﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261206060000 +0100" air_time_start="20261206060000 +0100" air_time_end="20261206061000 +0100" stop="20261206062250 +0100" start_utc="20261206050000 +0000" stop_utc="20261206052250 +0000" air_time_start_utc="20261206050000 +0000" air_time_end_utc="20261206051000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 5</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 5</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente une nouvelle saison de Stupid Central, l'émission qui compile les gags les plus drôles à regarder en famille. Chaque épisode présente une nouvelle sélection de vidéos plus absurdes, stupides et hilarantes que jamais.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé nous présente une nouvelle sélection des vidéos les plus drôles du moment. Au programme de cet épisode familial : bébés adorables, catastrophes en skateboard et classement des 5 pires incidents vestimentaires de tous les temps.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390091508</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206061100 +0100" air_time_start="20261206061000 +0100" air_time_end="20261206063000 +0100" stop="20261206063443 +0100" start_utc="20261206051100 +0000" stop_utc="20261206053443 +0000" air_time_start_utc="20261206051000 +0000" air_time_end_utc="20261206053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">La méditation, ça craint / Le jour des érections</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Meditation Sucks / Polling Place</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head essayent de se vider l'esprit et se rendent compte qu'ils sont très doués pour ça. / Beavis et Butt-Head prennent leur bureau de vote de quartier pour un bar à strip-tease.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385275</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318498912</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206063306 +0100" air_time_start="20261206063000 +0100" air_time_end="20261206065500 +0100" stop="20261206065500 +0100" start_utc="20261206053306 +0000" stop_utc="20261206055500 +0000" air_time_start_utc="20261206053000 +0000" air_time_end_utc="20261206055500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Beavis à l'hospice / Partie de chasse</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Old Man Beavis / Hunting Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butt-Head vieillit Beavis pour qu'il achète de la bière, mais celui-ce se trouve dans une maison de retraite. / Tom Anderson emmène Beavis et Butt-Head en forêt pour chasser le cerf.

</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326387797</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499183</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206065500 +0100" air_time_start="20261206065500 +0100" air_time_end="20261206071500 +0100" stop="20261206071843 +0100" start_utc="20261206055500 +0000" stop_utc="20261206061843 +0000" air_time_start_utc="20261206055500 +0000" air_time_end_utc="20261206061500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Kenny se meurt</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Kenny Dies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman tente de sauver la vie de Kenny en suppliant le Congrès de faire reprendre la recherche sur les cellules souches.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21677326388675</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835542527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206071800 +0100" air_time_start="20261206071500 +0100" air_time_end="20261206074000 +0100" stop="20261206074157 +0100" start_utc="20261206061800 +0000" stop_utc="20261206064157 +0000" air_time_start_utc="20261206061500 +0000" air_time_end_utc="20261206064000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La cupidité de L'Homme Rouge</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Red Man's Greed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Monsieur Broslofsky perd tout son argent dans un casino indien. Les indiens rachètent South Park pour construire une autoroute géante. </desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21677326385353</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883179527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206074100 +0100" air_time_start="20261206074000 +0100" air_time_end="20261206080000 +0100" stop="20261206080254 +0100" start_utc="20261206064100 +0000" stop_utc="20261206070254 +0000" air_time_start_utc="20261206064000 +0000" air_time_end_utc="20261206070000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tout sur les Mormons</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>All About Mormons?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un enfant mormon arrive dans la classe des garçons. Stan est supposé lui casser la figure, mais son père et lui sont soudain fascinés par la religion des nouveaux venus, et leur extrême gentillesse. Stan ne tardera pas à revenir sur son avis.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21677326390049</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883229527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206080143 +0100" air_time_start="20261206080000 +0100" air_time_end="20261206082500 +0100" stop="20261206082521 +0100" start_utc="20261206070143 +0000" stop_utc="20261206072521 +0000" air_time_start_utc="20261206070000 +0000" air_time_end_utc="20261206072500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Daria</title>
    <sub-title lang="fr">Chez les Surdoués</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>Gifted</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des changements inattendus font s'interroger Daria sur son identité : la réputation de Quinn reste solide  malgré sa nouvelle passion pour la poésie et Jane s'intéresse aux sports à l'école.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Daria et Jodie sont invitées un week-end à visiter un lycée élitiste privé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326388959</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676992891610</identifier>
    <season_id>21676992837661</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206082508 +0100" air_time_start="20261206082500 +0100" air_time_end="20261206085000 +0100" stop="20261206084755 +0100" start_utc="20261206072508 +0000" stop_utc="20261206074755 +0000" air_time_start_utc="20261206072500 +0000" air_time_end_utc="20261206075000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Daria</title>
    <sub-title lang="fr">Tomate Rouge</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>ILL</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des changements inattendus font s'interroger Daria sur son identité : la réputation de Quinn reste solide  malgré sa nouvelle passion pour la poésie et Jane s'intéresse aux sports à l'école.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Daria est victime d'une éruption cutanée inexpliquée et se fait hospitaliser pour connaître l'origine de ce phénomène.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326388123</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676992891886</identifier>
