becker se porte au secours de son ami Jake (Alex Desert), le propriétaire aveugle du kiosque à journaux, il se fait tirer dessus, mais rencontre un médecin séduisant pendant sa convalescence. Alors que Reggie (Terry Ferrell), propriétaire du restaurant du coin, retourne à l'université, Margaret (Hattie Winston), chef de de bureau et infirmière en chef, est sidérée lorsque Linda (Shawnee Smith), l'aide-soignante excentrique, prend en charge le client le plus agaçant du restaurant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker et Linda se retrouvent tous deux jurés d'assises.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989377</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898636680</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113151334 +0100" air_time_start="20261113151000 +0100" air_time_end="20261113153500 +0100" stop="20261113153737 +0100" start_utc="20261113141334 +0000" stop_utc="20261113143737 +0000" air_time_start_utc="20261113141000 +0000" air_time_end_utc="20261113143500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Paul-Bearer</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Paul Lassiter Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Confronté à un grave problème de santé, Mike change d'attitude à l'égard de sa carrière. Un responsable de l'approvisionnement tyrannique fait asseoir certains des employés du maire sur le bord de leur siège.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987845</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Bill Lawrence</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768572528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113153627 +0100" air_time_start="20261113153500 +0100" air_time_end="20261113160000 +0100" stop="20261113160030 +0100" start_utc="20261113143627 +0000" stop_utc="20261113150030 +0000" air_time_start_utc="20261113143500 +0000" air_time_end_utc="20261113150000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Gentlemen's Agreement</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Gentleman's Agreement</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike tente d'empêcher un journaliste d'investigation de trouver le maire dans un club privé masculin et politiquement incorrect.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987937</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768597528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113160000 +0100" air_time_start="20261113160000 +0100" air_time_end="20261113162000 +0100" stop="20261113162244 +0100" start_utc="20261113150000 +0000" stop_utc="20261113152244 +0000" air_time_start_utc="20261113150000 +0000" air_time_end_utc="20261113152000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La croisière</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Beards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria est invitée à parler lors d'une croisière gay, où elle vient accompagnée de Melanie, Joy et Elka. Melanie tombe sur sa sœur perdue de vue. Joy et Victoria prétendent être lesbiennes, mais sont attirées par le séduisant capitaine du bateau.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408419738</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113162206 +0100" air_time_start="20261113162000 +0100" air_time_end="20261113164500 +0100" stop="20261113164505 +0100" start_utc="20261113152206 +0000" stop_utc="20261113154505 +0000" air_time_start_utc="20261113152000 +0000" air_time_end_utc="20261113154500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">L'enterrement de la robe</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Funeral Crashers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour retrouver la robe préférée de Melanie, égarée par le pressing, Elka incruste la bande à un enterrement. Joy et Victoria affrontent leur passé, tandis qu'Elka retrouve Roy (John Mahoney), un homme qui pourrait faire partie de son avenir.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989031</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420090</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113164500 +0100" air_time_start="20261113164500 +0100" air_time_end="20261113170500 +0100" stop="20261113170608 +0100" start_utc="20261113154500 +0000" stop_utc="20261113160608 +0000" air_time_start_utc="20261113154500 +0000" air_time_end_utc="20261113160500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Pas d'excuse</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam's Not Sorry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Adam et Don ne sont pas d'accord sur la maison à acheter pour leur prochaine rénovation, la querelle revèle d'autres points de crispation dans leur relation.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987409</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Karl Lizer</director>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941145008</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113170615 +0100" air_time_start="20261113170500 +0100" air_time_end="20261113173000 +0100" stop="20261113172907 +0100" start_utc="20261113160615 +0000" stop_utc="20261113162907 +0000" air_time_start_utc="20261113160500 +0000" air_time_end_utc="20261113163000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Kate prend le volant</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Driving Miss Katie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam peine à entrainer Katie à passer le permis. Don, lui, se tourne vers Lowell pour offrir du romantisme à Marcy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987093</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941146292</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113173000 +0100" air_time_start="20261113173000 +0100" air_time_end="20261113175000 +0100" stop="20261113175221 +0100" start_utc="20261113163000 +0000" stop_utc="20261113165221 +0000" air_time_start_utc="20261113163000 +0000" air_time_end_utc="20261113165000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Comment le Grinch a passé Noël</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly convainc les garçons de changer leurs plans de Noël pour qu'ils le passent ensemble, mais elle les largue quand elle rencontre un bel inconnu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987599</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840993589</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113175338 +0100" air_time_start="20261113175000 +0100" air_time_end="20261113181000 +0100" stop="20261113181409 +0100" start_utc="20261113165338 +0000" stop_utc="20261113171409 +0000" air_time_start_utc="20261113165000 +0000" air_time_end_utc="20261113171000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Rien en commun</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nicki, la sœur de Stuart (Leah Remini), révèle une nouvelle choquante sur son mariage. Phil et Eden pensent inviter une troisième personne dans leur lit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989663</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840993870</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113181340 +0100" air_time_start="20261113181000 +0100" air_time_end="20261113183500 +0100" stop="20261113183748 +0100" start_utc="20261113171340 +0000" stop_utc="20261113173748 +0000" air_time_start_utc="20261113171000 +0000" air_time_end_utc="20261113173500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Single White Male</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Single White Male</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Carter et Stuart finissent par partager un appartement après l'échec de leur entreprise commerciale ; Mike et Paul partent en quête d'un rat à tuer dans le bureau de Mike, tandis que James proteste bruyamment contre leur inhumanité.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michael Lisbe</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768801528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113183714 +0100" air_time_start="20261113183500 +0100" air_time_end="20261113190000 +0100" stop="20261113190117 +0100" start_utc="20261113173714 +0000" stop_utc="20261113180117 +0000" air_time_start_utc="20261113173500 +0000" air_time_end_utc="20261113180000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Dead Dog Talking</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Dead Dog Talking</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike devient soudainement célèbre et s'aperçoit qu'il pourrait s'y habituer. Carter et Stuart se disputent un nouveau colocataire, le chien âgé de Carter.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805814528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113190005 +0100" air_time_start="20261113190000 +0100" air_time_end="20261113192000 +0100" stop="20261113192332 +0100" start_utc="20261113180005 +0000" stop_utc="20261113182332 +0000" air_time_start_utc="20261113180000 +0000" air_time_end_utc="20261113182000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Personne ne m'aime</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Usual Suspects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le cabinet de Becker est vandalisé et ensuite soumis au peigne fin d'un détective. Durant ce contretemps, le docteur réalise qu'il compte un plus grand nombre de personnes à sa liste d'ennemis qu'il n'imaginait.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989839</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898527512</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113192300 +0100" air_time_start="20261113192000 +0100" air_time_end="20261113194500 +0100" stop="20261113194640 +0100" start_utc="20261113182300 +0000" stop_utc="20261113184640 +0000" air_time_start_utc="20261113182000 +0000" air_time_end_utc="20261113184500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Retour vers le passé</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Wrong Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker tombe sur une ancienne conquête et lutte avec sa conscience pour ne pas passer la nuit avec elle parce qu'elle est mariée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098988957</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898527824</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113194500 +0100" air_time_start="20261113194500 +0100" air_time_end="20261113200500 +0100" stop="20261113200652 +0100" start_utc="20261113184500 +0000" stop_utc="20261113190652 +0000" air_time_start_utc="20261113184500 +0000" air_time_end_utc="20261113190500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Corporate</title>
    <sub-title lang="fr">Weekend</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Weekend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Hampton DeVille est un énorme conglomérat sans âme qui plante ses griffes avides dans à peu près tout, de la vente d'armes pour des guerres clandestines à l'exploitation de manifestants. Ceci est une comédie sur la vie dans cette entreprise.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">John met la pression à Jake et Matt pour qu'ils l'aident à déménager une horloge imposante dans son appartement, ruinant ainsi leurs plans pour le weekend.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677161666651</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753847690527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113200744 +0100" air_time_start="20261113200500 +0100" air_time_end="20261113203000 +0100" stop="20261113203023 +0100" start_utc="20261113190744 +0000" stop_utc="20261113193023 +0000" air_time_start_utc="20261113190500 +0000" air_time_end_utc="20261113193000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">MTV 2's Guy Code</title>
