﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP16)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Poland">
    <display-name lang="pl">Comedy Central Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261020060000 +0200" air_time_start="20261020060000 +0200" air_time_end="20261020063000 +0200" stop="20261020062956 +0200" start_utc="20261020040000 +0000" stop_utc="20261020042956 +0000" air_time_start_utc="20261020040000 +0000" air_time_end_utc="20261020043000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Tata ma plan</title>
    <sub-title lang="pl">Tak, być może</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Yeah, Maybe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zdobywca Złotego Globu, Matt LeBlanc, w komedii o staromodnym facecie, który musi mierzyć się ze współczesnymi wyzwaniami rodzicielstwa, małżeństwa i rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Adam i Andi mają pierwszą spinę w pracy, muszą znaleźć sposób na to, by nie przenieść jej do domu. Dzieci starają się przedłużyć pobyt Lowella w ich domu, gdy odkrywają, że jest on świetnym kucharzem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844031</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677571725527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020063000 +0200" air_time_start="20261020063000 +0200" air_time_end="20261020070000 +0200" stop="20261020065951 +0200" start_utc="20261020043000 +0000" stop_utc="20261020045951 +0000" air_time_start_utc="20261020043000 +0000" air_time_end_utc="20261020050000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Tata ma plan</title>
    <sub-title lang="pl">Powal go na ziemię</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Put Him on the Ground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zdobywca Złotego Globu, Matt LeBlanc, w komedii o staromodnym facecie, który musi mierzyć się ze współczesnymi wyzwaniami rodzicielstwa, małżeństwa i rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Adam widzi, jak inne dziecko popycha Emme, przekonuje Teddy'ego, by w obronie młodszej siostry wymierzył sprawiedliwość w starym stylu, co budzi sprzeciw Andi. Adam i Don namawiają Joe, by po operacji kolana zatrudnił do pomocy pielęgniarkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845037</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677571928527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020070000 +0200" air_time_start="20261020070000 +0200" air_time_end="20261020072500 +0200" stop="20261020072918 +0200" start_utc="20261020050000 +0000" stop_utc="20261020052918 +0000" air_time_start_utc="20261020050000 +0000" air_time_end_utc="20261020052500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Kuweta Sir Lancelota</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Sir Lancelot's Litter Box</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Charlie niechętnie zgadza się, by Chelsea u niego zamieszkała. Rozpacza nad utraconymi przywilejami stanu kawalerskiego. Alan orientuje się, że w zostało mu niewiele miejsca w domu brata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845341</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>869130684527</identifier>
    <season_id>869078270527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020072800 +0200" air_time_start="20261020072500 +0200" air_time_end="20261020075500 +0200" stop="20261020075726 +0200" start_utc="20261020052800 +0000" stop_utc="20261020055726 +0000" air_time_start_utc="20261020052500 +0000" air_time_end_utc="20261020055500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Dzień dobry, pani Butterworth</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Good Morning, Mrs. Butterworth</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Alan i Chelsea zostają najlepszymi przyjaciółmi, Charlie postanawia to wykorzystać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844611</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>869130702527</identifier>
    <season_id>869078270527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020075500 +0200" air_time_start="20261020075500 +0200" air_time_end="20261020082500 +0200" stop="20261020082530 +0200" start_utc="20261020055500 +0000" stop_utc="20261020062530 +0000" air_time_start_utc="20261020055500 +0000" air_time_end_utc="20261020062500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Baseball na sterydach</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Baseball with Better Steroids</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W finałowym odcinku 6. serii Charlie zaczyna kwestionować swoje uczucia do Chelsea po tym, jak dowiaduje się, że Mia znów jest w mieście. Judith zaczyna rodzić, więc Charlie, Alan i Herb jadą z nią do szpitala.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844931</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>869130720527</identifier>
    <season_id>869078270527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020082500 +0200" air_time_start="20261020082500 +0200" air_time_end="20261020085500 +0200" stop="20261020085544 +0200" start_utc="20261020062500 +0000" stop_utc="20261020065544 +0000" air_time_start_utc="20261020062500 +0000" air_time_end_utc="20261020065500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">818-JKLPUZO</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>818-jklpuzo</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W premierowym odcinku 7. sezonu Charlie (Charlie Sheen) będzie musiał wybrać pomiędzy swoją narzeczoną, Chelsea (Jennifer Taylor), a dawną sympatią, Mią (Emmanuelle Vaugier). Gościnnie pojawi się Eddie Van Halen, jak on sam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1441292868527</identifier>
