﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Germany">
    <display-name lang="de">Comedy Central Germany</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260322060000 +0100" air_time_start="20260322060000 +0100" air_time_end="20260322062500 +0100" stop="20260322062542 +0100" start_utc="20260322050000 +0000" stop_utc="20260322052542 +0000" air_time_start_utc="20260322050000 +0000" air_time_end_utc="20260322052500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Last Man Standing</title>
    <sub-title lang="de">Die Meisterin der Streiche</sub-title>
    <original-title>Last Man Standing</original-title>
    <original-episode-title>Bride of Prankenstein</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die Serie zeigt Tim Allen als Mike Baxter, einen glücklich verheirateten Vater von drei Töchtern, der versucht, seine Männlichkeit in einem Haus voller Frauen zu bewahren. Auf der Suche nach Zuflucht in der männlichen Welt seines Jobs als Marketing-Direktor des Outdoor Man-Ladens, geht Mike in seinem Video-Blog auf, den er als Plattform für seine Meinungen benutzt - die oft wenig mit dem Ladensortiment zu tun haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Mike Baxter, ein verheirateter Mann mit drei Töchtern, versucht, seine Männlichkeit zu bewahren.</format_desc_short>
    <desc lang="de">In der Halloween-Nacht arbeiten Mike und Chuck bis spät in die Nacht, um bei Outdoor Man ein Sicherheitssystem einzurichten und das perfekte Ziel für einen Streich zu finden, als Joe im Laden eintrifft. In der Zwischenzeit halten Mandy, Kyle, Kristin und Ryan eine Séance ab.</desc>
    <desc_short lang="de">An Halloween arbeiten Mike und Chuck am Sicherheitssystem und dem perfekten Streich!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412980876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>John Pasquin</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <director>Robbie Countryman</director>
      <actor>Tim Allen</actor>
      <actor>Nancy Travis</actor>
      <actor>Hector Elizondo</actor>
      <actor>Christoph Sanders</actor>
      <writer>Jack Burditt</writer>
      <writer>Jon Haller</writer>
      <producer>John Amodeo</producer>
      <producer>Marty Adelstein</producer>
      <producer>Tim Allen</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>6238885403527</identifier>
    <season_id>6238526661527</season_id>
    <series_id>3293325228527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322062542 +0100" air_time_start="20260322062500 +0100" air_time_end="20260322065000 +0100" stop="20260322064945 +0100" start_utc="20260322052542 +0000" stop_utc="20260322054945 +0000" air_time_start_utc="20260322052500 +0000" air_time_end_utc="20260322055000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Last Man Standing</title>
    <sub-title lang="de">Eine flog ins leere Nest</sub-title>
    <original-title>Last Man Standing</original-title>
    <original-episode-title>One Flew Into the Empte Nest</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die Serie zeigt Tim Allen als Mike Baxter, einen glücklich verheirateten Vater von drei Töchtern, der versucht, seine Männlichkeit in einem Haus voller Frauen zu bewahren. Auf der Suche nach Zuflucht in der männlichen Welt seines Jobs als Marketing-Direktor des Outdoor Man-Ladens, geht Mike in seinem Video-Blog auf, den er als Plattform für seine Meinungen benutzt - die oft wenig mit dem Ladensortiment zu tun haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Mike Baxter, ein verheirateter Mann mit drei Töchtern, versucht, seine Männlichkeit zu bewahren.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Als Vanessa eine Austauschstudentin aufnehmen will, muss Mike Überstunden machen, um ihren Vater zu beeindrucken. In der Zwischenzeit versuchen Kristin und Ryan, cool zu bleiben, als Boyd ein Mädchen einlädt.</desc>
    <desc_short lang="de">Als Vanessa eine Austauschstudentin aufnehmen will, muss Mike ihren Vater beeindrucken.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412980976</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>John Pasquin</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <director>Robbie Countryman</director>
      <actor>Tim Allen</actor>
      <actor>Nancy Travis</actor>
      <actor>Hector Elizondo</actor>
      <actor>Christoph Sanders</actor>
      <writer>Jack Burditt</writer>
      <writer>Jon Haller</writer>
      <producer>John Amodeo</producer>
      <producer>Marty Adelstein</producer>
      <producer>Tim Allen</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>6238885009527</identifier>
    <season_id>6238526661527</season_id>
    <series_id>3293325228527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322064945 +0100" air_time_start="20260322065000 +0100" air_time_end="20260322071500 +0100" stop="20260322071443 +0100" start_utc="20260322054945 +0000" stop_utc="20260322061443 +0000" air_time_start_utc="20260322055000 +0000" air_time_end_utc="20260322061500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Last Man Standing</title>
    <sub-title lang="de">Träume sind Schäume</sub-title>
    <original-title>Last Man Standing</original-title>
    <original-episode-title>Dreams vs Realty</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die Serie zeigt Tim Allen als Mike Baxter, einen glücklich verheirateten Vater von drei Töchtern, der versucht, seine Männlichkeit in einem Haus voller Frauen zu bewahren. Auf der Suche nach Zuflucht in der männlichen Welt seines Jobs als Marketing-Direktor des Outdoor Man-Ladens, geht Mike in seinem Video-Blog auf, den er als Plattform für seine Meinungen benutzt - die oft wenig mit dem Ladensortiment zu tun haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Mike Baxter, ein verheirateter Mann mit drei Töchtern, versucht, seine Männlichkeit zu bewahren.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Mandy gibt ihren Traum, Modedesignerin zu werden, beinahe auf, als sie auf Ablehnung stößt, was ihr zu schaffen macht. Vanessa ist dann gezwungen, auf ihren eigenen Werdegang zurückzublicken, was in ihr Reue auslöst. Mike springt ein, um den Frauen in seiner Familie zu helfen, ihre Träume zu verwirklichen.</desc>
    <desc_short lang="de">Konfrontiert mit Ablehnung gibt Mandy ihren Traum, Modedesignerin zu werden, fast auf.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412981406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>John Pasquin</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <director>Robbie Countryman</director>
      <actor>Tim Allen</actor>
      <actor>Nancy Travis</actor>
      <actor>Hector Elizondo</actor>
      <actor>Christoph Sanders</actor>
      <writer>Jack Burditt</writer>
      <writer>Jon Haller</writer>
      <producer>John Amodeo</producer>
      <producer>Marty Adelstein</producer>
      <producer>Tim Allen</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>6238885275527</identifier>
    <season_id>6238526661527</season_id>
    <series_id>3293325228527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322071443 +0100" air_time_start="20260322071500 +0100" air_time_end="20260322073500 +0100" stop="20260322073834 +0100" start_utc="20260322061443 +0000" stop_utc="20260322063834 +0000" air_time_start_utc="20260322061500 +0000" air_time_end_utc="20260322063500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Last Man Standing</title>
    <sub-title lang="de">Auf den Hund gekommen</sub-title>
    <original-title>Last Man Standing</original-title>
    <original-episode-title>Hr's Rough n' Stuff</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die Serie zeigt Tim Allen als Mike Baxter, einen glücklich verheirateten Vater von drei Töchtern, der versucht, seine Männlichkeit in einem Haus voller Frauen zu bewahren. Auf der Suche nach Zuflucht in der männlichen Welt seines Jobs als Marketing-Direktor des Outdoor Man-Ladens, geht Mike in seinem Video-Blog auf, den er als Plattform für seine Meinungen benutzt - die oft wenig mit dem Ladensortiment zu tun haben.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Mike Baxter, ein verheirateter Mann mit drei Töchtern, versucht, seine Männlichkeit zu bewahren.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Kyles erster Tag als Personalmanager von Outdoor Man bringt mehr mit sich, als er erwartet hat, als Chuck und Joe eine Beschwerde gegen Mike einreichen. Derweil findet sich Ryan in der Hundehütte wieder, als er, Kristin und Boyd sich um den Welpen eines Nachbarn kümmern.</desc>
    <desc_short lang="de">An Kyles erstem Tag als Outdoor Man-Personalmanager erhält er eine Beschwerde über Mike.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412981586</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>John Pasquin</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <director>Robbie Countryman</director>
      <actor>Tim Allen</actor>
      <actor>Nancy Travis</actor>
      <actor>Hector Elizondo</actor>
      <actor>Christoph Sanders</actor>
      <writer>Jack Burditt</writer>
      <writer>Jon Haller</writer>
      <producer>John Amodeo</producer>
      <producer>Marty Adelstein</producer>
      <producer>Tim Allen</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>6238885541527</identifier>
    <season_id>6238526661527</season_id>
    <series_id>3293325228527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322073834 +0100" air_time_start="20260322073500 +0100" air_time_end="20260322080500 +0100" stop="20260322080401 +0100" start_utc="20260322063834 +0000" stop_utc="20260322070401 +0000" air_time_start_utc="20260322063500 +0000" air_time_end_utc="20260322070500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Malcolm mittendrin</title>