    <sub-title lang="fr">La pression sociale, le chômage, une mise à jour sur les ex</sub-title>
    <original-title>MTV 2's Guy Code</original-title>
    <original-episode-title>Peer pressure, unemployment, and an update on ex-girlfriends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Guy Code c'est le guide ultime de la virilité. Tout le monde connaît le code. On dit que certains sont nés avec, mais tous ne suivent pas les mêmes règles. Dans Guy Code, on met les gens en garde !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La pression sociale, le chômage et une mise à jour sur les ex. Kevin et Tanisha se séparent. L'équipe de Guy Code répond aux questions des fans dans #QuestionRéponse</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677161647114</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Show</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676351429027</identifier>
    <season_id>21676347971507</season_id>
    <series_id>654687945527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113203000 +0100" air_time_start="20261113203000 +0100" air_time_end="20261113205000 +0100" stop="20261113205359 +0100" start_utc="20261113193000 +0000" stop_utc="20261113195359 +0000" air_time_start_utc="20261113193000 +0000" air_time_end_utc="20261113195000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Wing</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Wing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stan, Kyle, Cartman et Kenny décident de devenir imprésarios. Après l'échec de leur travail avec Token, on leur confie Wing, la femme du gérant de City Wok.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987877</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738025527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113205100 +0100" air_time_start="20261113205000 +0100" air_time_end="20261113211000 +0100" stop="20261113211258 +0100" start_utc="20261113195100 +0000" stop_utc="20261113201258 +0000" air_time_start_utc="20261113195000 +0000" air_time_end_utc="20261113201000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La fureur de perdre</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Losing Edge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants de South Park sont désespérés : leurs parents veulent absolument qu'ils jouent au baseball mais eux s'ennuient terriblement. Tout empire lorsqu'ils apprennent qu'un match de qualification les obligerait à jouer tout l'été.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989781</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738045527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113211333 +0100" air_time_start="20261113211000 +0100" air_time_end="20261113213500 +0100" stop="20261113213713 +0100" start_utc="20261113201333 +0000" stop_utc="20261113203713 +0000" air_time_start_utc="20261113201000 +0000" air_time_end_utc="20261113203500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Deux jours avant le jour d'après-demain</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Two Days before the Day after Tomorrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La petite ville de Beaverton est inondée. Alors que l'opinion publique met cela sur le dos du réchauffement climatique, Stan et Cartman savent très bien que ce sont eux qui ont causé l'inondation.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738075527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113213714 +0100" air_time_start="20261113213500 +0100" air_time_end="20261113220000 +0100" stop="20261113220100 +0100" start_utc="20261113203714 +0000" stop_utc="20261113210100 +0000" air_time_start_utc="20261113203500 +0000" air_time_end_utc="20261113210000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les rouquins</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Ginger Kids</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman fait un exposé raciste sur les roux. Pour lui donner une leçon, Stan, Kyle et Kenny le teigne en roux dans son sommeil. Mais Cartman s'adapte à la situation en créant une ligue qui clame la supériorité des roux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098988895</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738105527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113220000 +0100" air_time_start="20261113220000 +0100" air_time_end="20261113222000 +0100" stop="20261113222305 +0100" start_utc="20261113210000 +0000" stop_utc="20261113212305 +0000" air_time_start_utc="20261113210000 +0000" air_time_end_utc="20261113212000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr"></title>
    <sub-title lang="fr"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Retrouvez Stan, Kyle, Cartman et Kenny pour une saison 29 légendaire de South America.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677127288451</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>29</season-num>
    <identifier>21676314205117</identifier>
    <season_id>21676313364985</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113222200 +0100" air_time_start="20261113222000 +0100" air_time_end="20261113224500 +0100" stop="20261113224604 +0100" start_utc="20261113212200 +0000" stop_utc="20261113214604 +0000" air_time_start_utc="20261113212000 +0000" air_time_end_utc="20261113214500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Probablement</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Probably</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans l'épisode précédent, les garçons découvrent le Pasteur en plein acte sexuel dans son église. Cartman décide de prendre les choses en main afin de remettre dans le droit chemin tous les enfants de la ville. </desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677098987009</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550811527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113224700 +0100" air_time_start="20261113224500 +0100" air_time_end="20261113231000 +0100" stop="20261113230825 +0100" start_utc="20261113214700 +0000" stop_utc="20261113220825 +0000" air_time_start_utc="20261113214500 +0000" air_time_end_utc="20261113221000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Drawn Together</title>
