﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261218055915 +0100" air_time_start="20261218060000 +0100" air_time_end="20261218062000 +0100" stop="20261218062336 +0100" start_utc="20261218045915 +0000" stop_utc="20261218052336 +0000" air_time_start_utc="20261218050000 +0000" air_time_end_utc="20261218052000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 9</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 9</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677326525713</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252908527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218062241 +0100" air_time_start="20261218062000 +0100" air_time_end="20261218064500 +0100" stop="20261218064715 +0100" start_utc="20261218052241 +0000" stop_utc="20261218054715 +0000" air_time_start_utc="20261218052000 +0000" air_time_end_utc="20261218054500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 10</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 10</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677326523307</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490253050527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218064526 +0100" air_time_start="20261218064500 +0100" air_time_end="20261218070500 +0100" stop="20261218070721 +0100" start_utc="20261218054526 +0000" stop_utc="20261218060721 +0000" air_time_start_utc="20261218054500 +0000" air_time_end_utc="20261218060500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Plaisir coupable</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Guilt Trippers</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Roz ont peur de gâcher leur amitié après avoir couché ensemble. Niles part en Angleterre à la recherche du père disparu de Daphne.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Roz ont peur de gâcher leur amitié après avoir couché ensemble. Niles part en Angleterre à la recherche du père disparu de Daphne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326521911</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893973528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218070800 +0100" air_time_start="20261218070500 +0100" air_time_end="20261218073000 +0100" stop="20261218073140 +0100" start_utc="20261218060800 +0000" stop_utc="20261218063140 +0000" air_time_start_utc="20261218060500 +0000" air_time_end_utc="20261218063000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Paix à Seattle</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Moons over Seattle</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. Il vit aussi l'un de ses fantasmes avec son ex-femme Lilith et Diane Chambers, avec qui il a joué dans Cheers. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper au grand mariage prévu par leurs familles. Pendant ce temps, la querelle verbale entre Frasier et Roz se termine en réconciliation sur l'oreiller.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">La neuvième saison débute avec Frasier à un carrefour amoureux, déchiré entre son amante dévouée, Claire, et son imprévisible amour de jeunesse, Lana. La saison finit avec Niles et Daphne qui se marient en cachette pour échapper à leur grand mariage.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles emmène le père de Daphne à Seattle en espérant le convaincre de se réconcilier avec sa mère.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles emmène le père de Daphne à Seattle en espérant le convaincre de se réconcilier avec sa mère.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326524989</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893986528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218073106 +0100" air_time_start="20261218073000 +0100" air_time_end="20261218075000 +0100" stop="20261218075420 +0100" start_utc="20261218063106 +0000" stop_utc="20261218065420 +0000" air_time_start_utc="20261218063000 +0000" air_time_end_utc="20261218065000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le cycle de la bague</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Ring Cycle</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles and Daphne simulent deux cérémonies de mariage après s'être mariés en secret à Reno.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles and Daphne simulent deux cérémonies de mariage après s'être mariés en secret à Reno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326528469</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094178</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218075356 +0100" air_time_start="20261218075000 +0100" air_time_end="20261218082000 +0100" stop="20261218081652 +0100" start_utc="20261218065356 +0000" stop_utc="20261218071652 +0000" air_time_start_utc="20261218065000 +0000" air_time_end_utc="20261218072000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">L'ennemi à la porte</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Enemy at the Gate(Mr. Beemer's Big Stand)</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">De très mauvaise humeur, Frasier évacue sa frustration via un acte de désobéissance civile en refusant de payer le stationnement et en bloquant la voie de sortie du garage.</desc>
    <desc_short lang="fr">De très mauvaise humeur, Frasier évacue sa frustration via un acte de désobéissance civile en refusant de payer le stationnement et en bloquant la voie de sortie du garage.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326522673</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094455</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218081906 +0100" air_time_start="20261218082000 +0100" air_time_end="20261218084500 +0100" stop="20261218084236 +0100" start_utc="20261218071906 +0000" stop_utc="20261218074236 +0000" air_time_start_utc="20261218072000 +0000" air_time_end_utc="20261218074500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Vive le président</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Proxy Prexy</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin se présente pour être président de la copropriété et Frasier fait tout le travail.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin se présente pour être président de la copropriété et Frasier fait tout le travail.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526863</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094732</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218084644 +0100" air_time_start="20261218084500 +0100" air_time_end="20261218090500 +0100" stop="20261218090806 +0100" start_utc="20261218074644 +0000" stop_utc="20261218080806 +0000" air_time_start_utc="20261218074500 +0000" air_time_end_utc="20261218080500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La cousine délurée</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Kissing Cousin</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Roz se sent vieille quand sa cousine d'une vingtaine d'années lui rend visite.</desc>
