﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261226060000 +0100" air_time_start="20261226060000 +0100" air_time_end="20261226061000 +0100" stop="20261226062244 +0100" start_utc="20261226050000 +0000" stop_utc="20261226052244 +0000" air_time_start_utc="20261226050000 +0000" air_time_end_utc="20261226051000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 2</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677326567885</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251784527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226061100 +0100" air_time_start="20261226061000 +0100" air_time_end="20261226063000 +0100" stop="20261226063258 +0100" start_utc="20261226051100 +0000" stop_utc="20261226053258 +0000" air_time_start_utc="20261226051000 +0000" air_time_end_utc="20261226053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">La zone Ciabatta / Avantages salariaux</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Warehouse / The Ciabatta Zone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head quarantenaires trouvent un travail dans une entreprise de vente sur internet. / Beavis et Butt-Head veulent tous les deux porter le costume d'hamburger géant de Burger World. 
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571605</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318501649</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226063306 +0100" air_time_start="20261226063000 +0100" air_time_end="20261226065500 +0100" stop="20261226065600 +0100" start_utc="20261226053306 +0000" stop_utc="20261226055600 +0000" air_time_start_utc="20261226053000 +0000" air_time_end_utc="20261226055500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Enlevé par les aliens / Soirée pyjama</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Abduction / Sleepover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis intelligent et Butt-Head intelligent se rendent sur Terre et enlèvent Tom Anderson pour faire des expériences. / Beavis et Butt-Head sont invités à une soirée pyjama chez Cody.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570769</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318501923</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226065500 +0100" air_time_start="20261226065500 +0100" air_time_end="20261226071500 +0100" stop="20261226071855 +0100" start_utc="20261226055500 +0000" stop_utc="20261226061855 +0000" air_time_start_utc="20261226055500 +0000" air_time_end_utc="20261226061500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les boulettes du chef au chocolat salé</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Chef's Salty Chocolate Balls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le festival de Sundance arrive à South Park. Mais les festivaliers étouffent M. Hankey avec leurs déjections pleines de nourriture bio.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21677326573937</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649244528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226071900 +0100" air_time_start="20261226071500 +0100" air_time_end="20261226074000 +0100" stop="20261226074300 +0100" start_utc="20261226061900 +0000" stop_utc="20261226064300 +0000" air_time_start_utc="20261226061500 +0000" air_time_end_utc="20261226064000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">La varicelle</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Chickenpox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les parents de South Park décident de donner la varicelle à leurs enfants pour éviter qu'ils ne l'attrapent vieux.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21677326568043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649263528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226074100 +0100" air_time_start="20261226074000 +0100" air_time_end="20261226080000 +0100" stop="20261226080250 +0100" start_utc="20261226064100 +0000" stop_utc="20261226070250 +0000" air_time_start_utc="20261226064000 +0000" air_time_end_utc="20261226070000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Roger Ebert devrait manger moins de gras</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La classe de Mr. Garrison est emmenée au planétarium de South Park, qui est un lieu des plus ennuyeux.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21677326573625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649282528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226080143 +0100" air_time_start="20261226080000 +0100" air_time_end="20261226082500 +0100" stop="20261226082529 +0100" start_utc="20261226070143 +0000" stop_utc="20261226072529 +0000" air_time_start_utc="20261226070000 +0000" air_time_end_utc="20261226072500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Daria</title>
    <sub-title lang="fr">Une visite incognito</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>The Lost Girls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Daria découvre des sentiments qui mettent à mal sa vision apathique du monde. Elle se met à vouloir essayer les lentilles de contact et se sent menacée par le nouveau petit ami de Jane.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lawndale reçoit la visite de l'éditeur d'un magazine pour adolescents.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569835</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675141494416</identifier>
    <season_id>21675136945014</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226082508 +0100" air_time_start="20261226082500 +0100" air_time_end="20261226085000 +0100" stop="20261226084840 +0100" start_utc="20261226072508 +0000" stop_utc="20261226074840 +0000" air_time_start_utc="20261226072500 +0000" air_time_end_utc="20261226075000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Daria</title>
    <sub-title lang="fr">Un travail à la noix</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>Daria Gets a Job</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Daria découvre des sentiments qui mettent à mal sa vision apathique du monde. Elle se met à vouloir essayer les lentilles de contact et se sent menacée par le nouveau petit ami de Jane.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les parents de Daria la forcent à travailler. Son père lui trouve un travail au centre commerciale comme vendeuse de cacahuète. À son grand désarroi, son collègue se révèle être Kevin.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570205</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675141494889</identifier>