    <season_id>21676992837661</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206084907 +0100" air_time_start="20261206085000 +0100" air_time_end="20261206091000 +0100" stop="20261206091022 +0100" start_utc="20261206074907 +0000" stop_utc="20261206081022 +0000" air_time_start_utc="20261206075000 +0000" air_time_end_utc="20261206081000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Tensions</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Present Tense</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy organise une chasse au trésor épique pour le 16e anniversaire de Karma. Liam, Shane, Theo et Lauren assistent à un cours de MMA.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326388339</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914857964</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206091306 +0100" air_time_start="20261206091000 +0100" air_time_end="20261206093500 +0100" stop="20261206093609 +0100" start_utc="20261206081306 +0000" stop_utc="20261206083609 +0000" air_time_start_utc="20261206081000 +0000" air_time_end_utc="20261206083500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Ecstasy et agonie</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>The Ecstasy and the Agony</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Liam fait un faux pas dans sa relation. Shane et Amy invitent à contrecœur Lauren à une soirée dansante clandestine.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326390815</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914858351</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206093600 +0100" air_time_start="20261206093500 +0100" air_time_end="20261206100000 +0100" stop="20261206095906 +0100" start_utc="20261206083600 +0000" stop_utc="20261206085906 +0000" air_time_start_utc="20261206083500 +0000" air_time_end_utc="20261206090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Soirée entre potes</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Date Expectations</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">C'est samedi soir, et tout le monde à des rencards.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326387011</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914858729</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206095959 +0100" air_time_start="20261206100000 +0100" air_time_end="20261206102000 +0100" stop="20261206102305 +0100" start_utc="20261206085959 +0000" stop_utc="20261206092305 +0000" air_time_start_utc="20261206090000 +0000" air_time_end_utc="20261206092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Zen et les reines</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Zen and the Art of Pageantry</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Lauren s'inscrit à un concours de beauté, Amy s'inscrit également pour prouver qu'elle peut gagner. Karma invite Liam à dîner et prévoit de dire à ses parents qu'elle est hétéro.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914859078</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206102100 +0100" air_time_start="20261206102000 +0100" air_time_end="20261206104500 +0100" stop="20261206104424 +0100" start_utc="20261206092100 +0000" stop_utc="20261206094424 +0000" air_time_start_utc="20261206092000 +0000" air_time_end_utc="20261206094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Retour de bâton Karmique</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Karmic Retribution</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy, Karma et Liam sont en désaccord lors d'une expérience sociale à l'école. Pendant ce temps, Shane et Lauren sont à la fois jaloux et peu sûrs de leurs relations.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326387429</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914859526</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206104500 +0100" air_time_start="20261206104500 +0100" air_time_end="20261206110000 +0100" stop="20261206110558 +0100" start_utc="20261206094500 +0000" stop_utc="20261206100558 +0000" air_time_start_utc="20261206094500 +0000" air_time_end_utc="20261206100000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">La leçon</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>A Box Full of Puppies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans un cabinet vétérinaire, Victoria se dispute avec sa fille Oscar, Joy rencontre un pompier sexy nommé Sean, et Mamie Sue renoue avec son ancien camarade de classe Tommy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385805</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886136069</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206110400 +0100" air_time_start="20261206110000 +0100" air_time_end="20261206112500 +0100" stop="20261206112643 +0100" start_utc="20261206100400 +0000" stop_utc="20261206102643 +0000" air_time_start_utc="20261206100000 +0000" air_time_end_utc="20261206102500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Dessine-moi un... poney</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Cleveland Fantasy Con</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Alors qu'ils font du cosplay, Melanie, Alec, Chloé, Joy et Sean se retrouvent dans une situation romantiquement compliquée, tandis que Victoria se rend en Italie pour enquêter sur une éventuelle infidélité d'Emmet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326388546</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886137034</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206112755 +0100" air_time_start="20261206112500 +0100" air_time_end="20261206115000 +0100" stop="20261206115035 +0100" start_utc="20261206102755 +0000" stop_utc="20261206105035 +0000" air_time_start_utc="20261206102500 +0000" air_time_end_utc="20261206105000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Fais-moi confiance</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Magic Diet Candy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pendant le baptême de Wilbur à l'église, un révérend joue le rôle de médiateur entre Joy et sa mère, qui sont en conflit, et entre Melanie et Victoria, que Melanie a dupé en lui vendant de faux bonbons amaigrissants.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326390495</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886137957</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206115217 +0100" air_time_start="20261206115000 +0100" air_time_end="20261206121500 +0100" stop="20261206121312 +0100" start_utc="20261206105217 +0000" stop_utc="20261206111312 +0000" air_time_start_utc="20261206105000 +0000" air_time_end_utc="20261206111500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Extras</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Extras</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria traite Joy comme une subordonnée, ce qui met leur amitié à rude épreuve. Melanie en fait trop pour convaincre Alec qu'il est un véritable bourreau des cœurs, et le petit Wilbur prononce ses premiers mots.