﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261118055915 +0100" air_time_start="20261118060000 +0100" air_time_end="20261118062000 +0100" stop="20261118062331 +0100" start_utc="20261118045915 +0000" stop_utc="20261118052331 +0000" air_time_start_utc="20261118050000 +0000" air_time_end_utc="20261118052000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 5</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 5</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires animateurs pour enfants, l'animal le plus fun en soirée et le plus ridicule des athlètes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007923</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795048301</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118062241 +0100" air_time_start="20261118062000 +0100" air_time_end="20261118064500 +0100" stop="20261118064712 +0100" start_utc="20261118052241 +0000" stop_utc="20261118054712 +0000" air_time_start_utc="20261118052000 +0000" air_time_end_utc="20261118054500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 6</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 6</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires cyclistes, le bébé du jour et les chutes de mannequins les plus ridicules.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005365</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795048735</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118064526 +0100" air_time_start="20261118064500 +0100" air_time_end="20261118070500 +0100" stop="20261118070824 +0100" start_utc="20261118054526 +0000" stop_utc="20261118060824 +0000" air_time_start_utc="20261118054500 +0000" air_time_end_utc="20261118060500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Des vacances planantes</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>High Holidays</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin se défonce avec un brownie au cannabis, Frederick passe du côté obscur.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin se défonce avec un brownie au cannabis, Frederick passe du côté obscur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099004871</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532816528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118070800 +0100" air_time_start="20261118070500 +0100" air_time_end="20261118073000 +0100" stop="20261118073145 +0100" start_utc="20261118060800 +0000" stop_utc="20261118063145 +0000" air_time_start_utc="20261118060500 +0000" air_time_end_utc="20261118063000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Retrouver la ligne</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Frasier Lite</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Une équipe KACL affronte une autre radio en participant à un marathon de perte de poids pour gagner un voyage à Las Vegas. Niles et Martin prennent soin d'un pigeon mal en point.</desc>
    <desc_short lang="fr">Une équipe KACL affronte une autre radio en participant à un marathon de perte de poids pour gagner un voyage à Las Vegas. Niles et Martin prennent soin d'un pigeon mal en point.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007479</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532836528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118073106 +0100" air_time_start="20261118073000 +0100" air_time_end="20261118075000 +0100" stop="20261118075452 +0100" start_utc="20261118063106 +0000" stop_utc="20261118065452 +0000" air_time_start_utc="20261118063000 +0000" air_time_end_utc="20261118065000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Ann est venue dîner</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Ann Who Came To Dinner</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Ann Hodges accepte à contrecœur d'évaluer l'appartement de Frasier pour une assurance habitation ; mais quand elle tombe et se casse une jambe, il craint qu'elle ne le poursuive en justice.</desc>
    <desc_short lang="fr">Ann Hodges accepte à contrecœur d'évaluer l'appartement de Frasier pour une assurance habitation ; mais quand elle tombe et se casse une jambe, il craint qu'elle ne le poursuive en justice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099004969</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532856528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118075356 +0100" air_time_start="20261118075000 +0100" air_time_end="20261118082000 +0100" stop="20261118081647 +0100" start_utc="20261118065356 +0000" stop_utc="20261118071647 +0000" air_time_start_utc="20261118065000 +0000" air_time_end_utc="20261118072000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Sommeil freudien</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Freudian Sleep</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Les Crane font d'étranges cauchemars lors d'un voyage en montagne.</desc>
    <desc_short lang="fr">Les Crane font d'étranges cauchemars lors d'un voyage en montagne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005603</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532876528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118081906 +0100" air_time_start="20261118082000 +0100" air_time_end="20261118084500 +0100" stop="20261118084302 +0100" start_utc="20261118071906 +0000" stop_utc="20261118074302 +0000" air_time_start_utc="20261118072000 +0000" air_time_end_utc="20261118074500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Pris sur le fait</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Caught In The Act</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">La libido de Frasier livre une bataille perdue contre sa conscience quand son ex-femme (mariée), l'animatrice pour enfants Nanny G, passe à Seattle et l'invite en coulisse pour un rendez-vous.</desc>
    <desc_short lang="fr">La libido de Frasier livre une bataille perdue contre sa conscience quand son ex-femme (mariée), l'animatrice pour enfants Nanny G, passe à Seattle et l'invite en coulisse pour un rendez-vous.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532896528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118084644 +0100" air_time_start="20261118084500 +0100" air_time_end="20261118090500 +0100" stop="20261118090834 +0100" start_utc="20261118074644 +0000" stop_utc="20261118080834 +0000" air_time_start_utc="20261118074500 +0000" air_time_end_utc="20261118080500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Bouh !</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Boo!</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin frise la crise cardiaque en voyant Frasier déguisé en clown, un couteau à la main.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin frise la crise cardiaque en voyant Frasier déguisé en clown, un couteau à la main.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532916528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118090829 +0100" air_time_start="20261118090500 +0100" air_time_end="20261118093000 +0100" stop="20261118093117 +0100" start_utc="20261118080829 +0000" stop_utc="20261118083117 +0000" air_time_start_utc="20261118080500 +0000" air_time_end_utc="20261118083000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Rompre la routine</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Coots And Ladders</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Bien décidé à pimenter sa vie, Frasier fait quelque chose qui ne lui ressemble pas du tout.</desc>