    <season_id>21675136945014</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226084907 +0100" air_time_start="20261226085000 +0100" air_time_end="20261226091000 +0100" stop="20261226091054 +0100" start_utc="20261226074907 +0000" stop_utc="20261226081054 +0000" air_time_start_utc="20261226075000 +0000" air_time_end_utc="20261226081000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">C'est maintenant ou jamais</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Up in Flames</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">À l'approche du Nouvel An, Karma tente le tout pour le tout afin de rendre Amy heureuse. Lauren manque de confiance en elle suite au retour d'une de ses connaissances.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568543</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675212119831</identifier>
    <season_id>21675212072943</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226091306 +0100" air_time_start="20261226091000 +0100" air_time_end="20261226093500 +0100" stop="20261226093611 +0100" start_utc="20261226081306 +0000" stop_utc="20261226083611 +0000" air_time_start_utc="20261226081000 +0000" air_time_end_utc="20261226083500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Couple d'amies</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It, a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Karma et Amy sont prises pour des lesbiennes et décident de continuer à faire semblant lorsqu'elles sont nommées reines du bal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326573374</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676885777132</identifier>
    <season_id>21676885628127</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226093600 +0100" air_time_start="20261226093500 +0100" air_time_end="20261226100000 +0100" stop="20261226095904 +0100" start_utc="20261226083600 +0000" stop_utc="20261226085904 +0000" air_time_start_utc="20261226083500 +0000" air_time_end_utc="20261226090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Bal de coming out</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Homecoming Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It, a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lauren menace de dénoncer Amy à sa mère conservatrice alors que le lycée Hester se prépare à organiser son tout premier bal homosexuel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569415</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676885777456</identifier>
    <season_id>21676885628127</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226095959 +0100" air_time_start="20261226100000 +0100" air_time_end="20261226102000 +0100" stop="20261226102304 +0100" start_utc="20261226085959 +0000" stop_utc="20261226092304 +0000" air_time_start_utc="20261226090000 +0000" air_time_end_utc="20261226092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Il faut compenser</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>We Shall Overcompensate</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It, a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsqu'une grande entreprise fait un don à l'école, les étudiants de Hester protestent. Soleil, le copain de "promance" de Liam, rend Karma jalouse alors qu'Amy cherche un petit ami secret.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568959</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676885777749</identifier>
    <season_id>21676885628127</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226102100 +0100" air_time_start="20261226102000 +0100" air_time_end="20261226104500 +0100" stop="20261226104413 +0100" start_utc="20261226092100 +0000" stop_utc="20261226094413 +0000" air_time_start_utc="20261226092000 +0000" air_time_end_utc="20261226094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Selfie-toi toi-même</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Know Thy Selfie</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It, a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Shane aide Amy à déterminer si elle aime les filles ou les garçons tandis que Liam aide au camion de jus de fruits des parents de Karma qu'ils ont garé à l'école.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676885778043</identifier>
    <season_id>21676885628127</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226104500 +0100" air_time_start="20261226104500 +0100" air_time_end="20261226110000 +0100" stop="20261226110559 +0100" start_utc="20261226094500 +0000" stop_utc="20261226100559 +0000" air_time_start_utc="20261226094500 +0000" air_time_end_utc="20261226100000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Rusty Banks est de retour</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Rusty Banks Rides Again</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Déterminée à obtenir des votes pour sa nomination aux Oscars, Victoria demande aux filles de cibler un ancien séducteur, une jeune actrice et une ancienne star de western.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568467</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994647427</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226110400 +0100" air_time_start="20261226110000 +0100" air_time_end="20261226112500 +0100" stop="20261226112643 +0100" start_utc="20261226100400 +0000" stop_utc="20261226102643 +0000" air_time_start_utc="20261226100000 +0000" air_time_end_utc="20261226102500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Celui qui adoptait George Clooney</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The One With George Clooney</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Alors qu'elles ont jeté leur dévolu sur un adorable chien, Mélanie, Victoria et Joy se font escroquer par un jeune et bel inspecteur du centre de sauvetage, tandis qu'Elka et Mamie Sue sortent toutes les deux avec Roy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571519</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994648310</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226112755 +0100" air_time_start="20261226112500 +0100" air_time_end="20261226115000 +0100" stop="20261226115054 +0100" start_utc="20261226102755 +0000" stop_utc="20261226105054 +0000" air_time_start_utc="20261226102500 +0000" air_time_end_utc="20261226105000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Brokeback Elka</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Brokeback Elka</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Melanie mise sur sa tumeur au cerveau pour rencontrer un chanteur, Joy couche avec un DJ qui raconte tout, et Victoria vit une romance en ligne qui n'est pas ce qu'elle semble être.