    <sub-title lang="fr">Compète de bouffe</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Requiem for a Reality Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité : Capitaine Héros, un justicier de comicbook des années 70 pas si chevaleresque que ça ; Clara, une princesse de contes de fées douce et naïve ; Toot Braunstein, une coqueluche des années 20 empâtée et portée sur l'alcool ; Foxxy love, une chasseuse de mystères sexy ; Spanky Ham, la mascotte d'un site internet douteux à la langue bien pendue ; Ling-Ling, un adorable monstre de cartes de combat asiatique ; Wooldoor Sockbat, une espèce de machin barjo venu d'un programme pour enfants et Xandir, un jeune héros de jeu vidéo musclé et homosexuel. Du bain à remous au confessionnal, ces personnages vivent des aventures pour adultes dignes d'une émission de télé-réalité.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un défi lancé par le producteur mène les colocataires sur de nouveaux chemins, et Toot surmonte ses troubles alimentaires dans cette émission de téléréalité animée originale de Comedy Central.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989069</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676886333349</identifier>
    <season_id>21676886321308</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113230952 +0100" air_time_start="20261113231000 +0100" air_time_end="20261113233000 +0100" stop="20261113233337 +0100" start_utc="20261113220952 +0000" stop_utc="20261113223337 +0000" air_time_start_utc="20261113221000 +0000" air_time_end_utc="20261113223000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Camp de régime</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Fat Camp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman est envoyé en Camp de Régime car tous ses proches trouvent que c'est mauvais pour lui d'être gros. Il décide alors de tirer profit de cette expérience, mais pas de la manière dont ses proches le souhaiteraient. </desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677098987665</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550881527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113233327 +0100" air_time_start="20261113233000 +0100" air_time_end="20261113235500 +0100" stop="20261113235711 +0100" start_utc="20261113223327 +0000" stop_utc="20261113225711 +0000" air_time_start_utc="20261113223000 +0000" air_time_end_utc="20261113225500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Scott Tenorman doit mourir</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Scott Tenorman Must Die</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman voudrait être le premier de la bande à atteindre la puberté. Il achète donc des 'poils' pour 10 dollars à un garçon plus âgé, Scott Tenorman.</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677098989509</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835452527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113235749 +0100" air_time_start="20261113235500 +0100" air_time_end="20261114002000 +0100" stop="20261114002135 +0100" start_utc="20261113225749 +0000" stop_utc="20261113232135 +0000" air_time_start_utc="20261113225500 +0000" air_time_end_utc="20261113232000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Y'en a dans le ventilo</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>It Hits the Fan</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La série Cop Drama va diffuser un épisode ou le mot 'merde' sera prononcé. Dès lors une épidémie de peste se déclare. </desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677098987265</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342831272527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114002258 +0100" air_time_start="20261114002000 +0100" air_time_end="20261114004500 +0100" stop="20261114004658 +0100" start_utc="20261113232258 +0000" stop_utc="20261113234658 +0000" air_time_start_utc="20261113232000 +0000" air_time_end_utc="20261113234500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Combat d'infirmes</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cripple Fight</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Al Super Gay est viré des scouts parce qu'il est gay. Et les enfants font la connaissance de Jimmy Valmer, un handicapé qui prend la vie avec humour. Mais Timmy est jaloux du succès de Jimmy, et un combat d'infirmes est engagé.</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677098989177</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835432527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114004724 +0100" air_time_start="20261114004500 +0100" air_time_end="20261114010500 +0100" stop="20261114010852 +0100" start_utc="20261113234724 +0000" stop_utc="20261114000852 +0000" air_time_start_utc="20261113234500 +0000" air_time_end_utc="20261114000500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911</title>
    <sub-title lang="fr">La vengeance du tueur de la Truckee River</sub-title>
    <original-title>Reno 911</original-title>
    <original-episode-title>Truckee River Revenge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Entrez dans les coulisses du bureau du shérif de Reno, où le lieutenant Dangle et ses adjoints tentent d'assurer la sécurité au sein de leur ville. Parodie de documentaire sur les forces de l'ordre.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les adjoints rencontrent leur nouveau copain Jeffy l'agent de sécurité, et Wiegel affronte un fantôme de son passé. 
