﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP16)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261020060000 +0300" air_time_start="20261020060000 +0300" air_time_end="20261020063000 +0300" stop="20261020062836 +0300" start_utc="20261020030000 +0000" stop_utc="20261020032836 +0000" air_time_start_utc="20261020030000 +0000" air_time_end_utc="20261020033000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 12</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 12</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, îi cunoaştem pe cei mai proşti atleţi, aflăm ce să nu facem când jonglăm şi cine câştigă în confruntarea dintre oameni şi animale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852350</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219228701527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020063000 +0300" air_time_start="20261020063000 +0300" air_time_end="20261020070000 +0300" stop="20261020065618 +0300" start_utc="20261020033000 +0000" stop_utc="20261020035618 +0000" air_time_start_utc="20261020033000 +0000" air_time_end_utc="20261020040000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Him</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Him</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314691527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020070000 +0300" air_time_start="20261020070000 +0300" air_time_end="20261020073000 +0300" stop="20261020072619 +0300" start_utc="20261020040000 +0000" stop_utc="20261020042619 +0000" air_time_start_utc="20261020040000 +0000" air_time_end_utc="20261020043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Finding Mr. Wrong</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Finding Mr. Wrong</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314709527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020073000 +0300" air_time_start="20261020073000 +0300" air_time_end="20261020080000 +0300" stop="20261020075655 +0300" start_utc="20261020043000 +0000" stop_utc="20261020045655 +0000" air_time_start_utc="20261020043000 +0000" air_time_end_utc="20261020050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Emisiunea Emmy</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Emmy Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Fiica Victoriei, Emmy (Jennifer Love Hewitt), o vizitează, iar Victoria o roagă pe Elka, cu accentul ei irlandez, să o convingă pe Emmy să nu publice o carte care să dezvăluie totul despre copilăria ei. Melanie şi Joy întâlnesc un admirator secret care licitează pentru una dintre inimile lor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria încearcă să o convingă pe fiica ei, Emmy, să nu lanseze o carte care să dezvăluie totul, în timp ce Melanie şi Joy sunt evaluate de un copil ca una să devină noua soţie a tatălui său.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852716</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408417564</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020080000 +0300" air_time_start="20261020080000 +0300" air_time_end="20261020082500 +0300" stop="20261020082723 +0300" start_utc="20261020050000 +0000" stop_utc="20261020052723 +0000" air_time_start_utc="20261020050000 +0000" air_time_end_utc="20261020052500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Dușmani de moarte</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Arch Enemies</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Victoria şi Joy pun la cale un plan pentru a se răzbuna pe farsorul Colin Cooper, inamicul amabil al Victoriei şi co-prezentator la Canalul 7. Între timp, Melanie descoperă că noul tip cu care se întâlneşte este puţin cam prea îndrăgostit de ea.</desc>
    <desc_short lang="ro">Vizată de farsele unui prezentator chipeş, Victoria o roagă pe Joy să o ajute să-și ia revanșa, în timp ce Melanie îi mai oferă unui tip o şansă şi află că acesta este obsedat de picioare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852038</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408417846</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020082500 +0300" air_time_start="20261020082500 +0300" air_time_end="20261020085500 +0300" stop="20261020085242 +0300" start_utc="20261020052500 +0000" stop_utc="20261020055242 +0000" air_time_start_utc="20261020052500 +0000" air_time_end_utc="20261020055500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Conexiune pierdută</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Missed Connections</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Timmy e hotărât să ia legătura cu o femeie cu care a avut un moment romantic la metrou. Audrey şi Jeff se învinovăţesc reciproc când sunt ignoraţi de un cuplu cu care ieşeau înainte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852222</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>83</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633827527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020085500 +0300" air_time_start="20261020085500 +0300" air_time_end="20261020092000 +0300" stop="20261020092246 +0300" start_utc="20261020055500 +0000" stop_utc="20261020062246 +0000" air_time_start_utc="20261020055500 +0000" air_time_end_utc="20261020062000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Cinci lucruri</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Five Things</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff e derutat când Audrey îi cere să spună cinci lucruri drăguţe despre ea. Russell îl pune pe Timmy să-i cânte o serenadă femeii de care e îndrăgostit. Jennifer şi Adam sunt şocaţi când din greşeală primesc declaraţia bancară a lui Audrey şi Jeff.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>84</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633849527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020092250 +0300" air_time_start="20261020092000 +0300" air_time_end="20261020095000 +0300" stop="20261020095110 +0300" start_utc="20261020062250 +0000" stop_utc="20261020065110 +0000" air_time_start_utc="20261020062000 +0000" air_time_end_utc="20261020065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">A Friend in Need</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>A Friend in Need</original-episode-title>
    <keywords> Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817851134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Robert Cornick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>89967650528</identifier>