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570357</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994649223</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226115225 +0100" air_time_start="20261226115000 +0100" air_time_end="20261226121500 +0100" stop="20261226121324 +0100" start_utc="20261226105225 +0000" stop_utc="20261226111324 +0000" air_time_start_utc="20261226105000 +0000" air_time_end_utc="20261226111500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Capricieux George</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Bad George Clooney</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand leur chien George se montre déprimé, les filles font appel à un animateur radio spécialisé dans la communication animale, qui leur conseille d'éliminer la négativité dans leur foyer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568419</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994650106</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226121516 +0100" air_time_start="20261226121500 +0100" air_time_end="20261226123500 +0100" stop="20261226123726 +0100" start_utc="20261226111516 +0000" stop_utc="20261226113726 +0000" air_time_start_utc="20261226111500 +0000" air_time_end_utc="20261226113500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Aller à New York avant de mourir</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Bucket: We're Going to New York</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">À New York, les filles logent chez la colocataire de Victoria à l'école de théâtre. Mélanie vit l'instant présent, Joy veut devenir une Rockette et Elka vend son vernis à ongles.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570117</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994651049</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226123741 +0100" air_time_start="20261226123500 +0100" air_time_end="20261226130000 +0100" stop="20261226130125 +0100" start_utc="20261226113741 +0000" stop_utc="20261226120125 +0000" air_time_start_utc="20261226113500 +0000" air_time_end_utc="20261226120000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Les deux rois</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>We Two Kings</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Niles and Frasier se battent pour savoir qui organisera le réveillon de Noël.</desc>
    <desc_short lang="fr">Niles and Frasier se battent pour savoir qui organisera le réveillon de Noël.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671096975</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226130116 +0100" air_time_start="20261226130000 +0100" air_time_end="20261226132500 +0100" stop="20261226132356 +0100" start_utc="20261226120116 +0000" stop_utc="20261226122356 +0000" air_time_start_utc="20261226120000 +0000" air_time_end_utc="20261226122500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Le spa</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Door Jam</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles volent l'invitation d'un voisin pour entrer dans un spa de luxe.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles volent l'invitation d'un voisin pour entrer dans un spa de luxe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570891</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671097284</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226132530 +0100" air_time_start="20261226132500 +0100" air_time_end="20261226135000 +0100" stop="20261226135055 +0100" start_utc="20261226122530 +0000" stop_utc="20261226125055 +0000" air_time_start_utc="20261226122500 +0000" air_time_end_utc="20261226125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La harceleuse</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Harassed</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">La nouvelle analyste financière de la radio met Frasier dans l'embarras.</desc>
    <desc_short lang="fr">La nouvelle analyste financière de la radio met Frasier dans l'embarras.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568323</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671097561</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226134936 +0100" air_time_start="20261226135000 +0100" air_time_end="20261226141000 +0100" stop="20261226141051 +0100" start_utc="20261226124936 +0000" stop_utc="20261226131051 +0000" air_time_start_utc="20261226125000 +0000" air_time_end_utc="20261226131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Lilith a besoin d'un service</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Lilith Needs A Favor</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Lilith vient à Chicago pour demander à Frasier de lui faire un autre enfant.</desc>
    <desc_short lang="fr">Lilith vient à Chicago pour demander à Frasier de lui faire un autre enfant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568357</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671097838</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226141350 +0100" air_time_start="20261226141000 +0100" air_time_end="20261226143500 +0100" stop="20261226144055 +0100" start_utc="20261226131350 +0000" stop_utc="20261226134055 +0000" air_time_start_utc="20261226131000 +0000" air_time_end_utc="20261226133500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Daphne prépare à dîner</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Daphne Does Dinner</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Daphne essaie d'organiser un dîner avec un artiste solitaire comme invité d'honneur, mais n'échappe pas à la malédiction de la famille Crane qui s'abat toujours sur ce type d'événements.</desc>
    <desc_short lang="fr">Daphne essaie d'organiser un dîner avec un artiste solitaire comme invité d'honneur, mais n'échappe pas à la malédiction de la famille Crane qui s'abat toujours sur ce type d'événements.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326573289</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671098115</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226143802 +0100" air_time_start="20261226143500 +0100" air_time_end="20261226150000 +0100" stop="20261226150106 +0100" start_utc="20261226133802 +0000" stop_utc="20261226140106 +0000" air_time_start_utc="20261226133500 +0000" air_time_end_utc="20261226140000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La femme trophée</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Trophy Girlfriend</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier sort avec une femme qui lui rappelle beaucoup son méchant prof de sport.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier sort avec une femme qui lui rappelle beaucoup son méchant prof de sport.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326573913</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671098392</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226150214 +0100" air_time_start="20261226150000 +0100" air_time_end="20261226152500 +0100" stop="20261226152545 +0100" start_utc="20261226140214 +0000" stop_utc="20261226142545 +0000" air_time_start_utc="20261226140000 +0000" air_time_end_utc="20261226142500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Mensonges et mesquineries</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>L.A. Woman</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Pour pimenter leur relation, Linda annonce à l'homme qu'elle vient de rencontrer, qu'elle habite Los Angeles mais vient souvent à New York, ce qui consterne Margaret. Becker et Chris, sa voisine du dessus, se créent des problèmes de voisinage.