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326387675</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886138460</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206121508 +0100" air_time_start="20261206121500 +0100" air_time_end="20261206123500 +0100" stop="20261206123709 +0100" start_utc="20261206111508 +0000" stop_utc="20261206113709 +0000" air_time_start_utc="20261206111500 +0000" air_time_end_utc="20261206113500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Le facteur ne donne pas toujours deux fois</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Conversation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria veut qu'Emmet finalise son divorce avec son ex, Joy dépucelle un jeune médecin, et Melanie et Elka réconfortent leur facteur désemparé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326390849</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886139163</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206123741 +0100" air_time_start="20261206123500 +0100" air_time_end="20261206130000 +0100" stop="20261206130123 +0100" start_utc="20261206113741 +0000" stop_utc="20261206120123 +0000" air_time_start_utc="20261206113500 +0000" air_time_end_utc="20261206120000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Mon idole</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Show Must Go On</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">En essayant de faire renaître la carrière d'un acteur shakespearien, idole de leur enfance, Frasier et Niles se rendent compte qu'il est nul.</desc>
    <desc_short lang="fr">En essayant de faire renaître la carrière d'un acteur shakespearien, idole de leur enfance, Frasier et Niles se rendent compte qu'il est nul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385949</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656083528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206130116 +0100" air_time_start="20261206130000 +0100" air_time_end="20261206132500 +0100" stop="20261206132458 +0100" start_utc="20261206120116 +0000" stop_utc="20261206122458 +0000" air_time_start_utc="20261206120000 +0000" air_time_end_utc="20261206122500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Amours parallèles</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Sliding Frasier</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Le destin amoureux de Frasier se joue dans deux univers parallèles.</desc>
    <desc_short lang="fr">Le destin amoureux de Frasier se joue dans deux univers parallèles.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385649</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656102528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206132530 +0100" air_time_start="20261206132500 +0100" air_time_end="20261206135000 +0100" stop="20261206134954 +0100" start_utc="20261206122530 +0000" stop_utc="20261206124954 +0000" air_time_start_utc="20261206122500 +0000" air_time_end_utc="20261206125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Rendez-vous secret</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Hungry Heart</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles et Daphne décident de faire un régime. Roz essaye un nouveau parfum aux phéromones qui attire les hommes. Frasier a un rendez-vous galant avec Eileen, la femme de Kenny.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles et Daphne décident de faire un régime. Roz essaye un nouveau parfum aux phéromones qui attire les hommes. Frasier a un rendez-vous galant avec Eileen, la femme de Kenny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326386351</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656121528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206134936 +0100" air_time_start="20261206135000 +0100" air_time_end="20261206141000 +0100" stop="20261206141131 +0100" start_utc="20261206124936 +0000" stop_utc="20261206131131 +0000" air_time_start_utc="20261206125000 +0000" air_time_end_utc="20261206131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le panier de la gloire</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Hooping Cranes</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">À un match de basket, Niles marque un panier incroyable. Après ça, Frasier a du mal à le supporter.</desc>
    <desc_short lang="fr">À un match de basket, Niles marque un panier incroyable. Après ça, Frasier a du mal à le supporter.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326390553</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656140528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206141350 +0100" air_time_start="20261206141000 +0100" air_time_end="20261206143500 +0100" stop="20261206143731 +0100" start_utc="20261206131350 +0000" stop_utc="20261206133731 +0000" air_time_start_utc="20261206131000 +0000" air_time_end_utc="20261206133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Roz aux commandes</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Docu Drama</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Roz réalise un documentaire sur l'espace avec le sénateur John Glenn. Niles fait du cerf-volant.</desc>
    <desc_short lang="fr">Roz réalise un documentaire sur l'espace avec le sénateur John Glenn. Niles fait du cerf-volant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385521</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656159528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206143802 +0100" air_time_start="20261206143500 +0100" air_time_end="20261206150000 +0100" stop="20261206150142 +0100" start_utc="20261206133802 +0000" stop_utc="20261206140142 +0000" air_time_start_utc="20261206133500 +0000" air_time_end_utc="20261206140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Charité bien ordonnée...</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>It Takes Two To Tangle</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles demandent de l'aide à la riche conquête de Martin pour sauver leur ancienne école.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles demandent de l'aide à la riche conquête de Martin pour sauver leur ancienne école.