﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Germany +">
    <display-name lang="de">Comedy Central Germany +</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261223201500 +0100" air_time_start="20261223201500 +0100" air_time_end="20261223203500 +0100" stop="20261223203815 +0100" start_utc="20261223191500 +0000" stop_utc="20261223193815 +0000" air_time_start_utc="20261223191500 +0000" air_time_end_utc="20261223193500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Boyz 4 Now</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Boyz 4 Now</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jüngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Größten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kämpft ständig ums Überleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lässt keine Idee unversucht, um endlich den gewünschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Als sie Tina auf ein Konzert von `Boyz 4 Now` begleitet, verknallt sich Louise in Boo Boo, einen der Sänger - und kann nicht glauben, dass ihr tatsächlich ein Junge gefällt! Gene nimmt derweil an einem Tischdeko-Wettkampf teil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336936879</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tyree Dillihay</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>861940820527</identifier>
    <season_id>861927926527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223203900 +0100" air_time_start="20261223203500 +0100" air_time_end="20261223210000 +0100" stop="20261223210149 +0100" start_utc="20261223193900 +0000" stop_utc="20261223200149 +0000" air_time_start_utc="20261223193500 +0000" air_time_end_utc="20261223200000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Bob's Burgers</title>
    <sub-title lang="de">Der Geist der Weihnacht</sub-title>
    <original-title>Bob's Burgers</original-title>
    <original-episode-title>Bob Rest Ye Merry Gentle-Mannequins</original-episode-title>
    <format_desc lang="de">Im Mittelpunkt von Loren Bouchards Serie 'Bob's Burgers' steht, wie der Name schon sagt, Bob Belcher (H. Jon Benjamin), der Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Burger-Restaurants. Aufopferungsvoll unterstützt ihn Linda (John Roberts), seine Frau, in sämtlichen Lebenslagen und das, obwohl Bob sämtliche gemeinsame Feiertage, sei es der Hochzeits- oder Geburtstag, vergisst. Seine drei Kinder hingegen geben alles her, was das Erbgut zu bieten hat. Tina (Dan Mintz) liebt Regenbogen und Zombies, schreibt Erotikromane und mag keine Menschen. Sein Sohn Gene (Eugene Mirman) untermauert sein Wirken mit Soundeffekten, ob mit dem Keyboard oder dem Megaphone. Als Schlusslich folgt Louise (Kristen Schaal), das jüngste Kind der Familie Belcher. Tollpatschig und ohne Skrupel sich mit den Größten anzulegen, bekleidet sie die Rolle der Antiheldin. Eine bunte Mischung also. Das Restaurant kämpft ständig ums Überleben, weil das Gesundheitsamt oder kundenreiche Fast-Food-Konkurrenz schon auf Bob zu warten scheint. Doch Familie Belcher lässt keine Idee unversucht, um endlich den gewünschten Fast-Food-Erfolg zu feiern.</format_desc>
    <format_desc_short lang="de">Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Bob erbt einen Lagerraum. Statt Reichtümern entdeckt er darin aber einen Mann namens Chet, angeblich eine Ex-Schaufensterpuppe. Wie sich zeigt, ist er talentierter Schaufensterdekorateur und verhilft dem Restaurant zu weihnachtlichem Glanz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336937455</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Bernard Derriman</director>
      <director>Tyree Dillihay</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>861940592527</identifier>
    <season_id>861927926527</season_id>
    <series_id>1903885535527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223210126 +0100" air_time_start="20261223210000 +0100" air_time_end="20261223212500 +0100" stop="20261223212627 +0100" start_utc="20261223200126 +0000" stop_utc="20261223202627 +0000" air_time_start_utc="20261223200000 +0000" air_time_end_utc="20261223202500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Die Ära des Tentakels - Teil 1</sub-title>
    <original-title>Futurama</original-title>
    <original-episode-title>The Beast with a Billion Backs Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Die Crew von Planet Express erkundet einen anomalen Riss im All, und zwischen Fry und seiner neuen Freundin Colleen wird es ernst.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336937059</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
      <writer>Ken Keeler</writer>
      <writer>David X. Cohen</writer>
      <producer>Claudia Katz</producer>
      <producer>Lee Supercinski</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>20755433301527</identifier>
    <season_id>20755389380527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223212700 +0100" air_time_start="20261223212500 +0100" air_time_end="20261223215000 +0100" stop="20261223215100 +0100" start_utc="20261223202700 +0000" stop_utc="20261223205100 +0000" air_time_start_utc="20261223202500 +0000" air_time_end_utc="20261223205000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Die Ära des Tentakels - Teil 2</sub-title>
    <original-title>Futurama</original-title>
    <original-episode-title>The Beast with a Billion Backs Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Zapp führt einen Militärschlag gegen die Anomalie. Der von Liebeskummer geplagte Fry entscheidet sich, das Universum zu verlassen, und Benders Bemühungen um die "Liga der Roboter" zeigen Erfolg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336937549</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