    <desc_short lang="fr">Bien décidé à pimenter sa vie, Frasier fait quelque chose qui ne lui ressemble pas du tout.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532936528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118093200 +0100" air_time_start="20261118093000 +0100" air_time_end="20261118095500 +0100" stop="20261118095656 +0100" start_utc="20261118083200 +0000" stop_utc="20261118085656 +0000" air_time_start_utc="20261118083000 +0000" air_time_end_utc="20261118085500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Trouver la bonne</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Match Game</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Daphne et Niles se préparent pour l'arrivée de leur bébé et Frasier cherche l'amour.</desc>
    <desc_short lang="fr">Daphne et Niles se préparent pour l'arrivée de leur bébé et Frasier cherche l'amour.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532956528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118095639 +0100" air_time_start="20261118095500 +0100" air_time_end="20261118101500 +0100" stop="20261118101709 +0100" start_utc="20261118085639 +0000" stop_utc="20261118091709 +0000" air_time_start_utc="20261118085500 +0000" air_time_end_utc="20261118091500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">La main sur le berceau</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly sort avec un homme bien plus jeune et Eden s'interroge sur ses motifs. Phil et Eden deviennent des sex friends. Stuart pousse Haskell à courir après une femme qu'il admire de loin, mais finit par lui voler son chat sans le faire exprès.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006521</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722319527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118101700 +0100" air_time_start="20261118101500 +0100" air_time_end="20261118103500 +0100" stop="20261118103915 +0100" start_utc="20261118091700 +0000" stop_utc="20261118093915 +0000" air_time_start_utc="20261118091500 +0000" air_time_end_utc="20261118093500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Le mariage de mon ex-petit ami</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly assiste au mariage d'un de ses ex et met le bazar. Au mariage, Phil et Eden se rendent compte qu'ils commencent à avoir des sentiments l'un pour l'autre. Haskell jette son dévolu sur la femme la plus désespérée du mariage.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005994</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722335527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118103755 +0100" air_time_start="20261118103500 +0100" air_time_end="20261118110000 +0100" stop="20261118105946 +0100" start_utc="20261118093755 +0000" stop_utc="20261118095946 +0000" air_time_start_utc="20261118093500 +0000" air_time_end_utc="20261118100000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Les comédies romantiques</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Indecent Proposals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie écrit une chronique sur le thème : "Les femmes peuvent-elles avoir des relations sexuelles sans attaches ?" Inspirées par ce sujet, les filles décident de se lancer dans des plans d'un soir.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005647</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408418500</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118110037 +0100" air_time_start="20261118110000 +0100" air_time_end="20261118112000 +0100" stop="20261118112322 +0100" start_utc="20261118100037 +0000" stop_utc="20261118102322 +0000" air_time_start_utc="20261118100000 +0000" air_time_end_utc="20261118102000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Un mariage sous tension</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Bridezelka</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Saison deux : nos fabuleuses Californiennes galèrent toujours à Cleveland et sont plus drôles que jamais. À travers leurs péripéties et les répliques cinglantes de Betty White, elles découvrent que se réinventer, c'est chaotique, gênant et hilarant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Elka et son fiancé Fred rencontrent le pasteur Boyce pour organiser leur cérémonie de mariage, qu'ils souhaitent simple. Mais les filles encouragent Elka à voir plus grand, et cette dernière se transforme en future mariée déchaînée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408418822</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118112300 +0100" air_time_start="20261118112000 +0100" air_time_end="20261118114500 +0100" stop="20261118114621 +0100" start_utc="20261118102300 +0000" stop_utc="20261118104621 +0000" air_time_start_utc="20261118102000 +0000" air_time_end_utc="20261118104500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le rêve de Margaret</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Margaret's Dream</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Margaret fait un rêve érotique dans lequel Becker apparait et Linda tente de l'analyser. Reggie, Jake et Bob vident un tonneau de bière et finissent ivres.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005301</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898529044</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118114530 +0100" air_time_start="20261118114500 +0100" air_time_end="20261118121000 +0100" stop="20261118120711 +0100" start_utc="20261118104530 +0000" stop_utc="20261118110711 +0000" air_time_start_utc="20261118104500 +0000" air_time_end_utc="20261118111000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Les séducteurs</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Heartbreaker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker fait face à de l'anxiété grandissante en pensant au fait qu'il sort avec une femme plus jeune que lui. Reggie, elle, reçoit des menaces de la part d'un ancien détenu de prison. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007503</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898529316</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118120943 +0100" air_time_start="20261118121000 +0100" air_time_end="20261118123000 +0100" stop="20261118123345 +0100" start_utc="20261118110943 +0000" stop_utc="20261118113345 +0000" air_time_start_utc="20261118111000 +0000" air_time_end_utc="20261118113000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Deer Hunter</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Deer Hunter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike, Carter et Nikki sont obligés de choisir entre un don important au fonds de campagne du maire et la vie d'une créature de la forêt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Brian Buckner </writer>