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326389987</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656178528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206150214 +0100" air_time_start="20261206150000 +0100" air_time_end="20261206152500 +0100" stop="20261206152526 +0100" start_utc="20261206140214 +0000" stop_utc="20261206142526 +0000" air_time_start_utc="20261206140000 +0000" air_time_end_utc="20261206142500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le réveillon de Noël</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Santa On Ice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Durant cette saison, lorsque Becker se porte au secours de son ami Jake (Alex Desert), le propriétaire aveugle du kiosque à journaux, il se fait tirer dessus, mais rencontre un médecin séduisant pendant sa convalescence. Alors que Reggie (Terry Ferrell), propriétaire du restaurant du coin, retourne à l'université, Margaret (Hattie Winston), chef de de bureau et infirmière en chef, est sidérée lorsque Linda (Shawnee Smith), l'aide-soignante excentrique, prend en charge le client le plus agaçant du restaurant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker commence à apprécier la vie à sa juste valeur après avoir passé une soirée à identifier le corps de l'un de ses patients à la morgue. Reggie lance son annuelle fête de Noël au restaurant. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326386239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898633768</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206152543 +0100" air_time_start="20261206152500 +0100" air_time_end="20261206155000 +0100" stop="20261206154924 +0100" start_utc="20261206142543 +0000" stop_utc="20261206144924 +0000" air_time_start_utc="20261206142500 +0000" air_time_end_utc="20261206145000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Une histoire sans lendemain</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Buddy System</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John essaie de faire durer une aventure avec une femme qui voudrait rompre. Bob trouve une bague du Super Bowl et tente d'en tirer parti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326389121</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898437939</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206155130 +0100" air_time_start="20261206155000 +0100" air_time_end="20261206161000 +0100" stop="20261206161301 +0100" start_utc="20261206145130 +0000" stop_utc="20261206151301 +0000" air_time_start_utc="20261206145000 +0000" air_time_end_utc="20261206151000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Une journée d'enfer</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Another Tricky Day</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John est surpris par la réaction d'un patient qui est déçu d'apprendre qu'il n'est pas en phase terminale. Jake arnaque Bob au Scrabble.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326387869</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898438483</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206161130 +0100" air_time_start="20261206161000 +0100" air_time_end="20261206163500 +0100" stop="20261206163510 +0100" start_utc="20261206151130 +0000" stop_utc="20261206153510 +0000" air_time_start_utc="20261206151000 +0000" air_time_end_utc="20261206153500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">L'ex de Chris</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Chris-Mess</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Quand l'ex de Chris apparaît et s'installe chez elle, Becker met tout en œuvre pour séparer le couple divorcé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326387743</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898360104</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206163423 +0100" air_time_start="20261206163500 +0100" air_time_end="20261206170000 +0100" stop="20261206165750 +0100" start_utc="20261206153423 +0000" stop_utc="20261206155750 +0000" air_time_start_utc="20261206153500 +0000" air_time_end_utc="20261206160000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Une ex trop parfaite</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Ex-Files</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Reggie rencontre John qui a récemment divorcé de sa femme. Elle se renseigne sur l'ex-femme de Dan et vante ses propres qualités à Dan mais elle finira seule à nouveau.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326388275</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898438794</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206170000 +0100" air_time_start="20261206170000 +0100" air_time_end="20261206172000 +0100" stop="20261206172324 +0100" start_utc="20261206160000 +0000" stop_utc="20261206162324 +0000" air_time_start_utc="20261206160000 +0000" air_time_end_utc="20261206162000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">James and the Giant Speech</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>James and the Giant Speech</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike et la nouvelle directrice de campagne du maire, Caitlin, sont engagés dans une lutte pour le pouvoir, et James pourrait être la victime involontaire de cette bataille.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326387623</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Stephen Godchaux</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89926930528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206172224 +0100" air_time_start="20261206172000 +0100" air_time_end="20261206174500 +0100" stop="20261206174604 +0100" start_utc="20261206162224 +0000" stop_utc="20261206164604 +0000" air_time_start_utc="20261206162000 +0000" air_time_end_utc="20261206164500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">My Dinner with Caitlin</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>My Dinner with Caitlin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Une série de malentendus mène Mike et Caitlin à réfléchir à la possibilité de sortir ensemble ; le maire et Stuart confondent un émissaire suédois avec une masseuse.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326390423</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Philip Wen</writer>
      <writer>Bill Callahan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927180528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206174719 +0100" air_time_start="20261206174500 +0100" air_time_end="20261206181000 +0100" stop="20261206180859 +0100" start_utc="20261206164719 +0000" stop_utc="20261206170859 +0000" air_time_start_utc="20261206164500 +0000" air_time_end_utc="20261206171000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">All the Mayor's Men</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>All the Mayor's Men</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Caitlin ordonne la vérification secrète des antécédents de tous les membres du personnel de la mairie, Mike décide qu'il doit découvrir ce que disent les dossiers.