﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260418060000 +0300" air_time_start="20260418060000 +0300" air_time_end="20260418062500 +0300" stop="20260418062731 +0300" start_utc="20260418030000 +0000" stop_utc="20260418032731 +0000" air_time_start_utc="20260418030000 +0000" air_time_end_utc="20260418032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Răzbunarea lui David</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Roast the Toast</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia Hobbs merge fără tragere de inimă la ziua vărului Fred, dar descoperă că sărbătoritul profită iar de celebritatea lui David. David plănuieşte să se răzbune.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591133178</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1291424116527</identifier>
    <season_id>1291392413527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418062731 +0300" air_time_start="20260418062500 +0300" air_time_end="20260418065500 +0300" stop="20260418065452 +0300" start_utc="20260418032731 +0000" stop_utc="20260418035452 +0000" air_time_start_utc="20260418032500 +0000" air_time_end_utc="20260418035500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Lecţia de balet</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Dance Around the Truth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">David se duce s-o ia pe Janie de la balet şi vede că fetiţa nu are deloc talent.O învaţă cum să ajungă cea mai bună, dar Janie e la un pas să accidenteze o colegă. Cariera lui Amy are o influenţă proastă asupra prietenilor lui Emily.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1291424132527</identifier>
    <season_id>1291392413527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418065452 +0300" air_time_start="20260418065500 +0300" air_time_end="20260418072500 +0300" stop="20260418072522 +0300" start_utc="20260418035452 +0000" stop_utc="20260418042522 +0000" air_time_start_utc="20260418035500 +0000" air_time_end_utc="20260418042500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Primul sărut</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad See Joe Sleepwalk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Joe umblă în somn din cauza emoţiilor primului sărut cu Amanda. Dar David crede că băiatul e stresat din cauza încăierării de la şcoală şi-i dă sfaturi proaste legate de primul sărut. Fiindcă soţia lui e plecată, Marcus se mută la familia Hobbs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135208</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1291424148527</identifier>
    <season_id>1291392413527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418072522 +0300" air_time_start="20260418072500 +0300" air_time_end="20260418075000 +0300" stop="20260418075213 +0300" start_utc="20260418042522 +0000" stop_utc="20260418045213 +0000" air_time_start_utc="20260418042500 +0000" air_time_end_utc="20260418045000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Panta alunecoasă</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Slippery Slope</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adevăratele intenţii ale lui Doug au devenit clare când a explicat că, pentru a beneficia de un weekend gratuit la schi şi a primi cadou un televizor cu plasmă, el şi Carrie trebuie să participe la o prezentare promoţională de patru ore pentru un bun comun. Carrie îl roagă pe Doug să nu cadă victimă prezentării reprezentantului firmei, dar e şocată să descopere că e susceptibilă şi ea la puterea lui de convingere. Între timp, Danny şi Spence se dau drept cuplu de homosexuali, pentru a se califica pentru un weekend gratuit la schi şi a primi cadou un televizor cu plasmă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Carrie se supără pe Doug când constată că un televizor cu plasmă a fost adevăratul motiv pentru călătoria lor romantică la munte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135436</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898636527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418075213 +0300" air_time_start="20260418075000 +0300" air_time_end="20260418082000 +0300" stop="20260418082103 +0300" start_utc="20260418045213 +0000" stop_utc="20260418052103 +0000" air_time_start_utc="20260418045000 +0000" air_time_end_utc="20260418052000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Cumpărături curioase</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Buy Curious</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Doug acceptă cu ezitări ideea lui Carrie de a renova casa vecinilor lor, dar nu ezită s-o acuze când costurile amenajărilor necesare se tot adună. Dar Carrie angajează un amator să facă reparaţiile foarte ieftin, lucru care se va întoarce împotriva lor. Între timp, aflând de efectele secundare posibile ale tratamentului pentru psoriazis, Arthur o recrutează pe Veronica (Meara) să fie pacientul supus testelor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când vecinul soţilor Heffernan moare, Carrie decide că e momentul să intre pe piaţa imobiliară, cumpărând casa şi renovând-o, pentru a o vinde apoi cu profit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>534898651527</identifier>