    <season_id>89965146529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020095059 +0300" air_time_start="20261020095000 +0300" air_time_end="20261020101500 +0300" stop="20261020102104 +0300" start_utc="20261020065059 +0000" stop_utc="20261020072104 +0000" air_time_start_utc="20261020065000 +0000" air_time_end_utc="20261020071500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Pilot</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În primul episod al "Spin City," viceprimarul Mike Flaherty se confruntă cu trei crize: greva gunoierilor, o dispută cu comunitatea gay și propria teamă de a-și lua un angajament. Lucrătorii din salubritate fac grevă, iar New Yorkerul e plin de gunoaie. Mike încearcă să ajungă la o înțelegere cu sindicatul. Un reporter le cere explicații lui Mike și purtătorului de cuvânt. Când Mike crede că nu se poate mai rău, primarul critică parada Gay Pride.</desc>
    <desc_short lang="ro">În primul episod al "Spin City," viceprimarul Mike Flaherty se confruntă cu trei crize: greva gunoierilor, o dispută cu comunitatea gay și propria teamă de a-și lua un angajament.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817850940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>Thomas Schlamme</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Gary David Golberg</writer>
      <writer>Bill Lawrence</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89750974528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020101900 +0300" air_time_start="20261020101500 +0300" air_time_end="20261020104000 +0300" stop="20261020103953 +0300" start_utc="20261020071900 +0000" stop_utc="20261020073953 +0000" air_time_start_utc="20261020071500 +0000" air_time_end_utc="20261020074000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">A Bride Too Far</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>A Bride Too Far</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314655527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020104100 +0300" air_time_start="20261020104000 +0300" air_time_end="20261020111000 +0300" stop="20261020110811 +0300" start_utc="20261020074100 +0000" stop_utc="20261020080811 +0000" air_time_start_utc="20261020074000 +0000" air_time_end_utc="20261020081000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">The Wedding</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Wedding</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852886</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314673527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020110912 +0300" air_time_start="20261020111000 +0300" air_time_end="20261020113500 +0300" stop="20261020113640 +0300" start_utc="20261020080912 +0000" stop_utc="20261020083640 +0000" air_time_start_utc="20261020081000 +0000" air_time_end_utc="20261020083500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Adam e prietenos cu vecinii</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam Gets Neighborly</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi încearcă să reintre în graţiile vecinilor după ce nu au onorat invitaţia acestora la masă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi încearcă să reintre în graţiile vecinilor după ce nu au onorat invitaţia acestora la masă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677566344527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020113653 +0300" air_time_start="20261020113500 +0300" air_time_end="20261020120000 +0300" stop="20261020120447 +0300" start_utc="20261020083653 +0000" stop_utc="20261020090447 +0000" air_time_start_utc="20261020083500 +0000" air_time_end_utc="20261020090000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Ghici cine vine la mic-dejun, prânz şi cină !</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Guess Who's Coming to Breakfast, Lunch and Dinner</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când Andi îi oferă lui Bev (Swoosie Kurtz) un post de voluntar la spital, Joe începe să se plictisească şi să petreacă prea mult timp cu Adam.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când Andi îi oferă lui Bev (Swoosie Kurtz) un post de voluntar la spital, Joe începe să se plictisească şi să petreacă prea mult timp cu Adam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851252</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677567394527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020120326 +0300" air_time_start="20261020120000 +0300" air_time_end="20261020123000 +0300" stop="20261020123301 +0300" start_utc="20261020090326 +0000" stop_utc="20261020093301 +0000" air_time_start_utc="20261020090000 +0000" air_time_end_utc="20261020093000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Iubire, minciuni, sângerare</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Love! Lies! Bleeding!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker vine la restaurant de Ziua Îndrăgostiţilor şi e nemulţumit că e plin de cupluri. Bob îi dă lui Reggie un cadou şi, ca de obicei, distruge gestul frumos cu o insultă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843425528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020123126 +0300" air_time_start="20261020123000 +0300" air_time_end="20261020130000 +0300" stop="20261020130121 +0300" start_utc="20261020093126 +0000" stop_utc="20261020100121 +0000" air_time_start_utc="20261020093000 +0000" air_time_end_utc="20261020100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Becker cel bătrân</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Becker The Elder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker se teme că piticii îi poartă ghinion şi se sperie de noul băiat cu apa, care are o problemă cu înălţimea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817850764</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843449528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020125907 +0300" air_time_start="20261020130000 +0300" air_time_end="20261020132500 +0300" stop="20261020132816 +0300" start_utc="20261020095907 +0000" stop_utc="20261020102816 +0000" air_time_start_utc="20261020100000 +0000" air_time_end_utc="20261020102500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Competiția</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Competition</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">On Thanksgiving, Mike becomes fiercely competitive with the Chief of Staff at the City Councilman's office over their yearly wager of who can cook more meals for the homeless.</desc>
