﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Poland">
    <display-name lang="pl">Comedy Central Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260515060000 +0200" air_time_start="20260515060000 +0200" air_time_end="20260515062500 +0200" stop="20260515063034 +0200" start_utc="20260515040000 +0000" stop_utc="20260515043034 +0000" air_time_start_utc="20260515040000 +0000" air_time_end_utc="20260515042500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pingwiny z Madagaskaru</title>
    <sub-title lang="pl">Miss Ja / Porządek musi być</sub-title>
    <original-title>The Penguins of Madagascar</original-title>
    <original-episode-title>Miss Understanding / Over Phil</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pingwiny z Madagasakru' to serial animowany, będący kontynuacją przygód czterech pingwinów znanych widzom z obu części kinowego hitu "Madagaskar". Skipper to urodzony dowódca i lider wesołej gromadki. Kowalski to główny strateg, mózg każdej tajnej operacji. Rico to specjalista od zadań specjalnych, a Szeregowy to najniższy rangą spośród tytułowych pingwinów. Oczywiście oprócz czwórki głównych bohaterów, nowojorskie zoo zamieszkują również inne zwierzęta, m.in. lemury. Na ich czele stoi samozwańczy Król Julian, który kiedy tylko może stara się pokrzyżować plany pingwinów.Na stronie dostępne są najlepsze fragmenty 'Pingwinów z Madagaskaru' online. Obecnie na antenie można oglądać 3 sezon serialu 'Pingwiny z Madagaskaru'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Pingwiny z Madagasakru' to serial animowany, będący kontynuacją przygód czterech pingwinów znanych widzom z obu części kinowego hitu 'Madagaskar'.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Alice mówi, że jeden z pingwinów jest samicą, na co Skipper doznaje kryzysu tożsamości. Marlenka musi przekonać go, że wciąż może być szefem. // Po kłótni z Philem Mason wprowadza się do pingwinów. Niestety jest bardzo męczącym gościem. Pingwiny muszą pogodzić małpy.</desc>
    <desc_short lang="pl">Alice mówi, że jeden z pingwinów jest samicą, na co Skipper doznaje kryzysu tożsamości. Marlenka musi przekonać go, że wciąż może być szefem. // Po kłótni z Philem Mason wprowadza się do pingwinów. Niestety jest bardzo męczącym gościem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162025986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Bret Haaland</director>
      <writer>Bob Roth</writer>
      <writer>Bill Motz</writer>
      <producer>Mark McCorkle</producer>
      <producer>Robert Schooley</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>223136878527</identifier>
    <season_id>222936408527</season_id>
    <series_id>207142571527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515062800 +0200" air_time_start="20260515062500 +0200" air_time_end="20260515070000 +0200" stop="20260515065834 +0200" start_utc="20260515042800 +0000" stop_utc="20260515045834 +0000" air_time_start_utc="20260515042500 +0000" air_time_end_utc="20260515050000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pingwiny z Madagaskaru</title>
    <sub-title lang="pl">Zeluś / Zoo-tube</sub-title>
    <original-title>The Penguins of Madagascar</original-title>
    <original-episode-title>Jiggles / Zoo Tube</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pingwiny z Madagasakru' to serial animowany, będący kontynuacją przygód czterech pingwinów znanych widzom z obu części kinowego hitu "Madagaskar". Skipper to urodzony dowódca i lider wesołej gromadki. Kowalski to główny strateg, mózg każdej tajnej operacji. Rico to specjalista od zadań specjalnych, a Szeregowy to najniższy rangą spośród tytułowych pingwinów. Oczywiście oprócz czwórki głównych bohaterów, nowojorskie zoo zamieszkują również inne zwierzęta, m.in. lemury. Na ich czele stoi samozwańczy Król Julian, który kiedy tylko może stara się pokrzyżować plany pingwinów.Na stronie dostępne są najlepsze fragmenty 'Pingwinów z Madagaskaru' online. Obecnie na antenie można oglądać 3 sezon serialu 'Pingwiny z Madagaskaru'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Pingwiny z Madagasakru' to serial animowany, będący kontynuacją przygód czterech pingwinów znanych widzom z obu części kinowego hitu 'Madagaskar'.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Kowalski tworzy żywego żelka i zaprzyjaźnia się z nim. Niestety Żeluś zaczyna kraść owoce zwierzętom. Pingwiny muszą się go pozbyć. // Ludzie zamiast odwiedzać Zoo oglądają telewizję. Zwierzęta postanawiają zareklamować Zoo, jako  najlepsze miejsce na Ziemi.</desc>
    <desc_short lang="pl">Kowalski tworzy żelka i zaprzyjaźnia się z nim. Niestety Żeluś zaczyna kraść owoce zwierzętom. Pingwiny muszą się go pozbyć. // Ludzie zamiast odwiedzać Zoo oglądają telewizję. Zwierzęta postanawiają zareklamować Zoo, jako najlepsze miejsce na Ziemi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Bret Haaland</director>
      <writer>Bob Roth</writer>
      <writer>Bill Motz</writer>
      <producer>Mark McCorkle</producer>
      <producer>Robert Schooley</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>223136888527</identifier>
    <season_id>222936408527</season_id>
