﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Germany +">
    <display-name lang="de">Comedy Central Germany +</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260320201500 +0100" air_time_start="20260320201500 +0100" air_time_end="20260320204000 +0100" stop="20260320204053 +0100" start_utc="20260320191500 +0000" stop_utc="20260320194053 +0000" air_time_start_utc="20260320191500 +0000" air_time_end_utc="20260320194000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Ghosts</title>
    <sub-title lang="de">Ab nach oben</sub-title>
    <original-title>Ghosts</original-title>
    <original-episode-title>The Heir</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Nach ihrem gescheiterten Versuch, Besucher anzulocken, sind die Arondekars damit beschäftigt, ihre Frühstückspension einzurichten, als sie durch den von Termiten zerfressenen Fußboden brechen. Jay fragt sich, ob er seit dem Vorfall ähnliche Gaben wie seine Frau haben könnte, wie im Teaser angedeutet. In Staffel 2 treffen wir auf neue Gastfiguren, tot und lebend, und wir erfahren, wie Thorfinns alter nordischer Fluch wirklich beeinflusst.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Nach ihrem gescheiterten Versuch, Besucher anzulocken, sind die Arondekars damit beschäftigt, ihre Frühstückspension einzurichten, als sie durch den von Termiten zerfressenen Fußboden brechen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Als eine Frau aufkreuzt, die behauptet, die rechtmäßige Erbin der Woodstone Mansion zu sein, ziehen Sam (Rose McGiver) und Jay (Utkarsh Ambudkar) einen Anwalt zurate. Isaac (Brandon Scott Jones) möchte entscheiden, wofür er die Hälfte von Sams Vorschuss für die Autobiografie ausgeben möchte. Zudem passiert etwas Überraschendes, das das Leben in Woodstone dramatisch verändern könnte.</desc>
    <desc_short lang="de">Als eine Frau aufkreuzt, die behauptet, die rechtmäßige Erbin der Woodstone Mansion zu sein, ziehen Sam und Jay einen Anwalt zurate. Isaac möchte entscheiden, wofür er die Hälfte von Sams Vorschuss für die Autobiografie ausgeben möchte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965189265</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Trent O'Donnell</director>
      <actor>Rose Mclver</actor>
      <actor>Utkarsh Ambudkar</actor>
      <actor>Brandon Scoot Jones</actor>
      <actor>Richie Moriarty</actor>
      <actor>Danielle Pinnock</actor>
      <actor>Asher Grodman</actor>
      <actor>Román Zaragoza</actor>
      <actor>Shelia Carrasco</actor>
      <writer>John Blickstead</writer>
      <writer>Trey Kollmer</writer>
      <writer>Talia Bernstein</writer>
      <producer>Joe Port</producer>
      <producer>Joe Wiseman</producer>
      <producer>Mathew Baynton</producer>
      <producer>Jim Howick</producer>
      <producer>Simon Farnaby</producer>
      <producer>Laurence Rickard</producer>
      <producer>Ben Willbond</producer>
      <producer>Martha Howe-Douglas</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>14101023813527</identifier>
    <season_id>14100991661527</season_id>
    <series_id>13163693857527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260320204053 +0100" air_time_start="20260320204000 +0100" air_time_end="20260320211000 +0100" stop="20260320210949 +0100" start_utc="20260320194053 +0000" stop_utc="20260320200949 +0000" air_time_start_utc="20260320194000 +0000" air_time_end_utc="20260320201000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Pastewka</title>
    <sub-title lang="de">Der Trip - Teil 2</sub-title>
    <original-title>Pastewka</original-title>
    <original-episode-title>Der Trip - Teil 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die Serienrolle Pastewka macht sich in seinem Umfeld nicht sehr beliebt. Seine Freundin Anne würde gerne bei ihm einziehen, doch der leidenschaftliche TV Liebhaber sieht dadurch seine Freiheiten als Junggeselle eingeschränkt. An seinem Bruder Hagen, alleinerziehend und chronisch abgebrannt, lässt er ebenfalls kein gutes Haar. Dessen Tochter Kim kann nicht verbergen, wie sehr sie die Art ihres Onkels verabscheut. So geht es auch den meisten Erwachsenen. Wo Pastewka auftaucht knallt es regelmäßig, auch zwischen ihm und seiner Nachbarin Svenja. Die Studentin macht bei jeder Begegnung deutlich, wie genervt sie von der Art ihres prominenten Nachbarn ist. Als Svenja dann mit Pastewkas Bruder Hagen anbandelt, entwickelt sich das Zusammenleben der Pastewka Posse nicht besser.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Sitcom `Pastewka` zeigt das turbulente Leben des Kölner Comedians Bastian Pastewka, welcher sich durch seine Angewohnheit zum Flunkern und seine Tollpatschigkeit immer wieder in schwierige Situationen bringt.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Bastian, Hagen und Volker Pastewka weilen immer noch irgendwo in der tiefsten Eifel, doch nachdem sie ihren Therapeuten Ecki tot aufgefunden haben, liegen die Nerven blank. Vater Pastewka zieht davon, um Hilfe zu holen und Hagen und Bastian bleiben mit Eckis Leiche am Zeltplatz. Doch Volker kommt nicht wieder, und schließlich entscheiden die Brüder, es selbst zu versuchen. Dabei stoßen sie auf den umdüsterten Bauernhof der Familie Breuer. Eine seltsame Frau öffnet ihnen die Tür und diese hat einen noch seltsameren Sohn.</desc>