    <desc_short lang="fr">Roz se sent vieille quand sa cousine d'une vingtaine d'années lui rend visite.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326524535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095009</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218090829 +0100" air_time_start="20261218090500 +0100" air_time_end="20261218093000 +0100" stop="20261218093111 +0100" start_utc="20261218080829 +0000" stop_utc="20261218083111 +0000" air_time_start_utc="20261218080500 +0000" air_time_end_utc="20261218083000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Histoires de la crypte</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Tales from the Crypt</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier veut se venger de Bulldog qui lui joue un mauvais tour pour Halloween.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier veut se venger de Bulldog qui lui joue un mauvais tour pour Halloween.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326523955</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095286</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218093200 +0100" air_time_start="20261218093000 +0100" air_time_end="20261218095500 +0100" stop="20261218095521 +0100" start_utc="20261218083200 +0000" stop_utc="20261218085521 +0000" air_time_start_utc="20261218083000 +0000" air_time_end_utc="20261218085500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Star Mitzvah</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Star Mitzvah</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier fait un discours en Klingon à l'occasion de la Bar Mitzvah de son fils.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier fait un discours en Klingon à l'occasion de la Bar Mitzvah de son fils.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526819</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095637</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218095639 +0100" air_time_start="20261218095500 +0100" air_time_end="20261218101500 +0100" stop="20261218101704 +0100" start_utc="20261218085639 +0000" stop_utc="20261218091704 +0000" air_time_start_utc="20261218085500 +0000" air_time_end_utc="20261218091500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Ce que veulent les femmes</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>What Women Want</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La relation du gang est chamboulée quand Holly découvre que Stuart a bien plus à offrir qu'elle le croyait.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526741</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>589660170527</identifier>
    <season_id>589660162527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218101700 +0100" air_time_start="20261218101500 +0100" air_time_end="20261218103500 +0100" stop="20261218103944 +0100" start_utc="20261218091700 +0000" stop_utc="20261218093944 +0000" air_time_start_utc="20261218091500 +0000" air_time_end_utc="20261218093500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Lutz la main froide</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Analyze Them</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand les garçons n'arrivent pas à résoudre leurs différends, Holly les envoie suivre une thérapie de couple, où ils se rendent compte que leur problème, c'est Holly.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326525819</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>589662788527</identifier>
    <season_id>589660162527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218103755 +0100" air_time_start="20261218103500 +0100" air_time_end="20261218110000 +0100" stop="20261218110034 +0100" start_utc="20261218093755 +0000" stop_utc="20261218100034 +0000" air_time_start_utc="20261218093500 +0000" air_time_end_utc="20261218100000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Un de perdu... Un de perdu</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Fixer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour faire sortir Emmet de prison, Victoria engage un intermédiaire qui souhaite sortir avec Melanie en guise de paiement, alors que Joy et Elka travaillent sur leurs projets pour un cours d'études cinématographiques.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326525781</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886141491</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218110037 +0100" air_time_start="20261218110000 +0100" air_time_end="20261218112000 +0100" stop="20261218112211 +0100" start_utc="20261218100037 +0000" stop_utc="20261218102211 +0000" air_time_start_utc="20261218100000 +0000" air_time_end_utc="20261218102000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Et qui est hot maintenant ?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Look Who's Hot Now</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans le premier épisode de la saison 4, l'identité choquante du bébé abandonné est révélée. Pendant ce temps, les filles font face à des obstacles professionnels et sentimentaux créés par les invités récurrents Heather Locklear et Regis Philbin.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kirstie Alley rend visite à l'équipe de Hot in Cleveland, qui lui présente tous les moments forts et les bêtisiers de la série jusqu'à présent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326528201</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886141753</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218112300 +0100" air_time_start="20261218112000 +0100" air_time_end="20261218114500 +0100" stop="20261218114641 +0100" start_utc="20261218102300 +0000" stop_utc="20261218104641 +0000" air_time_start_utc="20261218102000 +0000" air_time_end_utc="20261218104500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Tout le monde aime Becker</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Everybody Loves Becker</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker et Kris sont de plus en plus proches, ce qui attise la jalousie de Reggie. Linda trouve très ennuyeuse la vie de Margaret.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527249</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898442066</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218114530 +0100" air_time_start="20261218114500 +0100" air_time_end="20261218121000 +0100" stop="20261218120708 +0100" start_utc="20261218104530 +0000" stop_utc="20261218110708 +0000" air_time_start_utc="20261218104500 +0000" air_time_end_utc="20261218111000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Becker perd  la boule</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Dr. Angry Head</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">BECKER est centré sur la vie de John Becker, un médecin acariâtre, mais dévoué et talentueux, qui en dépit de ses sautes d'humeurs constants, possède tout de même un cœur. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Noël transforme Reggie en une compétitrice obsessive, Bob en un surhomme cupide, Jake en un non-participant et Becker en un ours en colère. Au bureau, Linda essaie de plaire à ses parents avec l'aide de Margaret.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527185</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898528750</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218120943 +0100" air_time_start="20261218121000 +0100" air_time_end="20261218123000 +0100" stop="20261218123318 +0100" start_utc="20261218110943 +0000" stop_utc="20261218113318 +0000" air_time_start_utc="20261218111000 +0000" air_time_end_utc="20261218113000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Toy Story</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Toy Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand le maire essaie d'organiser son propre événement de relations publiques pour les vacances, Charlie doit nettoyer le désordre ; Caitlin et Carter font un travail de charité.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326526959</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <writer>Chris Henchy</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959362528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218123400 +0100" air_time_start="20261218123000 +0100" air_time_end="20261218130000 +0100" stop="20261218125724 +0100" start_utc="20261218113400 +0000" stop_utc="20261218115724 +0000" air_time_start_utc="20261218113000 +0000" air_time_end_utc="20261218120000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Don't Get on the Bus</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Don't Get on the Bus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un accident freine la tournée de campagne du maire, ce qui complique la relation tumultueuse entre Mike et Caitlin. Paul et James tentent de copier le secret de Carter pour obtenir le respect.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326527870</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Philip Wen</writer>