    <series_id>207142571527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515070000 +0200" air_time_start="20260515070000 +0200" air_time_end="20260515073000 +0200" stop="20260515073024 +0200" start_utc="20260515050000 +0000" stop_utc="20260515053024 +0000" air_time_start_utc="20260515050000 +0000" air_time_end_utc="20260515053000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Witajcie w domu!</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Welcome To Alancrest</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Korzystając z pieniędzy Waldena, Alan inwestuje w linię odzieży Kate. Tymczasem Walden zaczyna odczuwać skutki podwójnego życia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027303</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975812527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515073000 +0200" air_time_start="20260515073000 +0200" air_time_end="20260515080000 +0200" stop="20260515080017 +0200" start_utc="20260515053000 +0000" stop_utc="20260515060017 +0000" air_time_start_utc="20260515053000 +0000" air_time_end_utc="20260515060000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Bierz piórko i stań w kolejce</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Grab A Feather And Get In Line</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Walden i Alan jadą na pokaz Kate w Nowym Jorku, żeby Walden mógł wyjawić prawdę o sobie. W efekcie ma miejsce przedstawienie na miarę Broadwayu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026150</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975825527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515080000 +0200" air_time_start="20260515080000 +0200" air_time_end="20260515083000 +0200" stop="20260515083005 +0200" start_utc="20260515060000 +0000" stop_utc="20260515063005 +0000" air_time_start_utc="20260515060000 +0000" air_time_end_utc="20260515063000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Steven Staven! Uciekaj!</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Steven Staven! Run!</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Związek Alana i Lyndsey chwieje się w posadach, ponieważ Alan nie chcę dać partnerce kluczy do domku przy plaży. Walden, Billy i Herb (Ryan Stiles) wylewają żale na temat kobiet i związków. W roli dra Stevena Stavena, ginekologa, który zaprasza Lyndsey na randkę, Willie Garson.</desc>
    <desc_short lang="pl">Związek Alana i Lyndsey chwieje się w posadach, ponieważ Alan nie chcę dać partnerce kluczy do domku przy plaży. Walden, Billy i Herb (Ryan Stiles) wylewają żale na temat kobiet i związków. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162028008</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975838527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515083000 +0200" air_time_start="20260515083000 +0200" air_time_end="20260515085500 +0200" stop="20260515085933 +0200" start_utc="20260515063000 +0000" stop_utc="20260515065933 +0000" air_time_start_utc="20260515063000 +0000" air_time_end_utc="20260515065500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Co zrobić z sutkiem</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Paint It, Pierce It Or Plug It</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Alan zamartwia się, kiedy Jake wraca do domu z trzydziestosześcioletnią Tammy (Jaime Pressly), w której zakochał się na zabój. Walden ma kłopot z utrzymaniem tajemnicy przed Alanem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975851527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515085500 +0200" air_time_start="20260515085500 +0200" air_time_end="20260515092500 +0200" stop="20260515092612 +0200" start_utc="20260515065500 +0000" stop_utc="20260515072612 +0000" air_time_start_utc="20260515065500 +0000" air_time_end_utc="20260515072500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Joey's New Brain</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Joey's New Brain</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Postać Joey'a z opery mydlanej staje się coraz ważniejsza, ku niezadowoleniu głównej gwiazdy serialu. Phoebe i Rachel kłócą się, która z nich powinna zwrócić zagubiony telefon bardzo atrakcyjnemu mężczyźnie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027822</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488441527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515092500 +0200" air_time_start="20260515092500 +0200" air_time_end="20260515095500 +0200" stop="20260515095544 +0200" start_utc="20260515072500 +0000" stop_utc="20260515075544 +0000" air_time_start_utc="20260515072500 +0000" air_time_end_utc="20260515075500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Truth About London</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Truth About London</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chandler dowiaduje się, z kim Monika naprawdę chciała uprawiać seks w noc, gdy zostali oni kochankami. Ross jest wściekły, gdy okazuje się, że Rachel nauczyła Bena robić psikusy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488451527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515095500 +0200" air_time_start="20260515095500 +0200" air_time_end="20260515102500 +0200" stop="20260515102544 +0200" start_utc="20260515075500 +0000" stop_utc="20260515082544 +0000" air_time_start_utc="20260515075500 +0000" air_time_end_utc="20260515082500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Cheap Wedding Dress</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Cheap Wedding Dress</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Monica walczy z inną kobietą o idealną suknie ślubną. Ross i Joey rywalizują o względy tej samej kobiety.