    <season_id>1441287261527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020085500 +0200" air_time_start="20261020085500 +0200" air_time_end="20261020092500 +0200" stop="20261020092905 +0200" start_utc="20261020065500 +0000" stop_utc="20261020072905 +0000" air_time_start_utc="20261020065500 +0000" air_time_end_utc="20261020072500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My First Step</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My First Step</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Między dr. Coxem a Julie Keaton, przedstawicielką firmy farmaceutycznej, mocno iskrzy. Carla ma dość słuchania, że jest tylko pielęgniarką. J.D. postanawia iść za przykładem Elliot i częściej ryzykować w życiu zawodowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843547</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620737527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020092500 +0200" air_time_start="20261020092500 +0200" air_time_end="20261020095500 +0200" stop="20261020095549 +0200" start_utc="20261020072500 +0000" stop_utc="20261020075549 +0000" air_time_start_utc="20261020072500 +0000" air_time_end_utc="20261020075500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Fruit Cups</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Fruit Cups</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Niespodziewana wieść od Jordan zmusza dr. Coxa do podjęcia decyzji - albo ona, albo seksowna przedstawicielka firmy farmaceutycznej, Julie Keaton. Elliot stawia się ojcu i traci mieszkanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844901</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620748527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020095500 +0200" air_time_start="20261020095500 +0200" air_time_end="20261020102500 +0200" stop="20261020102555 +0200" start_utc="20261020075500 +0000" stop_utc="20261020082555 +0000" air_time_start_utc="20261020075500 +0000" air_time_end_utc="20261020082500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Worst Best Man Ever</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Worst Best Man Ever</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Joey niemal gubi obrączkę Rossa. Przyszły pan młody prosi Chandlera i Joey'ego, aby obydwaj byli jego drużbami. Dziewczyny urządzają Phoebe baby shower.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843955</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>165566475527</identifier>
    <season_id>165561550527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020102500 +0200" air_time_start="20261020102500 +0200" air_time_end="20261020105500 +0200" stop="20261020105556 +0200" start_utc="20261020082500 +0000" stop_utc="20261020085556 +0000" air_time_start_utc="20261020082500 +0000" air_time_end_utc="20261020085500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Ross's Wedding - Part 1</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Ross's Wedding - Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu przed ślubem Rossa. Rachel rozmawia z Phoebe, którą uświadamia jej, że wciąż kocha Rossa. Ta natychmiast rusza do Londynu, ku zmartwieniu Phoebe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845155</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>165566485527</identifier>
    <season_id>165561550527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020105500 +0200" air_time_start="20261020105500 +0200" air_time_end="20261020112500 +0200" stop="20261020112555 +0200" start_utc="20261020085500 +0000" stop_utc="20261020092555 +0000" air_time_start_utc="20261020085500 +0000" air_time_end_utc="20261020092500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Ross's Wedding - Part 2</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Ross's Wedding - Part 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół, że Rachel jedzie do Londynu. Pijani Chandler i Monica lądują w łóżku. Ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki ślubne. Rachel zakrada się do kościoła, ale nie mówi o swoim uczuciu. Ross myli imiona podczas przysięgi</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>165566495527</identifier>
    <season_id>165561550527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020112500 +0200" air_time_start="20261020112500 +0200" air_time_end="20261020115500 +0200" stop="20261020115557 +0200" start_utc="20261020092500 +0000" stop_utc="20261020095557 +0000" air_time_start_utc="20261020092500 +0000" air_time_end_utc="20261020095500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One After Ross Says Rachel</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One After Ross Says Rachel</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ross i Emily biorą ślub, ale panna młoda nie umie mu wybaczyć pomylenia imion. Rachel jedzie na wycieczkę, która miała być ich podróżą poślubną. Chandler i Monica postanawiają się nie spotykać, ale ciężko im się powstrzymać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845007</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>395355222527</identifier>
    <season_id>395344904527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020115500 +0200" air_time_start="20261020115500 +0200" air_time_end="20261020122000 +0200" stop="20261020122450 +0200" start_utc="20261020095500 +0000" stop_utc="20261020102450 +0000" air_time_start_utc="20261020095500 +0000" air_time_end_utc="20261020102000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Szparagowa triangulacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The White Asparagus Triangulation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon szaleje z radości, gdy Leonard zaczyna umawiać się z dziewczyną, która spełnia jego wymagania.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844863</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>885028592527</identifier>