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>14107529849527</identifier>
    <season_id>14107522566527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114010803 +0100" air_time_start="20261114010500 +0100" air_time_end="20261114013000 +0100" stop="20261114013150 +0100" start_utc="20261114000803 +0000" stop_utc="20261114003150 +0000" air_time_start_utc="20261114000500 +0000" air_time_end_utc="20261114003000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le retour de Maris</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Maris Returns</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Maris demande à Niles de la protéger de son nouveau petit ami violent. En raison des sautes d'humeur de Daphne, celui-ci essaie d'être discret, ce qui échoue quand le petit ami se présente à une fausse baby shower et donne un coup de poing à Frasier.</desc>
    <desc_short lang="fr">Maris demande à Niles de la protéger de son nouveau petit ami violent. En raison des sautes d'humeur de Daphne, celui-ci essaie d'être discret, ce qui échoue quand le petit ami se présente à une fausse baby shower et donne un coup de poing à Frasier.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989615</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532736528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114013143 +0100" air_time_start="20261114013000 +0100" air_time_end="20261114015500 +0100" stop="20261114015614 +0100" start_utc="20261114003143 +0000" stop_utc="20261114005614 +0000" air_time_start_utc="20261114003000 +0000" air_time_end_utc="20261114005500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Maris, la meurtrière</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Murder Most Maris</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Maris est arrêtée pour le meurtre de son petit ami. La presse se déchaîne quand elle découvre que Niles lui a prêté par erreur l'arbalète qui a été utilisée comme arme du crime.</desc>
    <desc_short lang="fr">Maris est arrêtée pour le meurtre de son petit ami. La presse se déchaîne quand elle découvre que Niles lui a prêté par erreur l'arbalète qui a été utilisée comme arme du crime.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987151</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532756528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114015458 +0100" air_time_start="20261114015500 +0100" air_time_end="20261114021500 +0100" stop="20261114021744 +0100" start_utc="20261114005458 +0000" stop_utc="20261114011744 +0000" air_time_start_utc="20261114005500 +0000" air_time_end_utc="20261114011500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Névroses à gogo</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Guns N' Neuroses</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lilith se rend à Seattle pour une conférence de psychiatrie et Frasier s'arrange pour la voir. Mais avant que ça n'arrive, un collègue de Lilith lui arrange un rendez-vous avec elle, sans savoir qui il est.</desc>
    <desc_short lang="fr">Lilith se rend à Seattle pour une conférence de psychiatrie et Frasier s'arrange pour la voir. Mais avant que ça n'arrive, un collègue de Lilith lui arrange un rendez-vous avec elle, sans savoir qui il est.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987501</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532776528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114021754 +0100" air_time_start="20261114021500 +0100" air_time_end="20261114024000 +0100" stop="20261114023928 +0100" start_utc="20261114011754 +0000" stop_utc="20261114013928 +0000" air_time_start_utc="20261114011500 +0000" air_time_end_utc="20261114014000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Les chocottes</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Seabee Jeebies</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier est jaloux de la célébrité de Niles suite au meurtre perpétré par Maris.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier est jaloux de la célébrité de Niles suite au meurtre perpétré par Maris.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989691</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532796528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114023954 +0100" air_time_start="20261114024000 +0100" air_time_end="20261114030000 +0100" stop="20261114030145 +0100" start_utc="20261114013954 +0000" stop_utc="20261114020145 +0000" air_time_start_utc="20261114014000 +0000" air_time_end_utc="20261114020000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Père biologique</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Biological Dad</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un extraterrestre découvre l'anatomie féminine. Jordan et Keegan essaient d'avoir le meilleur chapeau. Rencontre avec les deux derniers hommes sur Terre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098988017</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Peter Atencio</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676602962292</identifier>
    <season_id>21676602565412</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114030152 +0100" air_time_start="20261114030000 +0100" air_time_end="20261114032000 +0100" stop="20261114032344 +0100" start_utc="20261114020152 +0000" stop_utc="20261114022344 +0000" air_time_start_utc="20261114020000 +0000" air_time_end_utc="20261114022000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Prof remplaçant</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Substitute Teacher</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le professeur remplaçant, M. Garvey, et son élève A-aron sont de retour, la copine de Jordan le prend en flagrant délit de visionnage de porno et "Les Misérables" son revisités.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989105</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676603060307</identifier>
    <season_id>21676602993282</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114032347 +0100" air_time_start="20261114032000 +0100" air_time_end="20261114034500 +0100" stop="20261114034540 +0100" start_utc="20261114022347 +0000" stop_utc="20261114024540 +0000" air_time_start_utc="20261114022000 +0000" air_time_end_utc="20261114024500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Broad City</title>
    <sub-title lang="fr">Les punaises de lit</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Bed Bugs</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Broad City met en scène deux meilleures amies d'une vingtaine d'années qui vivent à New York. Abbi et Ilana sont fauchées et pleines de défauts, et elles n'ont pas peur des situations délicates que la ville leur réserve : elles foncent toujours tête baissée. Malgré les épreuves, les deux acolytes sont prêtes à tout affronter.