      <writer>Bill Callahan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927406528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218130000 +0100" air_time_start="20261218130000 +0100" air_time_end="20261218132000 +0100" stop="20261218132257 +0100" start_utc="20261218120000 +0000" stop_utc="20261218122257 +0000" air_time_start_utc="20261218120000 +0000" air_time_end_utc="20261218122000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">La revanche de la cravate poisson</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Spring Fling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand un client refuse que Don participe à une réunion importante, Adam fait tout pour essayer de ne pas le vexer. Andi embrasse Madame Rodriguez pour s'assurer qu'Emme ait la meilleure maîtresse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527317</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992817880</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218132000 +0100" air_time_start="20261218132000 +0100" air_time_end="20261218134000 +0100" stop="20261218134312 +0100" start_utc="20261218122000 +0000" stop_utc="20261218124312 +0000" air_time_start_utc="20261218122000 +0000" air_time_end_utc="20261218124000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">Le Renard Argenté</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Silver Fox</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Andi engage Sophia comme baby-sitter et jalousement voit Kate se tourner vers elle. Sophia avoue aussi à Adam qu'elle a un béguin pour lui, dans le premier épisode de la saison 2. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326522493</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677565255527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218134200 +0100" air_time_start="20261218134000 +0100" air_time_end="20261218140500 +0100" stop="20261218140300 +0100" start_utc="20261218124200 +0000" stop_utc="20261218130300 +0000" air_time_start_utc="20261218124000 +0000" air_time_end_utc="20261218130500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">La fête</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly présente son nouveau copain, Paul, à Stuart, Phil et Haskell, mais tout ne se passe pas comme prévu. Mais quand les trois co-locataires s'excusent auprès de Paul, il décide de les inviter à une grande fête.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326523335</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>589662854527</identifier>
    <season_id>589660162527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218140500 +0100" air_time_start="20261218140500 +0100" air_time_end="20261218143000 +0100" stop="20261218142744 +0100" start_utc="20261218130500 +0000" stop_utc="20261218132744 +0000" air_time_start_utc="20261218130500 +0000" air_time_end_utc="20261218133000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Une vie de rêve</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Sister Act</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Tentant désespérément d'impressionner Jill, sa sœur parfaite, Holly s'invente une vie imaginaire, mais la situation dégénère. De leur côté, les garçons planent après avoir mangé un plat particulier cuisiné par Stuart.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326524739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>589662862527</identifier>
    <season_id>589660162527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218142956 +0100" air_time_start="20261218143000 +0100" air_time_end="20261218145000 +0100" stop="20261218145303 +0100" start_utc="20261218132956 +0000" stop_utc="20261218135303 +0000" air_time_start_utc="20261218133000 +0000" air_time_end_utc="20261218135000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Une lettre venue du passé</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Too Much, Too Late</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Reggie se met en tête d'aider Jake à accomplir ses vieux rêves. Linda sauve la vie d'un patient, puis a le don d'exaspérer Becker et Margaret.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326524501</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898440711</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218145206 +0100" air_time_start="20261218145000 +0100" air_time_end="20261218151000 +0100" stop="20261218151334 +0100" start_utc="20261218135206 +0000" stop_utc="20261218141334 +0000" air_time_start_utc="20261218135000 +0000" air_time_end_utc="20261218141000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le réveillon de Noël</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Santa On Ice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Durant cette saison, lorsque Becker se porte au secours de son ami Jake (Alex Desert), le propriétaire aveugle du kiosque à journaux, il se fait tirer dessus, mais rencontre un médecin séduisant pendant sa convalescence. Alors que Reggie (Terry Ferrell), propriétaire du restaurant du coin, retourne à l'université, Margaret (Hattie Winston), chef de de bureau et infirmière en chef, est sidérée lorsque Linda (Shawnee Smith), l'aide-soignante excentrique, prend en charge le client le plus agaçant du restaurant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker commence à apprécier la vie à sa juste valeur après avoir passé une soirée à identifier le corps de l'un de ses patients à la morgue. Reggie lance son annuelle fête de Noël au restaurant. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326525669</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898633768</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218151334 +0100" air_time_start="20261218151000 +0100" air_time_end="20261218153500 +0100" stop="20261218153659 +0100" start_utc="20261218141334 +0000" stop_utc="20261218143659 +0000" air_time_start_utc="20261218141000 +0000" air_time_end_utc="20261218143500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Mike's Best Friend's Boyfriend</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Mike's Best Friend's Boyfriend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike craint que le nouveau petit ami de Carter n'ait envie de tromper Carter... avec lui !