      <writer>Sebastian Jones</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805890528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118123400 +0100" air_time_start="20261118123000 +0100" air_time_end="20261118130000 +0100" stop="20261118125801 +0100" start_utc="20261118113400 +0000" stop_utc="20261118115801 +0000" air_time_start_utc="20261118113000 +0000" air_time_end_utc="20261118120000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">It Happened One Night</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>It Happened One Night</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un bébé abandonné gagne le cœur de tout le bureau, y compris de Mike.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007857</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Gayle Abrams</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805915528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118130000 +0100" air_time_start="20261118130000 +0100" air_time_end="20261118132000 +0100" stop="20261118132246 +0100" start_utc="20261118120000 +0000" stop_utc="20261118122246 +0000" air_time_start_utc="20261118120000 +0000" air_time_end_utc="20261118122000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Full Metal Teddy</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Full Metal Teddy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Adam et Andi recourent à leur menace habituelle pour punir Teddy de ses mauvaises notes, sa réaction les prend de court.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099008443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941145700</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118132000 +0100" air_time_start="20261118132000 +0100" air_time_end="20261118134000 +0100" stop="20261118134316 +0100" start_utc="20261118122000 +0000" stop_utc="20261118124316 +0000" air_time_start_utc="20261118122000 +0000" air_time_end_utc="20261118124000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Le papa le plus marrant du monde</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Matt LeBlanc joue Adam, un entrepreneur qui passe plus de temps avec ses trois enfants quand sa femme Andi retourne au travail, découvrant que ses petits anges sont de vrais maniaques, lors de la première de la série. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005247</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992812830</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118134200 +0100" air_time_start="20261118134000 +0100" air_time_end="20261118140500 +0100" stop="20261118140207 +0100" start_utc="20261118124200 +0000" stop_utc="20261118130207 +0000" air_time_start_utc="20261118124000 +0000" air_time_end_utc="20261118130500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Certains l'aiment bénie</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Phil couche avec une nonne sans le savoir et doit le cacher à Nicki. Haskell et Eden s'occupent de Holly, qui est particulièrement grincheuse après s'être blessée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099004523</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840994703</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118140500 +0100" air_time_start="20261118140500 +0100" air_time_end="20261118143000 +0100" stop="20261118142715 +0100" start_utc="20261118130500 +0000" stop_utc="20261118132715 +0000" air_time_start_utc="20261118130500 +0000" air_time_end_utc="20261118133000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Quand Haskell rencontre Sammy</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly décroche un rencard pour Haskell avec un gay. Stuart aide Phil à affronter sa peur des enterrements.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007451</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840994984</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118142956 +0100" air_time_start="20261118143000 +0100" air_time_end="20261118145000 +0100" stop="20261118145338 +0100" start_utc="20261118132956 +0000" stop_utc="20261118135338 +0000" air_time_start_utc="20261118133000 +0000" air_time_end_utc="20261118135000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Vision fatale</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Film Critic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les quatre tentatives de Becker pour regarder un film sont toutes contrecarrées tandis que Reggie retourne à l'école et Hattie découvre l'infidélité de son mari.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099004915</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898526334</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118145206 +0100" air_time_start="20261118145000 +0100" air_time_end="20261118151000 +0100" stop="20261118151348 +0100" start_utc="20261118135206 +0000" stop_utc="20261118141348 +0000" air_time_start_utc="20261118135000 +0000" air_time_end_utc="20261118141000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Apparences trompeuses</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Super Bob</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker se retrouve dans une situation délicate lorsque le concierge de son immeuble est retrouvé mort de causes naturelles. En effet, il y a peu, il avait mentionné vouloir ajouter cet homme à sa liste de personnes qu'il aimerait voir mortes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005193</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898526626</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118151334 +0100" air_time_start="20261118151000 +0100" air_time_end="20261118153500 +0100" stop="20261118153713 +0100" start_utc="20261118141334 +0000" stop_utc="20261118143713 +0000" air_time_start_utc="20261118141000 +0000" air_time_end_utc="20261118143500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Bye Bye Birdie</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Bye, Bye, Birdie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Des membres du personnel organisent un enterrement de vie de garçon pour Paul et Claudia, y compris le strip-teaseur requis pour la future mariée, mais Stuart agit et envoie un prêtre à la place du strip-teaseur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005941</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768751528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118153627 +0100" air_time_start="20261118153500 +0100" air_time_end="20261118160000 +0100" stop="20261118160035 +0100" start_utc="20261118143627 +0000" stop_utc="20261118150035 +0000" air_time_start_utc="20261118143500 +0000" air_time_end_utc="20261118150000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Pope Of Gracie Mansion</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Pope of Gracie Mansion</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Une brève visite du pape a un profond impact sur le maire et son personnel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michelle Nader</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768726528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118160000 +0100" air_time_start="20261118160000 +0100" air_time_end="20261118162000 +0100" stop="20261118162244 +0100" start_utc="20261118150000 +0000" stop_utc="20261118152244 +0000" air_time_start_utc="20261118150000 +0000" air_time_end_utc="20261118152000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Dieu et le foot</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>God and Football</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie emmène Elka dans le vestiaire des Browns pour son 90e anniversaire, et sort avec un joueur (Dan Cortese). Joy et Elka reçoivent des nouvelles médicales. Après une expérience de mort imminente, Victoria est convaincue qu'Elka est Dieu, .</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006885</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408421380</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118162206 +0100" air_time_start="20261118162000 +0100" air_time_end="20261118164500 +0100" stop="20261118164505 +0100" start_utc="20261118152206 +0000" stop_utc="20261118154505 +0000" air_time_start_utc="20261118152000 +0000" air_time_end_utc="20261118154500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Le mariage people</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Love Is Blind</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">À la fin de la saison 2, le "défunt" mari d'Elka s'invite à son mariage, et Joy et Victoria se réveillent mariées à leur insu ! La saison 3 démarre avec fracas, nos héroïnes étant confrontées à l'amour, la loi et de nombreuses surprises à Cleveland.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Emmy (Jennifer Love Hewitt), la fille de Victoria, a une nouvelle très étonnante... elle est fiancée au fils de Melanie, Will (Joe Jonas) ! Joy fréquente un aveugle persuadé qu'elle a 26 ans. Elka fait un canular à un célèbre joueur de baseball.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408421622</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118164500 +0100" air_time_start="20261118164500 +0100" air_time_end="20261118170500 +0100" stop="20261118170555 +0100" start_utc="20261118154500 +0000" stop_utc="20261118160555 +0000" air_time_start_utc="20261118154500 +0000" air_time_end_utc="20261118160500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a Un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Adam et Andi voient d'autres personnes</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam and Andi See Other People</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Pris entre ses enfants accros au portable, sa femme Andi, sûre d'elle, et son père Joe, franc et têtu, Adam tente de trouver l'équilibre entre ses envies et les attentes des autres. Une comédie sur les défis modernes de la vie de famille. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi veulent pimenter leur vie sociale en se faisant de nouveaux amis et en sortant de leur routine. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006977</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941145976</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118170615 +0100" air_time_start="20261118170500 +0100" air_time_end="20261118173000 +0100" stop="20261118172917 +0100" start_utc="20261118160615 +0000" stop_utc="20261118162917 +0000" air_time_start_utc="20261118160500 +0000" air_time_end_utc="20261118163000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Les lasagnes de la déception</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Two Tickets To Paradise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand un client d'Adam lui offre des places pour un match important, il fait face à un dilemme pour savoir qui emmener entre sa femme, Andi et son frère Don (Kevin Nealon)</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007889</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992813108</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118173000 +0100" air_time_start="20261118173000 +0100" air_time_end="20261118175000 +0100" stop="20261118175231 +0100" start_utc="20261118163000 +0000" stop_utc="20261118165231 +0000" air_time_start_utc="20261118163000 +0000" air_time_end_utc="20261118165000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">My Fair Stuart</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stuart invite Nicki à un dîner important ; Phil et Haskell envisagent de se faire une vasectomie en même temps.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099008355</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840995255</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118175338 +0100" air_time_start="20261118175000 +0100" air_time_end="20261118181000 +0100" stop="20261118181408 +0100" start_utc="20261118165338 +0000" stop_utc="20261118171408 +0000" air_time_start_utc="20261118165000 +0000" air_time_end_utc="20261118171000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Le vieil homme et Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans le dernier épisode la saison 3, Holly sort avec un homme plus âgé et découvre qu'il habite dans une résidence médicalisée. Nicki fait une offre à Phil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006579</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840995526</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118181340 +0100" air_time_start="20261118181000 +0100" air_time_end="20261118183500 +0100" stop="20261118183743 +0100" start_utc="20261118171340 +0000" stop_utc="20261118173743 +0000" air_time_start_utc="20261118171000 +0000" air_time_end_utc="20261118173500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">An Officer and a Gentleman</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>An Officer and a Gentleman</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La visite du meilleur ami de Mike apporte de grandes surprises.