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326385607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jon Pollack</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89926955528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206181029 +0100" air_time_start="20261206181000 +0100" air_time_end="20261206183500 +0100" stop="20261206183354 +0100" start_utc="20261206171029 +0000" stop_utc="20261206173354 +0000" air_time_start_utc="20261206171000 +0000" air_time_end_utc="20261206173500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">These Shoes Were Made for Cheatin'</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>These Shoes Were Made for Cheatin'</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike fait une nouvelle tentative pour reconquérir Nikki, mais elle se retourne contre lui ; afin de prouver son soutien à l'éducation, le maire accepte de passer un test de 4e.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326389661</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tad Quill</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89926980528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206183459 +0100" air_time_start="20261206183500 +0100" air_time_end="20261206185500 +0100" stop="20261206185824 +0100" start_utc="20261206173459 +0000" stop_utc="20261206175824 +0000" air_time_start_utc="20261206173500 +0000" air_time_end_utc="20261206175500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Rebel Without a Chair</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Rebel Without a Chair</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike a peur que Caitlin essaie de prendre sa place en tant qu'assistante principale du maire ; Carter a peur de ne plus être un vrai militant.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326385685</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927005528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206185841 +0100" air_time_start="20261206185500 +0100" air_time_end="20261206192000 +0100" stop="20261206192038 +0100" start_utc="20261206175841 +0000" stop_utc="20261206182038 +0000" air_time_start_utc="20261206175500 +0000" air_time_end_utc="20261206182000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Haskell ne vit plus ici</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Haskell Doesn't Live Here Anymore</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Holly et Eden organisent une soirée entre filles, mais jettent leur dévolu sur le même mec. Phil se rend compte des difficultés de sortir avec une star du cinéma.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326390887</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314817527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206192152 +0100" air_time_start="20261206192000 +0100" air_time_end="20261206194000 +0100" stop="20261206194410 +0100" start_utc="20261206182152 +0000" stop_utc="20261206184410 +0000" air_time_start_utc="20261206182000 +0000" air_time_end_utc="20261206184000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Au-delà de nos rêves</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>What Dreams May Come</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Holly persuade Stuart d'arrêter son cabinet dentaire et d'acheter un restaurant. Haskell, fatigué de verser une pension alimentaire à son ex-femme, Margo, essaie de la pousser à épouser son fiancé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385843</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314835527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206194304 +0100" air_time_start="20261206194000 +0100" air_time_end="20261206200500 +0100" stop="20261206200335 +0100" start_utc="20261206184304 +0000" stop_utc="20261206190335 +0000" air_time_start_utc="20261206184000 +0000" air_time_end_utc="20261206190500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Holly et moi</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Along Came Holly</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Stuart et Holly persuadent Margo d'organiser son mariage dans leur restaurant. Haskell, toujours fou amoureux de Margo, essaie d'arrêter le mariage.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326389369</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314853527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206200551 +0100" air_time_start="20261206200500 +0100" air_time_end="20261206202500 +0100" stop="20261206202844 +0100" start_utc="20261206190551 +0000" stop_utc="20261206192844 +0000" air_time_start_utc="20261206190500 +0000" air_time_end_utc="20261206192500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Pilote</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly, avocate spécialisée dans les divorces, propose à Stuart, fraîchement célibataire, d'habiter avec deux autres divorcés : Phil et Haskell. Après un début mouvementé, le duo l'aide à s'habituer au célibat. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326384409</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589657841527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206202857 +0100" air_time_start="20261206202500 +0100" air_time_end="20261206205000 +0100" stop="20261206205158 +0100" start_utc="20261206192857 +0000" stop_utc="20261206195158 +0000" air_time_start_utc="20261206192500 +0000" air_time_end_utc="20261206195000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Une petite aventure</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Phil (Donald Faison) se sert de l'assistante de Holly pour décrocher une star de jockey comme client, mais il a un autre objectif. Haskell (Wayne Knight) pousse Stuart à vendre des souvenirs de son mariage, mais il a du mal à s'en séparer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326386293</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659844527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206205100 +0100" air_time_start="20261206205000 +0100" air_time_end="20261206211500 +0100" stop="20261206211400 +0100" start_utc="20261206195100 +0000" stop_utc="20261206201400 +0000" air_time_start_utc="20261206195000 +0000" air_time_end_utc="20261206201500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">On n'accepte pas les critiques</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>You're Not Yelping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman est persuadé d'être le meilleur critique gastronomique du net que South Park ait connu.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677326386715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695376527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206211433 +0100" air_time_start="20261206211500 +0100" air_time_end="20261206213500 +0100" stop="20261206213918 +0100" start_utc="20261206201433 +0000" stop_utc="20261206203918 +0000" air_time_start_utc="20261206201500 +0000" air_time_end_utc="20261206203500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Dans ma bulle</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Safe Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman se fait humilier sur les réseaux sociaux à cause de son poids.