    <season_id>883009676527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020122300 +0200" air_time_start="20261020122000 +0200" air_time_end="20261020125000 +0200" stop="20261020125302 +0200" start_utc="20261020102300 +0000" stop_utc="20261020105302 +0000" air_time_start_utc="20261020102000 +0000" air_time_end_utc="20261020105000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Sąsiedzka perturbacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Vartabedian Conundrum</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Leonard nie umie odmawiać. Gdy jego związek ze Stephanie zaczyna rozwijać się zbyt szybko, postanawia poprosić Penny o radę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843709</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>885028611527</identifier>
    <season_id>883009676527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020125000 +0200" air_time_start="20261020125000 +0200" air_time_end="20261020131000 +0200" stop="20261020131123 +0200" start_utc="20261020105000 +0000" stop_utc="20261020111123 +0000" air_time_start_utc="20261020105000 +0000" air_time_end_utc="20261020111000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Kąpielowa atrakcja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Bath Item Gift Hypothesis</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Boże Narodzenie przynosi tylko nerwy: Leonardowi, bo Penny zaczęła umawiać się z nowym przystojniakiem, pozostałym przyjaciołom - przez obsesję Sheldona na punkcie prezentowej etykiety.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845379</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>885028630527</identifier>
    <season_id>883009676527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020131000 +0200" air_time_start="20261020131000 +0200" air_time_end="20261020133500 +0200" stop="20261020133905 +0200" start_utc="20261020111000 +0000" stop_utc="20261020113905 +0000" air_time_start_utc="20261020111000 +0000" air_time_end_utc="20261020113500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Robotyczna komplikacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Killer Robot Instability</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Niewybredny komentarz Penny na temat życia uczuciowego Wolowitza kompletnie go paraliżuje. Przyjaciele tracą w ten sposób ważnego członka zespołu podczas zawodów robotów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843577</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>885028649527</identifier>
    <season_id>883009676527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020133500 +0200" air_time_start="20261020133500 +0200" air_time_end="20261020140000 +0200" stop="20261020140349 +0200" start_utc="20261020113500 +0000" stop_utc="20261020120349 +0000" air_time_start_utc="20261020113500 +0000" air_time_end_utc="20261020120000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Przyjaźniana algorytmizacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Friendship Algorithm</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nieprzystosowany społecznie Sheldon tworzy naukową procedurę zawierania przyjaźni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843917</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>885028668527</identifier>
    <season_id>883009676527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020140000 +0200" air_time_start="20261020140000 +0200" air_time_end="20261020143000 +0200" stop="20261020143019 +0200" start_utc="20261020120000 +0000" stop_utc="20261020123019 +0000" air_time_start_utc="20261020120000 +0000" air_time_end_utc="20261020123000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Finansowa frustracja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Financial Permeability</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">'Proste' rozwiązanie Sheldona dla problemów finansowych Penny doprowadza do konfrontacji Leonarda z jej spakowanym byłym, Kurtem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844573</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Heldberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>885028687527</identifier>
    <season_id>883009676527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020143000 +0200" air_time_start="20261020143000 +0200" air_time_end="20261020150000 +0200" stop="20261020145939 +0200" start_utc="20261020123000 +0000" stop_utc="20261020125939 +0000" air_time_start_utc="20261020123000 +0000" air_time_end_utc="20261020130000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Biczowani przez trzy pokolenia</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Whipped Unto the Third Generation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chelsea przekonuje Charliego, żeby pozwolił się wprowadzić dziewczynie Alana, Melissie (Kelly Stables). Dziewczyny zaczynają rządzić domem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844191</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1441296035527</identifier>
