﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central France">
    <display-name lang="fr">Comedy Central France</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20270103060000 +0100" air_time_start="20270103060000 +0100" air_time_end="20270103061000 +0100" stop="20270103062224 +0100" start_utc="20270103050000 +0000" stop_utc="20270103052224 +0000" air_time_start_utc="20270103050000 +0000" air_time_end_utc="20270103051000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 5</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 5</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677565241264</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252220527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103061100 +0100" air_time_start="20270103061000 +0100" air_time_end="20270103063000 +0100" stop="20270103063314 +0100" start_utc="20270103051100 +0000" stop_utc="20270103053314 +0000" air_time_start_utc="20270103051000 +0000" air_time_end_utc="20270103053000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Les sauveteurs / Le tatouage</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Life Savers &amp; Tattoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Van Driessen est blessé dans la forêt et seuls Beavis et Butt-Head peuvent le sauver. / Après une nuit de beuverie, Beavis quarantenaire se réveille avec un tatouage qu'il a oublié avoir fait.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565243040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571291527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103063306 +0100" air_time_start="20270103063000 +0100" air_time_end="20270103065500 +0100" stop="20270103065530 +0100" start_utc="20270103053306 +0000" stop_utc="20270103055530 +0000" air_time_start_utc="20270103053000 +0000" air_time_end_utc="20270103055500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Trop gros pour foirer / Le détecteur de métal</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Too Big To Fail / Metal Detector</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cool et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butt-Head quarantenaire veut éviter l'expulsion en devenant gros. / Beavis et Butt-Head utilisent le détecteur de métaux d'Anderson pour trouver un trésor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565239444</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571553527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103065500 +0100" air_time_start="20270103065500 +0100" air_time_end="20270103071500 +0100" stop="20270103071852 +0100" start_utc="20270103055500 +0000" stop_utc="20270103061852 +0000" air_time_start_utc="20270103055500 +0000" air_time_end_utc="20270103061500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Le prequel du Coon et sa bande</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Franchise Prequel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Facebook est l'arme ultime pour le Professor Chaos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565240396</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>21</season-num>
    <identifier>2754661113527</identifier>
    <season_id>2754641108527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103071800 +0100" air_time_start="20270103071500 +0100" air_time_end="20270103074000 +0100" stop="20270103074207 +0100" start_utc="20270103061800 +0000" stop_utc="20270103064207 +0000" air_time_start_utc="20270103061500 +0000" air_time_end_utc="20270103064000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Super Principale Adjointe</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>SUPER HARD Pcness</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les temps sont durs pour ceux qui exercent le métier de principal.</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21677565242024</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>21</season-num>
    <identifier>2754661253527</identifier>
    <season_id>2754641108527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103074100 +0100" air_time_start="20270103074000 +0100" air_time_end="20270103080000 +0100" stop="20270103080302 +0100" start_utc="20270103064100 +0000" stop_utc="20270103070302 +0000" air_time_start_utc="20270103064000 +0000" air_time_end_utc="20270103070000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tomates écrabouillées</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Splatty Tomato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les enfants de South Park affirment avoir vu M. Garrison traîner dans le village. Les villageois sont en colère contre le président, qui effraie leurs enfants.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238420</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>21</season-num>
    <identifier>2754661281527</identifier>
    <season_id>2754641108527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103080143 +0100" air_time_start="20270103080000 +0100" air_time_end="20270103082500 +0100" stop="20270103082510 +0100" start_utc="20270103070143 +0000" stop_utc="20270103072510 +0000" air_time_start_utc="20270103070000 +0000" air_time_end_utc="20270103072500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Daria</title>
    <sub-title lang="fr">The Lawndale Files</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>The Lawndale Files</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Daria découvre des sentiments qui mettent à mal sa vision apathique du monde. Elle se met à vouloir essayer les lentilles de contact et se sent menacée par le nouveau petit ami de Jane.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Des agents secrets infiltrent le lycée et demandent aux étudiants de se méfier les uns des autres. Certains pourraient représenter une menace pour le pays.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565244712</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675141496522</identifier>
    <season_id>21675136945014</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103082508 +0100" air_time_start="20270103082500 +0100" air_time_end="20270103085000 +0100" stop="20270103084856 +0100" start_utc="20270103072508 +0000" stop_utc="20270103074856 +0000" air_time_start_utc="20270103072500 +0000" air_time_end_utc="20270103075000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Daria</title>
    <sub-title lang="fr">On nous mène en bateau</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>Just Add Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Daria découvre des sentiments qui mettent à mal sa vision apathique du monde. Elle se met à vouloir essayer les lentilles de contact et se sent menacée par le nouveau petit ami de Jane.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Toute l'école part en croisière de façon plus ou moins volontaire pour récolter de l'argent via les paris du casino.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565239894</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675141496878</identifier>