    <season_id>534895700527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418082103 +0300" air_time_start="20260418082000 +0300" air_time_end="20260418085000 +0300" stop="20260418084930 +0300" start_utc="20260418052103 +0000" stop_utc="20260418054930 +0000" air_time_start_utc="20260418052000 +0000" air_time_end_utc="20260418055000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Bara de lux</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Pole Lox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Serialul e centrat pe Doug şi Carrie Heffernan, un cuplu de muncitori din Queens, New York, care împart apartamentul lor umil cu tatăl ei excentric, Arthur.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doug o convinge pe Carrie să ia lecţii de dans la bară, dar e dezamăgit când Carrie dă un spectacol pentru el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135794</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930139527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418084930 +0300" air_time_start="20260418085000 +0300" air_time_end="20260418091500 +0300" stop="20260418091805 +0300" start_utc="20260418054930 +0000" stop_utc="20260418061805 +0000" air_time_start_utc="20260418055000 +0000" air_time_end_utc="20260418061500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Dispută vocală</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Vocal Discord</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Serialul e centrat pe Doug şi Carrie Heffernan, un cuplu de muncitori din Queens, New York, care împart apartamentul lor umil cu tatăl ei excentric, Arthur.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Carrie şi Doug decid că ar fi bine să meargă la consiliere matrimonială, când reportofonul lui Carrie înregistrează una dintre certurile lor tipice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135898</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930154527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418091805 +0300" air_time_start="20260418091500 +0300" air_time_end="20260418095000 +0300" stop="20260418094926 +0300" start_utc="20260418061805 +0000" stop_utc="20260418064926 +0000" air_time_start_utc="20260418061500 +0000" air_time_end_utc="20260418065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Profesionistul perfect</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Consummate Professional</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Serialul e centrat pe Doug şi Carrie Heffernan, un cuplu de muncitori din Queens, New York, care împart apartamentul lor umil cu tatăl ei excentric, Arthur.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Carrie descoperă că Doug a minţit-o că a primit un post la IPS cu 10 ani în urmă, prefăcându-se că e angajat, ca s-o determine să se culce cu el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135104</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>534930179527</identifier>
    <season_id>534927703527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418094926 +0300" air_time_start="20260418095000 +0300" air_time_end="20260418101500 +0300" stop="20260418101734 +0300" start_utc="20260418064926 +0000" stop_utc="20260418071734 +0000" air_time_start_utc="20260418065000 +0000" air_time_end_utc="20260418071500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Teama de bătrâneţe</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Old Yeller</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker se simte bătrân după ce a trebuit să-şi reînnoiască permisul de conducere.Ca să scape de acest sentiment, îşi cumpără o motocicletă de la un pacient. Se răneşte când se preface că o conduce. Margaret îi cere să o vândă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591133864</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10797125528</identifier>
    <season_id>10796808529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418101734 +0300" air_time_start="20260418101500 +0300" air_time_end="20260418104000 +0300" stop="20260418104234 +0300" start_utc="20260418071734 +0000" stop_utc="20260418074234 +0000" air_time_start_utc="20260418071500 +0000" air_time_end_utc="20260418074000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Friptura care i-a distrus</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Roast That Ruined Them</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker e obligat să dea o petrecere ca să dovedească că e sociabil. Liz munceşte din greu, dar singurii oameni care vin la petrecere sunt Reggie, Brad, prietenul ei din facultate, şi un bărbat pe care nimeni nu-l cunoaşte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134004</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10797145528</identifier>
    <season_id>10796808529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418104234 +0300" air_time_start="20260418104000 +0300" air_time_end="20260418110500 +0300" stop="20260418110755 +0300" start_utc="20260418074234 +0000" stop_utc="20260418080755 +0000" air_time_start_utc="20260418074000 +0000" air_time_end_utc="20260418080500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Pentru cine sunt taxele</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>For Whom the Toll Calls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker se luptă pentru o taxă de telefon. Reggie e supărată că nu a fost invitată la o nuntă. Bob are prea multă încredere după ce ascultă casete motivaţionale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10797165528</identifier>