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027014</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488461527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515102500 +0200" air_time_start="20260515102500 +0200" air_time_end="20260515105500 +0200" stop="20260515105544 +0200" start_utc="20260515082500 +0000" stop_utc="20260515085544 +0000" air_time_start_utc="20260515082500 +0000" air_time_end_utc="20260515085500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Joey's Award</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Joey's Award</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Joey panikuje na rozdaniu nagród oper mydlanych. Ross widzi Chandlera wychodzącego z klubu ze striptizem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488471527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515105500 +0200" air_time_start="20260515105500 +0200" air_time_end="20260515112500 +0200" stop="20260515112544 +0200" start_utc="20260515085500 +0000" stop_utc="20260515092544 +0000" air_time_start_utc="20260515085500 +0000" air_time_end_utc="20260515092500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Ross And Monica's Cousin</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Ross And Monica's Cousin</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Śliczna kuzynka Moniki (Denise Richards) nieświadomie sieje zamęt wśród Chandlera i Rossa. Rachel i Phoebe na szybko organizują ślubne przyjęcie niespodziankę dla Moniki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026064</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488481527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515112500 +0200" air_time_start="20260515112500 +0200" air_time_end="20260515115500 +0200" stop="20260515115543 +0200" start_utc="20260515092500 +0000" stop_utc="20260515095543 +0000" air_time_start_utc="20260515092500 +0000" air_time_end_utc="20260515095500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Rachel's Big Kiss</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Rachel's Big Kiss</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel odkrywa ekscytujący sekret swojej dawnej przyjaciółki z bractwa (Winona Ryder). Ross i Chandler walczą o ślubne smokingi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488491527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515115500 +0200" air_time_start="20260515115500 +0200" air_time_end="20260515122000 +0200" stop="20260515122303 +0200" start_utc="20260515095500 +0000" stop_utc="20260515102303 +0000" air_time_start_utc="20260515095500 +0000" air_time_end_utc="20260515102000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Oscylacja separacji</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Separation Oscillation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Leonard postanawia spotkać się z kobietą pocałowaną na Morzu Północnym, aby uspokoić Penny. Sheldon leczy się po rozstaniu z Amy "Zabawą z flagami".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027852</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234022527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515122300 +0200" air_time_start="20260515122000 +0200" air_time_end="20260515125000 +0200" stop="20260515125121 +0200" start_utc="20260515102300 +0000" stop_utc="20260515105121 +0000" air_time_start_utc="20260515102000 +0000" air_time_end_utc="20260515105000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Kawalerska kompromitacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Bachelor Party Corrosion</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki robią Leonardowi niespodziankę i zabierają go do Meksyku na weekendowy wieczór kawalerski. Dziewczyny tymczasem zmuszają Penny, by powiedziała rodzinie o ucieczce z Leonardem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027044</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234040527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515125000 +0200" air_time_start="20260515125000 +0200" air_time_end="20260515131000 +0200" stop="20260515130913 +0200" start_utc="20260515105000 +0000" stop_utc="20260515110913 +0000" air_time_start_utc="20260515105000 +0000" air_time_end_utc="20260515111000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Aproksymacja roku 2003</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The 2003 Approximation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Sheldon dowiaduje się o nadchodzących zmianach lokatorskich, postawia cofnąć się do roku 2003, w którym nie znał jeszcze Leonarda i Penny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234058527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515131000 +0200" air_time_start="20260515131000 +0200" air_time_end="20260515133500 +0200" stop="20260515133729 +0200" start_utc="20260515111000 +0000" stop_utc="20260515113729 +0000" air_time_start_utc="20260515111000 +0000" air_time_end_utc="20260515113500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Implementacja perspiracji</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Perspiration Implementation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki uczą się sztuki fechtunku pod okiem Kripke'ego. Sheldon dziwi się, że Barry interesuje się wojskiem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162024705</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234076527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515133800 +0200" air_time_start="20260515133500 +0200" air_time_end="20260515140500 +0200" stop="20260515140558 +0200" start_utc="20260515113800 +0000" stop_utc="20260515120558 +0000" air_time_start_utc="20260515113500 +0000" air_time_end_utc="20260515120500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Helowa stagnacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Helium Insufficiency</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Brak helu, niezbędnego do ukończenia eksperymentu, w całych Stanach zmusza Leonarda