    <season_id>21675136945014</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103084907 +0100" air_time_start="20270103085000 +0100" air_time_end="20270103091000 +0100" stop="20270103091028 +0100" start_utc="20270103074907 +0000" stop_utc="20270103081028 +0000" air_time_start_utc="20270103075000 +0000" air_time_end_utc="20270103081000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Soirée entre potes</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Date Expectations</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">C'est samedi soir, et tout le monde à des rencards.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238724</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914858729</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103091306 +0100" air_time_start="20270103091000 +0100" air_time_end="20270103093500 +0100" stop="20270103093613 +0100" start_utc="20270103081306 +0000" stop_utc="20270103083613 +0000" air_time_start_utc="20270103081000 +0000" air_time_end_utc="20270103083500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Zen et les reines</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Zen and the Art of Pageantry</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Lauren s'inscrit à un concours de beauté, Amy s'inscrit également pour prouver qu'elle peut gagner. Karma invite Liam à dîner et prévoit de dire à ses parents qu'elle est hétéro.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914859078</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103093600 +0100" air_time_start="20270103093500 +0100" air_time_end="20270103100000 +0100" stop="20270103095909 +0100" start_utc="20270103083600 +0000" stop_utc="20270103085909 +0000" air_time_start_utc="20270103083500 +0000" air_time_end_utc="20270103090000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Retour de bâton Karmique</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Karmic Retribution</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy, Karma et Liam sont en désaccord lors d'une expérience sociale à l'école. Pendant ce temps, Shane et Lauren sont à la fois jaloux et peu sûrs de leurs relations.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238768</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914859526</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103095959 +0100" air_time_start="20270103100000 +0100" air_time_end="20270103102000 +0100" stop="20270103102245 +0100" start_utc="20270103085959 +0000" stop_utc="20270103092245 +0000" air_time_start_utc="20270103090000 +0000" air_time_end_utc="20270103092000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Grillé</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Busted</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy et Karma ont une dispute épique. Liam reçoit des nouvelles prometteuses sur son avenir. Lauren découvre que sa relation n'est pas ce qu'elle semble être.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565241558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914859963</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103102100 +0100" air_time_start="20270103102000 +0100" air_time_end="20270103104500 +0100" stop="20270103104415 +0100" start_utc="20270103092100 +0000" stop_utc="20270103094415 +0000" air_time_start_utc="20270103092000 +0000" air_time_end_utc="20270103094500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Faking It</title>
    <sub-title lang="fr">Dépouillé</sub-title>
    <original-title>Faking It</original-title>
    <original-episode-title>Stripped</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas. Mais voyant que cela peut les rendre populaires, elles se prêtent au jeu. Mais, simulent-elles vraiment et surtout vont-elles se faire prendre à leur propre piège? Une série drôle et fine qui s'inscrit dans la même veine qu'Awkward, l'autre série à succès de MTV, écrite par le duo Dana Goodman et Julia Wolov, spécialisées dans les comédies aux Etats-Unis, Faking It a été réalisée par Carter Covington, producteur de 10 Things I Hate About You et Greek. Avec au casting: Rita Volk, Katie Stevens (American Idol) et Gregg Sulkin (Pretty little liars, Les sorciers de Waverly Place).</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Simulez pour mieux régner, tel est le nouveau credo de Faking It, la nouvelle série produite par MTV! Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux ados pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas du tout le cas.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsqu'un nouveau principal s'en prend à Hester, Shane mène une révolte. Amy soupçonne Karma de cacher quelque chose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565239214</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Travis</director>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor>Rita Volk</actor>
      <actor>Katie Stevens</actor>
      <actor>Gregg Sulkin</actor>
      <actor>Bailey De Young</actor>
      <actor>Michael J. Willett</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674914860331</identifier>
    <season_id>21674914837867</season_id>
    <series_id>1095753969527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103104500 +0100" air_time_start="20270103104500 +0100" air_time_end="20270103110000 +0100" stop="20270103110558 +0100" start_utc="20270103094500 +0000" stop_utc="20270103100558 +0000" air_time_start_utc="20270103094500 +0000" air_time_end_utc="20270103100000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Répétition des Oscars</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Mystery Date: Oscar Edition</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lorsque Victoria doit choisir entre Melanie et Joy pour l'accompagner aux Oscars, elles se livrent à une lutte acharnée pour prouver qui est la meilleure amie. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238667</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994660993</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103110400 +0100" air_time_start="20270103110000 +0100" air_time_end="20270103112500 +0100" stop="20270103112644 +0100" start_utc="20270103100400 +0000" stop_utc="20270103102644 +0000" air_time_start_utc="20270103100000 +0000" air_time_end_utc="20270103102500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">On va gagner !</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Win Win</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">La tension est palpable à Cleveland : Victoria est en lice pour un Oscar, Elka se présente aux élections municipales et Melanie reçoit la visite de sa mère (Debra Monk). </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565241126</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994661895</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103112755 +0100" air_time_start="20270103112500 +0100" air_time_end="20270103115000 +0100" stop="20270103115054 +0100" start_utc="20270103102755 +0000" stop_utc="20270103105054 +0000" air_time_start_utc="20270103102500 +0000" air_time_end_utc="20270103105000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Don Elka</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Don Elka</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Simon revient et tente discrètement de reconquérir Joy, Victoria attend avec impatience de recevoir son Oscar, et la conseillère municipale Elka endosse le rôle du Parrain.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238540</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994662828</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103115217 +0100" air_time_start="20270103115000 +0100" air_time_end="20270103121500 +0100" stop="20270103121316 +0100" start_utc="20270103105217 +0000" stop_utc="20270103111316 +0000" air_time_start_utc="20270103105000 +0000" air_time_end_utc="20270103111500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Les célibataires</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Bachelors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La cinquième saison de Hot in Cleveland réserve de nombreux rebondissements alors que les filles jonglent entre leurs anciennes et nouvelles romances, adoptent un chiot et se rendent à New York pour réaliser leurs rêves.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le jour de leur anniversaire commun, Joy reçoit trois demandes en mariage, le petit ami de Victoria a deux nez, Mélanie a recours à une assistante sexuelle et Elka réserve une surprise de taille.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565242724</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994663752</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103121508 +0100" air_time_start="20270103121500 +0100" air_time_end="20270103123500 +0100" stop="20270103123752 +0100" start_utc="20270103111508 +0000" stop_utc="20270103113752 +0000" air_time_start_utc="20270103111500 +0000" air_time_end_utc="20270103113500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="fr">Joy et bien-être</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Comfort and Joy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr"> Au début Joy jongle entre plusieurs options, Elka profite des avantages politiques,Victoria complote pour obtenir un rôle et Melanie se dispute avec sa coanimatrice. Les filles se rendent à LA et terminent l'année en beauté avec un Noël à Cleveland