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007797</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>David Rosenthal</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805965528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118183714 +0100" air_time_start="20261118183500 +0100" air_time_end="20261118190000 +0100" stop="20261118190117 +0100" start_utc="20261118173714 +0000" stop_utc="20261118180117 +0000" air_time_start_utc="20261118173500 +0000" air_time_end_utc="20261118180000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Three Men and a Little Lady</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Three Men and a Little Lady</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le maire souffre d'une certaine dégradation de son image d'homme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805940528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118190005 +0100" air_time_start="20261118190000 +0100" air_time_end="20261118192000 +0100" stop="20261118192331 +0100" start_utc="20261118180005 +0000" stop_utc="20261118182331 +0000" air_time_start_utc="20261118180000 +0000" air_time_end_utc="20261118182000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La boîte à Harry</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Trouble With Harry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker hérite d'une urne funéraire dans laquelle se trouve l'un de ses anciens patients, Harry. Il n'a aucune idée de l'identité de cet homme et tente de se débarrasser de l'urne à chaque endroit qu'il juge adéquat. Après de nombreuses tentatives, il se rend compte qu'il n'a pas le cœur à l'abandonner. En fait, il se prend d'affection pour Harry et le garde près de lui. Quant à elle, Reggie tombe amoureuse d'un bel homme et est tellement aveuglée par sa beauté qu'elle ne se rend pas compte de sa malveillance.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006105</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898529588</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118192300 +0100" air_time_start="20261118192000 +0100" air_time_end="20261118194500 +0100" stop="20261118194622 +0100" start_utc="20261118182300 +0000" stop_utc="20261118184622 +0000" air_time_start_utc="20261118182000 +0000" air_time_end_utc="20261118184500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">La croisière</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Princess Cruise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker part en croisière tandis que Jake fréquente un top model.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007063</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898529880</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118194500 +0100" air_time_start="20261118194500 +0100" air_time_end="20261118200500 +0100" stop="20261118200652 +0100" start_utc="20261118184500 +0000" stop_utc="20261118190652 +0000" air_time_start_utc="20261118184500 +0000" air_time_end_utc="20261118190500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Corporate</title>
    <sub-title lang="fr">Le concert</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>The Concert</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Matt et Joe, deux jeunes cadres en formation, se retrouvent souvent à faire le sale boulot de leurs supérieurs hiérarchiques au sein de l'une des plus grandes entreprises au monde, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand le vieil ami de fac de Matt l'invite à sortir, ce dernier est déterminé à prouver qu'il est toujours jeune et drôle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677161667066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6465219496527</identifier>
    <season_id>6464676371527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118200744 +0100" air_time_start="20261118200500 +0100" air_time_end="20261118203000 +0100" stop="20261118203025 +0100" start_utc="20261118190744 +0000" stop_utc="20261118193025 +0000" air_time_start_utc="20261118190500 +0000" air_time_end_utc="20261118193000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">MTV2's Guy Code</title>
    <sub-title lang="fr">Mettre l'ambiance, le bullsh**, les surprises</sub-title>
    <original-title>MTV2's Guy Code</original-title>
    <original-episode-title>Setting the Mood, Bullsh***ing, Surprises</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Guy Code c'est le guide ultime de la virilité. Tout le monde connaît le code. On dit que certains sont nés avec, mais tous ne suivent pas les mêmes règles. Dans Guy Code, on met les gens en garde !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les mecs sont de retour pour parler de deux sujets qui se rejoignent : le désert sexuel et le porno. Les filles quant à elles tentent de comprendre pourquoi les femmes pleurent-elles. Lil Duval met fin à sa traversée du désert !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677161647532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Stuckey</director>
      <director>Howard Grandison</director>
      <actor>Imran Sheikh</actor>
      <actor>Wyatt Kuether</actor>
      <actor>Alesha Renee</actor>
      <writer>P.J. Morrison</writer>
      <writer>Desus Nice</writer>
    </credits>
    <category>Show</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676351600024</identifier>
    <season_id>21676351476810</season_id>
    <series_id>654687945527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118203000 +0100" air_time_start="20261118203000 +0100" air_time_end="20261118205000 +0100" stop="20261118205413 +0100" start_utc="20261118193000 +0000" stop_utc="20261118195413 +0000" air_time_start_utc="20261118193000 +0000" air_time_end_utc="20261118195000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Elementary School Musical</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Elementary School Musical</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons se rendent compte qu'ils ne sont plus les plus cools de l'école. Stan réalise qu'il pourrait perdre Wendy s'il ne change rien à cette situation !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099008015</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632863527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118205100 +0100" air_time_start="20261118205000 +0100" air_time_end="20261118211000 +0100" stop="20261118211325 +0100" start_utc="20261118195100 +0000" stop_utc="20261118201325 +0000" air_time_start_utc="20261118195000 +0000" air_time_end_utc="20261118201000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">L'impunissable</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Ungroundable</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants Goth de l'école élémentaire de South Park ont de la concurrence. Butters est persuadé d'avoir vu un vampire à l'école, mais personne ne l'écoute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007269</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632873527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118211334 +0100" air_time_start="20261118211000 +0100" air_time_end="20261118213500 +0100" stop="20261118213744 +0100" start_utc="20261118201334 +0000" stop_utc="20261118203744 +0000" air_time_start_utc="20261118201000 +0000" air_time_end_utc="20261118203500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le coon</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Coon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Persuadé que la ville de South Park a besoin d'un super-héros, Cartman devient, la nuit venue, Le Coon.