</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326526143</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Dawn Urbont</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927306528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218153627 +0100" air_time_start="20261218153500 +0100" air_time_end="20261218160000 +0100" stop="20261218160035 +0100" start_utc="20261218143627 +0000" stop_utc="20261218150035 +0000" air_time_start_utc="20261218143500 +0000" air_time_end_utc="20261218150000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Monkey Business</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Monkey Business</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Carter et Stuart passent le réveillon de Noël avec des voisins âgés ; un chimpanzé communicatif lance Mike en boucle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526591</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Stephen Godchaux</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806090528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218160000 +0100" air_time_start="20261218160000 +0100" air_time_end="20261218162000 +0100" stop="20261218162243 +0100" start_utc="20261218150000 +0000" stop_utc="20261218152243 +0000" air_time_start_utc="20261218150000 +0000" air_time_end_utc="20261218152000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Les morts-vivants</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Undead</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Après avoir découvert qu'Emmet avait simulé sa propre mort, Victoria décide de faire de même pour être avec lui, tandis que Simon repense à sa carrière et que Mélanie sort avec un garçon qui ne sait pas bien faire la cuillère.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326523625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994645692</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218162206 +0100" air_time_start="20261218162000 +0100" air_time_end="20261218164500 +0100" stop="20261218164505 +0100" start_utc="20261218152206 +0000" stop_utc="20261218154505 +0000" air_time_start_utc="20261218152000 +0000" air_time_end_utc="20261218154500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">L'amant d'Elka</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Elka Takes a Lover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Victoria est sous le choc lorsque sa fille Emmy se présente enceinte, Bob annonce à ses parents qu'il est fiancé à Joy, le dentiste de Melanie se fait avoir par des SMS, et Elka a une aventure.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326522625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994646505</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218164500 +0100" air_time_start="20261218164500 +0100" air_time_end="20261218170500 +0100" stop="20261218170618 +0100" start_utc="20261218154500 +0000" stop_utc="20261218160618 +0000" air_time_start_utc="20261218154500 +0000" air_time_end_utc="20261218160500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un Plan</title>
    <sub-title lang="fr">Argent sale</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Dirty Money</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Papa a un Plan met en scène Matt LeBlanc en entrepreneur qui, quand sa femme reprend le travail, doit gérer ses trois enfants dépendants du Wi-Fi et apprend, avec le soutien d'Andi, à imposer ses règles pour réussir. 
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Adam et Andi empruntent de l'argent à Joe pour un problème de trésorerie, mais découvrent vite que cela complique davantage les choses, provoquant situations comiques et quiproquos. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992818167</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218170615 +0100" air_time_start="20261218170500 +0100" air_time_end="20261218173000 +0100" stop="20261218172906 +0100" start_utc="20261218160615 +0000" stop_utc="20261218162906 +0000" air_time_start_utc="20261218160500 +0000" air_time_end_utc="20261218163000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Papa a un plan</title>
    <sub-title lang="fr">(Re)Marié à tout Prix.</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Andi's Boyfriend</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Quand Adam découvre que le pasteur engagé pour son mariage était un imposteur et qu'Andi et lui ne sont pas vraiment mariés, il se plie en quatrre pour trouver une solution avant qu'elle le découvre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527131</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677565475527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218173000 +0100" air_time_start="20261218173000 +0100" air_time_end="20261218175000 +0100" stop="20261218175259 +0100" start_utc="20261218163000 +0000" stop_utc="20261218165259 +0000" air_time_start_utc="20261218163000 +0000" air_time_end_utc="20261218165000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">En cachette</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>"He's Gotta Have It"</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le client de Phil, la star de tennis Chuck Feeney, se terre chez les garçons pour éviter les paparazzi. Mais Chuck, l'homme à femmes, semble plus être un homme à hommes. Haskell et Holly se battent pour savoir qui s'occupe mieux d'Eden, enceinte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326522547</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>589662870527</identifier>
    <season_id>589660162527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218175338 +0100" air_time_start="20261218175000 +0100" air_time_end="20261218181000 +0100" stop="20261218181358 +0100" start_utc="20261218165338 +0000" stop_utc="20261218171358 +0000" air_time_start_utc="20261218165000 +0000" air_time_end_utc="20261218171000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Les pirates des couffins</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Pirates of the Care of Eden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les amis s'invitent à une fête sur le yacht du patron de Phil ; Eden, enceinte jusqu'aux dents, commence à accoucher.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326525881</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>589662878527</identifier>
    <season_id>589660162527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218181340 +0100" air_time_start="20261218181000 +0100" air_time_end="20261218183500 +0100" stop="20261218183705 +0100" start_utc="20261218171340 +0000" stop_utc="20261218173705 +0000" air_time_start_utc="20261218171000 +0000" air_time_end_utc="20261218173500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Airplane!</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Airplane!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike tente de séduire Caitlin lors d'un voyage d'affaires, Carter fait une grève de la faim, et combien faut-il de membres du personnel de la mairie pour changer une ampoule ?</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326524817</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927431528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218183714 +0100" air_time_start="20261218183500 +0100" air_time_end="20261218190000 +0100" stop="20261218190038 +0100" start_utc="20261218173714 +0000" stop_utc="20261218180038 +0000" air_time_start_utc="20261218173500 +0000" air_time_end_utc="20261218180000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">My Dinner with Caitlin</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>My Dinner with Caitlin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Une série de malentendus mène Mike et Caitlin à réfléchir à la possibilité de sortir ensemble ; le maire et Stuart confondent un émissaire suédois avec une masseuse.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326526897</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Philip Wen</writer>
