﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP9)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Poland">
    <display-name lang="pl">Comedy Central Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260328060000 +0100" air_time_start="20260328060000 +0100" air_time_end="20260328063500 +0100" stop="20260328063515 +0100" start_utc="20260328050000 +0000" stop_utc="20260328053515 +0000" air_time_start_utc="20260328050000 +0000" air_time_end_utc="20260328053500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Klient</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Klient</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Akcja THE OFFICE PL rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej 'Kropliczanka'. Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Michał i Patrycja ruszają w teren z misją specjalną: chcą namówić nową sieć lokalnych marketów, by sprzedawały Kropliczankę. Pod ich nieobecność załoga urządza zawody na głównodowodzącego zastępcę prezesa i wiceprezeski.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674696114557</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12076673405527</identifier>
    <season_id>12076613423527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328063515 +0100" air_time_start="20260328063500 +0100" air_time_end="20260328071000 +0100" stop="20260328070958 +0100" start_utc="20260328053515 +0000" stop_utc="20260328060958 +0000" air_time_start_utc="20260328053500 +0000" air_time_end_utc="20260328061000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Broda</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Broda</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Akcja THE OFFICE PL rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej 'Kropliczanka'. Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patrycja kradnie uwagę całego biura spektakularnym urodzinowym manicure. Michał nie może pozostać dłużny, dokonuje więc radykalnej zmiany wizerunku. W trakcie imprezy urodzinowej Patrycji w biurze pojawiają się nowe twarze</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674696114039</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12076673521527</identifier>
    <season_id>12076613423527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328070958 +0100" air_time_start="20260328071000 +0100" air_time_end="20260328073500 +0100" stop="20260328073750 +0100" start_utc="20260328060958 +0000" stop_utc="20260328063750 +0000" air_time_start_utc="20260328061000 +0000" air_time_end_utc="20260328063500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Protonowa regeneracja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Proton Regeneration</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon chce zostać nowym Profesorem Protonem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392184527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328073750 +0100" air_time_start="20260328073500 +0100" air_time_end="20260328080500 +0100" stop="20260328080520 +0100" start_utc="20260328063750 +0000" stop_utc="20260328070520 +0000" air_time_start_utc="20260328063500 +0000" air_time_end_utc="20260328070500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Geologiczna asocjacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Geology Methodology</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Choć nieustannie towarzyszy mu uczucie wstydu, Sheldon prowadzi z Bertem projekt badawczy. Penny i Bernadette tymczasem uczą Raja, jak pielęgnować związek z Ruchi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619209644</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392194527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328080520 +0100" air_time_start="20260328080500 +0100" air_time_end="20260328083000 +0100" stop="20260328083201 +0100" start_utc="20260328070520 +0000" stop_utc="20260328073201 +0000" air_time_start_utc="20260328070500 +0000" air_time_end_utc="20260328073000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Teslowo-Edisonowa spekulacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Tesla Recoil</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Leonard i Howard wpadają w furię, dowiedziawszy się, że Sheldon za ich plecami robi projekt dla wojska. Przebywająca na zwolnieniu lekarskim Bernadette prosi Raja, aby sprawdził, czy Ruchi nie próbuje jej wygryźć ze stanowiska.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392204527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328083201 +0100" air_time_start="20260328083000 +0100" air_time_end="20260328090000 +0100" stop="20260328085919 +0100" start_utc="20260328073201 +0000" stop_utc="20260328075919 +0000" air_time_start_utc="20260328073000 +0000" air_time_end_utc="20260328080000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Bitcoinowa lokalizacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Bitcoin Entanglement</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon postanawia dać chłopakom nauczkę za to, że wyrolowali go z potencjalnie lukratywnej inwestycji opartej na obrocie bitcoinami. Film sprzed siedmiu lat pozwala grupie poznać tajemnicę Leonarda i Penny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619209038</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392214527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328085919 +0100" air_time_start="20260328090000 +0100" air_time_end="20260328093000 +0100" stop="20260328092909 +0100" start_utc="20260328075919 +0000" stop_utc="20260328082909 +0000" air_time_start_utc="20260328080000 +0000" air_time_end_utc="20260328083000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Erozja śmiałości</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Confidence Erosion</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon i Amy próbują rozładować napięcie związane z organizacją ślubu, wykorzystując wiedzę matematyczną. Raj 'rozstaje się' z Howardem, zrozumiawszy, że przez niego traci pewność siebie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619209888</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392224527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328092909 +0100" air_time_start="20260328093000 +0100" air_time_end="20260328095500 +0100" stop="20260328095616 +0100" start_utc="20260328082909 +0000" stop_utc="20260328085616 +0000" air_time_start_utc="20260328083000 +0000" air_time_end_utc="20260328085500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Rewerberacja celebracji</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Celebration Reverberation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon i Howard planują niespodzianki urodzinowe dla Amy i Halley. Leonard otrzymuje świąteczny list od brata i zaczyna zamartwiać się brakiem osiągnięć zawodowych.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210198</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392234527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328095616 +0100" air_time_start="20260328095500 +0100" air_time_end="20260328102500 +0100" stop="20260328102447 +0100" start_utc="20260328085616 +0000" stop_utc="20260328092447 +0000" air_time_start_utc="20260328085500 +0000" air_time_end_utc="20260328092500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Matrymionialna selekcja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Matrimonial Metric</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">By ustalić, kto najlepiej nadaje się na drużbę i druhnę na ich ślubie, Sheldon i Amy poddają przyjaciół serii tajnych prób. Penny zdradza, co naprawdę czuje do Amy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619209454</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392244527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328102447 +0100" air_time_start="20260328102500 +0100" air_time_end="20260328105000 +0100" stop="20260328105223 +0100" start_utc="20260328092447 +0000" stop_utc="20260328095223 +0000" air_time_start_utc="20260328092500 +0000" air_time_end_utc="20260328095000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Solowa oscylacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Solo Oscillation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Sheldon wyrzuca Amy, żeby popracować solo, ona i Leonard zbliżają się, przeprowadzając naukowe eksperymenty. Geolog Bert zastępuje Howarda w zespole 'Ślady stóp na Księżycu'. Sheldon odkrywa w Penny źródło naukowej inspiracji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208774</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392254527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328105223 +0100" air_time_start="20260328105000 +0100" air_time_end="20260328111000 +0100" stop="20260328111133 +0100" start_utc="20260328095223 +0000" stop_utc="20260328101133 +0000" air_time_start_utc="20260328095000 +0000" air_time_end_utc="20260328101000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Separacyjna triangulacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Separation Tiangulation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Raj niespodziewanie dowiaduje się, że Nell, z którą się spotyka, ma męża, i to wściekłego. Sheldon ponownie wynajmuje swój stary pokój na cichy gabinet do pracy i, jako typowy najemca, doprowadza Leonarda do szału.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392264527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328111133 +0100" air_time_start="20260328111000 +0100" air_time_end="20260328114000 +0100" stop="20260328114003 +0100" start_utc="20260328101133 +0000" stop_utc="20260328104003 +0000" air_time_start_utc="20260328101000 +0000" air_time_end_utc="20260328104000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Powieściowa korelacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Novelization Correlation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon prosi Wila Wheatona, by wystąpił w nowym show Profesora Protona, jednak Wil oferuje tę rolę Amy; Penny jest zła, ponieważ podejrzewa, że tworząc bohaterkę swojej powieści Leonard wzorował się na niej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208058</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392274527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328114003 +0100" air_time_start="20260328114000 +0100" air_time_end="20260328120500 +0100" stop="20260328120538 +0100" start_utc="20260328104003 +0000" stop_utc="20260328110538 +0000" air_time_start_utc="20260328104000 +0000" air_time_end_utc="20260328110500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Neonatalna nomenklatura</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Neonatal Nomenclature</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ponieważ dziecko Bernadette wciąż nie przyszło na świat, przyjaciele próbują różnych sposobów wywołania porodu; gdy Amy przypadkowo ujawnia, że Bernadette wybrała już imię dla syna, Howard zaczyna zadawać niewygodne pytania.