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677099006923</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253463527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118213714 +0100" air_time_start="20261118213500 +0100" air_time_end="20261118220000 +0100" stop="20261118220124 +0100" start_utc="20261118203714 +0000" stop_utc="20261118210124 +0000" air_time_start_utc="20261118203500 +0000" air_time_end_utc="20261118210000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Margaritaville</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Margaritaville</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Randy annonce qu'il a une solution pour sortir le pays de son désastre économique.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677099005013</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253473527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118220000 +0100" air_time_start="20261118220000 +0100" air_time_end="20261118222000 +0100" stop="20261118222345 +0100" start_utc="20261118210000 +0000" stop_utc="20261118212345 +0000" air_time_start_utc="20261118210000 +0000" air_time_end_utc="20261118212000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le supermarché des ténèbres</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Something Wall-Mart This Way Comes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La rue principale de South Park se transforme en ville fantôme quand un supermarché géant Wall-Mart attire les citadins jusqu'à son tout nouveau magasin aux affaires incroyables.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099008287</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472207527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118222200 +0100" air_time_start="20261118222000 +0100" air_time_end="20261118224500 +0100" stop="20261118224605 +0100" start_utc="20261118212200 +0000" stop_utc="20261118214605 +0000" air_time_start_utc="20261118212000 +0000" air_time_end_utc="20261118214500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Maternelle</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Preschool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cela fait cinq ans que Trent Boyett est en prison. Celui-ci y est incarcéré, à la place des garçons, pour avoir brûlé leur professeur de maternelle. Quand il sort de prison, les enfants paniquent alors à l'idée de sa vengeance.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007763</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472217527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118224700 +0100" air_time_start="20261118224500 +0100" air_time_end="20261118231000 +0100" stop="20261118230855 +0100" start_utc="20261118214700 +0000" stop_utc="20261118220855 +0000" air_time_start_utc="20261118214500 +0000" air_time_end_utc="20261118221000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Drawn Together</title>
    <sub-title lang="fr">Termes affectueux</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Terms of Endearment</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité : Capitaine Héros, un justicier de comicbook des années 70 pas si chevaleresque que ça ; Clara, une princesse de contes de fées douce et naïve ; Toot Braunstein, une coqueluche des années 20 empâtée et portée sur l'alcool ; Foxxy love, une chasseuse de mystères sexy ; Spanky Ham, la mascotte d'un site internet douteux à la langue bien pendue ; Ling-Ling, un adorable monstre de cartes de combat asiatique ; Wooldoor Sockbat, une espèce de machin barjo venu d'un programme pour enfants et Xandir, un jeune héros de jeu vidéo musclé et homosexuel. Du bain à remous au confessionnal, ces personnages vivent des aventures pour adultes dignes d'une émission de télé-réalité.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Le Capitaine Héros aime épier ses colocataires sous la douche grâce à sa vision à rayons X. Malheureusement, les radiations qu'il a émises sont tellement fortes qu'elles ont contaminé une de ses colocataires. Bouleversé et accablé par la culpabilité, il renonce à ses super-pouvoirs.</desc>
    <desc_short lang="fr">Le Capitaine Héros aime épier ses colocataires sous la douche grâce à sa vision à rayons X.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007343</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676886333903</identifier>
    <season_id>21676886321308</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118230952 +0100" air_time_start="20261118231000 +0100" air_time_end="20261118233000 +0100" stop="20261118233336 +0100" start_utc="20261118220952 +0000" stop_utc="20261118223336 +0000" air_time_start_utc="20261118221000 +0000" air_time_end_utc="20261118223000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Stupid Spoiled Whore Video Playset</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Paris Hilton ouvre une boutique en ville, dans laquelle toutes les petites filles pourront acheter de quoi se transformer en parfaite peste. Son chien s'étant suicidé, Paris veut acheter Butters pour le remplacer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099008407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472237527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118233327 +0100" air_time_start="20261118233000 +0100" air_time_end="20261118235500 +0100" stop="20261118235713 +0100" start_utc="20261118223327 +0000" stop_utc="20261118225713 +0000" air_time_start_utc="20261118223000 +0000" air_time_end_utc="20261118225500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le don incroyable de Cartman</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman's Incredible Gift</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après avoir reçu une sévère blessure à la tête, Cartman se voit doté de dons de voyance. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099008319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472247527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118235749 +0100" air_time_start="20261118235500 +0100" air_time_end="20261119002000 +0100" stop="20261119002134 +0100" start_utc="20261118225749 +0000" stop_utc="20261118232134 +0000" air_time_start_utc="20261118225500 +0000" air_time_end_utc="20261118232000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le vagin tout neuf de M. Garrison</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Mr. Garrison's Fancy New Vagina</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">M. Garrison fait une opération de changement de sexe, mais il se rend compte qu'il ne pourra jamais connaître les plaisirs d'avoir ses règles ou l'avortement.