﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Germany +">
    <display-name lang="de">Comedy Central Germany +</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260914201500 +0200" air_time_start="20260914201500 +0200" air_time_end="20260914204000 +0200" stop="20260914203958 +0200" start_utc="20260914181500 +0000" stop_utc="20260914183958 +0000" air_time_start_utc="20260914181500 +0000" air_time_end_utc="20260914184000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Ghosts (US)</title>
    <sub-title lang="de">Der traurige Farnby</sub-title>
    <original-title>Ghosts (US)</original-title>
    <original-episode-title>Sad Farnsby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">GHOSTS ist eine Ein-Kamera-Komödie über Samantha und Jay, die sich in ein waghalsiges und teures Abenteuer stürzen und entscheiden, das Weingut, das sie geerbt haben, in eine Frühstückspension umzuwandeln.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als Sam versehentlich einen Zwist zwischen Sams und Jays Nachbarn, den Farnsbys, verursacht, zieht Henry Farnsby ins Woodstone B&amp;B ein. Außerdem streiten sich Isaac und Nigel um ein verspätetes Hochzeitsgeschenk.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701814023</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Richie Keen</director>
      <actor>Rose Mclver</actor>
      <actor>Utkarsh Ambudkar</actor>
      <actor>Brandon Scoot Jones</actor>
      <actor>Richie Moriarty</actor>
      <actor>Danielle Pinnock</actor>
      <actor>Asher Grodman</actor>
      <actor>Román Zaragoza</actor>
      <actor>Shelia Carrasco</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>19463772290527</identifier>
    <season_id>19463562240527</season_id>
    <series_id>13163693857527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914204000 +0200" air_time_start="20260914204000 +0200" air_time_end="20260914210500 +0200" stop="20260914210841 +0200" start_utc="20260914184000 +0000" stop_utc="20260914190841 +0000" air_time_start_utc="20260914184000 +0000" air_time_end_utc="20260914190500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Pastewka</title>
    <sub-title lang="de">Der Parkausweis</sub-title>
    <original-title>Pastewka</original-title>
    <original-episode-title>Der Parkausweis</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die Serienrolle Pastewka macht sich in seinem Umfeld nicht sehr beliebt. Seine Freundin Anne würde gerne bei ihm einziehen, doch der leidenschaftliche TV Liebhaber sieht dadurch seine Freiheiten als Junggeselle eingeschränkt. An seinem Bruder Hagen, alleinerziehend und chronisch abgebrannt, lässt er ebenfalls kein gutes Haar. Dessen Tochter Kim kann nicht verbergen, wie sehr sie die Art ihres Onkels verabscheut. So geht es auch den meisten Erwachsenen. Wo Pastewka auftaucht knallt es regelmäßig, auch zwischen ihm und seiner Nachbarin Svenja. Die Studentin macht bei jeder Begegnung deutlich, wie genervt sie von der Art ihres prominenten Nachbarn ist. Als Svenja dann mit Pastewkas Bruder Hagen anbandelt, entwickelt sich das Zusammenleben der Pastewka Posse nicht besser.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Sitcom `Pastewka` zeigt das turbulente Leben des Kölner Comedians Bastian Pastewka, welcher sich durch seine Angewohnheit zum Flunkern und seine Tollpatschigkeit immer wieder in schwierige Situationen bringt.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Bastian hat eine wöchentliche Radio-Show im Kulturkanal WDR 5, doch versehentlich beleidigt er in der laufenden Sendung einen jungen Anrufer, was den Programm-Verantwortlichen nicht verborgen bleibt. Doch damit nicht genug: Bastians Show läuft unmittelbar vor der beliebten Jazz-Sendung des großen Roger Willemsen, der von seinem Vorprogramm überhaupt nicht begeistert ist. Aber auch Bastian schnappt über: seine Strafzettel häufen sich dramatisch und er beschließt, sich von seinem Home-Page-Grafiker Benny falsche Anwohner-Parkausweise basteln zu lassen. Doch Willemsen bemerkt den Trick und stellt Bastian zur Rede.</desc>
    <desc_short lang="de">Bastian hat eine wöchentliche Radio-Show im Kulturkanal WDR 5, doch versehentlich beleidigt er in der laufenden Sendung einen jungen Anrufer, was den Programm-Verantwortlichen nicht verborgen bleibt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701813693</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Joseph Orr</director>
      <actor>Bastian Pastewka</actor>
      <actor>Sonsee Neu</actor>
      <actor>Matthias Matschke</actor>
      <actor>Bettina Lamprecht</actor>
      <actor>Cristina do Rego</actor>
      <actor>Dietrich Hollinderbäumer</actor>
      <actor>Sabine Vitua</actor>
      <writer>Chris Geletneky</writer>
      <writer>Sascha Albrecht</writer>
      <writer>Bastian Pastewka</writer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Germany</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>13012536415527</identifier>
    <season_id>13012517128527</season_id>
    <series_id>1006598032527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914210700 +0200" air_time_start="20260914210500 +0200" air_time_end="20260914213000 +0200" stop="20260914213417 +0200" start_utc="20260914190700 +0000" stop_utc="20260914193417 +0000" air_time_start_utc="20260914190500 +0000" air_time_end_utc="20260914193000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Frys und Leelas großes Liebesabenteuer</sub-title>
    <original-title>Futurama</original-title>
    <original-episode-title>Fry and Leela's Big Fling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">"Futurama" stammt aus der Feder von den Machern von "Die Simpsons" und verbindet auf humoristische Weise Pop-Kultur mit Science-Fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Frys und Leelas romantischer Urlaub geht verstörend schief.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701813591</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <producer>David X. Cohen</producer>