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326567601</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898357930</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226152543 +0100" air_time_start="20261226152500 +0100" air_time_end="20261226155000 +0100" stop="20261226154940 +0100" start_utc="20261226142543 +0000" stop_utc="20261226144940 +0000" air_time_start_utc="20261226142500 +0000" air_time_end_utc="20261226145000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Tant que le cœur bat</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>And The Heartbeat Goes On</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Lorsqu'un patient de longue date de John est hospitalisé, il demande à avoir Becker à ses côtés... nuit après nuit...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326572441</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898358210</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226155130 +0100" air_time_start="20261226155000 +0100" air_time_end="20261226161000 +0100" stop="20261226161257 +0100" start_utc="20261226145130 +0000" stop_utc="20261226151257 +0000" air_time_start_utc="20261226145000 +0000" air_time_end_utc="20261226151000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le réveillon de Noël</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Santa On Ice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Durant cette saison, lorsque Becker se porte au secours de son ami Jake (Alex Desert), le propriétaire aveugle du kiosque à journaux, il se fait tirer dessus, mais rencontre un médecin séduisant pendant sa convalescence. Alors que Reggie (Terry Ferrell), propriétaire du restaurant du coin, retourne à l'université, Margaret (Hattie Winston), chef de de bureau et infirmière en chef, est sidérée lorsque Linda (Shawnee Smith), l'aide-soignante excentrique, prend en charge le client le plus agaçant du restaurant.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Becker commence à apprécier la vie à sa juste valeur après avoir passé une soirée à identifier le corps de l'un de ses patients à la morgue. Reggie lance son annuelle fête de Noël au restaurant. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571475</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898633768</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226161130 +0100" air_time_start="20261226161000 +0100" air_time_end="20261226163500 +0100" stop="20261226163431 +0100" start_utc="20261226151130 +0000" stop_utc="20261226153431 +0000" air_time_start_utc="20261226151000 +0000" air_time_end_utc="20261226153500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le grand jeu</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Grand Gesture</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Après avoir essayé de convaincre Chris de sortir avec lui, John prend conseil auprès de Margaret et lui propose un rendez-vous en toute bonne foi. Chris se fait licencier de la boutique de vêtements où elle travaille et se retouve au poste de Reggie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326573255</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898358482</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226163423 +0100" air_time_start="20261226163500 +0100" air_time_end="20261226170000 +0100" stop="20261226165823 +0100" start_utc="20261226153423 +0000" stop_utc="20261226155823 +0000" air_time_start_utc="20261226153500 +0000" air_time_end_utc="20261226160000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le centième</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The 100th</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Afin de dissuader un ami de s'intéresser à Chris, John fait croire à chacun d'eux que l'autre est gay. Jake devient fou à cause du manque d'attention de Bob, et Margaret aide Linda à un concours radiophonique.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569569</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898358754</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226170000 +0100" air_time_start="20261226170000 +0100" air_time_end="20261226172000 +0100" stop="20261226172324 +0100" start_utc="20261226160000 +0000" stop_utc="20261226162324 +0000" air_time_start_utc="20261226160000 +0000" air_time_end_utc="20261226162000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">An American Deputy Mayor in Paris</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>An American Deputy Mayor in Paris</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike fait un dernier effort pour empêcher le mariage de Caitlin avec Trevor ; James perd provisoirement confiance dans le maire ; le complot de Stuart pour voir Nikki en petit bikini réussit presque.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326572359</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Christopher Case</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927456528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226172224 +0100" air_time_start="20261226172000 +0100" air_time_end="20261226174500 +0100" stop="20261226174604 +0100" start_utc="20261226162224 +0000" stop_utc="20261226164604 +0000" air_time_start_utc="20261226162000 +0000" air_time_end_utc="20261226164500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Uneasy Rider</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Uneasy Rider</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le père du maire meurt, et le maire réagit de manière inattendue ; la boule magique de Paul devient un conseiller du personnel ; James imagine que lui et Caitlin forment un couple.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326573223</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <writer>John Pollack</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927356528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226174719 +0100" air_time_start="20261226174500 +0100" air_time_end="20261226181000 +0100" stop="20261226180817 +0100" start_utc="20261226164719 +0000" stop_utc="20261226170817 +0000" air_time_start_utc="20261226164500 +0000" air_time_end_utc="20261226171000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Goodbye: Part 1</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Goodbye: Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un scandale secoue le bureau du maire, mais Mike et Caitlin finissent par arriver dans la chambre.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326568231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Sarah Dunn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927506528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226181029 +0100" air_time_start="20261226181000 +0100" air_time_end="20261226183500 +0100" stop="20261226183437 +0100" start_utc="20261226171029 +0000" stop_utc="20261226173437 +0000" air_time_start_utc="20261226171000 +0000" air_time_end_utc="20261226173500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Miracle Near 34th Street</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Miracle Near 34th Street</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le maire fait une bévue qui pourrait gâcher Noël à New York.