    <season_id>1441287261527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020150000 +0200" air_time_start="20261020150000 +0200" air_time_end="20261020153000 +0200" stop="20261020152850 +0200" start_utc="20261020130000 +0000" stop_utc="20261020132850 +0000" air_time_start_utc="20261020130000 +0000" air_time_end_utc="20261020133000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Rybka, mniam</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Mmm, fish. Yum.</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Alan (Jon Cryer) bawi się w opiekunkę do dziecka Judith i jej pijanej matki, Leonore (Annie Potts). Jake (Angus T. Jones) szantażuje Charliego kompromitującymi zdjęciami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844281</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1441296052527</identifier>
    <season_id>1441287261527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020153000 +0200" air_time_start="20261020153000 +0200" air_time_end="20261020160000 +0200" stop="20261020155916 +0200" start_utc="20261020133000 +0000" stop_utc="20261020135916 +0000" air_time_start_utc="20261020133000 +0000" air_time_end_utc="20261020140000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Tester środków przeczyszczających, inseminator koni</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Laxative Tester, Horse Inseminator</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Alan podejmuje się pracy dla Evelyn (Holland Taylor). Charlie stara się naprawić relacje Chelsea i Jake'a.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1441296069527</identifier>
    <season_id>1441287261527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020160000 +0200" air_time_start="20261020160000 +0200" air_time_end="20261020163000 +0200" stop="20261020163041 +0200" start_utc="20261020140000 +0000" stop_utc="20261020143041 +0000" air_time_start_utc="20261020140000 +0000" air_time_end_utc="20261020143000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Dla dobra dziecka</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>For the Sake of the Child</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jake odmawia zostania z Charlim i Alanem po tym, jak publicznie przynoszą mu wstyd.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845295</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1441296086527</identifier>
    <season_id>1441287261527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020163000 +0200" air_time_start="20261020163000 +0200" air_time_end="20261020170000 +0200" stop="20261020170056 +0200" start_utc="20261020143000 +0000" stop_utc="20261020150056 +0000" air_time_start_utc="20261020143000 +0000" air_time_end_utc="20261020150000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With All The Kissing</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With All The Kissing</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chandler całuje Rachel i Phoebe, by usprawiedliwić swój pocałunek z Monicą. Rachel w końcu mówi Rossowi, że go kocha. Ten jednak jest teraz mężem Emily i nie chce o tym słyszeć. Phoebe zaczyna rodzić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845075</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>395356096527</identifier>
    <season_id>395344904527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020170000 +0200" air_time_start="20261020170000 +0200" air_time_end="20261020173000 +0200" stop="20261020173057 +0200" start_utc="20261020150000 +0000" stop_utc="20261020153057 +0000" air_time_start_utc="20261020150000 +0000" air_time_end_utc="20261020153000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One-hundredth</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One-hundredth</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe rodzi trojaczki, ale nieszczęśliwie trafia na lekarza, który ma obsesję na punkcie programu "Happy Days". Joey doświadcza bólu z powodu kamieni nerkowych. Monica planuje randkę z pielęgniarzem, żeby wkurzyć Chandlera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844657</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>395356120527</identifier>
    <season_id>395344904527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020173000 +0200" air_time_start="20261020173000 +0200" air_time_end="20261020180000 +0200" stop="20261020180057 +0200" start_utc="20261020153000 +0000" stop_utc="20261020160057 +0000" air_time_start_utc="20261020153000 +0000" air_time_end_utc="20261020160000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Phoebe Hates Pbs</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Phoebe Hates Pbs</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Joey zostaje zaangażowany do akcji PBS, Phoebe przyznaje, że nienawidzi stacji. Emily da Rossowi drugą szansę, jeśli ten zrezygnuje z kontaktów z Rachel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843615</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>395356134527</identifier>
    <season_id>395344904527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020180000 +0200" air_time_start="20261020180000 +0200" air_time_end="20261020183000 +0200" stop="20261020183058 +0200" start_utc="20261020160000 +0000" stop_utc="20261020163058 +0000" air_time_start_utc="20261020160000 +0000" air_time_end_utc="20261020163000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Kips</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Kips</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chandler i Monica planują wypad do Atlantic City, żeby pobyć trochę sami. Joey dowiaduje się, że się spotykają, więc każą mu zachować to w tajemnicy. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie mogą się już przyjaźnić ze względu na Emily.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844115</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>395356148527</identifier>