    <sub-title lang="de">Midlife Crisis</sub-title>
    <original-title>Malcolm in the Middle</original-title>
    <original-episode-title>Hal Quits</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Hal in Deweys Klasse einen Vortrag über seinen Beruf hält, wird ihm urplötzlich klar, wie sehr er seine Arbeit hasst, und zieht die Konsequenzen. Er nimmt unbezahlten Urlaub und erfüllt sich einen alten Traum: endlich ein riesiges Bild zu malen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674413021340</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Todd Holland</director>
      <director>Ken Kwapis</director>
      <actor>Bryan Cranston</actor>
      <actor>Justin Berfield</actor>
      <actor>Erik Per Sullivan</actor>
      <actor>Jane Kaczmarek</actor>
      <actor>Christopher Masterson</actor>
      <actor>Frankie Muniz</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>206755528</identifier>
    <season_id>206507529</season_id>
    <series_id>655689960527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322080401 +0100" air_time_start="20260322080500 +0100" air_time_end="20260322082500 +0100" stop="20260322082739 +0100" start_utc="20260322070401 +0000" stop_utc="20260322072739 +0000" air_time_start_utc="20260322070500 +0000" air_time_end_utc="20260322072500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Malcolm mittendrin</title>
    <sub-title lang="de">Hilfe, Oma und Opa sind da</sub-title>
    <original-title>Malcolm in the Middle</original-title>
    <original-episode-title>The Grandparents</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Lois' Eltern überraschend ihren Besuch abstatten, gibt es schon bald Probleme mit den Alten: Dewey ist nur noch auf der Flucht, Malcolm wird von den Großeltern als Versager abgestempelt und Hal hat als Schwiegersohn ebenfalls nichts zu lachen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674413022500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Todd Holland</director>
      <director>Ken Kwapis</director>
      <actor>Bryan Cranston</actor>
      <actor>Justin Berfield</actor>
      <actor>Erik Per Sullivan</actor>
      <actor>Jane Kaczmarek</actor>
      <actor>Christopher Masterson</actor>
      <actor>Frankie Muniz</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>206773528</identifier>
    <season_id>206507529</season_id>
    <series_id>655689960527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322082739 +0100" air_time_start="20260322082500 +0100" air_time_end="20260322085000 +0100" stop="20260322085109 +0100" start_utc="20260322072739 +0000" stop_utc="20260322075109 +0000" air_time_start_utc="20260322072500 +0000" air_time_end_utc="20260322075000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Malcolm mittendrin</title>
    <sub-title lang="de">Der Strafzettel</sub-title>
    <original-title>Malcolm in the Middle</original-title>
    <original-episode-title>Traffic Ticket</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Lois wird auf dem Weg zum Friseur wegen Missachtung der Vorfahrt von einem Polizisten angehalten und kuzerhand wegen 16 nicht bezahlter Strafzettel verhaftet. Doch Lois ist sich keiner Schuld bewusst...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674413022020</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Todd Holland</director>
      <director>Ken Kwapis</director>
      <actor>Bryan Cranston</actor>
      <actor>Justin Berfield</actor>
      <actor>Erik Per Sullivan</actor>
      <actor>Jane Kaczmarek</actor>
      <actor>Christopher Masterson</actor>
      <actor>Frankie Muniz</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>206791528</identifier>
    <season_id>206507529</season_id>
    <series_id>655689960527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322085109 +0100" air_time_start="20260322085000 +0100" air_time_end="20260322091500 +0100" stop="20260322091649 +0100" start_utc="20260322075109 +0000" stop_utc="20260322081649 +0000" air_time_start_utc="20260322075000 +0000" air_time_end_utc="20260322081500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Malcolm mittendrin</title>
    <sub-title lang="de">Das Familien-Duell</sub-title>
    <original-title>Malcolm in the Middle</original-title>
    <original-episode-title>Surgery</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Malcolm mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus muss, vertreiben sich Hal, Lois, Reese und Dewey die nun Malcolm-freie und jetzt sehr langweilige Zeit mit einem turbulenten Brettspiel, das bisher immer nur Malcolm gewonnen hatte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674413022380</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Todd Holland</director>
      <director>Ken Kwapis</director>
      <actor>Bryan Cranston</actor>
      <actor>Justin Berfield</actor>
      <actor>Erik Per Sullivan</actor>
      <actor>Jane Kaczmarek</actor>
      <actor>Christopher Masterson</actor>
      <actor>Frankie Muniz</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>206809528</identifier>
    <season_id>206507529</season_id>
    <series_id>655689960527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322091649 +0100" air_time_start="20260322091500 +0100" air_time_end="20260322094000 +0100" stop="20260322094207 +0100" start_utc="20260322081649 +0000" stop_utc="20260322084207 +0000" air_time_start_utc="20260322081500 +0000" air_time_end_utc="20260322084000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Malcolm mittendrin</title>
    <sub-title lang="de">Der Meisterkoch</sub-title>
    <original-title>Malcolm in the Middle</original-title>
    <original-episode-title>Reese Cooks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Lois und Hal haben große erzieherische Probleme mit Reese - all ihre Bestrafungsmaßnahmen zeigen keinerlei Wirkung. Um seinen rebellischen Sohn positiv zu motivieren, beschließt Hal, zusammen mit ihm einen Kochkurs zu besuchen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674413021790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Todd Holland</director>
      <director>Ken Kwapis</director>
      <actor>Bryan Cranston</actor>
      <actor>Justin Berfield</actor>
      <actor>Erik Per Sullivan</actor>
      <actor>Jane Kaczmarek</actor>
      <actor>Christopher Masterson</actor>
      <actor>Frankie Muniz</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>206827528</identifier>
    <season_id>206507529</season_id>
    <series_id>655689960527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322094207 +0100" air_time_start="20260322094000 +0100" air_time_end="20260322100500 +0100" stop="20260322100733 +0100" start_utc="20260322084207 +0000" stop_utc="20260322090733 +0000" air_time_start_utc="20260322084000 +0000" air_time_end_utc="20260322090500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Bob träumt</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Dream a Little Bob of Bob</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Bob macht sich auf die Suche nach einem Schließfach-Schlüssel. Tina probt einen einfachen Klatsch-Song, den jeder kann, nur sie nicht.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412855080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513211443527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322100733 +0100" air_time_start="20260322100500 +0100" air_time_end="20260322103000 +0100" stop="20260322103224 +0100" start_utc="20260322090733 +0000" stop_utc="20260322093224 +0000" air_time_start_utc="20260322090500 +0000" air_time_end_utc="20260322093000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Arschwürmer</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Worms of In-Rear-Ment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Linda möchte mit ihrer Familie den Tag des freien Eintritts in ein Konzert nutzen, doch eine Madenwurm-Epidemie durchkreuzt ihre Pläne.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412855050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513217525527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322103224 +0100" air_time_start="20260322103000 +0100" air_time_end="20260322110000 +0100" stop="20260322110238 +0100" start_utc="20260322093224 +0000" stop_utc="20260322100238 +0000" air_time_start_utc="20260322093000 +0000" air_time_end_utc="20260322100000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Das Ozean Fest</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Bob Belcher and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Kids</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Familie überlegt, wie das Restaurant nach Bobs Ausraster am Morgen des Festes auf der Ocean Avenue geöffnet bleiben kann.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513218093527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322110238 +0100" air_time_start="20260322110000 +0100" air_time_end="20260322112500 +0100" stop="20260322112709 +0100" start_utc="20260322100238 +0000" stop_utc="20260322102709 +0000" air_time_start_utc="20260322100000 +0000" air_time_end_utc="20260322102500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Der Valentinstag</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Romancing the Beef</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Louise überredet ihre Eltern, in das lukrative Valentinstag-Geschäft einzusteigen, auch wenn es bedeutet, dass Bob und Linda ihre eigenen Valentinstagspläne absagen müssen. Tina nimmt an Tammys Anti-Valentinstagsparty teil.