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Joy décide si elle va épouser Mitch, Simon ou Bob. Le nouveau film en images de synthèse de Victoria s'avère plus compliqué qu'elle ne l'avait imaginé. Elka tente d'attirer des travailleurs du cinéma à Cleveland.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565247112</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408440260</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103123741 +0100" air_time_start="20270103123500 +0100" air_time_end="20270103130000 +0100" stop="20270103130041 +0100" start_utc="20270103113741 +0000" stop_utc="20270103120041 +0000" air_time_start_utc="20270103113500 +0000" air_time_end_utc="20270103120000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue à l'Anniversaire de Mariage</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Anniversary</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Dave va voir Calvin pour lui demander de garder leur fils Grover la nuit prochaine. En effet, c'est l'anniversaire de mariage de Gemma et Dave, et Dave veut lui faire la surprise d'une soirée spéciale en amoureux. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565244234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10387656347527</identifier>
    <season_id>10387470773527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103130116 +0100" air_time_start="20270103130000 +0100" air_time_end="20270103132500 +0100" stop="20270103132417 +0100" start_utc="20270103120116 +0000" stop_utc="20270103122417 +0000" air_time_start_utc="20270103120000 +0000" air_time_end_utc="20270103122500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue dans ma bande de potes</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Barbershop</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Calvin, Marty et Malcom vont chez leur barbier habituel et y retrouvent leurs amis. Dave se joint à eux, malgré les mises en garde de Calvin qui pense qu'il ne se fera pas intégrer par les habitués. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565246794</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10387656466527</identifier>
    <season_id>10387470773527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103132530 +0100" air_time_start="20270103132500 +0100" air_time_end="20270103135000 +0100" stop="20270103134848 +0100" start_utc="20270103122530 +0000" stop_utc="20270103124848 +0000" air_time_start_utc="20270103122500 +0000" air_time_end_utc="20270103125000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue à Chloe</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Thanksgiving</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Dave et Gemma croisent Marty et sa nouvelle copine, qui est blanche. Devant l'enthousiasme non dissimulé de Gemma, Marty décide de tout dire à ses parents qui n'étaient pas au courant. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565241412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10387656575527</identifier>
    <season_id>10387470773527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103134936 +0100" air_time_start="20270103135000 +0100" air_time_end="20270103141000 +0100" stop="20270103141051 +0100" start_utc="20270103124936 +0000" stop_utc="20270103131051 +0000" air_time_start_utc="20270103125000 +0000" air_time_end_utc="20270103131000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue à Thanksgiving</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Dinner Guest</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Tina n'a aucune envie de cuisiner pour Thanksgiving. Quand Dave et Gemma lui propose de passer la fête chez eux, elle accepte avec joie. Calvin est moins enthousiaste. La veille, Dave apprend que sa mère vient passer la fête chez eux. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565239860</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10387656684527</identifier>
    <season_id>10387470773527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103141100 +0100" air_time_start="20270103141000 +0100" air_time_end="20270103143000 +0100" stop="20270103143358 +0100" start_utc="20270103131100 +0000" stop_utc="20270103133358 +0000" air_time_start_utc="20270103131000 +0000" air_time_end_utc="20270103133000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Voisins mais pas trop</title>
    <sub-title lang="fr">Bienvenue chez les voleurs de chaussures</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Stolen Sneakers</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Alors qu'il joue tranquillement au basket, Malcolm se fait racketter par la petite racaille du coin qui n'est autre que... Jamaal, 10 ans, et sa bande. Outré par l'incident, Calvin, accompagné de Dave pour la diplomatie, veut donner une bonne leçon</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10387656793527</identifier>
    <season_id>10387470773527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103143258 +0100" air_time_start="20270103143000 +0100" air_time_end="20270103145500 +0100" stop="20270103145638 +0100" start_utc="20270103133258 +0000" stop_utc="20270103135638 +0000" air_time_start_utc="20270103133000 +0000" air_time_end_utc="20270103135500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">J'ai pas encore épuisé tous mes amis</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>I've Got Friends I Haven't Used Yet</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Un ancien colocataire de John, quand il était étudiant, débarque pour s'excuser s'il lui a fait du mal par le passé. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565240048</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898361466</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103145627 +0100" air_time_start="20270103145500 +0100" air_time_end="20270103152000 +0100" stop="20270103151957 +0100" start_utc="20270103135627 +0000" stop_utc="20270103141957 +0000" air_time_start_utc="20270103135500 +0000" air_time_end_utc="20270103142000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Interdiction de fumer</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Thank You for Not Smoking</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John est dépité quand on lui interdit de fumer dans le restaurant. Jake est persuadé qu'Amanda le trompe à son sujet quand il arrive au travail avec un pantalon qui n'est pas le sien.