    <season_id>10796808529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418110755 +0300" air_time_start="20260418110500 +0300" air_time_end="20260418113500 +0300" stop="20260418113608 +0300" start_utc="20260418080755 +0000" stop_utc="20260418083608 +0000" air_time_start_utc="20260418080500 +0000" air_time_end_utc="20260418083500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Maris se întoarce</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Maris Returns</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul 11, Roz se întoarce la KACL din cauză că detestă noua ei slujbă, dar şi pentru că speră ca Frasier să o părăsească pe Julia Wilcox, noua lui iubită.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles o minte pe Daphne în legătură cu planul lui de a lua masa cu Maris.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591132934</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532736528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418113608 +0300" air_time_start="20260418113500 +0300" air_time_end="20260418120500 +0300" stop="20260418120450 +0300" start_utc="20260418083608 +0000" stop_utc="20260418090450 +0000" air_time_start_utc="20260418083500 +0000" air_time_end_utc="20260418090500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Maris şi crima</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Murder Most Maris</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul 11, Roz se întoarce la KACL din cauză că detestă noua ei slujbă, dar şi pentru că speră ca Frasier să o părăsească pe Julia Wilcox, noua lui iubită.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles clachează din cauza cazului de crimă în care e implicată Maris.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134286</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532756528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418120450 +0300" air_time_start="20260418120500 +0300" air_time_end="20260418123000 +0300" stop="20260418123353 +0300" start_utc="20260418090450 +0000" stop_utc="20260418093353 +0000" air_time_start_utc="20260418090500 +0000" air_time_end_utc="20260418093000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Întâlnire cu Lilith</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Guns N' Neuroses</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul 11, Roz se întoarce la KACL din cauză că detestă noua ei slujbă, dar şi pentru că speră ca Frasier să o părăsească pe Julia Wilcox, noua lui iubită.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un străin îi aranjează lui Frasier o întâlnire pe nevăzute cu Lilith.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135302</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532776528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418123353 +0300" air_time_start="20260418123000 +0300" air_time_end="20260418130000 +0300" stop="20260418130132 +0300" start_utc="20260418093353 +0000" stop_utc="20260418100132 +0000" air_time_start_utc="20260418093000 +0000" air_time_end_utc="20260418100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Adam se poartă ca un om de vârsta lui</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam Acts His Age</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam a rămas înţepenit de spate în ziua când a împlinit 50 de ani, dar vrea să facă o călătorie cu motocicleta, ca să o şteargă de pe lista lui cu dorinţe. Don şi Adam le oferă prime angajaţilor şi toţi se întreabă cum să cheltuiască banii.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam a rămas înţepenit de spate în ziua când a împlinit 50 de ani, dar vrea să facă o călătorie cu motocicleta, ca să o şteargă de pe lista lui cu dorinţe. Don şi Adam le oferă prime angajaţilor şi toţi se întreabă cum să cheltuiască banii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675021590066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573276527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418130132 +0300" air_time_start="20260418130000 +0300" air_time_end="20260418132500 +0300" stop="20260418132833 +0300" start_utc="20260418100132 +0000" stop_utc="20260418102833 +0000" air_time_start_utc="20260418100000 +0000" air_time_end_utc="20260418102500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Nu avem nevoie de alt erou</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>We Don't Need Another Hero</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam devine invidios când, într-un eseu pentru şcoală, Teddy o alege pe Andi eroina lui.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam devine invidios când, într-un eseu pentru şcoală, Teddy o alege pe Andi eroina lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675021590870</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573489527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418132833 +0300" air_time_start="20260418132500 +0300" air_time_end="20260418135500 +0300" stop="20260418135503 +0300" start_utc="20260418102833 +0000" stop_utc="20260418105503 +0000" air_time_start_utc="20260418102500 +0000" air_time_end_utc="20260418105500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Invitaţia</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Cabin Fever</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam o invită din greşeală pe Andi în excursia anuală a băieţilor. Vrea să anuleze invitaţia, dar asta înrăutăţeşte situaţia.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam o invită din greşeală pe Andi în excursia anuală a băieţilor. Vrea să anuleze invitaţia, dar asta înrăutăţeşte situaţia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675021592162</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573712527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418135503 +0300" air_time_start="20260418135500 +0300" air_time_end="20260418142000 +0300" stop="20260418142226 +0300" start_utc="20260418105503 +0000" stop_utc="20260418112226 +0000" air_time_start_utc="20260418105500 +0000" air_time_end_utc="20260418112000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Viaţa la ţară</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Clean Country Living</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam o lămureşte pe Marcy să o pună la punct pe Kelly (Jessica St. Clair), îngâmfata soră a lui Andi, când aceasta vine în vizită.