      <writer>Ken Keeler</writer>
      <writer>David X. Cohen</writer>
      <producer>Claudia Katz</producer>
      <producer>Lee Supercinski</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>20755433533527</identifier>
    <season_id>20755389380527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223215159 +0100" air_time_start="20261223215000 +0100" air_time_end="20261223221500 +0100" stop="20261223221659 +0100" start_utc="20261223205159 +0000" stop_utc="20261223211659 +0000" air_time_start_utc="20261223205000 +0000" air_time_end_utc="20261223211500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Die Ära des Tentakels - Teil 3</sub-title>
    <original-title>Futurama</original-title>
    <original-episode-title>The Beast with a Billion Backs Part 3</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Ein Tentakelwesen aus dem All jenseits der Anomalie reißt die Macht im Universum an sich. Leela, Amy und Zapp leisten als Einzige Widerstand. Bender ist enttäuscht von der "Liga der Roboter".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336936969</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
      <writer>Ken Keeler</writer>
      <writer>David X. Cohen</writer>
      <producer>Claudia Katz</producer>
      <producer>Lee Supercinski</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>20755433773527</identifier>
    <season_id>20755389380527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223221800 +0100" air_time_start="20261223221500 +0100" air_time_end="20261223224000 +0100" stop="20261223224338 +0100" start_utc="20261223211800 +0000" stop_utc="20261223214338 +0000" air_time_start_utc="20261223211500 +0000" air_time_end_utc="20261223214000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Futurama</title>
    <sub-title lang="de">Die Ära des Tentakels - Teil 4</sub-title>
    <original-title>Futurama</original-title>
    <original-episode-title>The Beast with a Billion Backs Part 4</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Die Kult-Serie um den Lieferboy Fry</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Das ganze Universum und Yivo leben glücklich zusammen, nur Leela ist skeptisch. Bender vermisst die Menschen und befehligt ein Roboter-Piratenschiff, um sie zurückzuholen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336937023</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
      <writer>Ken Keeler</writer>
      <writer>David X. Cohen</writer>
      <producer>Claudia Katz</producer>
      <producer>Lee Supercinski</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>20755434034527</identifier>
    <season_id>20755389380527</season_id>
    <series_id>655285436527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223224400 +0100" air_time_start="20261223224000 +0100" air_time_end="20261223230500 +0100" stop="20261223230501 +0100" start_utc="20261223214400 +0000" stop_utc="20261223220501 +0000" air_time_start_utc="20261223214000 +0000" air_time_end_utc="20261223220500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">South Park</title>
    <sub-title lang="de">Fahrradparade </sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Bike Parade</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Dies ist keine Serie für Kinder. Die Abenteuer von Stan, Kyle, Kenny und Cartman verfolgen das Ziel, Leuten auf die Füße zu treten. Saddam Hussein, Osama bin Laden und zahlreiche Promis und Politiker waren in der Serie bereits Thema.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Der Sieg bei der Fahrradparade steht auf dem Spiel, denn Kenny steigt aus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336936915</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>22</season-num>
    <identifier>5544567640527</identifier>
    <season_id>5544514940527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">12</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223230600 +0100" air_time_start="20261223230500 +0100" air_time_end="20261223233000 +0100" stop="20261223233152 +0100" start_utc="20261223220600 +0000" stop_utc="20261223223152 +0000" air_time_start_utc="20261223220500 +0000" air_time_end_utc="20261223223000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Rick and Morty</title>
    <sub-title lang="de">Klapperstar Galactica</sub-title>
    <original-title>Rick and Morty</original-title>
    <original-episode-title>Rattlestar Ricklactica</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="de">Ein verrückter Wissenschaftler und sein Enkel gehen auf interdimensionale Abenteuer.</format_desc_short>
    <desc_short lang="de">Viel Weltraumschrott, Broh. Schlangen und scharfe Sachen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336937585</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Wesley Archer</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>13674741883527</identifier>
    <season_id>13674411654527</season_id>
    <series_id>3272060428527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223233300 +0100" air_time_start="20261223233000 +0100" air_time_end="20261224000000 +0100" stop="20261223235849 +0100" start_utc="20261223223300 +0000" stop_utc="20261223225849 +0000" air_time_start_utc="20261223223000 +0000" air_time_end_utc="20261223230000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Rick and Morty</title>
    <sub-title lang="de">Nach Hause teleportieren</sub-title>
    <original-title>Rick and Morty</original-title>
    <original-episode-title>Solaricks</original-episode-title>