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565244488</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898361736</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103152018 +0100" air_time_start="20270103152000 +0100" air_time_end="20270103154500 +0100" stop="20270103154417 +0100" start_utc="20270103142018 +0000" stop_utc="20270103144417 +0000" air_time_start_utc="20270103142000 +0000" air_time_end_utc="20270103144500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Amanda déménage</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Amanda Moves Out</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">Becker arrête de fumer mais personne ne le remarque. Jack apprend que sa petite amie s'est moquée de lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565240738</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898362006</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103154423 +0100" air_time_start="20270103154500 +0100" air_time_end="20270103160500 +0100" stop="20270103160613 +0100" start_utc="20270103144423 +0000" stop_utc="20270103150613 +0000" air_time_start_utc="20270103144500 +0000" air_time_end_utc="20270103150500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Bonne aventure ?</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Ms. Fortune</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">John refuse qu'une chiromancienne lui lise les lignes de la main. Quant à Linda, elle décide d'appliquer ce qu'elle lui prédit et songe à investir en bourse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565239624</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898362276</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103160803 +0100" air_time_start="20270103160500 +0100" air_time_end="20270103163000 +0100" stop="20270103163148 +0100" start_utc="20270103150803 +0000" stop_utc="20270103153148 +0000" air_time_start_utc="20270103150500 +0000" air_time_end_utc="20270103153000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Becker</title>
    <sub-title lang="fr">Le Noël de Chris</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Chris's Ex</original-episode-title>
    <desc_short lang="fr">La haine de John pour Noël est atténuée lorsqu'il rencontre une nouvelle copine avec laquelle il prévoit de passer les vacances. Chris est persuadée que John a inventé cette histoire de nouvelle copine pour la rendre jalouse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238930</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898362546</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103163314 +0100" air_time_start="20270103163000 +0100" air_time_end="20270103165500 +0100" stop="20270103165649 +0100" start_utc="20270103153314 +0000" stop_utc="20270103155649 +0000" air_time_start_utc="20270103153000 +0000" air_time_end_utc="20270103155500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Spanish Prisoner</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Spanish Prisoner</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Charlie essaie de garder un secret embarrassant à l'écart des médias.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677565239658</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <writer>Bill Callahan</writer>
      <writer>Philip Wen</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959178528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103165539 +0100" air_time_start="20270103165500 +0100" air_time_end="20270103172000 +0100" stop="20270103171929 +0100" start_utc="20270103155539 +0000" stop_utc="20270103161929 +0000" air_time_start_utc="20270103155500 +0000" air_time_end_utc="20270103162000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Bone Collectors</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Bone Collectors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Caitlin a la chance d'être une célébrité ; Stuart et Paul doivent essayer de travailler ensemble.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677565240206</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jon Pollack</writer>
      <writer>Tim Hobert</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959204528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103172034 +0100" air_time_start="20270103172000 +0100" air_time_end="20270103174000 +0100" stop="20270103174224 +0100" start_utc="20270103162034 +0000" stop_utc="20270103164224 +0000" air_time_start_utc="20270103162000 +0000" air_time_end_utc="20270103164000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">The Perfect Dorm</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dorm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les tentatives de Charlie pour trouver un nouveau petit ami à Caitlin se soldent par un échec ; Paul se lance à la recherche d'un appartement ; le maire essaie de convaincre les citoyens de New York qu'il se soucie des handicapés.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677565241074</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <writer>Jon Pollack</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959388528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103174344 +0100" air_time_start="20270103174000 +0100" air_time_end="20270103180500 +0100" stop="20270103180719 +0100" start_utc="20270103164344 +0000" stop_utc="20270103170719 +0000" air_time_start_utc="20270103164000 +0000" air_time_end_utc="20270103170500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Balloons Over Broadway</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Balloons over Broadway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Une situation d'urgence bizarre suspend les projets de vacances des employés du maire.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677565241962</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <writer>Mark Banker</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959257528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103180814 +0100" air_time_start="20270103180500 +0100" air_time_end="20270103183000 +0100" stop="20270103183149 +0100" start_utc="20270103170814 +0000" stop_utc="20270103173149 +0000" air_time_start_utc="20270103170500 +0000" air_time_end_utc="20270103173000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Spin City</title>
    <sub-title lang="fr">Lost and Found</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Lost and Found</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Un maire adjoint de la ville de New York, soutenu par un personnel inhabituel, doit constamment venir en aide au maire qui semble constamment perdu.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Une femme piège Charlie à son propre jeu ; Paul, Carter et Stuart se disputent la chance d'accompagner le maire à la Nouvelle-Orléans.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677565241496</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Bonnie Schneider</writer>
      <writer>Hadley Davis</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959283528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103183300 +0100" air_time_start="20270103183000 +0100" air_time_end="20270103185500 +0100" stop="20270103185515 +0100" start_utc="20270103173300 +0000" stop_utc="20270103175515 +0000" air_time_start_utc="20270103173000 +0000" air_time_end_utc="20270103175500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Rien entre amis</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Friends Without Benefits</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Haskell élabore un plan pour gagner le cœur de Nicki. Stuart et Phil vont voir l'ancienne maison de Stuart une dernière fois, avant qu'elle soit vendue.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565243816</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840994422</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103185611 +0100" air_time_start="20270103185500 +0100" air_time_end="20270103191500 +0100" stop="20270103191818 +0100" start_utc="20270103175611 +0000" stop_utc="20270103181818 +0000" air_time_start_utc="20270103175500 +0000" air_time_end_utc="20270103181500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Certains l'aiment bénie</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Nun Like It Hot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Phil couche avec une nonne sans le savoir et doit le cacher à Nicki. Haskell et Eden s'occupent de Holly, qui est particulièrement grincheuse après s'être blessée.