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam o lămureşte pe Marcy să o pună la punct pe Kelly (Jessica St. Clair), îngâmfata soră a lui Andi, când aceasta vine în vizită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675021593252</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573915527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418142226 +0300" air_time_start="20260418142000 +0300" air_time_end="20260418145000 +0300" stop="20260418144944 +0300" start_utc="20260418112226 +0000" stop_utc="20260418114944 +0000" air_time_start_utc="20260418112000 +0000" air_time_end_utc="20260418115000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Intervenţia</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Intervention(s)</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi văd cât de mult îl schimbă pe Lowell noua lui relaţie cu Kelly (Jessica St. Clair), sora lui Andi. Stabilesc să facă o intervenţie, să-l lămurească să nu mai suporte comportamentul urât al lui Kelly. Toate acestea, în ultimul episod al seriei a treia.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi văd cât de mult îl schimbă pe Lowell noua lui relaţie cu Kelly (Jessica St. Clair), sora lui Andi. Stabilesc să facă o intervenţie, să-l lămurească să nu mai suporte comportamentul urât al lui Kelly.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675021594860</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677574144527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418144944 +0300" air_time_start="20260418145000 +0300" air_time_end="20260418151000 +0300" stop="20260418151059 +0300" start_utc="20260418114944 +0000" stop_utc="20260418121059 +0000" air_time_start_utc="20260418115000 +0000" air_time_end_utc="20260418121000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, vacanţe de coşmar, mame dezastruoase şi dezastre la nuntă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675257458696</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209883147</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418151059 +0300" air_time_start="20260418151000 +0300" air_time_end="20260418153500 +0300" stop="20260418153817 +0300" start_utc="20260418121059 +0000" stop_utc="20260418123817 +0000" air_time_start_utc="20260418121000 +0000" air_time_end_utc="20260418123500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Elka îşi face un iubit</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Elka Takes a Lover</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În ajunul marii premieri a filmului Victoriei, Emmy (Jennifer Love Hewitt) o vizitează cu veşti surprinzătoare, în timp ce Elka anunţă că şi-a luat un iubit mai tânăr (Chris Elliott).</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria este şocată când fiica ei, Emmy, apare însărcinată, Bob le spune părinţilor că este logodit cu Joy, dentistul Melaniei este indus în eroare de mesaje, iar Elka are o aventură.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591132968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408434460</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418153817 +0300" air_time_start="20260418153500 +0300" air_time_end="20260418160500 +0300" stop="20260418160556 +0300" start_utc="20260418123817 +0000" stop_utc="20260418130556 +0000" air_time_start_utc="20260418123500 +0000" air_time_end_utc="20260418130500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Rusty Banks călăreşte din nou</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Rusty Banks Rides Again</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Victoria vrea să fie nominalizată la premiul Oscar şi îşi convinge prietenii să-i convingă pe membrii Academiei să o nominalizeze. Melaniei i s-a atribuit un idol al adolescenților (Jason Priestly); lui Joy i s-a atribuit o actriță indie (Sarah Hyland). Elka se reuneşte cu Roy.</desc>
    <desc_short lang="ro">Hotărâtă să obţină voturi pentru nominalizări la Oscar, Victoria le pune pe femei să convingă un fost idol, o tânără actriţă şi o vedetă western de modă veche.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675147093045</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408434702</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418160556 +0300" air_time_start="20260418160500 +0300" air_time_end="20260418163000 +0300" stop="20260418163311 +0300" start_utc="20260418130556 +0000" stop_utc="20260418133311 +0000" air_time_start_utc="20260418130500 +0000" air_time_end_utc="20260418133000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Cel cu George Clooney</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The One With George Clooney</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când femeile încearcă să adopte un căţeluş, voluntarul Centrului de Salvare, Doug (Max Greenfield), stabileşte dacă sunt demne de un câine. Relaţia Elkăi cu Mamie (Georgia Engel) şi Roy (John Mahoney) iau o turnură interesantă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Înduioșate de un câine adorabil, Melanie, Victoria şi Joy sunt înşelate de un tânăr şi chipeş inspector de la un centru de salvare, în timp ce Elka şi Mamie Sue se întâlnesc simultan cu Roy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591136002</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408435004</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418163311 +0300" air_time_start="20260418163000 +0300" air_time_end="20260418170000 +0300" stop="20260418165959 +0300" start_utc="20260418133311 +0000" stop_utc="20260418135959 +0000" air_time_start_utc="20260418133000 +0000" air_time_end_utc="20260418140000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">George Clooney cel rău</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Bad George Clooney</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Doamnele îşi duc căţeluşul rebel, George Clooney, la Dr. Deb, o terapeută veterinară care are propria emisiune radio (Cheri Oteri). Dr. Deb dă vina pe femei pentru comportamentul greşit al lui George şi recomandă schimbări pentru a le îmbunătăţi viaţa.