    <desc_short lang="de">Bastian, Hagen und Volker Pastewka weilen immer noch irgendwo in der tiefsten Eifel, doch nachdem sie ihren Therapeuten Ecki tot aufgefunden haben, liegen die Nerven blank.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965192312</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Joseph Orr</director>
      <actor>Bastian Pastewka</actor>
      <actor>Sonsee Neu</actor>
      <actor>Matthias Matschke</actor>
      <actor>Bettina Lamprecht</actor>
      <actor>Cristina do Rego</actor>
      <actor>Dietrich Hollinderbäumer</actor>
      <actor>Sabine Vitua</actor>
      <writer>Chris Geletneky</writer>
      <writer>Sascha Albrecht</writer>
      <writer>Bastian Pastewka</writer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Germany</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>13012536625527</identifier>
    <season_id>13012517128527</season_id>
    <series_id>1006598032527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260320210949 +0100" air_time_start="20260320211000 +0100" air_time_end="20260320213500 +0100" stop="20260320213646 +0100" start_utc="20260320200949 +0000" stop_utc="20260320203646 +0000" air_time_start_utc="20260320201000 +0000" air_time_end_utc="20260320203500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Die stinkende Medaille der Umweltverschmutzung</sub-title>
    <original-title>Futurama</original-title>
    <original-episode-title>Crimes Of The Hot</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre später wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verändert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fällt es anfangs nicht leicht, sich auf die völlig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer außerirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Professor Farnsworth hat einen Roboter erfunden, der allerdings ein kleines Manko hat: Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf die Galapagos-Inseln einlädt, um sie dort mit Professor Wornstrums Hilfe zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet: Farnsworth katapultiert die Erde durch eine mit den gesammelten Roboter-Abgasen ausgelöste Explosion weiter von der Sonne weg ...</desc>
    <desc_short lang="de">Professor Farnsworth neuster Roboter hat ein kleines Manko:Er stößt zu viele Treibhausgase aus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965191422</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>14390119171527</identifier>
    <season_id>14390106530527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260320213646 +0100" air_time_start="20260320213500 +0100" air_time_end="20260320220500 +0100" stop="20260320220515 +0100" start_utc="20260320203646 +0000" stop_utc="20260320210515 +0000" air_time_start_utc="20260320203500 +0000" air_time_end_utc="20260320210500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Gebell aus der Steinzeit</sub-title>
    <original-title>Futurama</original-title>
    <original-episode-title>Jurassic Bark</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Am 31. Dezember 1999 beginnt für die Wissenschaft und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry ein spannendes Experiment. Fry wird versehentlich eingefroren und wacht genau 1000 Jahre später wieder im futuristischen Neu New York auf. Doch nicht nur die Stadt hat sich verändert. Fry, der schon dem 20. Jahrhundert nicht gewachsen war, fällt es anfangs nicht leicht, sich auf die völlig neuen Erdbewohner einzustellen. Doch schon bald arbeitet er wieder in seinem alten Job. Diesmal allerdings bei Planet Express, einem intergalaktischen Liefer-Service. Mit seinen neuen Freunden Leela, einer außerirdischen Zyklopin, und dem entarteten Roboter Bender erkundet er das Universum und erlebt auf seinen Touren ziemlich abgedrehte Abenteuer.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund Seymour als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude, seinen pelzigen Kumpel aus alten Zeiten wiederzusehen, ist sogar so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen, restlos begeistert ist. Doch nur kurze Zeit später kommen Fry erste Bedenken an der Richtigkeit dieses Vorhabens ...</desc>
    <desc_short lang="de">Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude ist so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen voll begeistert ist. Doch diese Freude währt nicht lange</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965187416</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>14390119012527</identifier>