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513218823527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322112709 +0100" air_time_start="20260322112500 +0100" air_time_end="20260322115000 +0100" stop="20260322115258 +0100" start_utc="20260322102709 +0000" stop_utc="20260322105258 +0000" air_time_start_utc="20260322102500 +0000" air_time_end_utc="20260322105000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Die perfekte Weihnachtskarte</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Die Card, or Card Trying</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Linda geht mit Bob und den Kindern raus in die Natur und ist fest entschlossen, das beste Feiertags-Familienfoto überhaupt zu schießen.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412855260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513218975527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322115258 +0100" air_time_start="20260322115000 +0100" air_time_end="20260322122000 +0100" stop="20260322122027 +0100" start_utc="20260322105258 +0000" stop_utc="20260322112027 +0000" air_time_start_utc="20260322105000 +0000" air_time_end_utc="20260322112000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Die Frau mit dem Hut</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Woman In The Hat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Seht die historische 28. Staffel von South Park mit  Stan, Kyle, Cartman und Kenny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Das Weiße Haus muss sich mit einem Quälgeist aus dem Ostflügel herumschlagen. Währenddessen befürchtet Stan, dass South Park zu politisch geworden ist.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854732</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matthew Stone</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>28</season-num>
    <identifier>21673072860000</identifier>
    <season_id>21673072010768</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322122027 +0100" air_time_start="20260322122000 +0100" air_time_end="20260322124500 +0100" stop="20260322124420 +0100" start_utc="20260322112027 +0000" stop_utc="20260322114420 +0000" air_time_start_utc="20260322112000 +0000" air_time_end_utc="20260322114500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Kenny Ist in Cartman Drin!</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Biggest Douche in the Universe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Cartman hat immer noch Kenny's nervenden Geist in seinem Körper. Den will er mit Hilfe eines Fernsehmediums vertreiben, merkt aber schnell, dass das Medium ein Flop ist.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854712</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763949527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322124420 +0100" air_time_start="20260322124500 +0100" air_time_end="20260322131000 +0100" stop="20260322130914 +0100" start_utc="20260322114420 +0000" stop_utc="20260322120914 +0000" air_time_start_utc="20260322114500 +0000" air_time_end_utc="20260322121000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Mein Zukunfts-Ich und Ich</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>My Future Self n' Me</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412855444</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763959527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322130914 +0100" air_time_start="20260322131000 +0100" air_time_end="20260322133000 +0100" stop="20260322133357 +0100" start_utc="20260322120914 +0000" stop_utc="20260322123357 +0000" air_time_start_utc="20260322121000 +0000" air_time_end_utc="20260322123000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Guter Krüppel, Schlechter Krüppel</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Krazy Kripples</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Jimmy und Timmy machen sich auf die Suche nach Gleichgesinnten und treffen auf die Crips. Sie ahnen nicht, dass es sich hierbei nicht um Behinderte handelt, die nach Annerkennung suchen, sondern um eine brutale Gang.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854970</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883129527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322133357 +0100" air_time_start="20260322133000 +0100" air_time_end="20260322135500 +0100" stop="20260322135629 +0100" start_utc="20260322123357 +0000" stop_utc="20260322125629 +0000" air_time_start_utc="20260322123000 +0000" air_time_end_utc="20260322125500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Schwule Verschwörung</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>South Park is Gay</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">South Park feiert die neue hippe Metrosexualität. Cartman, Stan und Kenny sind total heiß darauf schwul zu sein. Kyle hingegen wird von seinen Freunden ausgeschlossen, weil er sich nicht metrosexuell fühlt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854950</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883189527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322135629 +0100" air_time_start="20260322135500 +0100" air_time_end="20260322142000 +0100" stop="20260322141932 +0100" start_utc="20260322125629 +0000" stop_utc="20260322131932 +0000" air_time_start_utc="20260322125500 +0000" air_time_end_utc="20260322132000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Christen Rocken Fett!</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Christian Rock Hard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als die anderen Jungs Cartman aus deren Band schmeißen, gründet er eine eigene christliche Rockband. Während Cartman's Band die Spitze der Charts erklimmt, werden Stan, Kyle &amp; Kenny verhaftet, weil sie sich Musik aus dem Internet runtergeladen haben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883199527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322141932 +0100" air_time_start="20260322142000 +0100" air_time_end="20260322144500 +0100" stop="20260322144507 +0100" start_utc="20260322131932 +0000" stop_utc="20260322134507 +0000" air_time_start_utc="20260322132000 +0000" air_time_end_utc="20260322134500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Revolution der Alten Säcke</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Grey Dawn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Senioren müssen ihre Führerscheine abgeben, nachdem sie auf der Straße ein Chaos angerichtet haben. Stans Großvater bittet die AARP um Hilfe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854392</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883209527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322144507 +0100" air_time_start="20260322144500 +0100" air_time_end="20260322150500 +0100" stop="20260322150859 +0100" start_utc="20260322134507 +0000" stop_utc="20260322140859 +0000" air_time_start_utc="20260322134500 +0000" air_time_end_utc="20260322140500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Casa Bonita</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Casa Bonita</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Kyle's Eltern gehen mit ihm und seinen Freunden Stan, Kenny und Butters zu seinem Geburtstag ins Casa Bonita. Als Cartman herausfindet, dass er nicht eingeladen ist, sorgt er dafür, dass Butters verschwindet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412855120</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883219527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322150859 +0100" air_time_start="20260322150500 +0100" air_time_end="20260322153000 +0100" stop="20260322153351 +0100" start_utc="20260322140859 +0000" stop_utc="20260322143351 +0000" air_time_start_utc="20260322140500 +0000" air_time_end_utc="20260322143000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Mormonen Machen Sich Was vor</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>All About Mormons?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Eine Mormonenfamilie zieht mit ihrem Sohn Gary nach South Park. Eric freundet sich mit Gary an, ist von der ganzen Mormonen-Sache jedoch enttäuscht.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412855190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883229527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322153351 +0100" air_time_start="20260322153000 +0100" air_time_end="20260322155500 +0100" stop="20260322155628 +0100" start_utc="20260322143351 +0000" stop_utc="20260322145628 +0000" air_time_start_utc="20260322143000 +0000" air_time_end_utc="20260322145500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Wir sind Grufties</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Raisins</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Nachdem Wendy mit Stan Schluss gemacht hat, wird dieser zum Grufti und versinkt in seinem Schmerz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854900</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>344883249527</identifier>