      <writer>Bill Callahan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927180528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218190005 +0100" air_time_start="20261218190000 +0100" air_time_end="20261218192000 +0100" stop="20261218192345 +0100" start_utc="20261218180005 +0000" stop_utc="20261218182345 +0000" air_time_start_utc="20261218180000 +0000" air_time_end_utc="20261218182000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">L'heure du choix</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Someone's In The Kitchen with Reggie?</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John est amoureux de Chris et Reggie jusqu'à ce qu'il choisisse d'engager une relation avec Reggie. Quand Reggie s'absente et que Chris apprend qu'elle est le "second choix" de Becker, leurs échanges sont loin d'être romantiques.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526653</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898357390</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218192300 +0100" air_time_start="20261218192000 +0100" air_time_end="20261218194500 +0100" stop="20261218194621 +0100" start_utc="20261218182300 +0000" stop_utc="20261218184621 +0000" air_time_start_utc="20261218182000 +0000" air_time_end_utc="20261218184500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Un type bien</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Do the Right Thing</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Chris pense que John est amoureux de Reggie uniquement parce qu'elle est partie. Un mystérieux patient se présence au cabinet de John.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326524413</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898357660</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218194500 +0100" air_time_start="20261218194500 +0100" air_time_end="20261218200500 +0100" stop="20261218200659 +0100" start_utc="20261218184500 +0000" stop_utc="20261218190659 +0000" air_time_start_utc="20261218184500 +0000" air_time_end_utc="20261218190500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Comment manger avec son cul</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>How To Eat With Your Butt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman placarde la photo de Kenny associée à la mention 'Enfant disparu' sur tous les packs de lait du pays.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21677326521687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>342835512527</identifier>
    <season_id>342829102527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218200744 +0100" air_time_start="20261218200500 +0100" air_time_end="20261218203000 +0100" stop="20261218203130 +0100" start_utc="20261218190744 +0000" stop_utc="20261218193130 +0000" air_time_start_utc="20261218190500 +0000" air_time_end_utc="20261218193000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les Jefferson</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Jeffersons</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Une nouvelle famille arrive à South Park : les Jefferson. M. Jefferson accueille les enfants de South Park chez lui pour les faire jouer dans son parc personnel.</desc_short>
    <keywords>POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21677326523703</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472177527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218203000 +0100" air_time_start="20261218203000 +0100" air_time_end="20261218205000 +0100" stop="20261218205359 +0100" start_utc="20261218193000 +0000" stop_utc="20261218195359 +0000" air_time_start_utc="20261218193000 +0000" air_time_end_utc="20261218195000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Wing</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Wing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stan, Kyle, Cartman et Kenny décident de devenir imprésarios. Après l'échec de leur travail avec Token, on leur confie Wing, la femme du gérant de City Wok.</desc_short>
    <keywords>POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21677326522707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738025527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218205100 +0100" air_time_start="20261218205000 +0100" air_time_end="20261218211000 +0100" stop="20261218211254 +0100" start_utc="20261218195100 +0000" stop_utc="20261218201254 +0000" air_time_start_utc="20261218195000 +0000" air_time_end_utc="20261218201000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Deux jours avant le jour d'après-demain</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Two Days before the Day after Tomorrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La petite ville de Beaverton est inondée. Alors que l'opinion publique met cela sur le dos du réchauffement climatique, Stan et Cartman savent très bien que ce sont eux qui ont causé l'inondation.</desc_short>
    <keywords>POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21677326521113</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738075527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218211333 +0100" air_time_start="20261218211000 +0100" air_time_end="20261218213500 +0100" stop="20261218213726 +0100" start_utc="20261218201333 +0000" stop_utc="20261218203726 +0000" air_time_start_utc="20261218201000 +0000" air_time_end_utc="20261218203500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tsst !</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tsst</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La mère d'Éric n'a aucun contrôle sur son fils. Elle fait alors appel à plusieurs Nounou mais chacune échoue à leurs missions. Un dresseur de chien prend alors la relève pour dompter Éric. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527911</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766909527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218213714 +0100" air_time_start="20261218213500 +0100" air_time_end="20261218220000 +0100" stop="20261218220107 +0100" start_utc="20261218203714 +0000" stop_utc="20261218210107 +0000" air_time_start_utc="20261218203500 +0000" air_time_end_utc="20261218210000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Make Love, Not Warcraft</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Make Love, Not Warcraft</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons jouent à World of Warcraft pendant tout le week-end lorsqu'un méchant joueur les tue sans aucun remord.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326525929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766919527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218220000 +0100" air_time_start="20261218220000 +0100" air_time_end="20261218222000 +0100" stop="20261218222344 +0100" start_utc="20261218210000 +0000" stop_utc="20261218212344 +0000" air_time_start_utc="20261218210000 +0000" air_time_end_utc="20261218212000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Noël au Canada</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Christmas in Canada?