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când câinele lor, George, se comportă deprimat, femeile aduc un realizator radio care comunică cu animalele care şi le sfătuieşte să elimine negativitatea din casa lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135396</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408435488</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418165959 +0300" air_time_start="20260418170000 +0300" air_time_end="20260418172500 +0300" stop="20260418172642 +0300" start_utc="20260418135959 +0000" stop_utc="20260418142642 +0000" air_time_start_utc="20260418140000 +0000" air_time_end_utc="20260418142500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Brokeback Elka</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Brokeback Elka</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie îşi foloseşte boala pentru a obţine bilete la concertul sold-out al starului country Chase Jackson (Chris Isaak), în timp ce prietenii ei profită şi ei de "beneficiile tumorii". Noul pretendent online al Victoriei s-ar putea să nu fie bărbatul care spune că este.</desc>
    <desc_short lang="ro">Melanie profită de tumoarea ei pe creier pentru a întâlni un cântăreţ, Joy se culcă cu un DJ care spune totul, iar Victoria are o relaţie online care nu este ceea ce pare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135326</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408435256</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418172642 +0300" air_time_start="20260418172500 +0300" air_time_end="20260418175000 +0300" stop="20260418175314 +0300" start_utc="20260418142642 +0000" stop_utc="20260418145314 +0000" air_time_start_utc="20260418142500 +0000" air_time_end_utc="20260418145000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Proprietate la schimb</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Time Share</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam și Jennifer acceptă să meargă cu Jeff și Audrey într-o excursie. Weekendul ia o turnură ciudată când Adam și Jennifer află motivul real pentru care au fost invitați.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591132854</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678480528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418175314 +0300" air_time_start="20260418175000 +0300" air_time_end="20260418182000 +0300" stop="20260418182101 +0300" start_utc="20260418145314 +0000" stop_utc="20260418152101 +0000" air_time_start_utc="20260418145000 +0000" air_time_end_utc="20260418152000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Jen la lucru</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Jen at Work</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam și Jennifer își dau seama că viața și munca împreună nu merg bine, când el o angajează pe ea la compania lui. Jeff descoperă că e mai viril de când Jennifer le-a dat un idol al fertilității.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591133018</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678505528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418182101 +0300" air_time_start="20260418182000 +0300" air_time_end="20260418185000 +0300" stop="20260418184946 +0300" start_utc="20260418152101 +0000" stop_utc="20260418154946 +0000" air_time_start_utc="20260418152000 +0000" air_time_end_utc="20260418155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Formă optimă</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Optimal Male</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Se apropie examenul fizic pentru asigurare și Jeff se luptă să slăbească și să fie în formă optimă. Iar Jennifer e geloasă după ce Adam s-a întâlnit cu o fostă iubită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135936</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678530528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418184946 +0300" air_time_start="20260418185000 +0300" air_time_end="20260418191500 +0300" stop="20260418191657 +0300" start_utc="20260418154946 +0000" stop_utc="20260418161657 +0000" air_time_start_utc="20260418155000 +0000" air_time_end_utc="20260418161500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Fiul tatălui lui Russell</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Russell's Father's Son</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam se teme că Russell se va supăra că tatăl lui l-a folosit pe Adam într-un video promoțional filmat pentru compania lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678555528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418191657 +0300" air_time_start="20260418191500 +0300" air_time_end="20260418194500 +0300" stop="20260418194430 +0300" start_utc="20260418161657 +0000" stop_utc="20260418164430 +0000" air_time_start_utc="20260418161500 +0000" air_time_end_utc="20260418164500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Mustrări de conștiință</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Buyer's Remorse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam și Jennifer vor să cumpere un apartament în clădirea în care locuiesc toți. Jeff și Audrey se oferă să-i recomande comitetului de proprietari. Jeff face o impresie proastă asupra președintelui comitetului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591133298</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678580528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418194430 +0300" air_time_start="20260418194500 +0300" air_time_end="20260418200500 +0300" stop="20260418200550 +0300" start_utc="20260418164430 +0000" stop_utc="20260418170550 +0000" air_time_start_utc="20260418164500 +0000" air_time_end_utc="20260418170500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 19</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 19</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, cum să nu fii un ninja, eşecuri la fermă şi băieţi contra fetelor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675147586857</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209882865</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418200550 +0300" air_time_start="20260418200500 +0300" air_time_end="20260418203500 +0300" stop="20260418203444 +0300" start_utc="20260418170550 +0000" stop_utc="20260418173444 +0000" air_time_start_utc="20260418170500 +0000" air_time_end_utc="20260418173500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Cel care aduce veşti proaste</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Bearer of Bad Tidings</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Din greşeală, Becker îi spune altei familii că tatăl lor a murit. Iar Margaret şi Linda se ocupă de prietena deprimată a Lindei, Lynda.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134594</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10797185528</identifier>
    <season_id>10796808529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418203444 +0300" air_time_start="20260418203500 +0300" air_time_end="20260418210000 +0300" stop="20260418210314 +0300" start_utc="20260418173444 +0000" stop_utc="20260418180314 +0000" air_time_start_utc="20260418173500 +0000" air_time_end_utc="20260418180000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Un om furios</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>One Angry Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker şi Linda primesc înştiinţare că trebuie să fie juraţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135264</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10797205528</identifier>
    <season_id>10796808529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418210314 +0300" air_time_start="20260418210000 +0300" air_time_end="20260418213000 +0300" stop="20260418213216 +0300" start_utc="20260418180314 +0000" stop_utc="20260418183216 +0000" air_time_start_utc="20260418180000 +0000" air_time_end_utc="20260418183000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Nemaivăzut</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Sight Unseen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jake se gândeşte dacă să se despartă de o femeie când află că şi ea e oarbă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10797225528</identifier>
    <season_id>10796808529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418213216 +0300" air_time_start="20260418213000 +0300" air_time_end="20260418220000 +0300" stop="20260418220016 +0300" start_utc="20260418183216 +0000" stop_utc="20260418190016 +0000" air_time_start_utc="20260418183000 +0000" air_time_end_utc="20260418190000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Diafonie</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Crosstalk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker şi un preot vorbesc în acelaşi timp despre religie. Reggie, Jake şi Bob se aventurează să facă investiţii online. Linda nu se poate opri din râs când aude de sindromul Asperger.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591136052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10797245528</identifier>
    <season_id>10796808529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418220016 +0300" air_time_start="20260418220000 +0300" air_time_end="20260418230000 +0300" stop="20260418225932 +0300" start_utc="20260418190016 +0000" stop_utc="20260418195932 +0000" air_time_start_utc="20260418190000 +0000" air_time_end_utc="20260418200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Vaccinarea în South ParQ</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>South ParQ Vaccination Special</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Cetățenii din South ParQ susțin vaccinarea contra COVID-19. Un grup amuzant de militanți încearcă să-i împiedice pe băieți să-l ducă pe profesorul lor la vaccinare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591133326</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">3600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>24</season-num>
    <identifier>9844716590527</identifier>
    <season_id>9843671676527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418225932 +0300" air_time_start="20260418230000 +0300" air_time_end="20260418232500 +0300" stop="20260418232742 +0300" start_utc="20260418195932 +0000" stop_utc="20260418202742 +0000" air_time_start_utc="20260418200000 +0000" air_time_end_utc="20260418202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Frasier slăbeşte</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Frasier-Lite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul 11, Roz se întoarce la KACL din cauză că detestă noua ei slujbă, dar şi pentru că speră ca Frasier să o părăsească pe Julia Wilcox, noua lui iubită.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier participă la un concurs de slăbit, eveniment de binefacere organizat de KACL.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591132818</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532836528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418232742 +0300" air_time_start="20260418232500 +0300" air_time_end="20260418235500 +0300" stop="20260418235524 +0300" start_utc="20260418202742 +0000" stop_utc="20260418205524 +0000" air_time_start_utc="20260418202500 +0000" air_time_end_utc="20260418205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Cine vine la cină ?