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Stephen Godchaux</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768518528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226183459 +0100" air_time_start="20261226183500 +0100" air_time_end="20261226185500 +0100" stop="20261226185859 +0100" start_utc="20261226173459 +0000" stop_utc="20261226175859 +0000" air_time_start_utc="20261226173500 +0000" air_time_end_utc="20261226175500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Goodbye: Part 2</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Goodbye: Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mike se rend compte qu'il doit faire un sacrifice pour éviter que le maire et ses fidèles collaborateurs ne soient détruits par un scandale de la mafia.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677326571173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Bill Lawrence</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927531528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226185841 +0100" air_time_start="20261226185500 +0100" air_time_end="20261226192000 +0100" stop="20261226192057 +0100" start_utc="20261226175841 +0000" stop_utc="20261226182057 +0000" air_time_start_utc="20261226175500 +0000" air_time_end_utc="20261226182000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Toy Story</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Toy Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les garçons cassent le vibromasseur de Holly sans le faire exprès et se dépêchent de le réparer avant qu'elle le découvre, pour que ça ne gâche pas leur amitié.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569937</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717713811527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226192152 +0100" air_time_start="20261226192000 +0100" air_time_end="20261226194000 +0100" stop="20261226194452 +0100" start_utc="20261226182152 +0000" stop_utc="20261226184452 +0000" air_time_start_utc="20261226182000 +0000" air_time_end_utc="20261226184000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Holly et les garçons</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Holly's Buddies Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le copain de Holly, Paul, interdit aux garçons de passer trop de temps avec elle quand il est là. Quand Holly découvre ce que Paul a fait, elle est forcée de choisir entre une soirée poker et une soirée romantique.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568701</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722207527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226194304 +0100" air_time_start="20261226194000 +0100" air_time_end="20261226200500 +0100" stop="20261226200335 +0100" start_utc="20261226184304 +0000" stop_utc="20261226190335 +0000" air_time_start_utc="20261226184000 +0000" air_time_end_utc="20261226190500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Trou de mémoire</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Defending Your Wife</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Margo, l'ex-femme de Haskell, devenue amnésique après un accident, reste chez lui pour se remettre et se rend compte qu'ils sont toujours mariés. Phil et Stuart passent la nuit chez Holly et découvrent sa routine intime du soir.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568381</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722223527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226200551 +0100" air_time_start="20261226200500 +0100" air_time_end="20261226202500 +0100" stop="20261226202807 +0100" start_utc="20261226190551 +0000" stop_utc="20261226192807 +0000" air_time_start_utc="20261226190500 +0000" air_time_end_utc="20261226192500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Libre échange</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Trading Places</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly et Haskell se battent pour l'affection d'une femme qui leur plaît à tous les deux. Stuart sort avec une femme sensible et Phil sort avec une femme plus physique. Ils se rendent compte que les premières impressions sont parfois trompeuses.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569787</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722239527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226202857 +0100" air_time_start="20261226202500 +0100" air_time_end="20261226205000 +0100" stop="20261226205127 +0100" start_utc="20261226192857 +0000" stop_utc="20261226195127 +0000" air_time_start_utc="20261226192500 +0000" air_time_end_utc="20261226195000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Recherche homme désespérément</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Defending Your Wife</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Quand Holly se désespère de ne pas trouver d'homme, les garçons l'inscrivent sur un site de rencontres et découvrent les choses du point de vue des femmes. Quand ils lui trouvent un loser, Holly et Eden cherchent un moyen de se venger !</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326573185</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722255527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226205100 +0100" air_time_start="20261226205000 +0100" air_time_end="20261226211500 +0100" stop="20261226211307 +0100" start_utc="20261226195100 +0000" stop_utc="20261226201307 +0000" air_time_start_utc="20261226195000 +0000" air_time_end_utc="20261226201500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tardigrades</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Moss Piglets</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'expérience de Jimmy et de Timmy pourrait leur rapporter le premier prix à la foire annuelle des sciences.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570287</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>21</season-num>
    <identifier>2754661225527</identifier>
    <season_id>2754641108527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226211433 +0100" air_time_start="20261226211500 +0100" air_time_end="20261226213500 +0100" stop="20261226213844 +0100" start_utc="20261226201433 +0000" stop_utc="20261226203844 +0000" air_time_start_utc="20261226201500 +0000" air_time_end_utc="20261226203500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Défunts enfants</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Dead Kids</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants au langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Randy s'acharne à calmer Sharon et Cartman rate son contrôle de maths de façon inattendue.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326572505</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>22</season-num>