    <season_id>344796927527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322155628 +0100" air_time_start="20260322155500 +0100" air_time_end="20260322162000 +0100" stop="20260322162049 +0100" start_utc="20260322145628 +0000" stop_utc="20260322152049 +0000" air_time_start_utc="20260322145500 +0000" air_time_end_utc="20260322152000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Mit der Spritze an die Spitze</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Up the Down Steroid</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Jimmy stählt sich wacker für den Behinderten-Sportcontest. Als er realisiert, dass die Konkurrenz einfach zu stark ist, kommt der Typ mit den Stereoiden gerade richtig.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472137527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322162049 +0100" air_time_start="20260322162000 +0100" air_time_end="20260322164500 +0100" stop="20260322164616 +0100" start_utc="20260322152049 +0000" stop_utc="20260322154616 +0000" air_time_start_utc="20260322152000 +0000" air_time_end_utc="20260322154500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Kampf um Quoten</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Quest for Ratings</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Jungs kreieren für die Schule eine Nachrichtensendung, die es jedoch nicht mit der Konkurrenz von Craigs Show aufnehmen kann.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854362</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472227527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322164616 +0100" air_time_start="20260322164500 +0100" air_time_end="20260322171000 +0100" stop="20260322171001 +0100" start_utc="20260322154616 +0000" stop_utc="20260322161001 +0000" air_time_start_utc="20260322154500 +0000" air_time_end_utc="20260322161000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Siegertypen</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Losing Edge</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal Fäkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Von wegen Freizeit: Weil die South Park-Jungs einfach zu gut dabei sind, schaffen sie es mit ihrem Baseball-Team sogar in die Playoffs. Um nicht die ganzen Ferien auf dem Baseball-Feld zu verbringen, muss eine Niederlage her - und zwar schnell.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674412854492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738045527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322171001 +0100" air_time_start="20260322171000 +0100" air_time_end="20260322173500 +0100" stop="20260322173436 +0100" start_utc="20260322161001 +0000" stop_utc="20260322163436 +0000" air_time_start_utc="20260322161000 +0000" air_time_end_utc="20260322163500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Viel Rauch um nichts</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>Joint Custody</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach außen hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wären da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Außerirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglückten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">American Dad' Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378957106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>659421567527</identifier>
    <season_id>6987260529</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322173436 +0100" air_time_start="20260322173500 +0100" air_time_end="20260322175500 +0100" stop="20260322175717 +0100" start_utc="20260322163436 +0000" stop_utc="20260322165717 +0000" air_time_start_utc="20260322163500 +0000" air_time_end_utc="20260322165500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Roger braucht Dick</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>Roger Needs Dick</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie AMERICAN DAD folgt dem überzeugten Republikaner und Mitglied der Nationalen Schusswaffen-Vereinigung (NRA) STAN SMITH und seiner lustigen und schrägen Familie in Langley Falls.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als sich einer von Rogers Charakteren in Dick verliebt, betrifft das die gesamte Familie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674911188568</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>9438744347527</identifier>
    <season_id>9438569456527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322175717 +0100" air_time_start="20260322175500 +0100" air_time_end="20260322182500 +0100" stop="20260322182527 +0100" start_utc="20260322165717 +0000" stop_utc="20260322172527 +0000" air_time_start_utc="20260322165500 +0000" air_time_end_utc="20260322172500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Hochmut kommt vor dem Fall</sub-title>
    <original-title>American Dad</original-title>
    <original-episode-title>Pride Before the Fail</original-episode-title>
    <desc_short lang="de">Roger will Hayley zwingen, endlich ihren Abschluss am Community College zu machen, damit er ihr Zimmer haben kann. Klaus repariert derweil Francines Auto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912597957</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>6587962363527</identifier>
    <season_id>6587927354527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322182527 +0100" air_time_start="20260322182500 +0100" air_time_end="20260322185000 +0100" stop="20260322185004 +0100" start_utc="20260322172527 +0000" stop_utc="20260322175004 +0000" air_time_start_utc="20260322172500 +0000" air_time_end_utc="20260322175000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Jungfrau, 42, männlich, killt...</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>The 42-Year-Old Virgin</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach außen hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wären da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Außerirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglückten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">American Dad' Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Beim Pokern mit den Jungs kommt heraus, dass Stan eine Jungfrau ist. Als einziger am Tisch hat er noch nie jemanden töten müssen. Die Jungs und Roger versuchen sofort, einen richtigen Mann aus Stan zu machen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674911389520</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6988099528</identifier>
    <season_id>6987836529</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322185004 +0100" air_time_start="20260322185000 +0100" air_time_end="20260322191500 +0100" stop="20260322191500 +0100" start_utc="20260322175004 +0000" stop_utc="20260322181500 +0000" air_time_start_utc="20260322175000 +0000" air_time_end_utc="20260322181500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Schwule Schwangerschaft</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>Surro-Gate</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach außen hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wären da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Außerirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglückten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">American Dad' Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Stans republikanisches Blut kocht, weil Francine sich bereit erklärt hat, ihren schwulen Nachbarn Terry und Greg als Leihmutter behilflich zu sein. Aus diesem Grund entführt Stan das Kind nach Nebraska, wo schwule Pärchen keinerlei Rechte haben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674911389708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6988121528</identifier>
    <season_id>6987836529</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322191500 +0100" air_time_start="20260322191500 +0100" air_time_end="20260322194000 +0100" stop="20260322194136 +0100" start_utc="20260322181500 +0000" stop_utc="20260322184136 +0000" air_time_start_utc="20260322181500 +0000" air_time_end_utc="20260322184000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">The Dead Bo-Ats Society</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>The Dead Bo-Ats Society</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Familie Belcher - Eltern Bob und Linda und ihre drei Kinder, Tina, Gene und Louise - führen zusammen ein Hamburger-Restaurant an der Küste von New Jersey. Gemeinsam mit ihren exzentrischen Nachbarn erleben sie viele aufregende Abenteuer!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Kinder entdecken auf der Suche nach Abenteuern ein Schiffswrack, doch die Situation wird brenzlich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378963798</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <writer>Nora Smith</writer>
      <producer>Holly Schlesinger</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>20179449186527</identifier>
    <season_id>20179382834527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322194136 +0100" air_time_start="20260322194000 +0100" air_time_end="20260322200500 +0100" stop="20260322200815 +0100" start_utc="20260322184136 +0000" stop_utc="20260322190815 +0000" air_time_start_utc="20260322184000 +0000" air_time_end_utc="20260322190500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Die Lüge</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>An Incon-Wheelie-Ent Truth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Bei einem Besuch auf dem Flohmarkt werden Bob und Linda von einer Lüge eingeholt, die sie Tina, Gene und Louise aufgetischt haben, als sie ihnen erzählten, was mit ihrem geliebten Kuscheltier Wheelie Mammoth passiert ist.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378965945</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513219127527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322200815 +0100" air_time_start="20260322200500 +0100" air_time_end="20260322203500 +0100" stop="20260322203639 +0100" start_utc="20260322190815 +0000" stop_utc="20260322193639 +0000" air_time_start_utc="20260322190500 +0000" air_time_end_utc="20260322193500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Gene allein zu Haus</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Mr. Lonely Farts</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Linda und Tina Schuhe kaufen wollen, bleibt Gene allein zu Hause. Bob, Louise und Teddy kaufen Restaurant-Utensilien bei einem zwielichtigen Typen, den Bob im Internet gefunden hat.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378966193</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513219259527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322203639 +0100" air_time_start="20260322203500 +0100" air_time_end="20260322210500 +0100" stop="20260322210813 +0100" start_utc="20260322193639 +0000" stop_utc="20260322200813 +0000" air_time_start_utc="20260322193500 +0000" air_time_end_utc="20260322200500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Star Trek: Lower Decks</title>