i Sheldona do zakupu towaru na czarnym rynku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162028106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234094527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515140600 +0200" air_time_start="20260515140500 +0200" air_time_end="20260515143000 +0200" stop="20260515143330 +0200" start_utc="20260515120600 +0000" stop_utc="20260515123330 +0000" air_time_start_utc="20260515120500 +0000" air_time_end_utc="20260515123000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Spockowa reakcja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Spock Resonance</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Leonard i Amy nie kryją zaskoczenia, dowiadując się, że Sheldon miał dla Amy pierścionek zaręczynowy. Tymczasem Howard i Bernadette dyskutują na temat zmian w jego rodzinnym domu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027638</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234112527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515143000 +0200" air_time_start="20260515143000 +0200" air_time_end="20260515150000 +0200" stop="20260515145924 +0200" start_utc="20260515123000 +0000" stop_utc="20260515125924 +0000" air_time_start_utc="20260515123000 +0000" air_time_end_utc="20260515130000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Zaleta: gruby, latający dzieciak</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Advantage: Fat, Flying Baby</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Zdołowany samotnymi Walentynkami Walden próbuje przekonać Kate, by dała mu jeszcze jedną szansę. Tymczasem związany z Lyndsey walentynkowy plan Alana bierze w łeb.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975864527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515150000 +0200" air_time_start="20260515150000 +0200" air_time_end="20260515153000 +0200" stop="20260515153020 +0200" start_utc="20260515130000 +0000" stop_utc="20260515133020 +0000" air_time_start_utc="20260515130000 +0000" air_time_end_utc="20260515133000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Tajemnice gimnazjum</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Throgwarten Middle School Mysteries</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Walden i Bridget spotykają się przypadkiem na imprezie dla zamożnych singli i zaczynają rozmawiać o odnowieniu relacji. Jednak zdaniem Alana ta kobieta nie jest dobra dla Waldena.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026970</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975877527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515153000 +0200" air_time_start="20260515153000 +0200" air_time_end="20260515160000 +0200" stop="20260515155953 +0200" start_utc="20260515133000 +0000" stop_utc="20260515135953 +0000" air_time_start_utc="20260515133000 +0000" air_time_end_utc="20260515140000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">9:04 z Pemberton</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>The 9:04 From Pemberton</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Alan wynosi się z domu po awanturze o zepsuty toster. Kiedy wprowadza się do Herba, Walden ma wyrzuty sumienia i próbuje go przeprosić. Ale Herb staje mu na drodze, bo nie chce stracić nowego współlokatora.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975890527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515160000 +0200" air_time_start="20260515160000 +0200" air_time_end="20260515163000 +0200" stop="20260515163020 +0200" start_utc="20260515140000 +0000" stop_utc="20260515143020 +0000" air_time_start_utc="20260515140000 +0000" air_time_end_utc="20260515143000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Ważny odcinek. Ten, w którym kradną łyżkę</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Big Episode. Someone Stole A Spoon</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Chłopcy szaleją! Walden i Alan próbują pocieszać samotnego Herba, ale, odrobinę przesadzają.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975903527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515163000 +0200" air_time_start="20260515163000 +0200" air_time_end="20260515170000 +0200" stop="20260515170044 +0200" start_utc="20260515143000 +0000" stop_utc="20260515150044 +0000" air_time_start_utc="20260515143000 +0000" air_time_end_utc="20260515150000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Vows</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Vows</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Monica i Chandler przygotowują swoje przysięgi a ich przyjaciele wspominają. Odcinek zawiera wiele fragmentów z poprzednich odcinków.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026120</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488501527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515170000 +0200" air_time_start="20260515170000 +0200" air_time_end="20260515173000 +0200" stop="20260515173043 +0200" start_utc="20260515150000 +0000" stop_utc="20260515153043 +0000" air_time_start_utc="20260515150000 +0000" air_time_end_utc="20260515153000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Chandler's Dad</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Chandler's Dad</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chandler konfrontuje się ze swoim ojcem-przebierańcem (Kathleen Turner). Rachel wpada w tarapaty prowadząc Porsche Moniki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488511527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515173000 +0200" air_time_start="20260515173000 +0200" air_time_end="20260515180000 +0200" stop="20260515180043 +0200" start_utc="20260515153000 +0000" stop_utc="20260515160043 +0000" air_time_start_utc="20260515153000 +0000" air_time_end_utc="20260515160000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 1</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cała rodzina zbiera się z okazji ślubu Moniki i Chandlera. Ten dopiero wtedy uświadamia sobie powagę wydarzenia. Joey dowiaduje się, że musi wybierać pomiędzy dużą rolą a obecnością na zaślubinach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027978</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488521527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515180000 +0200" air_time_start="20260515180000 +0200" air_time_end="20260515183000 +0200" stop="20260515183058 +0200" start_utc="20260515160000 +0000" stop_utc="20260515163058 +0000" air_time_start_utc="20260515160000 +0000" air_time_end_utc="20260515163000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 2</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Chandler And Monica's Wedding - Part 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Monica pozostaje w błogiej nieświadomości wobec potencjalnej katastrofy, która może przydarzyć się jej ślubowi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>395488531527</identifier>
    <season_id>395433203527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515183000 +0200" air_time_start="20260515183000 +0200" air_time_end="20260515190000 +0200" stop="20260515190113 +0200" start_utc="20260515163000 +0000" stop_utc="20260515170113 +0000" air_time_start_utc="20260515163000 +0000" air_time_end_utc="20260515170000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One After I Do</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One After I Do</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ślub Moniki i Chandlera traci na znaczeniu, gdy okazuje się, że Rachel jest w ciąży. Ross próbuje zaimponować pewnej samotnej kobiecie. Chandler nie radzi sobie na parkiecie. Joey próbuje przypodobać się ważnemu producentowi z Broadway'u.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395488542527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515190000 +0200" air_time_start="20260515190000 +0200" air_time_end="20260515193000 +0200" stop="20260515193042 +0200" start_utc="20260515170000 +0000" stop_utc="20260515173042 +0000" air_time_start_utc="20260515170000 +0000" air_time_end_utc="20260515173000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Red Sweater</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Red Sweater</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Monica i Phoebe zastanawiają się, kto jest ojcem dziecka Rachel. Ta nie wie, czy powiadomić nieświadomego ojca. Joey myśli, że to Phoebe jest w ciąży. Ross i Chandler próbują zdobyć zdjęcia z hotelu, w którym odbyło się wesele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162024194</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>395489192527</identifier>
    <season_id>395484623527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515193000 +0200" air_time_start="20260515193000 +0200" air_time_end="20260515195500 +0200" stop="20260515195802 +0200" start_utc="20260515173000 +0000" stop_utc="20260515175802 +0000" air_time_start_utc="20260515173000 +0000" air_time_end_utc="20260515175500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Randkowa obserwacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Mystery Date Observation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Amy idzie na randkę z nieznajomym, co skłania Sheldona do szukania nowej dziewczyny w sieci. Z pomocą przyjdą mu Howard i Raj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027210</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234130527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515195800 +0200" air_time_start="20260515195500 +0200" air_time_end="20260515202500 +0200" stop="20260515202748 +0200" start_utc="20260515175800 +0000" stop_utc="20260515182748 +0000" air_time_start_utc="20260515175500 +0000" air_time_end_utc="20260515182500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Platoniczna permutacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Platonic Permutation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Howard niechętnie zgadza się, by pomóc Bernadette w charytatywnej jadłodajni. Raj, Emily, Sheldon i Amy spędzają Święto Dziękczynienia w Akwarium.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027352</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234148527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515202500 +0200" air_time_start="20260515202500 +0200" air_time_end="20260515205000 +0200" stop="20260515205509 +0200" start_utc="20260515182500 +0000" stop_utc="20260515185509 +0000" air_time_start_utc="20260515182500 +0000" air_time_end_utc="20260515185000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Ejdetyczna rewerberacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Earworm Reverberation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon doprowadza Penny i Leonarda do szału próbując przypomnieć sobie tytuł piosenki, która chodzi mu po głowie. W końcu doznaje olśnienia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234166527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515205000 +0200" air_time_start="20260515205000 +0200" air_time_end="20260515211000 +0200" stop="20260515211147 +0200" start_utc="20260515185000 +0000" stop_utc="20260515191147 +0000" air_time_start_utc="20260515185000 +0000" air_time_end_utc="20260515191000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Premierowa ekscytacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Opening Night Exictation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po 5 latach randkowania, Sheldon i Amy wreszcie spędzają razem noc. Bob Newhart powraca, jako osobisty doradca Obi-Wan Sheldona.