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208938</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392284527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328120538 +0100" air_time_start="20260328120500 +0100" air_time_end="20260328123000 +0100" stop="20260328123239 +0100" start_utc="20260328110538 +0000" stop_utc="20260328113239 +0000" air_time_start_utc="20260328110500 +0000" air_time_end_utc="20260328113000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Klubowa alokacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Anthenaeum Allocation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas gdy Leonard wychodzi ze skóry, żeby zarezerwować idealny lokal na wesele Sheldona i Amy, Howard i Bernadette podejmują trudną decyzję, które z nich powinno zostać w domu z dziećmi, a które wróci do pracy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619207578</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392294527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328123239 +0100" air_time_start="20260328123000 +0100" air_time_end="20260328130000 +0100" stop="20260328130042 +0100" start_utc="20260328113239 +0000" stop_utc="20260328120042 +0000" air_time_start_utc="20260328113000 +0000" air_time_end_utc="20260328120000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Gatesowa ekscytacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Gates Excitation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Penny ogłasza, że w swojej pracy spotka Billa Gatesa, Leonard, Howard i Raj kombinują, jak wykorzystać tę sytuację i spotkać się z nim w cztery oczy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208629</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392304527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328130042 +0100" air_time_start="20260328130000 +0100" air_time_end="20260328133000 +0100" stop="20260328132922 +0100" start_utc="20260328120042 +0000" stop_utc="20260328122922 +0000" air_time_start_utc="20260328120000 +0000" air_time_end_utc="20260328123000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Mieszkańcowa dewspólnotyzacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Tentant Disassociation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Leonard postanawia walczyć z Sheldonem o stanowisko przewodniczącego rady mieszkańców. Raj i Howard za namową Bernardette próbują znaleźć właściciela nowoczesnego drona znalezionego za domem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208598</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392314527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328132922 +0100" air_time_start="20260328133000 +0100" air_time_end="20260328140000 +0100" stop="20260328135900 +0100" start_utc="20260328122922 +0000" stop_utc="20260328125900 +0000" air_time_start_utc="20260328123000 +0000" air_time_end_utc="20260328130000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 1</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cała rodzina zbiera się z okazji ślubu Moniki i Chandlera. Ten dopiero wtedy uświadamia sobie powagę wydarzenia. Joey dowiaduje się, że musi wybierać pomiędzy dużą rolą a obecnością na zaślubinach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208434</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488521527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328135900 +0100" air_time_start="20260328140000 +0100" air_time_end="20260328143000 +0100" stop="20260328142904 +0100" start_utc="20260328125900 +0000" stop_utc="20260328132904 +0000" air_time_start_utc="20260328130000 +0000" air_time_end_utc="20260328133000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 2</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Monica pozostaje w błogiej nieświadomości wobec potencjalnej katastrofy, która może przydarzyć się jej ślubowi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208988</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488531527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328142904 +0100" air_time_start="20260328143000 +0100" air_time_end="20260328150000 +0100" stop="20260328145912 +0100" start_utc="20260328132904 +0000" stop_utc="20260328135912 +0000" air_time_start_utc="20260328133000 +0000" air_time_end_utc="20260328140000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One After I Do</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One After I Do</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ślub Moniki i Chandlera traci na znaczeniu, gdy okazuje się, że Rachel jest w ciąży. Ross próbuje zaimponować pewnej samotnej kobiecie. Chandler nie radzi sobie na parkiecie. Joey próbuje przypodobać się ważnemu producentowi z Broadway'u.