      <producer>Matt Groening</producer>
      <producer>Ken Keeler</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>20665748452527</identifier>
    <season_id>20665734924527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">6</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914213358 +0200" air_time_start="20260914213000 +0200" air_time_end="20260914220000 +0200" stop="20260914220053 +0200" start_utc="20260914193358 +0000" stop_utc="20260914200053 +0000" air_time_start_utc="20260914193000 +0000" air_time_end_utc="20260914200000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Erdling</sub-title>
    <original-title>Futurama</original-title>
    <original-episode-title>T.: The Terrestrial</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">"Futurama" stammt aus der Feder von den Machern von "Die Simpsons" und verbindet auf humoristische Weise Pop-Kultur mit Science-Fiction.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Nachdem Fry auf einem fernen Planeten ausgesetzt wurde, freundet sich ein junges Monster mit ihm an.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701813481</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <producer>David X. Cohen</producer>
      <producer>Matt Groening</producer>
      <producer>Ken Keeler</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>20665748673527</identifier>
    <season_id>20665734924527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914220203 +0200" air_time_start="20260914220000 +0200" air_time_end="20260914223000 +0200" stop="20260914223032 +0200" start_utc="20260914200203 +0000" stop_utc="20260914203032 +0000" air_time_start_utc="20260914200000 +0000" air_time_end_utc="20260914203000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Alles über Steve</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>All About Steve</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach außen hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wären da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Außerirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglückten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">American Dad' Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Stan macht eine echte Bumerang-Erfahrung als er Steve als Computernerd bezeichnet, wenig später aber dank ihm einen gefährlichen Cyberterroristen festnehmen kann. Roger zieht es derweil auf eine Science-Fiction Convention.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701813637</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6986186528</identifier>
    <season_id>6985914529</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914223200 +0200" air_time_start="20260914223000 +0200" air_time_end="20260914230000 +0200" stop="20260914225932 +0200" start_utc="20260914203200 +0000" stop_utc="20260914205932 +0000" air_time_start_utc="20260914203000 +0000" air_time_end_utc="20260914210000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">American Dad!</title>
    <sub-title lang="de">Zwielichtiges Erbe</sub-title>
    <original-title>American Dad!</original-title>
    <original-episode-title>Con Heir</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Stan Smith (Seth MacFarlane) ist ein Amerikaner wie er im Buche steht, ein American Dad eben. Als Experte für Waffen ist er bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet und würde so ziemlich alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland, die USA, zu beschützen. Aber neben seinem Beruf ist er vor allem eins: ein Familienmensch. Nach außen hin sind die Smiths also eine ganz normale Familie, so scheint es, wären da nicht neben dem pubertierenden Sohn Steve (Scott Grimes) und der ultra-liberalen Tochter Hayley (Rachael MacFarlane) die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Außerirdischer, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch, der aus einem missglückten Experiment aus den CIA-Labors Amerikas hervorging.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">American Dad' Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als sein angeblicher Vater stirbt, erfährt Stan, dass sein echter Vater der Superspion Jack Smith ist. Dieser versucht Stan zu überzeugen der CIA den Rücken zu kehren und seiner ultra-geheimen 'Scarlet Alliance' Spionagegruppe beizutreten.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701813535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Ron Hughart</director>
      <director>Brent Woods</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6986208528</identifier>
    <season_id>6985914529</season_id>
    <series_id>654739733527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914230000 +0200" air_time_start="20260914230000 +0200" air_time_end="20260914233000 +0200" stop="20260914232854 +0200" start_utc="20260914210000 +0000" stop_utc="20260914212854 +0000" air_time_start_utc="20260914210000 +0000" air_time_end_utc="20260914213000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Das Weissagungsgerät</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Marjorine</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Die preisgekrönte, gesellschaftskritische Erfolgsserie von Matt Stone und Trey Parker erzählt die Geschichte von den vier frühreifen Grundschülern Stan Marsh, Kyle Broflovski, Kenny McCormick und Eric Cartman im US-amerikanischen Bergstädtchen South Park, Colorado.Alle von ihnen sehen niedlich aus wie die Heinzelmännchen, sind in Wahrheit aber vollkommen durchgeknallte Charaktere. Radikaler Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge jenseits des schwarzen Humors von Mony Python zeichnen die Serie aus. Stan reihert gern seine Freundin voll, Kyle kreuzt einen Elefanten mit einem Schwein und Kenny stirbt in beinahe jeder Folge einen blutigen Tod. Und nicht zu vergessen, Cartman, der feiert Halloween als Hitler. Noch nicht einmal Fäkalhumor bleibt einem in dieser satirischen Serie erspart.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">South Park steht für radikalen Zeichentrick-Witz und bitterböse Dialoge abseits aller Normen.</format_desc_short>