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026882</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234184527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515211000 +0200" air_time_start="20260515211000 +0200" air_time_end="20260515213500 +0200" stop="20260515213721 +0200" start_utc="20260515191000 +0000" stop_utc="20260515193721 +0000" air_time_start_utc="20260515191000 +0000" air_time_end_utc="20260515193500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Sprzedażowe sublimacje</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Sales Call sublimations</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Howard i Bernadette cierpią na "syndrom pustego gniazda" po wyprowadzce Stuarta. Penny dostaje więcej, niż chciała, gdy udaje jej się namówić Leonarda na wizytę u psychiatry.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234202527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515213500 +0200" air_time_start="20260515213500 +0200" air_time_end="20260515220000 +0200" stop="20260515220241 +0200" start_utc="20260515193500 +0000" stop_utc="20260515200241 +0000" air_time_start_utc="20260515193500 +0000" air_time_end_utc="20260515200000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Empatyczna optymizacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Empathy Optimization</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po męczarniach, jakie paczka przeżywała z chorym Sheldonem; Penny, Leonard i reszta postanawiają urządzić sobie weekend-bez-Sheldona.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162028038</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <actor>Mayim Bialik</actor>
      <actor>Melissa Rauch</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>1727234220527</identifier>
    <season_id>1727171330527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515220000 +0200" air_time_start="20260515220000 +0200" air_time_end="20260515223000 +0200" stop="20260515223630 +0200" start_utc="20260515200000 +0000" stop_utc="20260515203630 +0000" air_time_start_utc="20260515200000 +0000" air_time_end_utc="20260515203000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Test wody</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Test wody</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Kropliczanka musi zmierzyć się z wrogiem zewnętrznym - organizacją ekologiczną Human for Oceans. HfO prowadzi szeroko zakrojoną kampanię na Mazowszu zachęcającą do picia wody z kranu. Kropliczanka zacznie tracić kontrakty z lokalnymi urzędami i szkołami, dołączającymi do akcji "Na zdrówko, kranówko". Celem dla firmy i Michała będzie utrzymanie rządu dusz w Siedlcach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W Kropliczance trwają niepodzielne rządy Michała, ale wkrótce kończy się spokój. Trzeba zmierzyć się z zewnętrznym wrogiem - organizacją zachęcającą do picia wody z kranu.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bożena odnotowuje odejście klienta, który zainstalował w hali "fontanienki" sponsorowane przez kampanię Kranówki. Pracownicy zastanawiają się, czy zagrożenie dla biznesu jest faktycznie realne. Michał bagatelizuje sprawę, mówiąc, że nie ma szans, żeby ludzie woleli brudną wodę z kranu od ich butelkowanej.</desc>
    <desc_short lang="pl">Bożena odnotowuje odejście klienta, który zainstalował w hali "fontanienki" sponsorowane przez kampanię Kranówki. Pracownicy zastanawiają się, czy zagrożenie dla biznesu jest faktycznie realne. Michał bagatelizuje sprawę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027592</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
      <writer>Łukasz Sychowicz</writer>
      <producer>Dorota Kośmicka - Gacke</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21671810893485</identifier>
    <season_id>21671808091429</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515223000 +0200" air_time_start="20260515223000 +0200" air_time_end="20260515230500 +0200" stop="20260515230511 +0200" start_utc="20260515203000 +0000" stop_utc="20260515210511 +0000" air_time_start_utc="20260515203000 +0000" air_time_end_utc="20260515210500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Straż pożarna</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Straż pożarna</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Kropliczanka musi zmierzyć się z wrogiem zewnętrznym - organizacją ekologiczną Human for Oceans. HfO prowadzi szeroko zakrojoną kampanię na Mazowszu zachęcającą do picia wody z kranu. Kropliczanka zacznie tracić kontrakty z lokalnymi urzędami i szkołami, dołączającymi do akcji "Na zdrówko, kranówko". Celem dla firmy i Michała będzie utrzymanie rządu dusz w Siedlcach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W Kropliczance trwają niepodzielne rządy Michała, ale wkrótce kończy się spokój. Trzeba zmierzyć się z zewnętrznym wrogiem - organizacją zachęcającą do picia wody z kranu.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Kropliczanka, czując na plecach oddech Kranówki, postanawia działać. Pomysł to akcja marketingowa: "Siedlce gasimy Kropliczanką", w ramach której firma wchodzi we współpracę z lokalną strażą pożarną. Ma mieć ona teraz na swoich wozach logo Kropliczanki.</desc>