</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette saison 4 de Broad City, Abbi et Ilana ont grandi .Elles affrontent les cheveux blancs, la perspective de vraies relations, et, bien sûr, vont tenter survivre sous la présidence de T***p.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Abbi reprend confiance pendant sa période de chômage grâce à un sac à main. Ilana et Jaimé vivent un cauchemar incontournable pour les new-yorkais.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098988991</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Ilana Glazer</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617470323</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114034659 +0100" air_time_start="20261114034500 +0100" air_time_end="20261114041000 +0100" stop="20261114040920 +0100" start_utc="20261114024659 +0000" stop_utc="20261114030920 +0000" air_time_start_utc="20261114024500 +0000" air_time_end_utc="20261114031000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Broad City</title>
    <sub-title lang="fr">Amiversaire</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Friendiversary</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Broad City met en scène deux meilleures amies d'une vingtaine d'années qui vivent à New York. Abbi et Ilana sont fauchées et pleines de défauts, et elles n'ont pas peur des situations délicates que la ville leur réserve : elles foncent toujours tête baissée. Malgré les épreuves, les deux acolytes sont prêtes à tout affronter.
</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette saison 4 de Broad City, Abbi et Ilana ont grandi .Elles affrontent les cheveux blancs, la perspective de vraies relations, et, bien sûr, vont tenter survivre sous la présidence de T***p.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">"L'amiversaire" des filles prend une tournure inquiétante lorsqu'elles sont témoins d'une scène horrible.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098985867</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617470671</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114040902 +0100" air_time_start="20261114041000 +0100" air_time_end="20261114043000 +0100" stop="20261114043155 +0100" start_utc="20261114030902 +0000" stop_utc="20261114033155 +0000" air_time_start_utc="20261114031000 +0000" air_time_end_utc="20261114033000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 6</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 6</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshé dévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme, danseurs maladroits, mariages qui tournent mal et gaffes mémorables.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098987299</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794973009</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114043243 +0100" air_time_start="20261114043000 +0100" air_time_end="20261114045500 +0100" stop="20261114045526 +0100" start_utc="20261114033243 +0000" stop_utc="20261114035526 +0000" air_time_start_utc="20261114033000 +0000" air_time_end_utc="20261114035500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 7</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 7</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : coiffage catastrophe, patinage qui tourne mal et tout ce qu'il ne faut pas faire en vacances !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794973276</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114045608 +0100" air_time_start="20261114045500 +0100" air_time_end="20261114052000 +0100" stop="20261114051906 +0100" start_utc="20261114035608 +0000" stop_utc="20261114041906 +0000" air_time_start_utc="20261114035500 +0000" air_time_end_utc="20261114042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 8</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 8</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues épiques, cauchemars hilarants en cuisine et certains des moments animaliers les plus étranges jamais vus !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098986947</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794973543</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114051930 +0100" air_time_start="20261114052000 +0100" air_time_end="20261114054000 +0100" stop="20261114054146 +0100" start_utc="20261114041930 +0000" stop_utc="20261114044146 +0000" air_time_start_utc="20261114042000 +0000" air_time_end_utc="20261114044000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Le rein / La bonne action</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Kidney / The good deed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Beavis quarantenaire abîme ses reins et un donneur surgi de son passé le sauve. / Beavis et Butt-Head accomplissent leur première bonne action en mettant du DDT dans le punch au bal du lycée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989273</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318864909</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261114054117 +0100" air_time_start="20261114054000 +0100" air_time_end="20261114060200 +0100" stop="20261114060216 +0100" start_utc="20261114044117 +0000" stop_utc="20261114050216 +0000" air_time_start_utc="20261114044000 +0000" air_time_end_utc="20261114050200 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les deux idiots / Freaky Friday</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Two stupid men / Freaky Friday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les Beavis et Butt-Head quarantenaires accomplissent leur devoir citoyen en tant que jurés. / Beavis et Butt-Head croient, à tort, avoir échangé leurs corps.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677098989435</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318865205</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>