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210238</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395488542527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328145912 +0100" air_time_start="20260328150000 +0100" air_time_end="20260328153000 +0100" stop="20260328152908 +0100" start_utc="20260328135912 +0000" stop_utc="20260328142908 +0000" air_time_start_utc="20260328140000 +0000" air_time_end_utc="20260328143000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Red Sweater</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Red Sweater</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Monica i Phoebe zastanawiają się, kto jest ojcem dziecka Rachel. Ta nie wie, czy powiadomić nieświadomego ojca. Joey myśli, że to Phoebe jest w ciąży. Ross i Chandler próbują zdobyć zdjęcia z hotelu, w którym odbyło się wesele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210362</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489192527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328152908 +0100" air_time_start="20260328153000 +0100" air_time_end="20260328160000 +0100" stop="20260328155914 +0100" start_utc="20260328142908 +0000" stop_utc="20260328145914 +0000" air_time_start_utc="20260328143000 +0000" air_time_end_utc="20260328150000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Rachel Tells</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Rachel Tells</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zdaje się, że wszyscy wiedzą, kim jest ojciec dziecka Rachel, poza nim samym Rossem. W końcu się dowiaduje, ale martwią go inne rzeczy, niż związek z Rachel. Phoebe i Joey kłamią, żeby dostać się do mieszkania Moniki i Chandlera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619209824</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489202527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328155914 +0100" air_time_start="20260328160000 +0100" air_time_end="20260328163000 +0100" stop="20260328162948 +0100" start_utc="20260328145914 +0000" stop_utc="20260328152948 +0000" air_time_start_utc="20260328150000 +0000" air_time_end_utc="20260328153000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Videotape</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Videotape</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ross i Rachel próbują wytłumaczyć przyjaciołom, jak wylądowali w łóżku. Rozmowa szybko zamienia się w awanturę pomiędzy nimi. Ross twierdzi, że nagrał to spotkanie. Monica i Chandler wracają z miesiąca miodowego. Czeka ich niemiła niespodzianka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208668</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489212527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328162948 +0100" air_time_start="20260328163000 +0100" air_time_end="20260328170000 +0100" stop="20260328165957 +0100" start_utc="20260328152948 +0000" stop_utc="20260328155957 +0000" air_time_start_utc="20260328153000 +0000" air_time_end_utc="20260328160000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Rachel's Date</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Rachel's Date</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ross jest przerażony, że Rachel umawia się na randkę z przystojnym aktorem, Kashem, będąc z nim w ciąży. Phoebe wpada w oko uroczemu ale niezdarnemu kucharzowi. Chandler sabotuje awans swojego dziwnego kolegi, który od lat myli jego imię.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208884</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489222527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328165957 +0100" air_time_start="20260328170000 +0100" air_time_end="20260328173000 +0100" stop="20260328173006 +0100" start_utc="20260328155957 +0000" stop_utc="20260328163006 +0000" air_time_start_utc="20260328160000 +0000" air_time_end_utc="20260328163000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Halloween Party</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Halloween Party</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Na przyjęciu halloweenowym Moniki, Phoebe poznaje narzeczonego swojej siostry bliźniaczki. Eric (Sean Penn) wpada jej w oko. Monica przebiera się za kobietę-kota chcąc pokonać Phoebe w kostiumie superbohaterki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619207950</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489232527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328173006 +0100" air_time_start="20260328173000 +0100" air_time_end="20260328180000 +0100" stop="20260328175959 +0100" start_utc="20260328163006 +0000" stop_utc="20260328165959 +0000" air_time_start_utc="20260328163000 +0000" air_time_end_utc="20260328170000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Stain</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Stain</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rossowi nie podoba się, że Rachel chce znaleźć własne mieszkanie. Joey również próbuje przekonać ją, by została z nim. Phoebe odbija siostrze narzeczonego, Erica (Sean Penn). Monica podejrzewa gosposię o kradzież.