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006451</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345724655527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119002258 +0100" air_time_start="20261119002000 +0100" air_time_end="20261119004500 +0100" stop="20261119004657 +0100" start_utc="20261118232258 +0000" stop_utc="20261118234657 +0000" air_time_start_utc="20261118232000 +0000" air_time_end_utc="20261118234500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Crève hippie, crève</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Die Hippie, Die</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La ville de South Park est envahie par les hippies qui veulent faire un festival. Leur ennemi juré, Cartman, compte bien les arrêter.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006549</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738015527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119004724 +0100" air_time_start="20261119004500 +0100" air_time_end="20261119010500 +0100" stop="20261119010852 +0100" start_utc="20261118234724 +0000" stop_utc="20261119000852 +0000" air_time_start_utc="20261118234500 +0000" air_time_end_utc="20261119000500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911</title>
    <sub-title lang="fr">Week end chez Bernie</sub-title>
    <original-title>Reno 911</original-title>
    <original-episode-title>Weekend at Bernie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Entrez dans les coulisses du bureau du shérif de Reno, où le lieutenant Dangle et ses adjoints tentent d'assurer la sécurité au sein de leur ville. Parodie de documentaire sur les forces de l'ordre.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'équipe est chargée d'une mission d'escorte lors d'un meeting de Bernie Sanders, et apprennent des leçons précieuses sur leurs interactions avec les citoyens.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007383</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>14107529444527</identifier>
    <season_id>14107522566527</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119010803 +0100" air_time_start="20261119010500 +0100" air_time_end="20261119013000 +0100" stop="20261119013149 +0100" start_utc="20261119000803 +0000" stop_utc="20261119003149 +0000" air_time_start_utc="20261119000500 +0000" air_time_end_utc="20261119003000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Mademoiselle Tout de suite</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Miss Right Now</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier en pince pour Charlotte, mais elle a déjà un petit ami, un très bel homme qui s'appelle Frank. Pour essayer de lui changer les idées, Roz l'emmène dans un bar pour célibataires.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier en pince pour Charlotte, mais elle a déjà un petit ami, un très bel homme qui s'appelle Frank. Pour essayer de lui changer les idées, Roz l'emmène dans un bar pour célibataires.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007991</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532976528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119013143 +0100" air_time_start="20261119013000 +0100" air_time_end="20261119015500 +0100" stop="20261119015544 +0100" start_utc="20261119003143 +0000" stop_utc="20261119005544 +0000" air_time_start_utc="20261119003000 +0000" air_time_end_utc="20261119005500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Frasier tient la chandelle</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>And Frasier Makes Three</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier prévoit des rendez-vous sophistiqués pour essayer de conquérir Charlotte, mais finit par tenir la chandelle, Frank apparaissant à chaque fois, ignorant de ses intentions.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier prévoit des rendez-vous sophistiqués pour essayer de conquérir Charlotte, mais finit par tenir la chandelle, Frank apparaissant à chaque fois, ignorant de ses intentions.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007427</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532996528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119015458 +0100" air_time_start="20261119015500 +0100" air_time_end="20261119021500 +0100" stop="20261119021714 +0100" start_utc="20261119005458 +0000" stop_utc="20261119011714 +0000" air_time_start_utc="20261119005500 +0000" air_time_end_utc="20261119011500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Un détour</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Detour</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Charlotte s'écartent des sentiers battus lors d'un road-trip et une série de malentendus transforment trois entretiens d'embauche en une comédie des erreurs.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Charlotte s'écartent des sentiers battus lors d'un road-trip et une série de malentendus transforment trois entretiens d'embauche en une comédie des erreurs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099008383</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3533016528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119021754 +0100" air_time_start="20261119021500 +0100" air_time_end="20261119024000 +0100" stop="20261119024050 +0100" start_utc="20261119011754 +0000" stop_utc="20261119014050 +0000" air_time_start_utc="20261119011500 +0000" air_time_end_utc="20261119014000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La cruche magique</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Crock Tales</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Une cruche à fromage en terra cotta se transforme en une capsule temporelle pour Frasier.</desc>
    <desc_short lang="fr">Une cruche à fromage en terra cotta se transforme en une capsule temporelle pour Frasier.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007011</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3533036528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119023954 +0100" air_time_start="20261119024000 +0100" air_time_end="20261119030000 +0100" stop="20261119030146 +0100" start_utc="20261119013954 +0000" stop_utc="20261119020146 +0000" air_time_start_utc="20261119014000 +0000" air_time_end_utc="20261119020000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Commande de pizza</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Pizza Order</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">M. T. donne des leçons de vie, Wendell a besoin d'un nouveau lit et un comédien va trop loin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007697</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676603062553</identifier>
    <season_id>21676602993282</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119030152 +0100" air_time_start="20261119030000 +0100" air_time_end="20261119032000 +0100" stop="20261119032344 +0100" start_utc="20261119020152 +0000" stop_utc="20261119022344 +0000" air_time_start_utc="20261119020000 +0000" air_time_end_utc="20261119022000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Vampires cool</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Cool Vampires</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans ces sketchs, retrouvez un fantôme colocataire très chelou, les bons côtés de la torture et une maison remplie de vampires sexy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007107</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676603062869</identifier>