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les parents biologiques d'Ike reviennent le chercher chez les parents de Kyle. </desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21677326522173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883259527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218222200 +0100" air_time_start="20261218222000 +0100" air_time_end="20261218224500 +0100" stop="20261218224604 +0100" start_utc="20261218212200 +0000" stop_utc="20261218214604 +0000" air_time_start_utc="20261218212000 +0000" air_time_end_utc="20261218214500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le Noël des petits animaux de la forêt</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Woodland Critter Christmas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stan est sollicité par un groupe d'adorables animaux de la forêt pour les aider à construire une crèche pour la naissance de leur Seigneur et sauveur. Il accepte, mais découvre qu'ils servent en fait Satan.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS/POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677326525071</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472257527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218224700 +0100" air_time_start="20261218224500 +0100" air_time_end="20261218231000 +0100" stop="20261218230826 +0100" start_utc="20261218214700 +0000" stop_utc="20261218220826 +0000" air_time_start_utc="20261218214500 +0000" air_time_end_utc="20261218221000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Drawn Together</title>
    <sub-title lang="fr">La joyeuse bébête émission pour enfants</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Wooldoor Sockbat's Giggle-Wiggle Funny Tickle Non-Traditional Progressive Multicultural Roundtable!</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité : Capitaine Héros, un justicier de comicbook des années 70 pas si chevaleresque que ça ; Clara, une princesse de contes de fées douce et naïve ; Toot Braunstein, une coqueluche des années 20 empâtée et portée sur l'alcool ; Foxxy love, une chasseuse de mystères sexy ; Spanky Ham, la mascotte d'un site internet douteux à la langue bien pendue ; Ling-Ling, un adorable monstre de cartes de combat asiatique ; Wooldoor Sockbat, une espèce de machin barjo venu d'un programme pour enfants et Xandir, un jeune héros de jeu vidéo musclé et homosexuel. Du bain à remous au confessionnal, ces personnages vivent des aventures pour adultes dignes d'une émission de télé-réalité.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">La nouvelle émission pour enfants de Wooldoor est enfin diffusée, mais Clara est certaine qu'elle rendra tous les enfants gays plus vite que Tinky-Winky et Bob l'éponge réunis. Un Terminator venu du futur débarque pour tuer Wooldoor, mais Xandir sauve le petit bonhomme et explique que l'émission rend vraiment tout le monde gay. Le Terminator a été renvoyé par les derniers hétéros pour assurer un avenir hétéro. Pendant ce temps, Toot se languit de la mythique « Knakos Mobile », censé distribuer des hot-dogs gratuits, mais seulement aux plus méritants.</desc>
    <desc_short lang="fr">La nouvelle émission pour enfants de Wooldoor est enfin diffusée, mais Clara est certaine qu'elle rendra tous les enfants gays plus vite que Tinky-Winky et Bob l'éponge réunis.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326522013</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>538072941527</identifier>
    <season_id>538061950527</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218230952 +0100" air_time_start="20261218231000 +0100" air_time_end="20261218233000 +0100" stop="20261218233344 +0100" start_utc="20261218220952 +0000" stop_utc="20261218223344 +0000" air_time_start_utc="20261218221000 +0000" air_time_end_utc="20261218223000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le retour de Chef</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Return of Chef</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Toute la ville est en émoi avec le retour de Chef après son voyage autour du monde.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326525385</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345765879527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218233327 +0100" air_time_start="20261218233000 +0100" air_time_end="20261218235500 +0100" stop="20261218235720 +0100" start_utc="20261218223327 +0000" stop_utc="20261218225720 +0000" air_time_start_utc="20261218223000 +0000" air_time_end_utc="20261218225500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Danger Snobfog</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Smug Alert!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les habitants de South Park se mettent à acheter des voitures hybrides. Mais alors que les gens commencent à se réjouir de protéger la planète, une masse nuageuse menaçante recouvre la ville.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326523979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766859527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218235749 +0100" air_time_start="20261218235500 +0100" air_time_end="20261219002000 +0100" stop="20261219002142 +0100" start_utc="20261218225749 +0000" stop_utc="20261218232142 +0000" air_time_start_utc="20261218225500 +0000" air_time_end_utc="20261218232000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Un million de petites fibres</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>A Million Little Fibers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Servietsky écrit un livre qui est sélectionné par le club de lecture d'Oprah. Il devient un best-seller et se destine aux gens cherchant à dépasser leurs dépendances.</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21677326528269</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766889527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219002258 +0100" air_time_start="20261219002000 +0100" air_time_end="20261219004500 +0100" stop="20261219004706 +0100" start_utc="20261218232258 +0000" stop_utc="20261218234706 +0000" air_time_start_utc="20261218232000 +0000" air_time_end_utc="20261218234500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le mystère du caca dans l'urinoir</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Mystery of the Urinal Deuce</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman croit savoir qui est à l'origine des attaques du 11 septembre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326522977</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766929527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219004724 +0100" air_time_start="20261219004500 +0100" air_time_end="20261219010500 +0100" stop="20261219011010 +0100" start_utc="20261218234724 +0000" stop_utc="20261219001010 +0000" air_time_start_utc="20261218234500 +0000" air_time_end_utc="20261219000500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Reno 911</title>
    <sub-title lang="fr">Bagdad 911</sub-title>
    <original-title>Reno 911</original-title>
    <original-episode-title>Baghdad 911</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Entrez dans les coulisses du bureau du shérif de Reno, où le lieutenant Dangle et ses adjoints tentent d'assurer la sécurité au sein de leur ville. Parodie de documentaire sur les forces de l'ordre.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les élèves-officiers des forces de police irakiennes sont formés par la fine fleur de Reno. Dangle et Wiegel détruisent un large stock de cocaïne.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326524189</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Robert Ben Garant</director>