    <sub-title lang="de">Etwas Geliehenes, etwas...</sub-title>
    <original-title>Star Trek: Lower Decks</original-title>
    <original-episode-title>Somthing Borrowed, Something </original-episode-title>
    <format_desc lang="de">In der vierten Staffel von STAR TREK: LOWER DECKS zerstört eine unbekannte Macht Raumschiffe und bedroht den galaktischen Frieden. Zum Glück ist die Besatzung der U.S.S. Cerritos nicht wichtig genug für so etwas! Stattdessen kommen die Ensigns Mariner, Boimler, Tendi, Rutherford und Interim-Ensign T'Lyn ihren Pflichten innerhalb der Sternenflotte nach, meiden bösartige Computer und stecken in einigen Höhlen fest - all das, während sie auf neue und klassische Außerirdische treffen.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">In der vierten Staffel von STAR TREK: LOWER DECKS zerstört eine unbekannte Macht Raumschiffe und bedroht den galaktischen Frieden.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Tendi wird für eine Hochzeit zurück nach Orion gerufen.</desc>
    <desc_short lang="de">Tendi wird für eine Hochzeit zurück nach Orion gerufen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378952130</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Barry J. Kelly</director>
      <writer>Mike McMahan</writer>
      <producer>Aaron Baiers</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Sci-fi</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>14868469566527</identifier>
    <season_id>14868092098527</season_id>
    <series_id>13010103386527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322210813 +0100" air_time_start="20260322210500 +0100" air_time_end="20260322214000 +0100" stop="20260322214004 +0100" start_utc="20260322200813 +0000" stop_utc="20260322204004 +0000" air_time_start_utc="20260322200500 +0000" air_time_end_utc="20260322204000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Astralreisen</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>The Wondercabinet</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">An animated series that revolves around Stan Smith, a CIA agent in Langley Falls, Virginia, whose main objective in life is national security. His family, a talking goldfish, and a space alien he rescued from Area 51 keep Stan busy while he tries to prevent terrorist activity in the U.S.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Eine animierte Serie um Stan Smith, einem CIA Agenten in Langley Falls, Virginia, dessen größte Aufgabe im Leben die nationale Sicherheit ist.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Steve macht sich Sorgen um seine Zukunft, als eine Radiosendung über new age Mysterien ihm einen neuen, hoffnungsvollen Blick auf das Leben eröffnet. Roger versucht in der Porno-Film-Branche Fuss zu fassen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378954199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>10955639688527</identifier>
    <season_id>10955145399527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322214004 +0100" air_time_start="20260322214000 +0100" air_time_end="20260322220500 +0100" stop="20260322220644 +0100" start_utc="20260322204004 +0000" stop_utc="20260322210644 +0000" air_time_start_utc="20260322204000 +0000" air_time_end_utc="20260322210500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Bergpredigt</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sermon on the 'Mount</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Seht die historische 27. Staffel von South Park mit  Stan, Kyle, Cartman und Kenny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als die Einwohner von South Park kurz vor ihrem Untergang stehen, kehrt Jesus mit einer wichtigen Botschaft zu ihnen zurück.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378950985</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>27</season-num>
    <identifier>21672326188664</identifier>
    <season_id>21672322837041</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322220644 +0100" air_time_start="20260322220500 +0100" air_time_end="20260322224000 +0100" stop="20260322224037 +0100" start_utc="20260322210644 +0000" stop_utc="20260322214037 +0000" air_time_start_utc="20260322210500 +0000" air_time_end_utc="20260322214000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Hart verdiente Kröte</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Got A Nut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Seht die historische 27. Staffel von South Park mit  Stan, Kyle, Cartman und Kenny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Mr. Mackey seinen Job verliert, sucht er verzweifelt nach einer neuen Möglichkeit, Geld zu verdienen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378951441</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>27</season-num>
    <identifier>21672326188937</identifier>
    <season_id>21672322837041</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322224037 +0100" air_time_start="20260322224000 +0100" air_time_end="20260322230500 +0100" stop="20260322230553 +0100" start_utc="20260322214037 +0000" stop_utc="20260322220553 +0000" air_time_start_utc="20260322214000 +0000" air_time_end_utc="20260322220500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Speichellecker</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sickofancy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Seht die historische 27. Staffel von South Park mit  Stan, Kyle, Cartman und Kenny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Towelie geht nach Washington, D.C.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378951213</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>27</season-num>
    <identifier>21672326189199</identifier>
    <season_id>21672322837041</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322230553 +0100" air_time_start="20260322230500 +0100" air_time_end="20260322233000 +0100" stop="20260322233212 +0100" start_utc="20260322220553 +0000" stop_utc="20260322223212 +0000" air_time_start_utc="20260322220500 +0000" air_time_end_utc="20260322223000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Wok ist tot</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Wok is Dead</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Seht die historische 27. Staffel von South Park mit  Stan, Kyle, Cartman und Kenny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Butters erlebt die harte Realität der Zollpolitik, als er seiner Freundin zum Geburtstag eine Labubu-Puppe kaufen muss.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378956827</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>27</season-num>
    <identifier>21672326189481</identifier>
    <season_id>21672322837041</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322233212 +0100" air_time_start="20260322233000 +0100" air_time_end="20260323000000 +0100" stop="20260322235959 +0100" start_utc="20260322223212 +0000" stop_utc="20260322225959 +0000" air_time_start_utc="20260322223000 +0000" air_time_end_utc="20260322230000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Interessenkonflikt</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Conflict of Interest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Seht die historische 27. Staffel von South Park mit  Stan, Kyle, Cartman und Kenny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Kyle und Cartman geraten in Zwist, als eine Prognosemarkt-App bei ihren Mitschülern populär wird.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378961101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>27</season-num>
    <identifier>21672326189743</identifier>
    <season_id>21672322837041</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260322235959 +0100" air_time_start="20260323000000 +0100" air_time_end="20260323002500 +0100" stop="20260323002720 +0100" start_utc="20260322225959 +0000" stop_utc="20260322232720 +0000" air_time_start_utc="20260322230000 +0000" air_time_end_utc="20260322232500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Beavis und Butt-Head</title>
    <sub-title lang="de">Klempnergehilfen / AI</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Plumber's Helpers &amp; A.i.</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Beavis und Butthead - die beiden Teenager, die Cooles mögen und Nerviges hassen - sind wieder da!</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Erwachsene arbeiten Beavis und Butt-Head für Todd, den Helden ihrer Kindheit. Beavis und Butt-Head lassen die KI ihre Hausaufgaben machen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378957501</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247570545527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323002720 +0100" air_time_start="20260323002500 +0100" air_time_end="20260323005000 +0100" stop="20260323005033 +0100" start_utc="20260322232720 +0000" stop_utc="20260322235033 +0000" air_time_start_utc="20260322232500 +0000" air_time_end_utc="20260322235000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Solar Opposites</title>
    <sub-title lang="de">Der Erdauslöscher</sub-title>
    <original-title>Solar Opposites</original-title>
    <original-episode-title>The Earth Eraser</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Solar Opposites handelt von einer Alien-Familie. Korvo, Terry und ihre Kinder-Replikanten Yumyulack und Jesse kommen vom Planeten Shlorp und sind auf der Erde abgestürzt. Sie suchen Zuflucht im Mittleren Westen Amerikas. Sie sind sich jedoch nicht einig, ob das gut oder schrecklich ist.