    <season_id>14390106530527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260320220515 +0100" air_time_start="20260320220500 +0100" air_time_end="20260320223000 +0100" stop="20260320223049 +0100" start_utc="20260320210515 +0000" stop_utc="20260320213049 +0000" air_time_start_utc="20260320210500 +0000" air_time_end_utc="20260320213000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Der Valentinstag</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Romancing the Beef</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Louise überredet ihre Eltern, in das lukrative Valentinstag-Geschäft einzusteigen, auch wenn es bedeutet, dass Bob und Linda ihre eigenen Valentinstagspläne absagen müssen. Tina nimmt an Tammys Anti-Valentinstagsparty teil.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965197599</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513218823527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260320223049 +0100" air_time_start="20260320223000 +0100" air_time_end="20260320230000 +0100" stop="20260320230232 +0100" start_utc="20260320213049 +0000" stop_utc="20260320220232 +0000" air_time_start_utc="20260320213000 +0000" air_time_end_utc="20260320220000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Die perfekte Weihnachtskarte</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Die Card, or Card Trying</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Linda geht mit Bob und den Kindern raus in die Natur und ist fest entschlossen, das beste Feiertags-Familienfoto überhaupt zu schießen.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965194319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tony Gennaro</director>
      <director>Chris Song</director>
      <writer>Jim Dauterive</writer>
      <writer>Steven Davis</writer>
      <writer>Loren Bouchard</writer>
      <producer>Loren Bouchard</producer>
      <producer>Jim Dauterive</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>10513218975527</identifier>
    <season_id>10512617177527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260320230232 +0100" air_time_start="20260320230000 +0100" air_time_end="20260320232500 +0100" stop="20260320232808 +0100" start_utc="20260320220232 +0000" stop_utc="20260320222808 +0000" air_time_start_utc="20260320220000 +0000" air_time_end_utc="20260320222500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Eier-Kampf</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>Shell Game</original-episode-title>
    <desc lang="de">Beim Beobachten von Vögeln entdecken Steve und Roger einen Mann, der ein Ei aus einem Nest klaut und erfahren vom "Order of the Hand and Nest", einem Geheimbund von Eierdieben. Roger ist begeistert und tritt dem mysteriösen Bund bei. Steve ist von Roger enttäuscht und wird Mitgleid einer anderen Gruppe, die Eier vor Dieben schützt. Der Kampf der beiden Gruppen eskaliert und droht für Steve tödlich auszugehen, als der Bund plant, ein sehr seltenes Ei von einer fernen Insel zu stehlen. Die Familie ist derweil skeptisch, als Francine eine neue pikante italieneische Pastasoße kauft. Sie probieren sie und sind begeistert, doch sie wissen nicht, dass die Soße ihre Persönlichkeiten verändert.</desc>
    <desc_short lang="de">Beim Beobachten von Vögeln entdecken Steve und Roger einen Mann, der ein Ei aus einem Nest klaut und erfahren vom "Order of the Hand and Nest", einem Geheimbund von Eierdieben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965193349</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>4359039359527</identifier>
    <season_id>4358938433527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260320232808 +0100" air_time_start="20260320232500 +0100" air_time_end="20260320235500 +0100" stop="20260320235826 +0100" start_utc="20260320222808 +0000" stop_utc="20260320225826 +0000" air_time_start_utc="20260320222500 +0000" air_time_end_utc="20260320225500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Stan am Zug</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>Railroaded</original-episode-title>
    <desc lang="de">Nachdem er auf dem Weg zu einem Spiel der Bazooka Sharks im Stau stand, beschließt Stan, dass Langley Falls einen Hochgeschwindigkeitszug braucht. Doch trotz der Unterstützung seiner Mitbürger wird seine Idee von oben abgeschmettert. Mit Rogers Hilfe kandidiert Stan mit diesem Thema als Bürgermeister. Als er gewählt wird, wächst ihm die Sache aber bald über den Kopf, sodass Roger alle Aufgaben übernimmt. Das läuft allerdings nicht ganz so, wie Stan und seine Wähler sich das vorgestellt haben. Francine freundet sich währenddessen mit einer Ratte an, doch das ist erst der Anfang.</desc>
    <desc_short lang="de">Nachdem er auf dem Weg zu einem Spiel der Bazooka Sharks im Stau stand, beschließt Stan, dass Langley Falls einen Hochgeschwindigkeitszug braucht. Doch trotz der Unterstützung seiner Mitbürger wird seine Idee von oben abgeschmettert.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965197152</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>4359039422527</identifier>