      <director>Michael Patrick Jann</director>
      <actor>Thomas Lennon</actor>
      <actor>Kerri Kenney-Silver</actor>
      <actor>Cedric Yarbrough</actor>
      <actor>Niecy Nash</actor>
      <actor>Carlos Alazraqui</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676941598035</identifier>
    <season_id>21676941582140</season_id>
    <series_id>652503574527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219010803 +0100" air_time_start="20261219010500 +0100" air_time_end="20261219013000 +0100" stop="20261219013117 +0100" start_utc="20261219000803 +0000" stop_utc="20261219003117 +0000" air_time_start_utc="20261219000500 +0000" air_time_end_utc="20261219003000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Au boulot !</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bristle While You Work</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles a peur que sa rage de dent soit un symptôme d'une maladie cardiaque.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles a peur que sa rage de dent soit un symptôme d'une maladie cardiaque.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527361</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095975</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219013143 +0100" air_time_start="20261219013000 +0100" air_time_end="20261219015500 +0100" stop="20261219015633 +0100" start_utc="20261219003143 +0000" stop_utc="20261219005633 +0000" air_time_start_utc="20261219003000 +0000" air_time_end_utc="20261219005500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Chambre avec vue</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Rooms with a View</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">L'opération de Niles le pousse à réfléchir au passé, au présent et au futur.</desc>
    <desc_short lang="fr">L'opération de Niles le pousse à réfléchir au passé, au présent et au futur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326525857</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671096321</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219015458 +0100" air_time_start="20261219015500 +0100" air_time_end="20261219021500 +0100" stop="20261219021812 +0100" start_utc="20261219005458 +0000" stop_utc="20261219011812 +0000" air_time_start_utc="20261219005500 +0000" air_time_end_utc="20261219011500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Des vacances planantes</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>High Holidays</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL, en espérant que Frasier largue son nouvel amour, Julia, très belle mais dépourvue de tact. À son grand désarroi, Frasier rompt avec Julia pour commencer une nouvelle relation avec Charlotte. En parlant d'amour, Niles et Daphne ont hâte de fonder une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee, l'accouchement de Daphne et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette onzième saison, l'ancienne productrice de Frasier, Roz, revient à KACL. Niles et Daphne fondent une famille. Les derniers épisodes de Frasier incluent le mariage chaotique de Martin et Ronee et un bouleversement professionnel pour Frasier.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Martin se défonce avec un brownie au cannabis, Frederick passe du côté obscur.</desc>
    <desc_short lang="fr">Martin se défonce avec un brownie au cannabis, Frederick passe du côté obscur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326528503</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532816528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219021754 +0100" air_time_start="20261219021500 +0100" air_time_end="20261219024000 +0100" stop="20261219023938 +0100" start_utc="20261219011754 +0000" stop_utc="20261219013938 +0000" air_time_start_utc="20261219011500 +0000" air_time_end_utc="20261219014000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Ne me brise pas le cœur</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Don't Go Breaking My Heart</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles doit prendre ses responsabilités et agir après un événement pénible.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles doit prendre ses responsabilités et agir après un événement pénible.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526205</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671096658</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219023954 +0100" air_time_start="20261219024000 +0100" air_time_end="20261219030000 +0100" stop="20261219030146 +0100" start_utc="20261219013954 +0000" stop_utc="20261219020146 +0000" air_time_start_utc="20261219014000 +0000" air_time_end_utc="20261219020000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">La fête ne s'arrête jamais</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Non-Stop Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un type traque sa copine jusqu'au bout de la Terre. Le groupe LMFAO n'arrive pas à s'arrêter de faire la fête.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326523373</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Peter Atencio</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676602961410</identifier>
    <season_id>21676602565412</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219030152 +0100" air_time_start="20261219030000 +0100" air_time_end="20261219032000 +0100" stop="20261219032344 +0100" start_utc="20261219020152 +0000" stop_utc="20261219022344 +0000" air_time_start_utc="20261219020000 +0000" air_time_end_utc="20261219022000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="fr">Larmes de crocodile</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Manly Tears</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Keegan-Michael Key et Jordan Peele présentent "Key &amp; Peele", un spectacle de stand-up et de sketchs, dans lequel ces comédiens et auteurs comiques analysent la vie de façon détachée et provocatrice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un deal de drogue tourne mal. Un mafieux n'arrête pas de pleurnicher. Darius Rucker est aux prises avec son passé dans le groupe Hootie and the Blowfish.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Payman Benz</director>
      <director>Peter Atencio</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676602961694</identifier>
    <season_id>21676602565412</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219032347 +0100" air_time_start="20261219032000 +0100" air_time_end="20261219034500 +0100" stop="20261219034540 +0100" start_utc="20261219022347 +0000" stop_utc="20261219024540 +0000" air_time_start_utc="20261219022000 +0000" air_time_end_utc="20261219024500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Broad City</title>
    <sub-title lang="fr">Les punaises de lit</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Bed Bugs</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Broad City met en scène deux meilleures amies d'une vingtaine d'années qui vivent à New York. Abbi et Ilana sont fauchées et pleines de défauts, et elles n'ont pas peur des situations délicates que la ville leur réserve : elles foncent toujours tête baissée. Malgré les épreuves, les deux acolytes sont prêtes à tout affronter.