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208298</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489242527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328175959 +0100" air_time_start="20260328180000 +0100" air_time_end="20260328183000 +0100" stop="20260328182958 +0100" start_utc="20260328165959 +0000" stop_utc="20260328172958 +0000" air_time_start_utc="20260328170000 +0000" air_time_end_utc="20260328173000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Stripper</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Stripper</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel przyznaje się ojcu, że jest w ciąży z Rossem. Ojciec nachodzi Rossa w jego mieszkaniu, akurat, gdy jest u niego jego dziewczyna, Mona. Monica żałuje, że zabroniła Chandlerowi prawdziwego wieczoru kawalerskiego. Zamawia mu tancerkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619207504</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489252527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328182958 +0100" air_time_start="20260328183000 +0100" air_time_end="20260328190000 +0100" stop="20260328190012 +0100" start_utc="20260328172958 +0000" stop_utc="20260328180012 +0000" air_time_start_utc="20260328173000 +0000" air_time_end_utc="20260328180000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Rumor</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Rumor</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W odcinku z okazji Święta Dziękczynienia, pojawia się Brad Pitt grający Willa - dawnego, grubego przyjaciela Moniki ze szkoły. Chandler i Phoebe zrobią wszystko, żeby nie pomagać Monice w kuchni. Joey podejmuje wyzwanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210476</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489262527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328190012 +0100" air_time_start="20260328190000 +0100" air_time_end="20260328193000 +0100" stop="20260328193013 +0100" start_utc="20260328180012 +0000" stop_utc="20260328183013 +0000" air_time_start_utc="20260328180000 +0000" air_time_end_utc="20260328183000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">DMV - ci od prawka</title>
    <sub-title lang="pl">Taka praca</sub-title>
    <original-title>DMV</original-title>
    <original-episode-title>Don't Kill the Job</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy o perypetiach pracowników Wydziału Komunikacji, instytucji, w której niejednemu potrafi skoczyć ciśnienie. I to zarówno słabo opłacanym pracownikom, jak i roszczeniowym interesantom.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Colette spotyka w pracy dawną przyjaciółkę, ze wstydu udaje przed nią, że wcale tu nie pracuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208484</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trent O'Donnell</director>
      <actor>Harriet Dyer</actor>
      <actor>Tim Meadows</actor>
      <actor>Tony Cavalero</actor>
      <actor>Molly Kearney</actor>
      <actor>Alex Tarrant</actor>
      <actor>Gigi Zumbado</actor>
      <writer>Dana Klein</writer>
      <writer>Matt Kuhn</writer>
      <writer>Ira Ungerleider</writer>
      <producer>Dana Klein</producer>
      <producer>Matt Kuhn</producer>
      <producer>Aaron Kaplan</producer>
      <producer>Wendi Trilling</producer>
      <producer>Robyn Meisinger</producer>
      <producer>Trent O'Donnell</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672745541044</identifier>
    <season_id>21672745540068</season_id>
    <series_id>21672744071898</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328193013 +0100" air_time_start="20260328193000 +0100" air_time_end="20260328200000 +0100" stop="20260328200007 +0100" start_utc="20260328183013 +0000" stop_utc="20260328190007 +0000" air_time_start_utc="20260328183000 +0000" air_time_end_utc="20260328190000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">DMV - ci od prawka</title>
    <sub-title lang="pl">Martwy punkt</sub-title>
    <original-title>DMV</original-title>
    <original-episode-title>Blindspot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy o perypetiach pracowników Wydziału Komunikacji, instytucji, w której niejednemu potrafi skoczyć ciśnienie. I to zarówno słabo opłacanym pracownikom, jak i roszczeniowym interesantom.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Colette jest załamana, gdy dowiaduje się, że Noa z kimś się spotyka. Ceci zachęca ją do walki o miłość z wykorzystaniem magii.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619207994</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trent O'Donnell</director>
      <actor>Harriet Dyer</actor>
      <actor>Tim Meadows</actor>
      <actor>Tony Cavalero</actor>
      <actor>Molly Kearney</actor>
      <actor>Alex Tarrant</actor>
      <actor>Gigi Zumbado</actor>
      <writer>Dana Klein</writer>
      <writer>Matt Kuhn</writer>
      <writer>Ira Ungerleider</writer>
      <producer>Dana Klein</producer>
      <producer>Matt Kuhn</producer>
      <producer>Aaron Kaplan</producer>
      <producer>Wendi Trilling</producer>
      <producer>Robyn Meisinger</producer>
      <producer>Trent O'Donnell</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672745541890</identifier>
    <season_id>21672745540068</season_id>
    <series_id>21672744071898</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328200007 +0100" air_time_start="20260328200000 +0100" air_time_end="20260328203000 +0100" stop="20260328202958 +0100" start_utc="20260328190007 +0000" stop_utc="20260328192958 +0000" air_time_start_utc="20260328190000 +0000" air_time_end_utc="20260328193000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">DMV - ci od prawka</title>
    <sub-title lang="pl">Pryskające źródełko</sub-title>