    <season_id>395344904527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020183000 +0200" air_time_start="20261020183000 +0200" air_time_end="20261020190000 +0200" stop="20261020185953 +0200" start_utc="20261020163000 +0000" stop_utc="20261020165953 +0000" air_time_start_utc="20261020163000 +0000" air_time_end_utc="20261020170000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Lucky Day</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Lucky Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">J.D. zaczyna się puszyć po tym, jak diagnozuje chorobę pacjenta lepiej niż dr Cox. Pacjent Elliot pozywa ją za błąd w sztuce lekarskiej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844691</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620759527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020190000 +0200" air_time_start="20261020190000 +0200" air_time_end="20261020193000 +0200" stop="20261020193000 +0200" start_utc="20261020170000 +0000" stop_utc="20261020173000 +0000" air_time_start_utc="20261020170000 +0000" air_time_end_utc="20261020173000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Monster</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Monster</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Życie miłosne J.D. sięga dna, gdy ten umawia się na randkę z seksowną kasjerką. Ciąża Jordan doprowadza dr. Coxa do szaleństwa. Zrezygnowana i bezdomna Elliot codziennie szuka nowego noclegu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845265</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620770527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020193000 +0200" air_time_start="20261020193000 +0200" air_time_end="20261020200000 +0200" stop="20261020200308 +0200" start_utc="20261020173000 +0000" stop_utc="20261020180308 +0000" air_time_start_utc="20261020173000 +0000" air_time_end_utc="20261020180000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Tolerancja</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Tolerancja</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Akcja THE OFFICE PL rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej 'Kropliczanka'. Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Michał otrzymuje polecenie przeprowadzenia szkolenia z zakresu tolerancji i różnorodności, z dość katastrofalnymi skutkami. Załoga biura ma w międzyczasie inne zajęcie, angażując się w ostry światopoglądowy spór, o plamę na ścianie kuchennej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844327</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12076673753527</identifier>
    <season_id>12076613423527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020200000 +0200" air_time_start="20261020200000 +0200" air_time_end="20261020203000 +0200" stop="20261020202936 +0200" start_utc="20261020180000 +0000" stop_utc="20261020182936 +0000" air_time_start_utc="20261020180000 +0000" air_time_end_utc="20261020183000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Wybraniec</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Squab, Squab, Squab, Squab, Squab</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Evelyn dowiaduje się, że Jake spędza całe wakacje u swoich drugich dziadków. Nalega, by Alan przywiózł go do niej. Choć Alan i Charlie są tym przerażeni, pod wpływem wypadu do baru szybko zapominają o nieszczęściu Jake'a.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845193</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>310268568527</identifier>
    <season_id>310267979527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020203000 +0200" air_time_start="20261020203000 +0200" air_time_end="20261020210000 +0200" stop="20261020205928 +0200" start_utc="20261020183000 +0000" stop_utc="20261020185928 +0000" air_time_start_utc="20261020183000 +0000" air_time_end_utc="20261020190000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Czy to nie dziwnie pachnie?</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Does This Smell Funny to You?</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Charlie spędza noc z piękną i młodą Natalie. Nie zdaje sobie sprawy, że jest ona żoną starszego mężczyzny, Normana. Gdy Jake będzie musiał opowiedzieć w klasie o swoim weekendzie, zacznie od starszego pana, który przyszedł do nich, szukając żony.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843833</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>310268581527</identifier>
    <season_id>310267979527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020210000 +0200" air_time_start="20261020210000 +0200" air_time_end="20261020213000 +0200" stop="20261020213039 +0200" start_utc="20261020190000 +0000" stop_utc="20261020193039 +0000" air_time_start_utc="20261020190000 +0000" air_time_end_utc="20261020193000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Cześć, Panie Szatanie</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Hi, Mr. Horned One</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Charlie spotyka się z dziką i namiętną Isabellą. Alan zwraca mu uwagę, że jest ona wyznawczynią szatana. Charlie ignoruje ten fakt, dopóki Isabella nie zagrozi rzuceniem klątwy na jego ród.</desc>
    <desc_short lang="pl">Charlie spotyka się z dziką i namiętną Isabellą. Alan zwraca mu uwagę, że jest ona wyznawczynią szatana. Charlie ignoruje ten fakt, dopóki Isabella nie zagrozi rzuceniem klątwy na jego ród.</desc_short>
    <keywords>Men, Two, Big, Bang, Middle, Ridiculous, Laugh, Comedy, Comedy Central</keywords>
    <dvb_event_id>21677022844145</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>310270425527</identifier>