    <season_id>4358938433527</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260320235826 +0100" air_time_start="20260320235500 +0100" air_time_end="20260321002500 +0100" stop="20260321002821 +0100" start_utc="20260320225826 +0000" stop_utc="20260320232821 +0000" air_time_start_utc="20260320225500 +0000" air_time_end_utc="20260320232500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Pastewka</title>
    <sub-title lang="de">Der Junggesellenabschied</sub-title>
    <original-title>Pastewka</original-title>
    <original-episode-title>Der Junggesellenabschied</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die Serienrolle Pastewka macht sich in seinem Umfeld nicht sehr beliebt. Seine Freundin Anne würde gerne bei ihm einziehen, doch der leidenschaftliche TV Liebhaber sieht dadurch seine Freiheiten als Junggeselle eingeschränkt. An seinem Bruder Hagen, alleinerziehend und chronisch abgebrannt, lässt er ebenfalls kein gutes Haar. Dessen Tochter Kim kann nicht verbergen, wie sehr sie die Art ihres Onkels verabscheut. So geht es auch den meisten Erwachsenen. Wo Pastewka auftaucht knallt es regelmäßig, auch zwischen ihm und seiner Nachbarin Svenja. Die Studentin macht bei jeder Begegnung deutlich, wie genervt sie von der Art ihres prominenten Nachbarn ist. Als Svenja dann mit Pastewkas Bruder Hagen anbandelt, entwickelt sich das Zusammenleben der Pastewka Posse nicht besser.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Sitcom `Pastewka` zeigt das turbulente Leben des Kölner Comedians Bastian Pastewka, welcher sich durch seine Angewohnheit zum Flunkern und seine Tollpatschigkeit immer wieder in schwierige Situationen bringt.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Jetzt wird geheiratet: Am Abend vor der standesamtlichen Trauung freut sich Bastian auf einen gemütlichen DVD-Abend mit Anne. Doch Hagen und Svenja Bruck machen ihm einen Strich durch die Rechnung, denn sie haben einen überraschenden Junggesellenabschied vorbereitet: Hagen schleppt Bastian in einen Stripclub, während Anne mit Svenja und Kim in einer schummrigen Kneipe feiern darf. Bastian lässt den Lapdance einer Stripperin über sich ergehen und nachdem genug Alkohol geflossen ist, lassen Anne und Bastian unabhängig voneinander ihre Beziehung noch einmal Revue passieren. Und plötzlich stellt sich die Frage: ist es wirklich die richtige Entscheidung, am nächsten Tag zu heiraten?</desc>
    <desc_short lang="de">Jetzt wird geheiratet: Am Abend vor der standesamtlichen Trauung freut sich Bastian auf einen gemütlichen DVD-Abend mit Anne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965197443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Joseph Orr</director>
      <actor>Bastian Pastewka</actor>
      <actor>Sonsee Neu</actor>
      <actor>Matthias Matschke</actor>
      <actor>Bettina Lamprecht</actor>
      <actor>Cristina do Rego</actor>
      <actor>Dietrich Hollinderbäumer</actor>
      <actor>Sabine Vitua</actor>
      <writer>Chris Geletneky</writer>
      <writer>Sascha Albrecht</writer>
      <writer>Bastian Pastewka</writer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Germany</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>13012536835527</identifier>
    <season_id>13012517128527</season_id>
    <series_id>1006598032527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260321002821 +0100" air_time_start="20260321002500 +0100" air_time_end="20260321005900 +0100" stop="20260321005959 +0100" start_utc="20260320232821 +0000" stop_utc="20260320235959 +0000" air_time_start_utc="20260320232500 +0000" air_time_end_utc="20260320235900 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">The Daily Show</title>
    <sub-title lang="de">19. März 2026 - Rebecca Traister</sub-title>
    <original-title>The Daily Show</original-title>
    <original-episode-title>March 19, 2026 - Rebecca Traister</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">In der letzten Folge der Daily Show für diese Woche spricht Jordan Klepper mit der Redakteurin beim New York Magazine und Autorin Rebecca Traister über ihr neues Buch "Angry Girls Will Get Us Through".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674965195649</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Meyer David</director>
      <presenter>Jordan Klepper</presenter>
      <presenter>Jon Stewart</presenter>
      <presenter>Michael Kosta</presenter>
      <presenter>Ronny Chieng</presenter>
      <presenter>Desi Lydic</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy - Talk Show</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>035</episode-num>
    <season-num>31</season-num>
    <identifier>21673942648560</identifier>
    <season_id>21673942319182</season_id>
    <series_id>655493410527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>