    <original-title>DMV</original-title>
    <original-episode-title>Splash Fountain</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy o perypetiach pracowników Wydziału Komunikacji, instytucji, w której niejednemu potrafi skoczyć ciśnienie. I to zarówno słabo opłacanym pracownikom, jak i roszczeniowym interesantom.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Plan Colette na miłą podróż z Noa bierze w łeb, gdy zabiera się z nimi cała ekipa. Zaskakująca przyjaźń wywołuje zazdrość w ekipie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675051869963</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trent O'Donnell</director>
      <actor>Harriet Dyer</actor>
      <actor>Tim Meadows</actor>
      <actor>Tony Cavalero</actor>
      <actor>Molly Kearney</actor>
      <actor>Alex Tarrant</actor>
      <actor>Gigi Zumbado</actor>
      <writer>Dana Klein</writer>
      <writer>Matt Kuhn</writer>
      <writer>Ira Ungerleider</writer>
      <producer>Dana Klein</producer>
      <producer>Matt Kuhn</producer>
      <producer>Aaron Kaplan</producer>
      <producer>Wendi Trilling</producer>
      <producer>Robyn Meisinger</producer>
      <producer>Trent O'Donnell</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672745542162</identifier>
    <season_id>21672745540068</season_id>
    <series_id>21672744071898</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328202958 +0100" air_time_start="20260328203000 +0100" air_time_end="20260328210000 +0100" stop="20260328210014 +0100" start_utc="20260328192958 +0000" stop_utc="20260328200014 +0000" air_time_start_utc="20260328193000 +0000" air_time_end_utc="20260328200000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Joey Dates Rachel</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Joey Dates Rachel</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Między Rachel i Joey'em niespodziewanie zaczyna iskrzyć. Dumny Chandler pobija rekord Moniki w Pac Mana. Okazuje się jednak, że Phoebe jest lepsza. Ross musi zakrzywić czasoprzestrzeń, żeby zdążyć do swojej nowej, prestiżowej pracy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675051871339</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489292527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328210014 +0100" air_time_start="20260328210000 +0100" air_time_end="20260328213500 +0100" stop="20260328213616 +0100" start_utc="20260328200014 +0000" stop_utc="20260328203616 +0000" air_time_start_utc="20260328200000 +0000" air_time_end_utc="20260328203500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Colin From Accounts</title>
    <sub-title lang="pl">Bandit</sub-title>
    <original-title>Colin From Accounts</original-title>
    <original-episode-title>Bandit</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Ashley i Gordon to dwoje samotnych, skomplikowanych ludzi, których połączył incydent samochodowy i ranny pies. Nietypowe, zabawne charakterki wybierają swoje towarzystwo i są na tyle odważnymi ludźmi, by pokazać prawdziwe "ja", obnażyć blizny i zwierzyć się z życiowych peturbacji, by następnie nawigować dalej przez życie razem.
</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Ashley i Gordon to dwoje samotnych, skomplikowanych ludzi, których połączył incydent samochodowy i ranny pies.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Związek Ashley i Gordona zostaje wystawiony na próbę, gdy Ashley zaprasza urodzinowo swoich znajomych do Echo Park.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619207827</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Trent O'Donnell</director>
      <director>Madeleine Dyer</director>
      <director>Matthew Moore</director>
      <actor>Patrick Brammall</actor>
      <actor>Genevieve Hegney</actor>
      <actor>Emma Harvie</actor>
      <actor>Michael Logo</actor>
      <writer>Harriet Dyer</writer>
      <writer>Patrick Brammall</writer>
      <producer>Alison Hurbert-Burns</producer>
      <producer>Brian Walsh</producer>
      <producer>Trent O'Donnell</producer>
      <producer>Patrick Brammall</producer>
      <producer>Harriet Dyer</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Australia</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15035273205527</identifier>
    <season_id>15035272385527</season_id>
    <series_id>15035236047527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328213616 +0100" air_time_start="20260328213500 +0100" air_time_end="20260328221000 +0100" stop="20260328221222 +0100" start_utc="20260328203616 +0000" stop_utc="20260328211222 +0000" air_time_start_utc="20260328203500 +0000" air_time_end_utc="20260328211000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Colin From Accounts</title>
    <sub-title lang="pl">Ludzie specjalnej troski</sub-title>
    <original-title>Colin From Accounts</original-title>
    <original-episode-title>High Needs People</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Ashley i Gordon to dwoje samotnych, skomplikowanych ludzi, których połączył incydent samochodowy i ranny pies. Nietypowe, zabawne charakterki wybierają swoje towarzystwo i są na tyle odważnymi ludźmi, by pokazać prawdziwe "ja", obnażyć blizny i zwierzyć się z życiowych peturbacji, by następnie nawigować dalej przez życie razem.