    <desc_short lang="de">Nachdem Rick alle Dimensionsreisenden aus Versehen in ihre ursprünglichen Dimensionen schickt, müssen sie sich wiederfinden.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336937343</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>19801861168527</identifier>
    <season_id>19801851020527</season_id>
    <series_id>3272060428527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261223235959 +0100" air_time_start="20261224000000 +0100" air_time_end="20261224002500 +0100" stop="20261224002507 +0100" start_utc="20261223225959 +0000" stop_utc="20261223232507 +0000" air_time_start_utc="20261223230000 +0000" air_time_end_utc="20261223232500 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Animal Control</title>
    <sub-title lang="de">Kaninchen und Pythons</sub-title>
    <original-title>Animal Control</original-title>
    <original-episode-title>Rabbits and Pythons</original-episode-title>
    <desc lang="de">Ein Technikfreak erzählt Frank, dass seine Kaninchen an seine speziellen Schokoriegel gekommen sind. Frank und Shred finden außerdem eine Python, die sich um den Hals eines Mannes gewickelt hat.</desc>
    <desc_short lang="de">Ein Technikfreak erzählt Frank, dass seine Kaninchen an seine speziellen Schokoriegel gekommen sind. Frank und Shred finden außerdem eine Python, die sich um den Hals eines Mannes gewickelt hat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336937099</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Bob Fisher</director>
      <director>Rob Greenberg</director>
      <director>Jay Chandrasekhar</director>
      <director>Chris Koch</director>
      <director>Robert Cohen</director>
      <actor>Joel McHale</actor>
      <actor>Vella Lovell</actor>
      <actor>Michael Rowland</actor>
      <actor>Ravi V. Patel</actor>
      <actor>Grace Palmer</actor>
      <writer>Bob Fisher</writer>
      <writer>Rob Greenberg</writer>
      <writer>Danielle Sterling</writer>
      <writer>Emily Towers</writer>
      <writer>Jen Jackson</writer>
      <producer>Clark Mathis</producer>
      <producer>Matthew Chipera</producer>
      <producer>Jen Jackson</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676599058668</identifier>
    <season_id>21676599058200</season_id>
    <series_id>21676598456234</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261224002600 +0100" air_time_start="20261224002500 +0100" air_time_end="20261224005000 +0100" stop="20261224005031 +0100" start_utc="20261223232600 +0000" stop_utc="20261223235031 +0000" air_time_start_utc="20261223232500 +0000" air_time_end_utc="20261223235000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Animal Control</title>
    <sub-title lang="de">Pumas und Kängurus</sub-title>
    <original-title>Animal Control</original-title>
    <original-episode-title>Cougars and Kangaroos</original-episode-title>
    <desc lang="de">Die Tierkontrolle meldet per Funk, dass sie einen Puma gesichtet hat. Amit steht einem Känguru gegenüber.</desc>
    <desc_short lang="de">Die Tierkontrolle meldet per Funk, dass sie einen Puma gesichtet hat. Amit steht einem Känguru gegenüber.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336937391</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Bob Fisher</director>
      <director>Rob Greenberg</director>
      <director>Jay Chandrasekhar</director>
      <director>Chris Koch</director>
      <director>Robert Cohen</director>
      <actor>Joel McHale</actor>
      <actor>Vella Lovell</actor>
      <actor>Michael Rowland</actor>
      <actor>Ravi V. Patel</actor>
      <actor>Grace Palmer</actor>
      <writer>Bob Fisher</writer>
      <writer>Rob Greenberg</writer>
      <writer>Danielle Sterling</writer>
      <writer>Emily Towers</writer>
      <writer>Jen Jackson</writer>
      <producer>Clark Mathis</producer>
      <producer>Matthew Chipera</producer>
      <producer>Jen Jackson</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676599058898</identifier>
    <season_id>21676599058200</season_id>
    <series_id>21676598456234</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="FSF">12day</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261224005000 +0100" air_time_start="20261224005000 +0100" air_time_end="20261224010000 +0100" stop="20261224010026 +0100" start_utc="20261223235000 +0000" stop_utc="20261224000026 +0000" air_time_start_utc="20261223235000 +0000" air_time_end_utc="20261224000000 +0000" channel="Comedy Central Germany +">
    <title lang="de">Beavis and Butt-Head</title>
    <sub-title lang="de">Stewart zieht um</sub-title>
    <original-title>Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Stewart Moves Away</original-episode-title>
    <desc_short lang="de">Beavis und Butt-Head helfen zwei Umzugshelfern, die coolsten Sachen in Stewarts Haus zu finden. Aber waren das wirklich Umzugshelfer?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677336936829</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <director>Mike Judge</director>
      <actor>Mike Judge</actor>
      <actor>Adam Welsh</actor>
      <actor>Kristofor Brown</actor>
      <actor>Tracy Grandstaff</actor>
      <writer>David Felton</writer>
      <writer>Joe Stillman</writer>
      <writer>Guy Maxtone-Graham</writer>
      <producer>John Andrews</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>13710749873527</identifier>
    <season_id>13710602211527</season_id>
    <series_id>13710353066527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="FSF">16</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>