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677326390613</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695392527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206213814 +0100" air_time_start="20261206213500 +0100" air_time_end="20261206220000 +0100" stop="20261206220259 +0100" start_utc="20261206203814 +0000" stop_utc="20261206210259 +0000" air_time_start_utc="20261206203500 +0000" air_time_end_utc="20261206210000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tweek et Craig</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tweek x Craig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les élèves asiatiques de l'école représentent en peinture l'amour imaginaire entre Tweek et Craig.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677326386025</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695408527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206220128 +0100" air_time_start="20261206220000 +0100" air_time_end="20261206222500 +0100" stop="20261206222451 +0100" start_utc="20261206210128 +0000" stop_utc="20261206212451 +0000" air_time_start_utc="20261206210000 +0000" air_time_end_utc="20261206212500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Inside Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="fr">Psychopathes</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Psychopath Test</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Amy regrette d'avoir eu un coup d'un soir, d'avoir pris l'avion et d'avoir auditionné pour 'Deux filles et une tasse'.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy joue dans une sitcom, tourne une pub et vit un accouchement difficile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326387933</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Tina Fey</actor>
      <actor>Josh Charles</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Amy Schumer</writer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
      <producer>Steve Ast</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1828140113527</identifier>
    <season_id>1828122507527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206222500 +0100" air_time_start="20261206222500 +0100" air_time_end="20261206224500 +0100" stop="20261206224838 +0100" start_utc="20261206212500 +0000" stop_utc="20261206214838 +0000" air_time_start_utc="20261206212500 +0000" air_time_end_utc="20261206214500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Inside Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="fr">Sauve qui peut</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Everyone For themselves</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Amy regrette d'avoir eu un coup d'un soir, d'avoir pris l'avion et d'avoir auditionné pour 'Deux filles et une tasse'.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy a rendez-vous chez le gynécologue, veut faire soigner son lézard et craint que son bébé ne soit un petit con.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326386099</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Tina Fey</actor>
      <actor>Josh Charles</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Amy Schumer</writer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
      <producer>Steve Ast</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1828140135527</identifier>
    <season_id>1828122507527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206224736 +0100" air_time_start="20261206224500 +0100" air_time_end="20261206231000 +0100" stop="20261206230941 +0100" start_utc="20261206214736 +0000" stop_utc="20261206220941 +0000" air_time_start_utc="20261206214500 +0000" air_time_end_utc="20261206221000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La Dame au chapeau</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Woman In The Hat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Retrouvez Stan, Kyle, Cartman et Kenny pour une saison 28 légendaire.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un esprit a pris ses quartiers dans l'aile est de la Maison Blanche. Stan s'inquiète que South Park se soit trop politisé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326386403</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matthew Stone</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>28</season-num>
    <identifier>21673072860000</identifier>
    <season_id>21673072010768</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206230952 +0100" air_time_start="20261206231000 +0100" air_time_end="20261206233000 +0100" stop="20261206233345 +0100" start_utc="20261206220952 +0000" stop_utc="20261206223345 +0000" air_time_start_utc="20261206221000 +0000" air_time_end_utc="20261206223000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Sora saura pas</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sora Not Sorry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Retrouvez Stan, Kyle, Cartman et Kenny pour une saison 28 légendaire.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butters fomente une vengeance avec l'IA et un déferlement de fausses vidéos s'abat sur l'école. L'inspecteur Harris ne distingue plus le vrai du faux.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326387205</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matthew Stone</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>28</season-num>
    <identifier>21673072860222</identifier>
    <season_id>21673072010768</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206233327 +0100" air_time_start="20261206233000 +0100" air_time_end="20261206235500 +0100" stop="20261206235718 +0100" start_utc="20261206223327 +0000" stop_utc="20261206225718 +0000" air_time_start_utc="20261206223000 +0000" air_time_end_utc="20261206225500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La Course du dindon</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Turkey Trot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Retrouvez Stan, Kyle, Cartman et Kenny pour une saison 28 légendaire.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La course du dindon annuelle prend une tournure chaotique lorsque Cartman tente de gagner grâce à une technologie de pointe.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326389447</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matthew Stone</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>28</season-num>
    <identifier>21673072860444</identifier>
    <season_id>21673072010768</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261206235749 +0100" air_time_start="20261206235500 +0100" air_time_end="20261207002000 +0100" stop="20261207002448 +0100" start_utc="20261206225749 +0000" stop_utc="20261206232448 +0000" air_time_start_utc="20261206225500 +0000" air_time_end_utc="20261206232000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">L'accouchement</sub-title>
    <original-title>South Park Season 28</original-title>
    <original-episode-title>The Crap Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Retrouvez Stan, Kyle, Cartman et Kenny pour une saison 28 légendaire.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">La grossesse de Satan arrive à terme. Stan se plonge dans la prière. Il faudra un miracle de Noël pour que l'Antéchrist naisse à temps.</desc>