    <identifier>5544567523527</identifier>
    <season_id>5544514940527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226213814 +0100" air_time_start="20261226213500 +0100" air_time_end="20261226220000 +0100" stop="20261226220225 +0100" start_utc="20261226203814 +0000" stop_utc="20261226210225 +0000" air_time_start_utc="20261226203500 +0000" air_time_end_utc="20261226210000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Les trottinettes</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Scoots</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants au langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants prévoient d'utiliser un moyen de transport révolutionnaire pour collecter plus de bonbons que jamais le soir d'Halloween.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571039</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>22</season-num>
    <identifier>5544567575527</identifier>
    <season_id>5544514940527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226220128 +0100" air_time_start="20261226220000 +0100" air_time_end="20261226222500 +0100" stop="20261226222451 +0100" start_utc="20261226210128 +0000" stop_utc="20261226212451 +0000" air_time_start_utc="20261226210000 +0000" air_time_end_utc="20261226212500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Inside Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="fr">Psychopathes</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Psychopath Test</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Amy regrette d'avoir eu un coup d'un soir, d'avoir pris l'avion et d'avoir auditionné pour 'Deux filles et une tasse'.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy joue dans une sitcom, tourne une pub et vit un accouchement difficile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568819</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Tina Fey</actor>
      <actor>Josh Charles</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Amy Schumer</writer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
      <producer>Steve Ast</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1828140113527</identifier>
    <season_id>1828122507527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226222500 +0100" air_time_start="20261226222500 +0100" air_time_end="20261226224500 +0100" stop="20261226224838 +0100" start_utc="20261226212500 +0000" stop_utc="20261226214838 +0000" air_time_start_utc="20261226212500 +0000" air_time_end_utc="20261226214500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Inside Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="fr">Sauve qui peut</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Everyone For themselves</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Amy regrette d'avoir eu un coup d'un soir, d'avoir pris l'avion et d'avoir auditionné pour 'Deux filles et une tasse'.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy a rendez-vous chez le gynécologue, veut faire soigner son lézard et craint que son bébé ne soit un petit con.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570649</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Tina Fey</actor>
      <actor>Josh Charles</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Amy Schumer</writer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
      <producer>Steve Ast</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1828140135527</identifier>
    <season_id>1828122507527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226224736 +0100" air_time_start="20261226224500 +0100" air_time_end="20261226231000 +0100" stop="20261226230944 +0100" start_utc="20261226214736 +0000" stop_utc="20261226220944 +0000" air_time_start_utc="20261226214500 +0000" air_time_end_utc="20261226221000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">C'est un truc new-jersien</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>It's a Jersey Thing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Pour lutter contre l'invasion des habitants de New Jersey, la ville de South Park se mobilise et en vient à faire appel à Oussama Ben Laden.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326567983</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565713527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226230952 +0100" air_time_start="20261226231000 +0100" air_time_end="20261226233000 +0100" stop="20261226233402 +0100" start_utc="20261226220952 +0000" stop_utc="20261226223402 +0000" air_time_start_utc="20261226221000 +0000" air_time_end_utc="20261226223000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Inception, m'voyez</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Insheeption</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">À la demande de Wendy Testaburger, Stan accepte de ranger son casier avec l'aide d'un groupe de 'spécialistes'.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569325</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565726527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226233327 +0100" air_time_start="20261226233000 +0100" air_time_end="20261226235500 +0100" stop="20261226235738 +0100" start_utc="20261226223327 +0000" stop_utc="20261226225738 +0000" air_time_start_utc="20261226223000 +0000" air_time_end_utc="20261226225500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le Coon contre le Coon et sa bande</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Coon vs. Coon &amp; Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Coon se révèle être plus infâme encore que le Seigneur maléfique Cthulhu! Alors que le Coon punit ses anciens amis, Kenny tente de vivre avec le fardeau que représente son super-pouvoir. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571205</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565765527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261226235749 +0100" air_time_start="20261226235500 +0100" air_time_end="20261227002000 +0100" stop="20261227002200 +0100" start_utc="20261226225749 +0000" stop_utc="20261226232200 +0000" air_time_start_utc="20261226225500 +0000" air_time_end_utc="20261226232000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Crème fraîche</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Crème Fraiche</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">C'est la pagaille dans la vie de Stan, à la maison comme à l'école, à cause de l'obsession de Randy pour les chaînes culinaires. Et cela affecte même Sharon qui, se sentant délaissée, décide de faire du sport.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571959</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565778527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227002258 +0100" air_time_start="20261227002000 +0100" air_time_end="20261227004500 +0100" stop="20261227004724 +0100" start_utc="20261226232258 +0000" stop_utc="20261226234724 +0000" air_time_start_utc="20261226232000 +0000" air_time_end_utc="20261226234500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">HumancentiPad</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>HumancentiPad</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Kyle n'ayant pas lu les petites lettres de son contrat, il est kidnappé par Apple, qui a de grands projets pour lui. Il appartient aux garçons de le sauver.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326570699</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>160334596527</identifier>