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238802</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840994703</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103191722 +0100" air_time_start="20270103191500 +0100" air_time_end="20270103194000 +0100" stop="20270103193753 +0100" start_utc="20270103181722 +0000" stop_utc="20270103183753 +0000" air_time_start_utc="20270103181500 +0000" air_time_end_utc="20270103184000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Quand Haskell rencontre Sammy</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>When Haskell Met Sammy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Holly décroche un rencard pour Haskell avec un gay. Stuart aide Phil à affronter sa peur des enterrements.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565244156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840994984</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103194010 +0100" air_time_start="20270103194000 +0100" air_time_end="20270103200000 +0100" stop="20270103200227 +0100" start_utc="20270103184010 +0000" stop_utc="20270103190227 +0000" air_time_start_utc="20270103184000 +0000" air_time_end_utc="20270103190000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">My Fair Stuart</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>My Fair Stuart</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Stuart invite Nicki à un dîner important ; Phil et Haskell envisagent de se faire une vasectomie en même temps.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565244068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840995255</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103200315 +0100" air_time_start="20270103200000 +0100" air_time_end="20270103202500 +0100" stop="20270103202531 +0100" start_utc="20270103190315 +0000" stop_utc="20270103192531 +0000" air_time_start_utc="20270103190000 +0000" air_time_end_utc="20270103192500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">The Exes</title>
    <sub-title lang="fr">Le vieil homme et Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Old Man and The Holly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Stuart vient de divorcer. Holly, l'avocate qui s'est occupée de sa séparation, le présente à deux autres divorcés. Stuart emménage avec Phil et Haskell... au même étage que Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans le dernier épisode la saison 3, Holly sort avec un homme plus âgé et découvre qu'il habite dans une résidence médicalisée. Nicki fait une offre à Phil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565246696</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840995526</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103202800 +0100" air_time_start="20270103202500 +0100" air_time_end="20270103205000 +0100" stop="20270103205208 +0100" start_utc="20270103192800 +0000" stop_utc="20270103195208 +0000" air_time_start_utc="20270103192500 +0000" air_time_end_utc="20270103195000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Tournée mondiale pour le respect de la vie privée</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Worldwide Privacy Tour</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après 25 saisons, Stan, Kyle, Kenny et Cartman sont toujours aussi vulgaires, et toujours autant à l'ouest. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le prince du Canada et son épouse partent à la recherche d'une ville tranquille où leur vie privée sera respectée.</desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677565245362</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>12293030020527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103205100 +0100" air_time_start="20270103205000 +0100" air_time_end="20270103211500 +0100" stop="20270103211308 +0100" start_utc="20270103195100 +0000" stop_utc="20270103201308 +0000" air_time_start_utc="20270103195000 +0000" air_time_end_utc="20270103201500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Saucisses en fête</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>DikinBaus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après 25 saisons, Stan, Kyle, Kenny et Cartman sont toujours aussi vulgaires, et toujours autant à l'ouest. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Cartman et Kenny retapent et rouvrent un restaurant historique du Colorado.
</desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677565239492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>14554295916527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103211433 +0100" air_time_start="20270103211500 +0100" air_time_end="20270103213500 +0100" stop="20270103213827 +0100" start_utc="20270103201433 +0000" stop_utc="20270103203827 +0000" air_time_start_utc="20270103201500 +0000" air_time_end_utc="20270103203500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Spring break</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Spring break</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après 25 saisons, Stan, Kyle, Kenny et Cartman sont toujours aussi vulgaires, et toujours autant à l'ouest. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Garrison profite du spring break pour reprendre son ancien train de vie.

</desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677565240772</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>14554296587527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103213814 +0100" air_time_start="20270103213500 +0100" air_time_end="20270103220000 +0100" stop="20270103220158 +0100" start_utc="20270103203814 +0000" stop_utc="20270103210158 +0000" air_time_start_utc="20270103203500 +0000" air_time_end_utc="20270103210000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Cartman a une sonde anale</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman Gets an Anal Probe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Les aliens implantent un émetteur dans Cartman et kidnappent le frère de Kyle.</desc_short>
    <keywords>POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21677565238998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284764528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103220128 +0100" air_time_start="20270103220000 +0100" air_time_end="20270103222500 +0100" stop="20270103222511 +0100" start_utc="20270103210128 +0000" stop_utc="20270103212511 +0000" air_time_start_utc="20270103210000 +0000" air_time_end_utc="20270103212500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Inside Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="fr">La gratitude</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Gratitude</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Sorti tout droit de l'esprit provocateur et espiègle d'Amy Schumer, "Inside Amy Schumer" aborde différents thèmes : la sexualité, les relations humaines et le gros bordel qu'est sa vie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy se lance dans la poterie, retrouve des copines reconnaissantes envers la nature pour leur physique, passe Noël avec sa petite soeur, et nous invite à visiter le Colorado.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565246878</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Amy Schumer</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <writer>Rosebud Baker</writer>
      <writer>Jeremy Beiler</writer>
      <writer>Cazzie David</writer>
      <writer>Derek Gaines</writer>
      <writer>Jon Glaser</writer>
      <writer>Jaye McBride</writer>
      <writer>Christine Nangle</writer>
      <writer>Brandon Pierce</writer>
      <writer>Daniel Powell</writer>