</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Eine Alien-Familie stürzt auf der Erde ab und muss in Amerika Zuflucht suchen.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Aber hallo! Terrys Besessenheit von Dinnerpartys sorgt für Schlamassel und Ärger fürs gesamte Team.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378957350</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16647598666527</identifier>
    <season_id>16647328589527</season_id>
    <series_id>16639692562527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323005033 +0100" air_time_start="20260323005000 +0100" air_time_end="20260323011500 +0100" stop="20260323011437 +0100" start_utc="20260322235033 +0000" stop_utc="20260323001437 +0000" air_time_start_utc="20260322235000 +0000" air_time_end_utc="20260323001500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Star Trek: Lower Decks</title>
    <sub-title lang="de">Keine Knochen, aber muss trotzdem fliehen</sub-title>
    <original-title>Star Trek: Lower Decks</original-title>
    <original-episode-title>I Have No Bones Yet I Must Flee</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">In der vierten Staffel von STAR TREK: LOWER DECKS zerstört eine unbekannte Macht Raumschiffe und bedroht den galaktischen Frieden. Zum Glück ist die Besatzung der U.S.S. Cerritos nicht wichtig genug für so etwas! Stattdessen kommen die Ensigns Mariner, Boimler, Tendi, Rutherford und Interim-Ensign T'Lyn ihren Pflichten innerhalb der Sternenflotte nach, meiden bösartige Computer und stecken in einigen Höhlen fest - all das, während sie auf neue und klassische Außerirdische treffen.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">In der vierten Staffel von STAR TREK: LOWER DECKS zerstört eine unbekannte Macht Raumschiffe und bedroht den galaktischen Frieden.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Mariner versucht, degradiert zu werden, Rutherford versucht, befördert zu werden, und Boimler wagt einen großen Schritt.</desc>
    <desc_short lang="de">Mariner versucht, degradiert zu werden, Rutherford versucht, befördert zu werden, und Boimler wagt einen großen Schritt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378960463</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Barry J. Kelly</director>
      <writer>Mike McMahan</writer>
      <producer>Aaron Baiers</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Sci-fi</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>14868469326527</identifier>
    <season_id>14868092098527</season_id>
    <series_id>13010103386527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323011437 +0100" air_time_start="20260323011500 +0100" air_time_end="20260323014000 +0100" stop="20260323014028 +0100" start_utc="20260323001437 +0000" stop_utc="20260323004028 +0000" air_time_start_utc="20260323001500 +0000" air_time_end_utc="20260323004000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Star Trek: Lower Decks</title>
    <sub-title lang="de">In der Wiege Vexilons</sub-title>
    <original-title>Star Trek: Lower Decks</original-title>
    <original-episode-title>In The Cradle of Vexilon</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">In der vierten Staffel von STAR TREK: LOWER DECKS zerstört eine unbekannte Macht Raumschiffe und bedroht den galaktischen Frieden. Zum Glück ist die Besatzung der U.S.S. Cerritos nicht wichtig genug für so etwas! Stattdessen kommen die Ensigns Mariner, Boimler, Tendi, Rutherford und Interim-Ensign T'Lyn ihren Pflichten innerhalb der Sternenflotte nach, meiden bösartige Computer und stecken in einigen Höhlen fest - all das, während sie auf neue und klassische Außerirdische treffen.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">In der vierten Staffel von STAR TREK: LOWER DECKS zerstört eine unbekannte Macht Raumschiffe und bedroht den galaktischen Frieden.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Boimler leitet seine erste Außenmission auf einer außerirdischen Megastruktur.</desc>
    <desc_short lang="de">Boimler leitet seine erste Außenmission auf einer außerirdischen Megastruktur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378956510</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Barry J. Kelly</director>
      <writer>Mike McMahan</writer>
      <producer>Aaron Baiers</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Sci-fi</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>14868469446527</identifier>
    <season_id>14868092098527</season_id>
    <series_id>13010103386527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323014028 +0100" air_time_start="20260323014000 +0100" air_time_end="20260323020000 +0100" stop="20260323020114 +0100" start_utc="20260323004028 +0000" stop_utc="20260323010114 +0000" air_time_start_utc="20260323004000 +0000" air_time_end_utc="20260323010000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Voll das Geheimnis!</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal Fäkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Mr. Garrison macht mit den Kindern einen Ausflug in das örtliche Planetarium. Nur weil Cartman der Versuchung nicht widerstehen kann, sich vor der Pforte für den Käsebällchen-Werbespot zu bewerben, entgeht er dem Schicksal seiner Klassenkameraden: sie werden alle durch den Betreiber des Planetariums durch post-hypnotische Suggestion dazu gebracht, immer wieder ins Planetarium zurückkehren zu wollen. Erst als einem der "freiwilligen" Helfer die Flucht gelingt, kommt man allmählich dem perfiden Plan auf die Schliche. Mr. Mackey, der Schulpsychologe, scheitert jedoch ebenso wie Stan und Kyle an dem satanischen Besitzer und seinem Gehilfen, Wachtmeister "Elvis" Barbrady, dem verbrecherischen Treiben Einhalt zu gebieten. </desc>
    <desc_short lang="de">Mr. Garrison macht mit den Kindern einen Ausflug in das örtliche Planetarium. Dort werden alle außer Cartman durch den Betreiber des Planetariums durch post-hypnotische Suggestion dazu gebracht, immer wieder ins Planetarium zurückkehren zu wollen. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378968309</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649282528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323020114 +0100" air_time_start="20260323020000 +0100" air_time_end="20260323022000 +0100" stop="20260323022334 +0100" start_utc="20260323010114 +0000" stop_utc="20260323012334 +0000" air_time_start_utc="20260323010000 +0000" air_time_end_utc="20260323012000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Streit, Scheidung und ein Happy End in 25 Minuten</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Clubhouses</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal Fäkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Wendy will Bibi und Kyle verkuppeln, daher bittet sie Stan, Kyle dazu zu überreden, zu viert "Wahrheit oder Risiko" in seinem Clubhaus zu spielen. Leider muß Stan erst so eins für sich und Kyle bauen und getreu dem Motto "Nur ein elitärer Club ist ein guter Club", (außerdem sind es nur zwei Mädchen...) schließen sie Cartman und Kenny auch sogleich von dem Projekt aus. Und während Stan und Kyle fleißig drauf loshämmern (wo sind gleich wieder die Nägel?) lassen sich Stans Eltern ruckzuck scheiden, ein neuer Stiefvater zieht ein und Stans Vater entdeckt die Freuden des Junggesellenlebens: schnelle Flitzer und wilde Parties in Cartmans und Kennys neuem Clubhaus, wo jeder Streuner willkommen ist, solange er Wahrheit oder Risiko spielen will... Erst als der Ersatzpapa auch noch Stans großen Augenblick bei Wendy versaut, ist für ihn das Maß voll und die Magie eines Jungen-Clubhauses kommt zur vollen Entfaltung in Form einer Bärenfalle. </desc>
    <desc_short lang="de">Um Mädchen nahe zu kommen, bauen Stan und Kyle ein Clubhaus, in dem sie 'Wahrheit oder Risiko' spielen wollen, schließen Cartman und Kenny jedoch aus ihrem Projekt aus. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378968551</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649301528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323022334 +0100" air_time_start="20260323022000 +0100" air_time_end="20260323024500 +0100" stop="20260323024530 +0100" start_utc="20260323012334 +0000" stop_utc="20260323014530 +0000" air_time_start_utc="20260323012000 +0000" air_time_end_utc="20260323014500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Coole Kühe</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cow Days</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal Fäkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen "Kuhtage" - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit. Eine riesige Uhr in Kuhform spielt in beiden Fällen eine nicht unerhebliche Rolle, so daß die Konfrontation unausweichlich ist und das FBI wieder einmal Zünglein an der Waage spielen muß. Inzwischen haben unsere Freunde die Wurfbude entdeckt, an der man Terrance und Phillip-Puppen gewinnen kann, indem man einen Ball durch Jennifer Love Hewitts Mund wirft. Durch widrige Umstände sind sie aber bald gezwungen, Cartman für das Bullenreiten zu nominieren, um mit dem Preisgeld von $5.000 die Puppen abzuräumen. Und trotz schlechtester Trainingseindrücke gelingt es Cartman tatsächlich, den Wettstreit für zu entscheiden, trotz oder vielleicht sogar weil er sich (irrtümlich) für eine vietnamesische Prostituierte hält. </desc>