    <season_id>160129695527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227004439 +0100" air_time_start="20261227004500 +0100" air_time_end="20261227010500 +0100" stop="20261227010515 +0100" start_utc="20261226234439 +0000" stop_utc="20261227000515 +0000" air_time_start_utc="20261226234500 +0000" air_time_end_utc="20261227000500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Cycle fraternel</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Fraternal Schwinns</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles apprennent à faire du vélo pour un événement caritatif de KACL.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles apprennent à faire du vélo pour un événement caritatif de KACL.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569301</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671098669</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227010611 +0100" air_time_start="20261227010500 +0100" air_time_end="20261227013000 +0100" stop="20261227013007 +0100" start_utc="20261227000611 +0000" stop_utc="20261227003007 +0000" air_time_start_utc="20261227000500 +0000" air_time_end_utc="20261227003000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">La dispute d'avant Noël</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Fight Before Christmas</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans la septième saison de FRASIER, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. La mort de Frasier est également annoncée par erreur à la télé, ce qui le pousse à faire le bilan de ses plus grandes réussites. Plus tard, sous l'effet des analgésiques, Frasier crache le morceau et divulgue les sentiments de Niles pour Daphne qui révélera enfin, dans le dernier épisode, qu'elle éprouve quelque chose pour Niles.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans la septième saison de Frasier, les frères Crane sont ravis de découvrir que leur héritage familial appartenait à la royauté russe. Aussi, Frasier fait le bilan de ses plus grandes réussites après que sa mort est annoncée par erreur à la télé.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Apprenant que Niles l'aime, Daphne est obligée de faire face à ce qu'elle ressent vraiment pour lui.</desc>
    <desc_short lang="fr">Apprenant que Niles l'aime, Daphne est obligée de faire face à ce qu'elle ressent vraiment pour lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326573569</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218470528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227012923 +0100" air_time_start="20261227013000 +0100" air_time_end="20261227015000 +0100" stop="20261227015254 +0100" start_utc="20261227002923 +0000" stop_utc="20261227005254 +0000" air_time_start_utc="20261227003000 +0000" air_time_end_utc="20261227005000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Kenny sur le canapé</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Kenny On The Couch</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Maintenant que Kenny est enfin divorcé, il s'effondre en se rendant compte que sa femme ne reviendra jamais. Frasier lui suggère de voir un psychiatre et Kenny lui demande d'être son psy.</desc>
    <desc_short lang="fr">Maintenant que Kenny est enfin divorcé, il s'effondre en se rendant compte que sa femme ne reviendra jamais. Frasier lui suggère de voir un psychiatre et Kenny lui demande d'être son psy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571149</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671098946</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227015236 +0100" air_time_start="20261227015000 +0100" air_time_end="20261227021000 +0100" stop="20261227021421 +0100" start_utc="20261227005236 +0000" stop_utc="20261227011421 +0000" air_time_start_utc="20261227005000 +0000" air_time_end_utc="20261227011000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="fr">Les œufs de la perdition</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Roe to Perdition</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Cette dixième saison s'articule autour de Niles qui est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Frasier et Niles passent un accord avec un fournisseur de caviar clandestin.</desc>
    <desc_short lang="fr">Frasier et Niles passent un accord avec un fournisseur de caviar clandestin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671099223</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227021324 +0100" air_time_start="20261227021000 +0100" air_time_end="20261227023500 +0100" stop="20261227023505 +0100" start_utc="20261227011324 +0000" stop_utc="20261227013505 +0000" air_time_start_utc="20261227011000 +0000" air_time_end_utc="20261227013500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Voyage en enfer</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Ride Me to Hell</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La fin de sa série télé favorite fait péter les plombs à Grimes. Mark doit l'aider à comprendre pourquoi il est tant attaché à cette émission. Des souvenirs refoulés vont refaire surface</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569717</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>247914205527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227023522 +0100" air_time_start="20261227023500 +0100" air_time_end="20261227025500 +0100" stop="20261227025703 +0100" start_utc="20261227013522 +0000" stop_utc="20261227015703 +0000" air_time_start_utc="20261227013500 +0000" air_time_end_utc="20261227015500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">G. I. Twayne</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>G. I. Twayne</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Twayne est mobilisé dans l'armée de Satan. Mark, obligé de le suivre, découvre une machination visant à anéantir l'humanité.