</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Ashley i Gordon to dwoje samotnych, skomplikowanych ludzi, których połączył incydent samochodowy i ranny pies.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po rozstaniu Ashley i Gordon muszą znaleźć Colinowi nowy dom, aby rzeczywiście się rozejść.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210282</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Trent O'Donnell</director>
      <director>Madeleine Dyer</director>
      <director>Matthew Moore</director>
      <actor>Patrick Brammall</actor>
      <actor>Genevieve Hegney</actor>
      <actor>Emma Harvie</actor>
      <actor>Michael Logo</actor>
      <writer>Harriet Dyer</writer>
      <writer>Patrick Brammall</writer>
      <producer>Alison Hurbert-Burns</producer>
      <producer>Brian Walsh</producer>
      <producer>Trent O'Donnell</producer>
      <producer>Patrick Brammall</producer>
      <producer>Harriet Dyer</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Australia</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15035273338527</identifier>
    <season_id>15035272385527</season_id>
    <series_id>15035236047527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 19:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328221222 +0100" air_time_start="20260328221000 +0100" air_time_end="20260328225500 +0100" stop="20260328225446 +0100" start_utc="20260328211222 +0000" stop_utc="20260328215446 +0000" air_time_start_utc="20260328211000 +0000" air_time_end_utc="20260328215500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Dzieciaki</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Dzieciaki</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Akcja The Office pl rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej "Kropliczanka". Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Biuro odwiedzają dzieci z lokalnego domu dziecka. Kiedy wychowawczyni znika, Michał i Patrycja stają się niechcący opiekunami maluchów. Adam otrzymuje tajemniczą paczkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674696107109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
      <actor>Adam Woronowicz</actor>
      <actor>Kornelia Strzelecka</actor>
      <actor>Vanessa Aleksander</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15418330158527</identifier>
    <season_id>15417104195527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328225446 +0100" air_time_start="20260328225500 +0100" air_time_end="20260328233000 +0100" stop="20260328232903 +0100" start_utc="20260328215446 +0000" stop_utc="20260328222903 +0000" air_time_start_utc="20260328215500 +0000" air_time_end_utc="20260328223000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 8</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 8</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Karol Kopiec opowie o jego przygodzie z kuropatwą. Marlena Mysza przyzna, że kocha procenty a Jacek Stramik, że rodzina dla niego to grząski temat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619209704</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947637111527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260328232903 +0100" air_time_start="20260328233000 +0100" air_time_end="20260329000000 +0100" stop="20260329000141 +0100" start_utc="20260328222903 +0000" stop_utc="20260328230141 +0000" air_time_start_utc="20260328223000 +0000" air_time_end_utc="20260328230000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 9</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 9</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Ryszard Mazur opowie o rodzimym Wałbrzychu a Juliusz Sipika  o planach wakacyjnych. Natomiast gospodarz naszego programu, Rafał Rutkowski przeanalizuje sposoby na podryw. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619207354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947637220527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329000141 +0100" air_time_start="20260329000000 +0100" air_time_end="20260329003000 +0100" stop="20260329003121 +0100" start_utc="20260328230141 +0000" stop_utc="20260328233121 +0000" air_time_start_utc="20260328230000 +0000" air_time_end_utc="20260328233000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Jedz, Módl Się, Cipierdź</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Eat, Pray, Queef</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Męska populacja South Parku jest zdegustowana nową, kobiecą modą cipierdzenia i walczy o zakazanie go.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674619209535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253483527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329003121 +0100" air_time_start="20260329003000 +0100" air_time_end="20260329010000 +0100" stop="20260329010113 +0100" start_utc="20260328233121 +0000" stop_utc="20260329000113 +0000" air_time_start_utc="20260328233000 +0000" air_time_end_utc="20260329000000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Rybie Filety</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Fishsticks</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jimmy jest wściekły - Cartman przypisał sobie autorstwo jego dowcipu, który podbija cały kraj. Kanye West nie kuma jego puenty.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674619210742</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253493527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329010113 +0100" air_time_start="20260329010000 +0100" air_time_end="20260329013000 +0100" stop="20260329013106 +0100" start_utc="20260329000113 +0000" stop_utc="20260329003106 +0000" air_time_start_utc="20260329000000 +0000" air_time_end_utc="20260329003000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Derby w Pinewood</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Pinewood Derby</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Randy i Stan niechcący odkrywają prędkość warp, co umożliwia Ziemi wstąpienie do Galaktycznej Federacji Planet - jednak kosmiczny gangster może wszystko zrujnować.