    <season_id>21676602993282</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119032347 +0100" air_time_start="20261119032000 +0100" air_time_end="20261119034500 +0100" stop="20261119034749 +0100" start_utc="20261119022347 +0000" stop_utc="20261119024749 +0000" air_time_start_utc="20261119022000 +0000" air_time_end_utc="20261119024500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Broad City</title>
    <sub-title lang="fr">Art et pets</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Artsy Fartsy</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Broad City est une comédie crée par Abbi Jacobson et Ilana Glazer, deux diplômées d'UCB, qui raconte l'histoire de deux meilleures amies vivant leur vie à New York. Abbi et Ilana sont fauchées et imparfaites, mais elles ne se laissent pas intimider par les situations délicates qu'elles rencontrent à New-York - elles foncent dans le tas. Peu importe la gravité de la situation, ces deux amies sont toujours prêtes à y faire face.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Abbi et Ilana sont fauchées et imparfaites, mais elles ne se laissent pas intimider par les situations délicates qu'elles rencontrent à New-York. Peu importe la gravité de la situation, ces deux amies sont toujours prêtes à y faire face.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Abbi est invitée à un vernissage chic au MoMA tandis qu'Ilana et Lincoln font le point après un an de relation.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21675617622284</identifier>
    <season_id>21675617616292</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119034659 +0100" air_time_start="20261119034500 +0100" air_time_end="20261119041000 +0100" stop="20261119040838 +0100" start_utc="20261119024659 +0000" stop_utc="20261119030838 +0000" air_time_start_utc="20261119024500 +0000" air_time_end_utc="20261119031000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Broad City</title>
    <sub-title lang="fr">À la recherche du cousin perdu</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Lost and Found</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Broad City est une comédie crée par Abbi Jacobson et Ilana Glazer, deux diplômées d'UCB, qui raconte l'histoire de deux meilleures amies vivant leur vie à New York. Abbi et Ilana sont fauchées et imparfaites, mais elles ne se laissent pas intimider par les situations délicates qu'elles rencontrent à New-York - elles foncent dans le tas. Peu importe la gravité de la situation, ces deux amies sont toujours prêtes à y faire face.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Abbi et Ilana sont fauchées et imparfaites, mais elles ne se laissent pas intimider par les situations délicates qu'elles rencontrent à New-York. Peu importe la gravité de la situation, ces deux amies sont toujours prêtes à y faire face.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les filles rencontrent le cousin au seizième degré d'Ilana, qui a survécu à l'Holocauste, et l'emmènent dans un drag brunch. Abbi tente un nouveau look.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099007953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21675617622581</identifier>
    <season_id>21675617616292</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119040902 +0100" air_time_start="20261119041000 +0100" air_time_end="20261119043000 +0100" stop="20261119043152 +0100" start_utc="20261119030902 +0000" stop_utc="20261119033152 +0000" air_time_start_utc="20261119031000 +0000" air_time_end_utc="20261119033000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 1</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677099007035</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251622527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119043243 +0100" air_time_start="20261119043000 +0100" air_time_end="20261119045500 +0100" stop="20261119045542 +0100" start_utc="20261119033243 +0000" stop_utc="20261119035542 +0000" air_time_start_utc="20261119033000 +0000" air_time_end_utc="20261119035500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 2</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677099007829</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251784527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119045608 +0100" air_time_start="20261119045500 +0100" air_time_end="20261119052000 +0100" stop="20261119051843 +0100" start_utc="20261119035608 +0000" stop_utc="20261119041843 +0000" air_time_start_utc="20261119035500 +0000" air_time_end_utc="20261119042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 3</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 3</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677099005465</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251936527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119051930 +0100" air_time_start="20261119052000 +0100" air_time_end="20261119054000 +0100" stop="20261119054033 +0100" start_utc="20261119041930 +0000" stop_utc="20261119044033 +0000" air_time_start_utc="20261119042000 +0000" air_time_end_utc="20261119044000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les planteurs de tabac / Mariés</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Tobacco Farmers / Married</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head essayent de faire pousser leur propre tabac comme George Washington. / Beavis et Butt-Head quarantenaires vont au tribunal pour régler une contravention et se retrouvent mariés.  
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099006239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318500004</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261119054117 +0100" air_time_start="20261119054000 +0100" air_time_end="20261119060100 +0100" stop="20261119060136 +0100" start_utc="20261119044117 +0000" stop_utc="20261119050136 +0000" air_time_start_utc="20261119044000 +0000" air_time_end_utc="20261119050100 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les déprimés / Allô, Dieu ? Ici Beavis</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Sad Boys / Are You There God? It's Me, Beavis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour plaire aux filles, Beavis et Butt-Head font semblant d'être tristes et se retrouvent dans un hôpital psychiatrique. / Après une morsure de raton laveur, Beavis remarque des changements physiques.

</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677099005759</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318500276</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>