    <season_id>310268674527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020213000 +0200" air_time_start="20261020213000 +0200" air_time_end="20261020215500 +0200" stop="20261020220036 +0200" start_utc="20261020193000 +0000" stop_utc="20261020200036 +0000" air_time_start_utc="20261020193000 +0000" air_time_end_utc="20261020195500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Takie tam moje voodoo</sub-title>
    <original-title>Two And A Half Men</original-title>
    <original-episode-title>That Voodoo That I Do Do</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Charlie smali cholewki do Mii, pięknej nauczycielki baletu. Ta jednak odrzuca jego zaloty. Charlie postanawia udowodnić Alanowi, że uda mu się ją do siebie przekonać. Zapisuje Jake’a na jej lekcje. Jake zadurza się w Mii.</desc>
    <desc_short lang="pl">Charlie smali cholewki do Mii, pięknej nauczycielki baletu. Ta jednak odrzuca jego zaloty. Charlie postanawia udowodnić Alanowi, że uda mu się ją do siebie przekonać. Zapisuje Jake’a na jej lekcje. Jake zadurza się w Mii.</desc_short>
    <keywords>Men, Two, Big, Bang, Middle, Ridiculous, Laugh, Comedy, Comedy Central</keywords>
    <dvb_event_id>21677022844395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>310270451527</identifier>
    <season_id>310268674527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020215700 +0200" air_time_start="20261020215500 +0200" air_time_end="20261020223000 +0200" stop="20261020223244 +0200" start_utc="20261020195700 +0000" stop_utc="20261020203244 +0000" air_time_start_utc="20261020195500 +0000" air_time_end_utc="20261020203000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Big news</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Big news</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Patrycja odwiedza siedleckie biuro i informuje, że Kropliczanka wejdzie na rynek napojów energetycznych, co wiąże się z ogromem nowych zadań. Michał dowiaduje się, że w wyniku zdrady Darka nie pracuje obecnie na wymarzonym warszawskim stanowisku. W biurze pojawia się nowa pracownica, Kasia. Darek otrzymuje maila, na którego czekał całe życie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Patrycja odwiedza siedleckie biuro i informuje, że Kropliczanka wejdzie na rynek napojów energetycznych, co wiąże się z ogromem nowych zadań. Michał dowiaduje się, że w wyniku zdrady Darka nie pracuje obecnie na wymarzonym warszawskim stanowisku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677053115174</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19587493230527</identifier>
    <season_id>19586426502527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020223000 +0200" air_time_start="20261020223000 +0200" air_time_end="20261020230500 +0200" stop="20261020230610 +0200" start_utc="20261020203000 +0000" stop_utc="20261020210610 +0000" air_time_start_utc="20261020203000 +0000" air_time_end_utc="20261020210500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Test IQ</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Test IQ</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Upokorzony swą słabą wiedzą literacką Michał zarządza obowiązkowy test na inteligencję w Kropliczance. Patrycja z dumą oprowadza po swoim warszawskim biurze, próbując wkupić się w łaski męskiego zarządu firmy. Darek próbuje udowodnić, że jest nie do zdarcia.</desc>
    <desc_short lang="pl">Upokorzony swą słabą wiedzą literacką Michał zarządza obowiązkowy test na inteligencję w Kropliczance. Patrycja z dumą oprowadza po warszawskim biurze, próbując wkupić się w łaski męskiego zarządu firmy. Darek chce udowodnić, że jest nie do zdarcia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677053115047</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19587493492527</identifier>
    <season_id>19586426502527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020230500 +0200" air_time_start="20261020230500 +0200" air_time_end="20261020233500 +0200" stop="20261020233856 +0200" start_utc="20261020210500 +0000" stop_utc="20261020213856 +0000" air_time_start_utc="20261020210500 +0000" air_time_end_utc="20261020213500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 9</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 9</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Tomasz Biskup wyjawi, jak to udzielał ślubu znajomym, Ola Petrus opowie o niebezpieczeństwach życia w trasie, a Karol Kopiec powspomina pracę w nieruchomościach.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Tomasz Biskup wyjawi, jak to udzielał ślubu znajomym, Ola Petrus opowie o niebezpieczeństwach życia w trasie, a Karol Kopiec powspomina pracę w nieruchomościach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844513</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>10125884591527</identifier>
    <season_id>10125462619527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020233500 +0200" air_time_start="20261020233500 +0200" air_time_end="20261021000500 +0200" stop="20261021000711 +0200" start_utc="20261020213500 +0000" stop_utc="20261020220711 +0000" air_time_start_utc="20261020213500 +0000" air_time_end_utc="20261020220500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 10</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 10</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Arkadiusz Pan Pawłowski opowie o przygodach w 43-letnim związku swoich rodziców, Paulina Potocka wyjaśni, dlaczego w życiu towarzyszy jej hasło "śpiesz się powoli", a Tomasz Boras Borkowski odpowie na pytanie, jak uczcił dziesiątą rocznicę ślubu.</desc>