    <desc_short lang="de">In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen 'Kuhtage' - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378954478</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649320528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323024530 +0100" air_time_start="20260323024500 +0100" air_time_end="20260323030500 +0100" stop="20260323030625 +0100" start_utc="20260323014530 +0000" stop_utc="20260323020625 +0000" air_time_start_utc="20260323014500 +0000" air_time_end_utc="20260323020500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Kohle für den Chefkoch</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Chef Aid</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal Fäkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Alanis Morrisette hat mit der Aufnahme von "Stinkehöschen" einen Welthit gelandet und als Chefkoch, der den Song vor 20 Jahren geschrieben hat, dafür eine Nennung auf dem Cover haben möchte, verklagt ihn die Plattenfirma statt dessen ihrerseits wegen Urheberrechtbetrugs. Dank Staranwalt Johnny Cochran gewinnt sie den Prozeß - er setzt seine unwiderstehliche "Chewbacca-Verteidigung" ein - und Chefkoch muß der Plattenfirma zwei Millionen Dollar zahlen. Nach einem hitzigen Streit weigert er sich jedoch, das Bußgeld zu entrichten, lieber will er mit dem Geld nun selber Cochran für das Berufungsverfahren anheuern. Dazu verkaufen die Jungs Chefkochs alten Freunden aus der Musikbranche Süßigkeiten, während Chefkoch dasselbe mit seinem Körper an die Frauen von South Park tut. "Überraschenderweise" fehlen ihnen aber letzten Endes eineinhalb Millionen und Chefkoch muß wohl oder übel ins Gefängnis.</desc>
    <desc_short lang="de">Alanis Morrisette hat mit der Aufnahme von 'Stinkehöschen' einen Welthit gelandet. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378966432</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649339528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323030625 +0100" air_time_start="20260323030500 +0100" air_time_end="20260323032500 +0100" stop="20260323032843 +0100" start_utc="20260323020625 +0000" stop_utc="20260323022843 +0000" air_time_start_utc="20260323020500 +0000" air_time_end_utc="20260323022500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Böser, Böser Fisch</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Spooky Fish</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal Fäkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Mrs. Marshs monatliche Stippvisite, die "rote Tante", schenkt Stan einen Goldfisch und kurze Zeit später bewahrheiten sich Stans düstere Vorahnungen: der Fisch tötet zwei Menschen, die Stans Mutter kurzerhand im Garten vergräbt, weil sie ihren Sohn für den Täter hält und meint, ihn beschützen zu müssen. Ihre Mutterliebe geht sogar so weit, daß sie Wacht-meister Barbrady ohne Hosen im Keller gefangen hält, da er den Untaten ihres Sohnes auf die Spur zu kommen droht. Währenddessen häufen sich die Horrorszenarien: Cartman ist abwechselnd mal der alte Stinkstiefel und dann wieder ein lieber Junge mit einem Kinnbart, der Kenny väterliche Ratschläge erteilt. Erst als beide Versionen an der Bushaltestelle aufeinander treffen, wird die Lösung klar: der neue Cartman und der Mörderfisch stammen beide aus einem bösen Paralleluniversum, dessen Pforte das "Zoogeschäft zur indianischen Grabstätte" ist. </desc>
    <desc_short lang="de">Mrs. Marshs schenkt Stan einen Goldfisch und kurze Zeit später bewahrheiten sich Stans düstere Vorahnungen: der Fisch tötet zwei Menschen, die Stans Mutter kurzerhand im Garten vergräbt, weil sie ihren Sohn für den Täter hält und ihn beschützen will.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378959471</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649358528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323032843 +0100" air_time_start="20260323032500 +0100" air_time_end="20260323035000 +0100" stop="20260323035010 +0100" start_utc="20260323022843 +0000" stop_utc="20260323025010 +0000" air_time_start_utc="20260323022500 +0000" air_time_end_utc="20260323025000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Workaholics</title>
    <sub-title lang="de">Checkpoint Bradley</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Checkpoint Gnarly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie überlebt man die Langeweile am Arbeitsplatz? Die Hauptpersonen aus Workaholics wissen es genau! Ders ('Anders Holm'), Blake ('Blake Anderson') und Adam ('Adam Devine') arbeiten zusammen von 9 bis 5, leben zusammen von 5 bis 9 und feiern '24/7'.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Alice bringt ihren Bruder mit zur Arbeit. Die Jungs sollen ihm einen netten Abend bereiten, also gehen sie mit ihm die Stadt unsicher machen. Sie amüsieren sich prächtig bis sie in eine Verkehrskontrolle geraten.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378963248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>215800698527</identifier>
    <season_id>215797918527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323035010 +0100" air_time_start="20260323035000 +0100" air_time_end="20260323041000 +0100" stop="20260323041149 +0100" start_utc="20260323025010 +0000" stop_utc="20260323031149 +0000" air_time_start_utc="20260323025000 +0000" air_time_end_utc="20260323031000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Workaholics</title>
    <sub-title lang="de">Der Streik</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>The Strike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie überlebt man die Langeweile am Arbeitsplatz? Die Hauptpersonen aus Workaholics wissen es genau! Ders ('Anders Holm'), Blake ('Blake Anderson') und Adam ('Adam Devine') arbeiten zusammen von 9 bis 5, leben zusammen von 5 bis 9 und feiern '24/7'.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Anders, Adam und Blake wollen "Halb-Weihnachten" feiern und dafür einen Tag frei haben. Doch Alice sieht das nicht ein. Als Rache planen die Jungs einen Streik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378959943</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>215800685527</identifier>
    <season_id>215797918527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323041149 +0100" air_time_start="20260323041000 +0100" air_time_end="20260323043000 +0100" stop="20260323043355 +0100" start_utc="20260323031149 +0000" stop_utc="20260323033355 +0000" air_time_start_utc="20260323031000 +0000" air_time_end_utc="20260323033000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Workaholics</title>
    <sub-title lang="de">Hey-ho Juggalo!</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Straight Up Juggahos</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Wie überlebt man die Langeweile am Arbeitsplatz? Die Hauptpersonen aus Workaholics wissen es genau! Ders ('Anders Holm'), Blake ('Blake Anderson') und Adam ('Adam Devine') arbeiten zusammen von 9 bis 5, leben zusammen von 5 bis 9 und feiern '24/7'.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Adam, Anders und Blake wollen Jillian von einem Arbeitstreffen fernhalten. Also verschaffen die Jungs ihr stattdessen ein Blind-Date auf einem Insane Clown Posse Konzert.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378958031</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>215800672527</identifier>
    <season_id>215797918527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323043355 +0100" air_time_start="20260323043000 +0100" air_time_end="20260323045500 +0100" stop="20260323045426 +0100" start_utc="20260323033355 +0000" stop_utc="20260323035426 +0000" air_time_start_utc="20260323033000 +0000" air_time_end_utc="20260323035500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="de">A-capella-Club</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>A Cappella Club</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key &amp; Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key &amp; Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Keegan-Michael Key und Jordan Peele präsentieren Key &amp; Peele, eine Sketch-Comedyshow, in der die beiden Komiker, Schauspieler und Drehbuchautoren es endlich geschafft haben und das Leben auf eine provokante und kesse Art und Weise betrachten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Durch eine Mitteilung sollen Kindersoldaten in Afrika vermieden werden, eine A-capella-Gruppe bekommt ein neues Mitglied, Meegan und André haben ihr erstes Date, eine Terrorgruppe betreibt einen Imbisswagen und zwei alte Männer reden über Popmusik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378962155</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1109984725527</identifier>