    <desc_short lang="pl">Kropliczanka, czując na plecach oddech Kranówki, postanawia działać. Pomysł to akcja: "Siedlce gasimy Kropliczanką", w ramach której firma wchodzi we współpracę z lokalną strażą pożarną. Ma mieć ona teraz na swoich wozach logo Kropliczanki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162024609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
      <writer>Łukasz Sychowicz</writer>
      <producer>Dorota Kośmicka - Gacke</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21671810892649</identifier>
    <season_id>21671808091429</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515230500 +0200" air_time_start="20260515230500 +0200" air_time_end="20260515233500 +0200" stop="20260515233900 +0200" start_utc="20260515210500 +0000" stop_utc="20260515213900 +0000" air_time_start_utc="20260515210500 +0000" air_time_end_utc="20260515213500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 14</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 14</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Rafała Rutkowskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Arek Jaksa Jakszewicz opowie o plusach stypy w covidzie, Bartosz Zalewski przyzna się do tego co najbardziej kocha w teatrze, a Ewa Błachnio odpowie na pytanie, jak radziła sobie podczas lockdownu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>10125885151527</identifier>
    <season_id>10125462619527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260515233500 +0200" air_time_start="20260515233500 +0200" air_time_end="20260516000500 +0200" stop="20260516000829 +0200" start_utc="20260515213500 +0000" stop_utc="20260515220829 +0000" air_time_start_utc="20260515213500 +0000" air_time_end_utc="20260515220500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 15</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 15</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Rafała Rutkowskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Jasiek Borkowski wyjaśni czemu lubi występować dla policjantów, Cezary Ponteffski opowie co robi w domu w oczekiwaniu na szczepionkę, a Michał Leja podzieli się swoimi dylematami na temat filmowych scen sexu. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>10125885263527</identifier>
    <season_id>10125462619527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516000500 +0200" air_time_start="20260516000500 +0200" air_time_end="20260516003000 +0200" stop="20260516003638 +0200" start_utc="20260515220500 +0000" stop_utc="20260515223638 +0000" air_time_start_utc="20260515220500 +0000" air_time_end_utc="20260515223000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Treść Sponsorowana</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sponsored Content</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Uczciwość dziennikarska Jimmy'ego koliduje z ideologią Dyrektora PP.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027082</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695440527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516003300 +0200" air_time_start="20260516003000 +0200" air_time_end="20260516010000 +0200" stop="20260516010439 +0200" start_utc="20260515223300 +0000" stop_utc="20260515230439 +0000" air_time_start_utc="20260515223000 +0000" air_time_end_utc="20260515230000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Prawda i Reklamy</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Truth and Advertising</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ze szkoły w South Parku znika Dyrektor PP i dwoje czwartoklasistów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162024951</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695456527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516010000 +0200" air_time_start="20260516010000 +0200" air_time_end="20260516013000 +0200" stop="20260516013057 +0200" start_utc="20260515230000 +0000" stop_utc="20260515233057 +0000" air_time_start_utc="20260515230000 +0000" air_time_end_utc="20260515233000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Porodowy orgazm</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Orgazmo Birth</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki urządzają żonie Monteza imprezę bociankową.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>724533208527</identifier>
    <season_id>724531867527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516013000 +0200" air_time_start="20260516013000 +0200" air_time_end="20260516020000 +0200" stop="20260516020102 +0200" start_utc="20260515233000 +0000" stop_utc="20260516000102 +0000" air_time_start_utc="20260515233000 +0000" air_time_end_utc="20260516000000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Rybna akcja</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Fry Guys</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki chcą namówić Alice na dymanko, żeby móc zjeść w biurze paluszki rybne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027534</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>724533390527</identifier>
    <season_id>724531867527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516020000 +0200" air_time_start="20260516020000 +0200" air_time_end="20260516023000 +0200" stop="20260516023129 +0200" start_utc="20260516000000 +0000" stop_utc="20260516003129 +0000" air_time_start_utc="20260516000000 +0000" air_time_end_utc="20260516003000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Niemowlaki</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Babies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to niemowlaki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026094</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <producer>Beren Money</producer>