</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Ann Who Came To Dinner</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul 11, Roz se întoarce la KACL din cauză că detestă noua ei slujbă, dar şi pentru că speră ca Frasier să o părăsească pe Julia Wilcox, noua lui iubită.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Martin îl foloseşte pe Niles ca momeală, să plece din ţară şi de la proces.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134560</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532856528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260418235524 +0300" air_time_start="20260418235500 +0300" air_time_end="20260419002000 +0300" stop="20260419002203 +0300" start_utc="20260418205524 +0000" stop_utc="20260418212203 +0000" air_time_start_utc="20260418205500 +0000" air_time_end_utc="20260418212000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Somn freudian</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Freudian Sleep</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul 11, Roz se întoarce la KACL din cauză că detestă noua ei slujbă, dar şi pentru că speră ca Frasier să o părăsească pe Julia Wilcox, noua lui iubită.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia Crane are parte de coşmaruri ciudate în excursia pe munte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591133912</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532876528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419002203 +0300" air_time_start="20260419002000 +0300" air_time_end="20260419004500 +0300" stop="20260419004629 +0300" start_utc="20260418212203 +0000" stop_utc="20260418214629 +0000" air_time_start_utc="20260418212000 +0000" air_time_end_utc="20260418214500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cetăţenia</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Citizen Ship</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când gaşca decide să sărbătorească dobândirea cetăţeniei de către Jaime, Bevers le ia pe Abbi şi pe Ilana cu el, promiţându-le ceva de băut. Între timp, Lincoln şi Jaime trebuie să se descurce într-o mare de avocaţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591136090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director> Michael Blieden</director>
      <director>MVAX 29146</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1191448332527</identifier>
    <season_id>1191427239527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419004629 +0300" air_time_start="20260419004500 +0300" air_time_end="20260419011000 +0300" stop="20260419011010 +0300" start_utc="20260418214629 +0000" stop_utc="20260418221010 +0000" air_time_start_utc="20260418214500 +0000" air_time_end_utc="20260418221000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Kirk Steele</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Kirk Steele</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Abbi descoperă ceva din trecutul lui Trey, ceva ce schimbă balanţa puterii la Soulstice, iar Ilana educă tânăra generaţie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134942</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director> Lucia Aniello</director>
      <director>MVAX 207401</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1191448352527</identifier>
    <season_id>1191427239527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419011010 +0300" air_time_start="20260419011000 +0300" air_time_end="20260419013500 +0300" stop="20260419013729 +0300" start_utc="20260418221010 +0000" stop_utc="20260418223729 +0000" air_time_start_utc="20260418221000 +0000" air_time_end_utc="20260418223500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Haina pierdută</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Coat Check</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Abbi îşi propune să returneze o haină pierdută, iar Ilana explorează o nouă aventură romantică, ce i se pare straniu de familiară.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591133632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Jeff Tomsic</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1191448372527</identifier>
    <season_id>1191427239527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419013729 +0300" air_time_start="20260419013500 +0300" air_time_end="20260419020500 +0300" stop="20260419020527 +0300" start_utc="20260418223729 +0000" stop_utc="20260418230527 +0000" air_time_start_utc="20260418223500 +0000" air_time_end_utc="20260418230500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">St. Mark</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>St. Mark's</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Aniversarea a 23 de ani a Ilanei e "deturnată" de un adolescent fugar, care le obligă să-l urmărească prin St. Mark.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1191448392527</identifier>
    <season_id>1191427239527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419020527 +0300" air_time_start="20260419020500 +0300" air_time_end="20260419023500 +0300" stop="20260419023530 +0300" start_utc="20260418230527 +0000" stop_utc="20260418233530 +0000" air_time_start_utc="20260418230500 +0000" air_time_end_utc="20260418233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Două probleme</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Two Chainz</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Alăturaţi-vă lui Abbi, Ilanei şi unor invitaţi speciali care caută dragostea adevărată (sau aventuri de o noapte), petreceţi-vă viaţa din plin (printre altele) şi arătaţi-i New Yorkului cum se procedează.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Abbi şi Ilana au probleme grave cu garderoba în drum spre o expoziţie a unui prieten şi încearcă cu disperare să găsească o toaletă publică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135474</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1828253229527</identifier>