    <season_id>1109755277527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323045426 +0100" air_time_start="20260323045500 +0100" air_time_end="20260323051500 +0100" stop="20260323051549 +0100" start_utc="20260323035426 +0000" stop_utc="20260323041549 +0000" air_time_start_utc="20260323035500 +0000" air_time_end_utc="20260323041500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="de">Abgetrennter Kopf</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Severed Head Showcase</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key &amp; Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key &amp; Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Keegan-Michael Key und Jordan Peele präsentieren Key &amp; Peele, eine Sketch-Comedyshow, in der die beiden Komiker, Schauspieler und Drehbuchautoren es endlich geschafft haben und das Leben auf eine provokante und kesse Art und Weise betrachten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Eine Gospelgruppe übt ohne ihren Lehrer, eine Gruppe von Kämpfern zelebriert eine Enthauptung, ein Gefangener versucht den Wächter auszutricksen, und ein junger Mann kommuniziert nur mittels Werbeslogans.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378960860</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1109984744527</identifier>
    <season_id>1109755277527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323051549 +0100" air_time_start="20260323051500 +0100" air_time_end="20260323053500 +0100" stop="20260323053632 +0100" start_utc="20260323041549 +0000" stop_utc="20260323043632 +0000" air_time_start_utc="20260323041500 +0000" air_time_end_utc="20260323043500 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">Key &amp; Peele</title>
    <sub-title lang="de">Killer-Album</sub-title>
    <original-title>Key &amp; Peele</original-title>
    <original-episode-title>Killer Concept Album</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Keegan-Michael Key and Jordan Peele present Key &amp; Peele, an original sketch-comedy show in which these fresh, relevant comedic actor-writers, used to being on the outside looking in, will examine life in a provocative and irreverent way, through a combination of filmed sketches and live stage segments. Whether it's satirizing the President, spoofing Nazis, or ordering up some soul food, Key &amp; Peele will showcase their chemistry, camaraderie and unique point of view, born from their shared background and experiences growing up biracial in a not quite post-racial world.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Keegan-Michael Key und Jordan Peele präsentieren Key &amp; Peele, eine Sketch-Comedyshow, in der die beiden Komiker, Schauspieler und Drehbuchautoren es endlich geschafft haben und das Leben auf eine provokante und kesse Art und Weise betrachten.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Ein Politiker leugnet das Verschicken unanständiger Fotos, ein Detektiv befragt einen Rapper, Cedric und Levi gelingt Unmögliches, zwei Gentlemen machen Frauen Komplimente, Jordan begegnet einem alten Freund, und ein Cop versteht alles wörtlich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378964903</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Atencio</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Keegan-Michael Key</actor>
      <actor>Jordan Peele</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1109984763527</identifier>
    <season_id>1109755277527</season_id>
    <series_id>1177883849527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323053632 +0100" air_time_start="20260323053500 +0100" air_time_end="20260323055000 +0100" stop="20260323054926 +0100" start_utc="20260323043632 +0000" stop_utc="20260323044926 +0000" air_time_start_utc="20260323043500 +0000" air_time_end_utc="20260323045000 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">CCN - Comedy Central News</title>
    <sub-title lang="de">Haustiere</sub-title>
    <original-title>CCN - Comedy Central News</original-title>
    <original-episode-title>Haustiere</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">CC:N - Comedy Central News mit Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da! Der Bad Boy der Nachrichten geht in die dritte Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch diese Woche wurde vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Bad News, er ist wieder da! Der Bad Boy der Nachrichten geht in die dritte Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch diese Woche wurde vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.</format_desc_short>
    <desc lang="de">CCN - Comedy Central News - wird moderiert von Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da. Der Bad Boy der Nachrichten geht in die zweite Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch in der zweiten Staffel wird weiter in unbequemen Wahrheiten gebohrt und vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.</desc>
    <desc_short lang="de">Haustiere sind die besten Freunde des Menschen - aber sind die Menschen auch die besten Freunde des Haustiers? Ist das Wohl der Lieblingskatze mehr Wert, als das Leben eines Menschen? Ingmar bellt die Wahrheit hinaus in die Welt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674378961450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Daniel Krauss</director>
      <director>Florian Baeker</director>
      <actor>Alexander Wipprecht</actor>
      <actor>Idil Baydar</actor>
      <actor>wolf gerlach</actor>
      <actor>Danielle Rizzo</actor>
      <actor>Masud Akbarzadeh</actor>
      <writer>Marco Müller</writer>
      <presenter>Ingmar Stadelmann</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Germany</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>6353609589527</identifier>
    <season_id>6353600988527</season_id>
    <series_id>3112669475527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260323054926 +0100" air_time_start="20260323055000 +0100" air_time_end="20260323055900 +0100" stop="20260323055959 +0100" start_utc="20260323044926 +0000" stop_utc="20260323045959 +0000" air_time_start_utc="20260323045000 +0000" air_time_end_utc="20260323045900 +0000" channel="Comedy Central Germany">
    <title lang="de">CCN - Comedy Central News</title>
    <sub-title lang="de">Tattoos</sub-title>
    <original-title>CCN - Comedy Central News</original-title>
    <original-episode-title>Tattoos</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">CC:N - Comedy Central News mit Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da! Der Bad Boy der Nachrichten geht in die dritte Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch diese Woche wurde vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Bad News, er ist wieder da! Der Bad Boy der Nachrichten geht in die dritte Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch diese Woche wurde vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.</format_desc_short>
    <desc lang="de">CCN - Comedy Central News - wird moderiert von Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da. Der Bad Boy der Nachrichten geht in die zweite Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch in der zweiten Staffel wird weiter in unbequemen Wahrheiten gebohrt und vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.</desc>
    <desc_short lang="de">Früher war man mit Tattoos sofort sozialer Abschaum, heute sind Hautverzierungen so revolutionär wie ein Bausparvertrag. Aber wieso hat plötzlich jeder Sozialkundelehrer ein Arschgeweih? Ingmars Recherche geht unter die Haut.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674978874149</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Daniel Krauss</director>
      <director>Florian Baeker</director>
      <actor>Alexander Wipprecht</actor>
      <actor>Idil Baydar</actor>
      <actor>wolf gerlach</actor>
      <actor>Danielle Rizzo</actor>
      <actor>Masud Akbarzadeh</actor>
      <writer>Marco Müller</writer>
      <presenter>Ingmar Stadelmann</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Germany</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>6353609976527</identifier>
    <season_id>6353600988527</season_id>
    <series_id>3112669475527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>