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326574001</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>247913989527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227025719 +0100" air_time_start="20261227025500 +0100" air_time_end="20261227032000 +0100" stop="20261227031856 +0100" start_utc="20261227015719 +0000" stop_utc="20261227021856 +0000" air_time_start_utc="20261227015500 +0000" air_time_end_utc="20261227022000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">L'Anneau des pouvoirs</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>The Ring of Powers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">En cherchant une crème suite à une attaque de dragons, Mark trouve un anneau lui conférant des pouvoirs, mais l'obligeant également à organiser le mariage de Léonard avec une riche héritière.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326567675</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>247914214527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227031917 +0100" air_time_start="20261227032000 +0100" air_time_end="20261227034000 +0100" stop="20261227034222 +0100" start_utc="20261227021917 +0000" stop_utc="20261227024222 +0000" air_time_start_utc="20261227022000 +0000" air_time_end_utc="20261227024000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 5</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 5</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente une nouvelle saison de Stupid Central, l'émission qui compile les gags les plus drôles à regarder en famille. Chaque épisode présente une nouvelle sélection de vidéos plus absurdes, stupides et hilarantes que jamais.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé nous présente une nouvelle sélection des vidéos les plus drôles du moment. Au programme de cet épisode familial : bébés adorables, catastrophes en skateboard et classement des 5 pires incidents vestimentaires de tous les temps.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571557</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390091508</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227034114 +0100" air_time_start="20261227034000 +0100" air_time_end="20261227040000 +0100" stop="20261227040408 +0100" start_utc="20261227024114 +0000" stop_utc="20261227030408 +0000" air_time_start_utc="20261227024000 +0000" air_time_end_utc="20261227030000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 6</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 6</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente une nouvelle saison de Stupid Central, l'émission qui compile les gags les plus drôles à regarder en famille. Chaque épisode présente une nouvelle sélection de vidéos plus absurdes, stupides et hilarantes que jamais.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé nous présente une nouvelle sélection des vidéos les plus drôles du moment. Au programme de cet épisode familial : adolescents maladroits, animaux incontrôlables et concours de talents sans aucun talent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326569103</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390091736</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227040312 +0100" air_time_start="20261227040000 +0100" air_time_end="20261227042500 +0100" stop="20261227042559 +0100" start_utc="20261227030312 +0000" stop_utc="20261227032559 +0000" air_time_start_utc="20261227030000 +0000" air_time_end_utc="20261227032500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr"></sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente une nouvelle saison de Stupid Central, l'émission qui compile les gags les plus drôles à regarder en famille. Chaque épisode présente une nouvelle sélection de vidéos plus absurdes, stupides et hilarantes que jamais.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568515</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390091964</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227042635 +0100" air_time_start="20261227042500 +0100" air_time_end="20261227045000 +0100" stop="20261227044924 +0100" start_utc="20261227032635 +0000" stop_utc="20261227034924 +0000" air_time_start_utc="20261227032500 +0000" air_time_end_utc="20261227035000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr"></sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente une nouvelle saison de Stupid Central, l'émission qui compile les gags les plus drôles à regarder en famille. Chaque épisode présente une nouvelle sélection de vidéos plus absurdes, stupides et hilarantes que jamais.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326567353</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390092192</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227045007 +0100" air_time_start="20261227045000 +0100" air_time_end="20261227051500 +0100" stop="20261227051253 +0100" start_utc="20261227035007 +0000" stop_utc="20261227041253 +0000" air_time_start_utc="20261227035000 +0000" air_time_end_utc="20261227041500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr"></sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="fr">L'humoriste Babatunde Aléshé présente une nouvelle saison de Stupid Central, l'émission qui compile les gags les plus drôles à regarder en famille. Chaque épisode présente une nouvelle sélection de vidéos plus absurdes, stupides et hilarantes que jamais.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326568613</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390092420</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227051400 +0100" air_time_start="20261227051500 +0100" air_time_end="20261227053500 +0100" stop="20261227053340 +0100" start_utc="20261227041400 +0000" stop_utc="20261227043340 +0000" air_time_start_utc="20261227041500 +0000" air_time_end_utc="20261227043500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Traitres à la nation / Saillie en folie</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Stolen Valor / Breeding Frenzy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head quarantenaires se font passer pour des vétérans pour avoir de la bière gratuite. / Beavis et Butt-Head essayent de devenir riches en faisant un élevage de chiens.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326574051</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318501101</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261227053547 +0100" air_time_start="20261227053500 +0100" air_time_end="20261227055500 +0100" stop="20261227055529 +0100" start_utc="20261227043547 +0000" stop_utc="20261227045529 +0000" air_time_start_utc="20261227043500 +0000" air_time_end_utc="20261227045500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Syndrome de Diogène / L'acupuncture pour les nuls</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Hoarders / Needle Dicks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head remplissent leur maison de déchets pour serrer des filles. / Beavis et Butt-Head essayent l'acupuncture. Beavis veut passer le reste de sa vie avec 50 aiguilles dans le visage. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677326571737</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318501375</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>