    <desc_short lang="fr">La grossesse de Satan arrive à terme. Stan se plonge dans la prière. Il faudra un miracle de Noël pour que l'Antéchrist naisse à temps.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326389185</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matthew Stone</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>28</season-num>
    <identifier>21673072860686</identifier>
    <season_id>21673072010768</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207002258 +0100" air_time_start="20261207002000 +0100" air_time_end="20261207004500 +0100" stop="20261207004700 +0100" start_utc="20261206232258 +0000" stop_utc="20261206234700 +0000" air_time_start_utc="20261206232000 +0000" air_time_end_utc="20261206234500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Volcan</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants partent à la chasse avec Jimbo, l'oncle de Stan, lorsqu'un volcano entre en éruption. Cartman invente la légende de Kucrapok pour faire peur aux autres mais est-ce seulement imaginaire ?</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677326384947</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284801528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207004439 +0100" air_time_start="20261207004500 +0100" air_time_end="20261207010500 +0100" stop="20261207010621 +0100" start_utc="20261206234439 +0000" stop_utc="20261207000621 +0000" air_time_start_utc="20261206234500 +0000" air_time_end_utc="20261207000500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Vindicte œnologique</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Forgotten But Not Gone</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier quitte son club œnologique pour animer un nouveau programme radio appelé "Le coin du vin". Irrité, Niles, le "maître bouchon" du club, ordonne aux membres de ne pas y participer.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier quitte son club œnologique pour animer un nouveau programme radio appelé "Le coin du vin". Irrité, Niles, le "maître bouchon" du club, ordonne aux membres de ne pas y participer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326386067</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656197528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207010611 +0100" air_time_start="20261207010500 +0100" air_time_end="20261207013000 +0100" stop="20261207013040 +0100" start_utc="20261207000611 +0000" stop_utc="20261207003040 +0000" air_time_start_utc="20261207000500 +0000" air_time_end_utc="20261207003000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le retour de Daphne</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Daphne Returns</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles et Daphne explorent plus profondément leur relation et leur image idéalisée l'un de l'autre.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles et Daphne explorent plus profondément leur relation et leur image idéalisée l'un de l'autre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326389935</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656216528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207012923 +0100" air_time_start="20261207013000 +0100" air_time_end="20261207015000 +0100" stop="20261207015303 +0100" start_utc="20261207002923 +0000" stop_utc="20261207005303 +0000" air_time_start_utc="20261207003000 +0000" air_time_end_utc="20261207005000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Voyez-vous ça ?</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Wizard of Roz</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Daphne veut prouver à Niles qu'elle a des dons de voyance. Frasier est perturbé quand il découvre que Roz a une liaison avec son mentor.</desc>
    <desc_short lang="fr">Daphne veut prouver à Niles qu'elle a des dons de voyance. Frasier est perturbé quand il découvre que Roz a une liaison avec son mentor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385717</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656235528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207015236 +0100" air_time_start="20261207015000 +0100" air_time_end="20261207021000 +0100" stop="20261207021514 +0100" start_utc="20261207005236 +0000" stop_utc="20261207011514 +0000" air_time_start_utc="20261207005000 +0000" air_time_end_utc="20261207011000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Proposition semi-décente</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Semi-Decent Proposal</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci et Donny la traîne en justice. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL, un jeune milliardaire de la Silicon Valley. Plus tard, Frasier fréquente Abby, la brillante avocate qui défend Daphne contre Donny. Dans l'épisode final, Frasier prévoit des vacances romantiques avec Claire, le dernier amour de sa vie, mais il apprend avec horreur que Martin, Niles et Daphne ont prévu de les suivre.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la huitième saison de Frasier, Niles et Daphne ont fui le mariage de celle-ci. Frasier devient à contrecœur le mentor du nouveau patron de KACL. Dans l'épisode final, Frasier prévoit un séjour romantique avec Claire, le dernier amour de sa vie.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier croise une ancienne amie du lycée et il est attiré par son amie, Claire.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier croise une ancienne amie du lycée et il est attiré par son amie, Claire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326388613</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656254528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207021324 +0100" air_time_start="20261207021000 +0100" air_time_end="20261207023500 +0100" stop="20261207023506 +0100" start_utc="20261207011324 +0000" stop_utc="20261207013506 +0000" air_time_start_utc="20261207011000 +0000" air_time_end_utc="20261207013500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Blob trouve un job</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Blob Gets Job</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lors d'un séjour dans la famille de Randall, Mark révèle que c'est un zombie. Leonard tente d'identifier une nouvelle créature.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326386615</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Julie Klausner</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21677189416612</identifier>