      <writer>Yamaneika Saunders</writer>
      <writer>Amy Schumer</writer>
      <writer>Sascha Seinfeld</writer>
      <writer>Sydnee Washington</writer>
      <writer>Ron Weiner</writer>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>Amy Schumer</producer>
      <producer>Kevin Kane</producer>
      <producer>Bernie Kaminski</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>13824003867527</identifier>
    <season_id>13823233484527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103222500 +0100" air_time_start="20270103222500 +0100" air_time_end="20270103224500 +0100" stop="20270103224910 +0100" start_utc="20270103212500 +0000" stop_utc="20270103214910 +0000" air_time_start_utc="20270103212500 +0000" air_time_end_utc="20270103214500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Inside Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="fr">Le parc à prouts</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Fart Park</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Sorti tout droit de l'esprit provocateur et espiègle d'Amy Schumer, "Inside Amy Schumer" aborde différents thèmes : la sexualité, les relations humaines et le gros bordel qu'est sa vie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Amy découvre la vie d'une femme de nos jours. Elle rentre le ventre, elle cherche l'amour au mauvais endroit, elle brise le plafond de verre, et elle meurt. Bonus : un film d'horreur trop flippant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565239368</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Amy Schumer</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <writer>Rosebud Baker</writer>
      <writer>Jeremy Beiler</writer>
      <writer>Cazzie David</writer>
      <writer>Derek Gaines</writer>
      <writer>Jon Glaser</writer>
      <writer>Jaye McBride</writer>
      <writer>Christine Nangle</writer>
      <writer>Brandon Pierce</writer>
      <writer>Daniel Powell</writer>
      <writer>Yamaneika Saunders</writer>
      <writer>Amy Schumer</writer>
      <writer>Sascha Seinfeld</writer>
      <writer>Sydnee Washington</writer>
      <writer>Ron Weiner</writer>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>Amy Schumer</producer>
      <producer>Kevin Kane</producer>
      <producer>Bernie Kaminski</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>13824003991527</identifier>
    <season_id>13823233484527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103224736 +0100" air_time_start="20270103224500 +0100" air_time_end="20270103231000 +0100" stop="20270103230941 +0100" start_utc="20270103214736 +0000" stop_utc="20270103220941 +0000" air_time_start_utc="20270103214500 +0000" air_time_end_utc="20270103221000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Authenti-shité spéciale Saint-Patrick</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>South Park</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu... décalé!</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Butters est choqué en apprenant que les habitants de South Park ne comprennent pas quel est le véritable sens de la Saint Patrick.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565240546</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
      <producer>Eric Stough</producer>
      <producer>Bruce Howell</producer>
      <producer>Wonnie Ro</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>25</season-num>
    <identifier>12637301523527</identifier>
    <season_id>12635767427527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103230952 +0100" air_time_start="20270103231000 +0100" air_time_end="20270103233000 +0100" stop="20270103233345 +0100" start_utc="20270103220952 +0000" stop_utc="20270103223345 +0000" air_time_start_utc="20270103221000 +0000" air_time_end_utc="20270103223000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Cagoinces</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Japanese Toilet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Après 25 saisons, Stan, Kyle, Kenny et Cartman sont toujours aussi vulgaires, et toujours autant à l'ouest. </format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">South Park découvre les merveilles des toilettes à la japonaise.

</desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677565239122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>12293030131527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103233327 +0100" air_time_start="20270103233000 +0100" air_time_end="20270103235500 +0100" stop="20270103235703 +0100" start_utc="20270103223327 +0000" stop_utc="20270103225703 +0000" air_time_start_utc="20270103223000 +0000" air_time_end_utc="20270103225500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Dieu es-tu là ? C'est Jésus à l'appareil</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Are You There God? It's Me, Jesus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le monde se prépare à passer à l'an 2000, à South Park, on s'attend à ce que Jésus fasse venir Dieu sur Terre pour le millénium.</desc_short>
    <keywords>NEW YEAR/POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677565243964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2364132528</identifier>
    <season_id>2363848529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270103235749 +0100" air_time_start="20270103235500 +0100" air_time_end="20270104002000 +0100" stop="20270104002125 +0100" start_utc="20270103225749 +0000" stop_utc="20270103232125 +0000" air_time_start_utc="20270103225500 +0000" air_time_end_utc="20270103232000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Dieu es-tu là ? C'est Jésus à l'appareil</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Are You There God? It's Me, Jesus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants qui ont un langage un peu décalé !</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le monde se prépare à passer à l'an 2000, à South Park, on s'attend à ce que Jésus fasse venir Dieu sur Terre pour le millénium.</desc_short>
    <keywords>NEW YEAR/POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677565239710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2364132528</identifier>
    <season_id>2363848529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104002258 +0100" air_time_start="20270104002000 +0100" air_time_end="20270104004500 +0100" stop="20270104004707 +0100" start_utc="20270103232258 +0000" stop_utc="20270103234707 +0000" air_time_start_utc="20270103232000 +0000" air_time_end_utc="20270103234500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">South Park</title>
    <sub-title lang="fr">Sermon sur la montagne</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sermon on the 'Mount</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Retrouvez Stan, Kyle, Cartman et Kenny pour une saison 27 légendaire.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Alors que les habitants de South Park sont au bord de l'anéantissement, Jésus revient avec un important message.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565246404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>27</season-num>
    <identifier>21672326188664</identifier>
    <season_id>21672322837041</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104004439 +0100" air_time_start="20270104004500 +0100" air_time_end="20270104010500 +0100" stop="20270104010605 +0100" start_utc="20270103234439 +0000" stop_utc="20270104000605 +0000" air_time_start_utc="20270103234500 +0000" air_time_end_utc="20270104000500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Blob trouve un job</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Blob Gets Job</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Lors d'un séjour dans la famille de Randall, Mark révèle que c'est un zombie. Leonard tente d'identifier une nouvelle créature.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238578</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Julie Klausner</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21677189416612</identifier>