    <desc_short lang="pl">Arkadiusz Pan Pawłowski opowie o przygodach w 43-letnim związku swoich rodziców, Paulina Potocka wyjaśni, dlaczego w życiu towarzyszy jej hasło "śpiesz się powoli", a Tomasz Boras Borkowski odpowie na pytanie, jak uczcił dziesiątą rocznicę ślubu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844229</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>10125884703527</identifier>
    <season_id>10125462619527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021000500 +0200" air_time_start="20261021000500 +0200" air_time_end="20261021003000 +0200" stop="20261021003603 +0200" start_utc="20261020220500 +0000" stop_utc="20261020223603 +0000" air_time_start_utc="20261020220500 +0000" air_time_end_utc="20261020223000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Kryzys Sieciowy</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Over Loggin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dezorientacja i panika ogarnia South Park po tym, jak znika Internet!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022845235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632793527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021003300 +0200" air_time_start="20261021003000 +0200" air_time_end="20261021010000 +0200" stop="20261021010358 +0200" start_utc="20261020223300 +0000" stop_utc="20261020230358 +0000" air_time_start_utc="20261020223000 +0000" air_time_end_utc="20261020230000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Super Fajna Zabawa</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Super Fun Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Szkoła podstawowa w South Parku wysyła czwartą klasę pana Garrisona na wycieczkę do wioski pionierów; historycznej rekraacji w której wszyscy udają, że jest rok 1864.</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21677022844977</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632803527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021010000 +0200" air_time_start="20261021010000 +0200" air_time_end="20261021013000 +0200" stop="20261021013117 +0200" start_utc="20261020230000 +0000" stop_utc="20261020233117 +0000" air_time_start_utc="20261020230000 +0000" air_time_end_utc="20261020233000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Jugga... co?</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Straight Up Juggahos</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w drosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Próbując powstrzymać Jillian od udziału w pracowej imprezie, Adam, Anders i Blake umawiają ją na randkę w ciemno podczas koncertu Insane Clown Posse. Niektóre uprzedzenia dotyczące fanów ICP zostają rozwiane, inne, potwierdzają się.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844441</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>215800672527</identifier>
    <season_id>215797918527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021013000 +0200" air_time_start="20261021013000 +0200" air_time_end="20261021020000 +0200" stop="20261021020046 +0200" start_utc="20261020233000 +0000" stop_utc="20261021000046 +0000" air_time_start_utc="20261020233000 +0000" air_time_end_utc="20261021000000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Mój przyjaciel dewiant</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>To Friend A Predator</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w drosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Na stronie fanów Justina Biebera użytkownik Bieberhole69 molestuje Jillian i Blake'a. Chłopaki postanawiają rozprawić się z nim, by uczynić internet bezpieczniejszym miejscem dla nastolatków. Niestety Topher okazuje się supergościem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843671</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>215800711527</identifier>
    <season_id>215797918527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021020000 +0200" air_time_start="20261021020000 +0200" air_time_end="20261021023000 +0200" stop="20261021023140 +0200" start_utc="20261021000000 +0000" stop_utc="20261021003140 +0000" air_time_start_utc="20261021000000 +0000" air_time_end_utc="20261021003000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Druhny, drużbowie i państwo młodzi</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Brides and Grooms</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to druhny, drużbowie i państwo młodzi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844721</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <producer>Emma Clarke</producer>
      <producer>Jill Offman</producer>
      <producer>Leon Kay</producer>
      <producer>Dan Whitehead</producer>
      <commentator>Greg James</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675357484075</identifier>
    <season_id>21675357465169</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021023000 +0200" air_time_start="20261021023000 +0200" air_time_end="20261021030000 +0200" stop="20261021030140 +0200" start_utc="20261021003000 +0000" stop_utc="20261021010140 +0000" air_time_start_utc="20261021003000 +0000" air_time_end_utc="20261021010000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Futrzaści przyjaciele</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Furry Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to futrzaści przyjaciele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844807</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <producer>Emma Clarke</producer>
      <producer>Jill Offman</producer>
      <producer>Leon Kay</producer>
      <producer>Dan Whitehead</producer>
      <commentator>Greg James</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675357484468</identifier>