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674619209108</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253503527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329013106 +0100" air_time_start="20260329013000 +0100" air_time_end="20260329030000 +0200" stop="20260329030105 +0200" start_utc="20260329003106 +0000" stop_utc="20260329010105 +0000" air_time_start_utc="20260329003000 +0000" air_time_end_utc="20260329010000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Grubobrody</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Fatbeard</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cartman, dowiedziawszy się o bogactwach, jakie plądrują somalijscy piraci, wkłada przepaskę na oko i prowadzi wyprawę do Afryki, aby załapać się na szybki zarobek.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674619209968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253513527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329030105 +0200" air_time_start="20260329030000 +0200" air_time_end="20260329033000 +0200" stop="20260329033021 +0200" start_utc="20260329010105 +0000" stop_utc="20260329013021 +0000" air_time_start_utc="20260329010000 +0000" air_time_end_utc="20260329013000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Najlepsi kumple</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Best Buds</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki rzucają TelAmeriCorp i zakładają własny bar z burito i trawą.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210616</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>724533486527</identifier>
    <season_id>724531867527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329033021 +0200" air_time_start="20260329033000 +0200" air_time_end="20260329040000 +0200" stop="20260329035933 +0200" start_utc="20260329013021 +0000" stop_utc="20260329015933 +0000" air_time_start_utc="20260329013000 +0000" air_time_end_utc="20260329020000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Fotel</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Timechair</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki walczą ze sobą o darmowy fotel z masażem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619207212</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>724533502527</identifier>
    <season_id>724531867527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329035933 +0200" air_time_start="20260329040000 +0200" air_time_end="20260329043000 +0200" stop="20260329042943 +0200" start_utc="20260329015933 +0000" stop_utc="20260329022943 +0000" air_time_start_utc="20260329020000 +0000" air_time_end_utc="20260329023000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Biurowy turniej kosza</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>The One Where the Guys Play Basketball and Do the "Friends" Title Thing</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki walczą w biurowym turnieju koszykarskim o wycieczkę do Reno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>724533518527</identifier>
    <season_id>724531867527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329042943 +0200" air_time_start="20260329043000 +0200" air_time_end="20260329050000 +0200" stop="20260329045933 +0200" start_utc="20260329022943 +0000" stop_utc="20260329025933 +0000" air_time_start_utc="20260329023000 +0000" air_time_end_utc="20260329030000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Sierżant Pała</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>DeputyDong</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki próbują namierzyć online’owego gracza, który ich terroryzuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619210088</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>724533470527</identifier>
    <season_id>724531867527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329045933 +0200" air_time_start="20260329050000 +0200" air_time_end="20260329053000 +0200" stop="20260329052931 +0200" start_utc="20260329025933 +0000" stop_utc="20260329032931 +0000" air_time_start_utc="20260329030000 +0000" air_time_end_utc="20260329033000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Parki i rekreacja</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Parks and Recreation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to parki i rekreacja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619207628</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <commentator>Katherine Ryan</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>9212377781527</identifier>
    <season_id>9129269922527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260329052931 +0200" air_time_start="20260329053000 +0200" air_time_end="20260329055900 +0200" stop="20260329055959 +0200" start_utc="20260329032931 +0000" stop_utc="20260329035959 +0000" air_time_start_utc="20260329033000 +0000" air_time_end_utc="20260329035900 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Szalejące nastolatki</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Teenage Kicks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to szalejące nastolatki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674619208352</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <commentator>Katherine Ryan</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>9212909337527</identifier>
    <season_id>9129269922527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>