    <desc lang="de">Clever: Die Jungs machen sich einen Spaß und polen Butters zum Mädchen um. Zuvor muss aber erstmal dessen Tod vorgetäuscht werden. Voll in seiner neuen Rolle als "Marjorine" gefangen, entdeckt Butters, dass er sich als Mädchen gar nicht so schlecht fühlt.</desc>
    <desc_short lang="de">Clever: Die Jungs machen sich einen Spaß und polen Butters zum Mädchen um. Zuvor muss aber erstmal dessen Tod vorgetäuscht werden. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701813943</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738085527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914233005 +0200" air_time_start="20260914233000 +0200" air_time_end="20260915000000 +0200" stop="20260914235846 +0200" start_utc="20260914213005 +0000" stop_utc="20260914215846 +0000" air_time_start_utc="20260914213000 +0000" air_time_end_utc="20260914220000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Rick and Morty</title>
    <sub-title lang="de">Der alte Mann und das Klo</sub-title>
    <original-title>Rick and Morty</original-title>
    <original-episode-title>The Old Man and the Seat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Ein verrückter Wissenschaftler und sein Enkel gehen auf interdimensionale Abenteuer.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Rick findet seine private Toilette benutzt vor. Jerry entwickelt eine App mit einem komischen Alien und Morty muss dafür büßen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701813753</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Wesley Archer</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>13674741511527</identifier>
    <season_id>13674411654527</season_id>
    <series_id>3272060428527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260915000100 +0200" air_time_start="20260915000000 +0200" air_time_end="20260915002500 +0200" stop="20260915002529 +0200" start_utc="20260914220100 +0000" stop_utc="20260914222529 +0000" air_time_start_utc="20260914220000 +0000" air_time_end_utc="20260914222500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Krapopolis</title>
    <sub-title lang="de">Stavros' Live-Konzert</sub-title>
    <original-title>Krapopolis</original-title>
    <original-episode-title>Stavros Live and in Concert</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">In der Serie geht es um eine zerrüttete Familie aus Menschen, Göttern und Monstern, die im antiken Griechenland versuchen, eine der ersten Städte der Welt zu regieren, ohne sich gegenseitig umzubringen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Tyrannis' Lieblingssänger Stavros ist in der Stadt, doch zufällig ist er auch der Lieblingssänger von Athena und ihren radikalen Anhängern. Deliria macht einen kleinen Ausflug.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701813875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Dan Harmon</director>
      <director>Otis Brayboy</director>
      <director>Jake Hollander</director>
      <director>Dominic Polcino</director>
      <director>Patrick Kochakji</director>
      <director>Blake Lemons</director>
      <writer>Audra Sielaf</writer>
      <writer>Becky Mann</writer>
      <writer>Hilary Winston</writer>
      <writer>Sarah Carbiener</writer>
      <writer>Andy Bobrow</writer>
      <producer>Dan Harmon</producer>
      <producer>Jordan Young</producer>
      <producer>Steve Levy</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21674827829177</identifier>
    <season_id>21674827820071</season_id>
    <series_id>21674827779840</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260915002500 +0200" air_time_start="20260915002500 +0200" air_time_end="20260915010000 +0200" stop="20260915005212 +0200" start_utc="20260914222500 +0000" stop_utc="20260914225212 +0000" air_time_start_utc="20260914222500 +0000" air_time_end_utc="20260914230000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Krapopolis</title>
    <sub-title lang="de">Buy Low, Sell Ty</sub-title>
    <original-title>Krapopolis</original-title>
    <original-episode-title>Buy Low, Sell Ty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Es geht um eine Familie aus Menschen, Göttern und Monstern, die versucht, eine der ersten Städte der Welt zu verwalten, ohne sich gegenseitig umzubringen.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Tyrannis schafft ein Währungssystem für Krapopolis und macht Hippocampus zum Buchhalter der Stadt; Deliria verliert ihre Anhänger an Shlub, als er seine Lieblingsbar in Besitz nimmt, um keine Rechnung zu zahlen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676701814077</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Dan Harmon</director>
      <director>Otis Brayboy</director>
      <director>Jake Hollander</director>
      <director>Dominic Polcino</director>
      <director>Patrick Kochakji</director>
      <director>Blake Lemons</director>
      <writer>Audra Sielaf</writer>
      <writer>Becky Mann</writer>
      <writer>Hilary Winston</writer>
      <writer>Sarah Carbiener</writer>
      <writer>Andy Bobrow</writer>
      <producer>Dan Harmon</producer>
      <producer>Jordan Young</producer>
      <producer>Steve Levy</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827823931</identifier>
    <season_id>21674827819726</season_id>
    <series_id>21674827779840</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>