    <season_id>21675357465169</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021030000 +0200" air_time_start="20261021030000 +0200" air_time_end="20261021033000 +0200" stop="20261021033058 +0200" start_utc="20261021010000 +0000" stop_utc="20261021013058 +0000" air_time_start_utc="20261021010000 +0000" air_time_end_utc="20261021013000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Poważna Cycoza</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Major Boobage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzice z South Parku mają kolejny powód do histerii i paniki. Wśród dzieci popularne staje się moczowanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844543</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632763527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021033000 +0200" air_time_start="20261021033000 +0200" air_time_end="20261021040000 +0200" stop="20261021040102 +0200" start_utc="20261021013000 +0000" stop_utc="20261021020102 +0000" air_time_start_utc="20261021013000 +0000" air_time_end_utc="20261021020000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Strajk Kanadyjski</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Canada On Strike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kanada staje na krawędzi bankructwa po przedłużającym się strajku 'o tę forsę z Internetu'.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843641</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632773527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021040000 +0200" air_time_start="20261021040000 +0200" air_time_end="20261021043000 +0200" stop="20261021043142 +0200" start_utc="20261021020000 +0000" stop_utc="20261021023142 +0000" air_time_start_utc="20261021020000 +0000" air_time_end_utc="20261021023000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Rany, Penis!</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Eek, a Penis!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pani Garrison pragnie na powrót stać się mężczyzną. W jej zastępstwie klasę uczy Cartman.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843997</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632783527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021043000 +0200" air_time_start="20261021043000 +0200" air_time_end="20261021050000 +0200" stop="20261021050355 +0200" start_utc="20261021023000 +0000" stop_utc="20261021030355 +0000" air_time_start_utc="20261021023000 +0000" air_time_end_utc="20261021030000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 7</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 7</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W odcinku Tomasz Jachimek opowie, jak nie radzi sobie z nowymi technologiami, Mieszko Minkiewicz wyjaśni, dlaczego nie chce wziąć ślubu kościelnego, a Wiolka Walaszczyk zdradzi, jak prawdziwa kobieta walczy z pokusami na zakupach.</desc>
    <desc_short lang="pl">Tomasz Jachimek opowie, jak nie radzi sobie z nowymi technologiami, Mieszko Minkiewicz wyjaśni, dlaczego nie chce wziąć ślubu kościelnego, a Wiolka Walaszczyk zdradzi, jak prawdziwa kobieta walczy z pokusami na zakupach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844259</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>5232204111527</identifier>
    <season_id>5232133147527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021050000 +0200" air_time_start="20261021050000 +0200" air_time_end="20261021053000 +0200" stop="20261021053305 +0200" start_utc="20261021030000 +0000" stop_utc="20261021033305 +0000" air_time_start_utc="20261021030000 +0000" air_time_end_utc="20261021033000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 8</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 8</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W odcinku 'The Best of' żarty ponownie opowiedzą: Mateusz Socha, Tomasz Boras Borkowski, Dariusz Gadowski, Janek Wolańczyk, Wiolka Walaszczyk oraz Rafał Rutkowski.</desc>
    <desc_short lang="pl">W odcinku 'The Best of' żarty ponownie opowiedzą: Mateusz Socha, Tomasz Boras Borkowski, Dariusz Gadowski, Janek Wolańczyk, Wiolka Walaszczyk oraz Rafał Rutkowski.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022844373</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>5232204141527</identifier>
    <season_id>5232133147527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021053000 +0200" air_time_start="20261021053000 +0200" air_time_end="20261021060200 +0200" stop="20261021060224 +0200" start_utc="20261021033000 +0000" stop_utc="20261021040224 +0000" air_time_start_utc="20261021033000 +0000" air_time_end_utc="20261021040200 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 1</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Meyera, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Meyera, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W pierwszym odcinku Michał Pałubski opowie, jak dziecko zmieniło jego życie, Ola Petrus wytłumaczy, dlaczego musi jeździć terenówką i jak to jest być singielką, a Tomasz "Boras" Borkowski wyjaśni, co łączy absolwentów zarządzania i księży.</desc>
    <desc_short lang="pl">W pierwszym odcinku Michał Pałubski opowie, jak dziecko zmieniło jego życie, Ola Petrus wytłumaczy, dlaczego musi jeździć terenówką i jak to jest być singielką, a Tomasz "Boras" Borkowski wyjaśni, co łączy absolwentów zarządzania i księży.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677022843803</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>6840547511527</identifier>
    <season_id>6840511943527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>