      <producer>Leon Kay</producer>
      <producer>Warren Prentice</producer>
      <producer>Mark Dandridge</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>3560298240527</identifier>
    <season_id>3521485987527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516023000 +0200" air_time_start="20260516023000 +0200" air_time_end="20260516030000 +0200" stop="20260516030130 +0200" start_utc="20260516003000 +0000" stop_utc="20260516010130 +0000" air_time_start_utc="20260516003000 +0000" air_time_end_utc="20260516010000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Przyjaciele</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to przyjaciele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026716</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <producer>Beren Money</producer>
      <producer>Leon Kay</producer>
      <producer>Warren Prentice</producer>
      <producer>Mark Dandridge</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>3560310740527</identifier>
    <season_id>3521485987527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516030000 +0200" air_time_start="20260516030000 +0200" air_time_end="20260516033000 +0200" stop="20260516033153 +0200" start_utc="20260516010000 +0000" stop_utc="20260516013153 +0000" air_time_start_utc="20260516010000 +0000" air_time_end_utc="20260516013000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Bezpieczna Przestrzeń</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Safe Space</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cartman pada ofiarą piętnowania ciała. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027118</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695392527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516033000 +0200" air_time_start="20260516033000 +0200" air_time_end="20260516040000 +0200" stop="20260516040138 +0200" start_utc="20260516013000 +0000" stop_utc="20260516020138 +0000" air_time_start_utc="20260516013000 +0000" air_time_end_utc="20260516020000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Tweek I Craig</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tweek x Craig</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Azjatyckie koleżanki rysują niedwuznaczne portrety Tweeka i Craiga.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027676</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695408527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516040000 +0200" air_time_start="20260516040000 +0200" air_time_end="20260516043000 +0200" stop="20260516043159 +0200" start_utc="20260516020000 +0000" stop_utc="20260516023159 +0000" air_time_start_utc="20260516020000 +0000" air_time_end_utc="20260516023000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Niegrzeczni Ninja</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Naughty Ninjas</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mieszkańcy South Parku dochodzą do wniosku, że nie potrzebują już policji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162024783</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695424527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516043000 +0200" air_time_start="20260516043000 +0200" air_time_end="20260516050000 +0200" stop="20260516050400 +0200" start_utc="20260516023000 +0000" stop_utc="20260516030400 +0000" air_time_start_utc="20260516023000 +0000" air_time_end_utc="20260516030000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 10</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 10</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Wiolka Walaszczyk opowie o matce, Maciej Brudzewski o swojej żonie a Dariusz Gadowski podzieli się wspomnieniami z ciężkiej, rodzinnej wyprawy do Nowego Jorku. 
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162027440</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947637339527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516050000 +0200" air_time_start="20260516050000 +0200" air_time_end="20260516053000 +0200" stop="20260516053355 +0200" start_utc="20260516030000 +0000" stop_utc="20260516033355 +0000" air_time_start_utc="20260516030000 +0000" air_time_end_utc="20260516033000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 11</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 11</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Bartosz Zalewski przyzna się do inklinacji do samoagresji a Paulina Potocka do tego, że inspirują ją drzewa. Michał Pałubski natomiast wytłumaczy dlaczego jego żona patrzy na niego jak na dziecko. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162028076</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947637468527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260516053000 +0200" air_time_start="20260516053000 +0200" air_time_end="20260516060300 +0200" stop="20260516060320 +0200" start_utc="20260516033000 +0000" stop_utc="20260516040320 +0000" air_time_start_utc="20260516033000 +0000" air_time_end_utc="20260516040300 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 12</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 12</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Magda Kubicka opowie o lękach swojej mamy a Arek Jaksa Jakszewicz o tym jak jego tata zareagował gdy się urodził. Tomasz Jachimek natomiast wytłumaczy na czym polega lekka pół-starość. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675162026288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947637617527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>