    <season_id>21677189415478</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104010611 +0100" air_time_start="20270104010500 +0100" air_time_end="20270104013000 +0100" stop="20270104012922 +0100" start_utc="20270104000611 +0000" stop_utc="20270104002922 +0000" air_time_start_utc="20270104000500 +0000" air_time_end_utc="20270104003000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Orgarsbre</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Treegasm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Mark rencontre deux créatures qui doivent participer à un accouplement public, mais éprouvent des doutes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565240278</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Julie Klausner</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21677189416905</identifier>
    <season_id>21677189415478</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104012923 +0100" air_time_start="20270104013000 +0100" air_time_end="20270104015000 +0100" stop="20270104015249 +0100" start_utc="20270104002923 +0000" stop_utc="20270104005249 +0000" air_time_start_utc="20270104003000 +0000" air_time_end_utc="20270104005000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Ugly Americans</title>
    <sub-title lang="fr">Alors, tu veux devenir une vampire ?</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>So, You Want to Be a Vampire?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Des citoyens ordinaires cohabitent avec des créatures fantastiques, des monstres et des êtres de science-fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Alors que la ville fait face à une étrange épidémie, Mark conseille une jeune femme désirant devenir une vampire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565243428</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Julie Klausner</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21677189417188</identifier>
    <season_id>21677189415478</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104015236 +0100" air_time_start="20270104015000 +0100" air_time_end="20270104021000 +0100" stop="20270104021417 +0100" start_utc="20270104005236 +0000" stop_utc="20270104011417 +0000" air_time_start_utc="20270104005000 +0000" air_time_end_utc="20270104011000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Drawn Together</title>
    <sub-title lang="fr">Compète de bouffe</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Requiem for a Reality Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité : Capitaine Héros, un justicier de comicbook des années 70 pas si chevaleresque que ça ; Clara, une princesse de contes de fées douce et naïve ; Toot Braunstein, une coqueluche des années 20 empâtée et portée sur l'alcool ; Foxxy love, une chasseuse de mystères sexy ; Spanky Ham, la mascotte d'un site internet douteux à la langue bien pendue ; Ling-Ling, un adorable monstre de cartes de combat asiatique ; Wooldoor Sockbat, une espèce de machin barjo venu d'un programme pour enfants et Xandir, un jeune héros de jeu vidéo musclé et homosexuel. Du bain à remous au confessionnal, ces personnages vivent des aventures pour adultes dignes d'une émission de télé-réalité.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Un défi lancé par le producteur mène les colocataires sur de nouveaux chemins, et Toot surmonte ses troubles alimentaires dans cette émission de téléréalité animée originale de Comedy Central.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565239764</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676886333349</identifier>
    <season_id>21676886321308</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104021324 +0100" air_time_start="20270104021000 +0100" air_time_end="20270104023500 +0100" stop="20270104023510 +0100" start_utc="20270104011324 +0000" stop_utc="20270104013510 +0000" air_time_start_utc="20270104011000 +0000" air_time_end_utc="20270104013500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Drawn Together</title>
    <sub-title lang="fr">La cousine bête</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>The Other Cousin</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité : Capitaine Héros, un justicier de comicbook des années 70 pas si chevaleresque que ça ; Clara, une princesse de contes de fées douce et naïve ; Toot Braunstein, une coqueluche des années 20 empâtée et portée sur l'alcool ; Foxxy love, une chasseuse de mystères sexy ; Spanky Ham, la mascotte d'un site internet douteux à la langue bien pendue ; Ling-Ling, un adorable monstre de cartes de combat asiatique ; Wooldoor Sockbat, une espèce de machin barjo venu d'un programme pour enfants et Xandir, un jeune héros de jeu vidéo musclé et homosexuel. Du bain à remous au confessionnal, ces personnages vivent des aventures pour adultes dignes d'une émission de télé-réalité.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée de Comedy Central, Clara se retrouve dans l'embarras lorsqu'un membre de sa famille lui rend visite. En parallèle, Wooldoor, Toot et Xandir ne peuvent s'empêcher de lécher Ling-Ling.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238384</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676886333625</identifier>
    <season_id>21676886321308</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104023522 +0100" air_time_start="20270104023500 +0100" air_time_end="20270104025500 +0100" stop="20270104025733 +0100" start_utc="20270104013522 +0000" stop_utc="20270104015733 +0000" air_time_start_utc="20270104013500 +0000" air_time_end_utc="20270104015500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Drawn Together</title>
    <sub-title lang="fr">Termes affectueux</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Terms of Endearment</original-episode-title>
    <format_desc lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité : Capitaine Héros, un justicier de comicbook des années 70 pas si chevaleresque que ça ; Clara, une princesse de contes de fées douce et naïve ; Toot Braunstein, une coqueluche des années 20 empâtée et portée sur l'alcool ; Foxxy love, une chasseuse de mystères sexy ; Spanky Ham, la mascotte d'un site internet douteux à la langue bien pendue ; Ling-Ling, un adorable monstre de cartes de combat asiatique ; Wooldoor Sockbat, une espèce de machin barjo venu d'un programme pour enfants et Xandir, un jeune héros de jeu vidéo musclé et homosexuel. Du bain à remous au confessionnal, ces personnages vivent des aventures pour adultes dignes d'une émission de télé-réalité.</format_desc>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette émission de télé-réalité animée, des personnages iconiques de dessins animés sont réunis sous le même toit. Les huit colocataires, venant chacun d'une époque et d'un genre d'animation différent, incarnent des stéréotypes de télé-réalité.</format_desc_short>
    <desc lang="fr">Le Capitaine Héros aime épier ses colocataires sous la douche grâce à sa vision à rayons X. Malheureusement, les radiations qu'il a émises sont tellement fortes qu'elles ont contaminé une de ses colocataires. Bouleversé et accablé par la culpabilité, il renonce à ses super-pouvoirs.</desc>
    <desc_short lang="fr">Le Capitaine Héros aime épier ses colocataires sous la douche grâce à sa vision à rayons X.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565240914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676886333903</identifier>