    <season_id>21677189415478</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207023522 +0100" air_time_start="20261207023500 +0100" air_time_end="20261207025500 +0100" stop="20261207025703 +0100" start_utc="20261207013522 +0000" stop_utc="20261207015703 +0000" air_time_start_utc="20261207013500 +0000" air_time_end_utc="20261207015500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Blob trouve un job</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Blob Gets Job</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lors d'un séjour dans la famille de Randall, Mark révèle que c'est un zombie. Leonard tente d'identifier une nouvelle créature.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385985</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Julie Klausner</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21677189416612</identifier>
    <season_id>21677189415478</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207025719 +0100" air_time_start="20261207025500 +0100" air_time_end="20261207032000 +0100" stop="20261207031901 +0100" start_utc="20261207015719 +0000" stop_utc="20261207021901 +0000" air_time_start_utc="20261207015500 +0000" air_time_end_utc="20261207022000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Blob trouve un job</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Blob Gets Job</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lors d'un séjour dans la famille de Randall, Mark révèle que c'est un zombie. Leonard tente d'identifier une nouvelle créature.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326386179</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Julie Klausner</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21677189416612</identifier>
    <season_id>21677189415478</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207031917 +0100" air_time_start="20261207032000 +0100" air_time_end="20261207034000 +0100" stop="20261207034207 +0100" start_utc="20261207021917 +0000" stop_utc="20261207024207 +0000" air_time_start_utc="20261207022000 +0000" air_time_end_utc="20261207024000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 16</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 16</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : une sélection des pets les plus drôles, des chevaux déchaînés et des désastres maquillage encore plus fous !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326390339</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794975676</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207034114 +0100" air_time_start="20261207034000 +0100" air_time_end="20261207040000 +0100" stop="20261207040421 +0100" start_utc="20261207024114 +0000" stop_utc="20261207030421 +0000" air_time_start_utc="20261207024000 +0000" air_time_end_utc="20261207030000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 17</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 17</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : blagues qui tournent mal, toilettage d'animaux catastrophe, et tout ce qu'il ne faut pas faire pour tricher sans se faire prendre !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385881</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794975942</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207040312 +0100" air_time_start="20261207040000 +0100" air_time_end="20261207042500 +0100" stop="20261207042613 +0100" start_utc="20261207030312 +0000" stop_utc="20261207032613 +0000" air_time_start_utc="20261207030000 +0000" air_time_end_utc="20261207032500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 18</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 18</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : enfants adorables, retraités qui vieillissent sans aucune retenue... Et le duel humains vs les éléments !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385181</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794976208</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207042635 +0100" air_time_start="20261207042500 +0100" air_time_end="20261207045000 +0100" stop="20261207044920 +0100" start_utc="20261207032635 +0000" stop_utc="20261207034920 +0000" air_time_start_utc="20261207032500 +0000" air_time_end_utc="20261207035000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 19</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 19</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : comment ne PAS être un ninja, des ratés à la ferme et un duel épique entre garçons et filles !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326384843</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794976474</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207045007 +0100" air_time_start="20261207045000 +0100" air_time_end="20261207051500 +0100" stop="20261207051232 +0100" start_utc="20261207035007 +0000" stop_utc="20261207041232 +0000" air_time_start_utc="20261207035000 +0000" air_time_end_utc="20261207041500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente Stupid Central, l'émission familiale offrant un festival de ratés, chutes et gaffes hilarantes qui transforment les bourdes du quotidien en comédie irrésistible.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : vacances en enfer, mamans irresponsables et notre guide pour se marier sans accroc !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385915</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794976740</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207051400 +0100" air_time_start="20261207051500 +0100" air_time_end="20261207053500 +0100" stop="20261207053328 +0100" start_utc="20261207041400 +0000" stop_utc="20261207043328 +0000" air_time_start_utc="20261207041500 +0000" air_time_end_utc="20261207043500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les planteurs de tabac / Mariés</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Tobacco Farmers / Married</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head essayent de faire pousser leur propre tabac comme George Washington. / Beavis et Butt-Head quarantenaires vont au tribunal pour régler une contravention et se retrouvent mariés.  
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326385753</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318500004</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207053547 +0100" air_time_start="20261207053500 +0100" air_time_end="20261207055400 +0100" stop="20261207055446 +0100" start_utc="20261207043547 +0000" stop_utc="20261207045446 +0000" air_time_start_utc="20261207043500 +0000" air_time_end_utc="20261207045400 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les déprimés / Allô, Dieu ? Ici Beavis</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Sad Boys / Are You There God? It's Me, Beavis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour plaire aux filles, Beavis et Butt-Head font semblant d'être tristes et se retrouvent dans un hôpital psychiatrique. / Après une morsure de raton laveur, Beavis remarque des changements physiques.

</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326389733</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318500276</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>