    <season_id>1828197295527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419023530 +0300" air_time_start="20260419023500 +0300" air_time_end="20260419030500 +0300" stop="20260419030416 +0300" start_utc="20260418233530 +0000" stop_utc="20260419000416 +0000" air_time_start_utc="20260418233500 +0000" air_time_end_utc="20260419000500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Starvin' Marvin In Space</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Starvin' Marvin In Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Marvin s-a întors ! El şi băieţii călătoresc prin lume într-o misiune de colectare a hranei, urmăriţi de CIA şi de Sally Struthers.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134136</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2364047528</identifier>
    <season_id>2363848529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419030416 +0300" air_time_start="20260419030500 +0300" air_time_end="20260419033500 +0300" stop="20260419033514 +0300" start_utc="20260419000416 +0000" stop_utc="20260419003514 +0000" air_time_start_utc="20260419000500 +0000" air_time_end_utc="20260419003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Red Badge of Gayness</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Red Badge of Gayness</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Întregul oraş South Park participă la reconstituirea anuală a unei bătălii din Războiul Civil.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2364098528</identifier>
    <season_id>2363848529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419033514 +0300" air_time_start="20260419033500 +0300" air_time_end="20260419040000 +0300" stop="20260419040228 +0300" start_utc="20260419003514 +0000" stop_utc="20260419010228 +0000" air_time_start_utc="20260419003500 +0000" air_time_end_utc="20260419010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Camera secretă - Cel special</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Escape Room / The Special One</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să găsească ieşirea dintr-o cameră secretă, dar ajung să rămână blocaţi în baie. // Beavis îşi cunoaşte marele erou, Fire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591135842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13394296829527</identifier>
    <season_id>13394296697527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419040228 +0300" air_time_start="20260419040000 +0300" air_time_end="20260419043000 +0300" stop="20260419043016 +0300" start_utc="20260419010228 +0000" stop_utc="20260419013016 +0000" air_time_start_utc="20260419010000 +0000" air_time_end_utc="20260419013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Închis - Apicultori</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Boxed In / Beekeepers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head rămân blocaţi într-o cutie de carton în timp ce încearcă să se ascundă în şcoală. // Beavis şi Butt-Head vor să adune miere dintr-un cuib de viespi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591134320</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13394296934527</identifier>
    <season_id>13394296697527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419043016 +0300" air_time_start="20260419043000 +0300" air_time_end="20260419050000 +0300" stop="20260419050001 +0300" start_utc="20260419013016 +0000" stop_utc="20260419020001 +0000" air_time_start_utc="20260419013000 +0000" air_time_end_utc="20260419020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Acoperişul - Râul</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Roof / River</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head rămân blocaţi pe acoperişul casei lui Tom Anderson. // Beavis şi Butt-Head se duc să se dea cu colacul pe râu şi ajung să se piardă pe mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674591133046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13394297039527</identifier>
    <season_id>13394296697527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419050001 +0300" air_time_start="20260419050000 +0300" air_time_end="20260419053000 +0300" stop="20260419052906 +0300" start_utc="20260419020001 +0000" stop_utc="20260419022906 +0000" air_time_start_utc="20260419020000 +0000" air_time_end_utc="20260419023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 11</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 11</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Darren Harriott prezintă eşecurile săptămânii. Vedem motociclişti scăpaţi de sub control, amatori în modelling şi avem ghidul mersului pe gheaţă. Sunetul săptămânii este pârţul.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674591133946</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490253192527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260419052906 +0300" air_time_start="20260419053000 +0300" air_time_end="20260419055900 +0300" stop="20260419055959 +0300" start_utc="20260419022906 +0000" stop_utc="20260419025959 +0000" air_time_start_utc="20260419023000 +0000" air_time_end_utc="20260419025900 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 12</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 12</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Darren Harriott prezintă cele mai amuzante clipuri. Snowborderii merg cap la cap cu schiorii şi vedem cum poţi să cazi cu stil. În acest episod, sunetul săptămânii este lătratul.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21674591136322</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490253434527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>