    <season_id>21676886321308</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104025719 +0100" air_time_start="20270104025500 +0100" air_time_end="20270104032000 +0100" stop="20270104032004 +0100" start_utc="20270104015719 +0000" stop_utc="20270104022004 +0000" air_time_start_utc="20270104015500 +0000" air_time_end_utc="20270104022000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Nathan For You</title>
    <sub-title lang="fr">Boutique de vêtements / Restaurant</sub-title>
    <original-title>Nathan For You</original-title>
    <original-episode-title>Clothing Store / Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette comédie de docu-réalité, Nathan Fielder (Jon Benjamin Has A Van) utilise son diplôme de commerce et son expérience personnelle pour aider de petites entreprises à faire des profits.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nathan encourage une boutique de vêtements à autoriser le vol à l'étalage et forme une nouvelle assistante. La patronne d'un restaurant est surprise quand Nathan lui demande à être sur son testament.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238840</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Nathan Fielder</director>
      <actor>Nathan Fielder</actor>
      <actor>Anthony Filosa</actor>
      <actor>William Heath</actor>
      <writer>Leo Allen</writer>
      <producer>Nathan Fielder</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>725717445527</identifier>
    <season_id>725695390527</season_id>
    <series_id>724254874527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104031917 +0100" air_time_start="20270104032000 +0100" air_time_end="20270104034000 +0100" stop="20270104034108 +0100" start_utc="20270104021917 +0000" stop_utc="20270104024108 +0000" air_time_start_utc="20270104022000 +0000" air_time_end_utc="20270104024000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Nathan For You</title>
    <sub-title lang="fr">Les pinces de la honte</sub-title>
    <original-title>Nathan For You</original-title>
    <original-episode-title>Claw of Shame</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Dans cette comédie de docu-réalité, Nathan Fielder (Jon Benjamin Has A Van) utilise son diplôme de commerce et son expérience personnelle pour aider de petites entreprises à faire des profits.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Nathan parvient à mettre au point une évasion spectaculaire, mais il risque sa vie sur ce coup et bien pire. Il revient également sur des entreprises qui ont coulé par manque de bonnes idées.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565239986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Nathan Fielder</director>
      <actor>Nathan Fielder</actor>
      <actor>Anthony Filosa</actor>
      <actor>William Heath</actor>
      <writer>Leo Allen</writer>
      <producer>Nathan Fielder</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>725717461527</identifier>
    <season_id>725695390527</season_id>
    <series_id>724254874527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104034114 +0100" air_time_start="20270104034000 +0100" air_time_end="20270104040000 +0100" stop="20270104040355 +0100" start_utc="20270104024114 +0000" stop_utc="20270104030355 +0000" air_time_start_utc="20270104024000 +0000" air_time_end_utc="20270104030000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Le Must Du Ridicule</title>
    <sub-title lang="fr">Episode 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677565242832</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490254600527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104040312 +0100" air_time_start="20270104040000 +0100" air_time_end="20270104042500 +0100" stop="20270104042547 +0100" start_utc="20270104030312 +0000" stop_utc="20270104032547 +0000" air_time_start_utc="20270104030000 +0000" air_time_end_utc="20270104032500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 1</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des chiens bruyants, des ratés au golf et les pires bavures à un mariage.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565240082</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795046496</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104042635 +0100" air_time_start="20270104042500 +0100" air_time_end="20270104045000 +0100" stop="20270104044939 +0100" start_utc="20270104032635 +0000" stop_utc="20270104034939 +0000" air_time_start_utc="20270104032500 +0000" air_time_end_utc="20270104035000 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 2</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas jouer au foot, le danseur le plus ridicule et la pire frayeur des chiens. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565238304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795047019</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104045007 +0100" air_time_start="20270104045000 +0100" air_time_end="20270104051500 +0100" stop="20270104051251 +0100" start_utc="20270104035007 +0000" stop_utc="20270104041251 +0000" air_time_start_utc="20270104035000 +0000" air_time_end_utc="20270104041500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Most Ridiculous</title>
    <sub-title lang="fr">Épisode 3</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 3</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Cette nouvelle saison du Must du Ridicule est concoctée par l'humoriste britannique Maisie Adam. Chaque épisode présente les clips les plus embarrassants, les plus hilarants et les plus ridicules qui existent sur internet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les étudiants les plus stupides, le nageur le plus ridicule et comment NE PAS impressionner à un rendez-vous.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565241194</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795047473</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104051400 +0100" air_time_start="20270104051500 +0100" air_time_end="20270104053500 +0100" stop="20270104053319 +0100" start_utc="20270104041400 +0000" stop_utc="20270104043319 +0000" air_time_start_utc="20270104041500 +0000" air_time_end_utc="20270104043500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">L'escape room / Le précieux élu</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Escape Room / The Special One</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head tentent de sortir d'une "escape room" mais se retrouvent enfermés dans des toilettes. / Beavis rencontre son plus grand héros, le Feu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565240162</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318862877</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104053547 +0100" air_time_start="20270104053500 +0100" air_time_end="20270104055500 +0100" stop="20270104055525 +0100" start_utc="20270104043547 +0000" stop_utc="20270104045525 +0000" air_time_start_utc="20270104043500 +0000" air_time_end_utc="20270104045500 +0000" channel="Comedy Central France">
    <title lang="fr">Beavis &amp; Butt-Head</title>
    <sub-title lang="fr">Emboîtés / Les apiculteurs</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Boxed In / Beekeepers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="fr">Le retour triomphal de Beavis et Butt-Head (interprétés par Mike Judge, leur créateur), les deux adolescents qui aiment les trucs cools et détestent les trucs qui craignent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="fr">Beavis et Butt-Head se retrouvent piégés dans une boîte en carton alors qu'ils tentent de se cacher dans leur lycée. / Beavis et Butt-Head tentent de récolter du miel dans un nid de guêpes.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677565246024</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318863214</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>