</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette saison 4 de Broad City, Abbi et Ilana ont grandi .Elles affrontent les cheveux blancs, la perspective de vraies relations, et, bien sûr, vont tenter survivre sous la présidence de T***p.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Abbi reprend confiance pendant sa période de chômage grâce à un sac à main. Ilana et Jaimé vivent un cauchemar incontournable pour les new-yorkais.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326524559</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Ilana Glazer</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617470323</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219034659 +0100" air_time_start="20261219034500 +0100" air_time_end="20261219041000 +0100" stop="20261219040920 +0100" start_utc="20261219024659 +0000" stop_utc="20261219030920 +0000" air_time_start_utc="20261219024500 +0000" air_time_end_utc="20261219031000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Broad City</title>
    <sub-title lang="fr">Amiversaire</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Friendiversary</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Broad City met en scène deux meilleures amies d'une vingtaine d'années qui vivent à New York. Abbi et Ilana sont fauchées et pleines de défauts, et elles n'ont pas peur des situations délicates que la ville leur réserve : elles foncent toujours tête baissée. Malgré les épreuves, les deux acolytes sont prêtes à tout affronter.
</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette saison 4 de Broad City, Abbi et Ilana ont grandi .Elles affrontent les cheveux blancs, la perspective de vraies relations, et, bien sûr, vont tenter survivre sous la présidence de T***p.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">"L'amiversaire" des filles prend une tournure inquiétante lorsqu'elles sont témoins d'une scène horrible.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326523257</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617470671</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219040902 +0100" air_time_start="20261219041000 +0100" air_time_end="20261219043000 +0100" stop="20261219043208 +0100" start_utc="20261219030902 +0000" stop_utc="20261219033208 +0000" air_time_start_utc="20261219031000 +0000" air_time_end_utc="20261219033000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 17</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 17</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les meilleurs animaux de compagnie, des idiots qui sautent en parachute et comment être cool. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326524889</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795052509</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219043243 +0100" air_time_start="20261219043000 +0100" air_time_end="20261219045500 +0100" stop="20261219045550 +0100" start_utc="20261219033243 +0000" stop_utc="20261219035550 +0000" air_time_start_utc="20261219033000 +0000" air_time_end_utc="20261219035500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 18</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 18</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le frisson du parc d'attractions, des skieurs idiots, la plus drôle des familles et l'employé du jour le plus ridicule.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527001</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795052773</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219045608 +0100" air_time_start="20261219045500 +0100" air_time_end="20261219052000 +0100" stop="20261219051917 +0100" start_utc="20261219035608 +0000" stop_utc="20261219041917 +0000" air_time_start_utc="20261219035500 +0000" air_time_end_utc="20261219042000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 19</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 19</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des boulangers ridicules, des chutes sur des aires de jeu et le plus ridicule des sports extrêmes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795053128</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219051930 +0100" air_time_start="20261219052000 +0100" air_time_end="20261219054000 +0100" stop="20261219054112 +0100" start_utc="20261219041930 +0000" stop_utc="20261219044112 +0000" air_time_start_utc="20261219042000 +0000" air_time_end_utc="20261219044000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Gentil Butt-Head / L'aide à domicile</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Nice Butt-Head / Home aide</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butt-Head suit un traitement pour son agressivité et devient trop gentil. / Les Beavis et Butt-Head quarantenaires manquent d'argent pour acheter de la bière, alors Beavis doit trouver un emploi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326527425</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318864347</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219054117 +0100" air_time_start="20261219054000 +0100" air_time_end="20261219060200 +0100" stop="20261219060227 +0100" start_utc="20261219044117 +0000" stop_utc="20261219050227 +0000" air_time_start_utc="20261219044000 +0000" air_time_end_utc="20261219050200 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Stupidité virtuelle / Enfermés dehors</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Virtual stupidity / Locked out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head mettent des lunettes de soleil en pensant qu'il s'agit de casques VR. / Beavis et Butt-Head se retrouvent enfermés dehors et détruisent leur maison en essayant d'y entrer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326526409</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318864623</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>