    <desc_short lang="ro">De Ziua Recunoștinței, Mike concurează cu șeful consiliului local pentru cine gătește mai multe porții pentru cei fără adăpost.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817852786</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Sarah Dunn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751213528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020132746 +0300" air_time_start="20261020132500 +0300" air_time_end="20261020135500 +0300" stop="20261020135650 +0300" start_utc="20261020102746 +0000" stop_utc="20261020105650 +0000" air_time_start_utc="20261020102500 +0000" air_time_end_utc="20261020105500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Mare și tare</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The High And The Mighty</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike încearcă să salveze un azil de bătrâni din Queens aflat în pragul falimentului. Încearcă să-l convingă pe dezvoltatorul Dan Donaldssă-l cumpere. Dar Donaldson vrea să obțină contractul pentru construirea noii aripi a bibliotecii. Când Mike refuză, Donaldson amenință să demoleze azilul.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike descoperă că donația generoasă a unui milionar pentru un azil de bătrâni nu e dezinteresată. Mike îi dejoacă planurile înregistrându-i o conversație stânjenitoare cu Stuart, iar Donaldson renunță la demolarea clădirii.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817851758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751163528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020135559 +0300" air_time_start="20261020135500 +0300" air_time_end="20261020142500 +0300" stop="20261020142405 +0300" start_utc="20261020105559 +0000" stop_utc="20261020112405 +0000" air_time_start_utc="20261020105500 +0000" air_time_end_utc="20261020112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Duşmanul e la poartă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Enemy at the Gate (Mr. Beemer's Big Stand)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier refuză să plătească un tarif exagerat la o parcare acoperită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817850802</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094455</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020142449 +0300" air_time_start="20261020142500 +0300" air_time_end="20261020145000 +0300" stop="20261020145309 +0300" start_utc="20261020112449 +0000" stop_utc="20261020115309 +0000" air_time_start_utc="20261020112500 +0000" air_time_end_utc="20261020115000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Candidatura</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Proxy Prexy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Martin candidează pentru postul de preşedinte al asociaţiei de locatari, iar Frasier face toată munca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817850880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094732</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020145300 +0300" air_time_start="20261020145000 +0300" air_time_end="20261020152000 +0300" stop="20261020152122 +0300" start_utc="20261020115300 +0000" stop_utc="20261020122122 +0000" air_time_start_utc="20261020115000 +0000" air_time_end_utc="20261020122000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Vărul</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Kissing Cousin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Roz se simte bătrână când vărul ei, care nu are nici măcar 30 de ani, vine în oraş.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852546</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095009</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020152200 +0300" air_time_start="20261020152000 +0300" air_time_end="20261020155000 +0300" stop="20261020155125 +0300" start_utc="20261020122200 +0000" stop_utc="20261020125125 +0000" air_time_start_utc="20261020122000 +0000" air_time_end_utc="20261020125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Medicul se tratează singur</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Physician, Heal Thyself</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker are probleme cu spatele în timp ce încearcă acasă să închidă o fereastră blocată. Neajutorat, ia telefonul şi o sună pe Margaret, dar aceasta îl refuză pe motiv că e vineri seară.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843329528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020155100 +0300" air_time_start="20261020155000 +0300" air_time_end="20261020161000 +0300" stop="20261020161308 +0300" start_utc="20261020125100 +0000" stop_utc="20261020131308 +0000" air_time_start_utc="20261020125000 +0000" air_time_end_utc="20261020131000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Alege-mă pe mine</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Choose Me</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Prost dispus, Becker îşi varsă frustrarea pe un om care vorbeşte la telefon şi a cărui soţie e în travaliu. În cinstea naşterii copilului său, bărbatul îi dă lui Reggie două bilete la un meci de hochei şi îl ignoră pe Becker.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852252</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843353528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020161121 +0300" air_time_start="20261020161000 +0300" air_time_end="20261020163500 +0300" stop="20261020163850 +0300" start_utc="20261020131121 +0000" stop_utc="20261020133850 +0000" air_time_start_utc="20261020131000 +0000" air_time_end_utc="20261020133500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Un lucru sau o mamă</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>One Thing Or A Mother</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Doamnele organizează o cină pentru a-şi remedia dilemele nefericite legate de o întâlnire: Joy se întâlneşte cu un bărbat de vârstă necunoscută, Victoria se vede cu un model de mâini (Sean Hayes), bărbatul lui Melanie seamănă din păcate cu Winnie the Pooh, iar mama lui Roy (John Mahoney) o urăşte pe Elka.</desc>
    <desc_short lang="ro">Fetele organizează o cină pentru a remedia dilemele legate de întâlniri: Joy se întâlneşte cu un bărbat de vârstă necunoscută, Victoria se vede cu un model de mâini, bărbatul lui Melanie seamănă cu Winnie the Pooh, iar mama lui Roy o urăşte pe Elka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420604</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020163823 +0300" air_time_start="20261020163500 +0300" air_time_end="20261020170500 +0300" stop="20261020170548 +0300" start_utc="20261020133823 +0000" stop_utc="20261020140548 +0000" air_time_start_utc="20261020133500 +0000" air_time_end_utc="20261020140500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Cum v-aţi cunoscut?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>How Did You Guys Meet, Anyway?</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Aşteptând să folosească toaleta femeilor la un meci al echipei Browns, Melanie, Victoria şi Joy îi povestesc Elkăi cum s-au întâlnit iniţial pe acoperişul unui hotel din Beverly Hills, în anii '80.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timp ce aşteaptă la coadă pentru a merge la toaletă la un meci sportiv din Cleveland, Melanie, Joy şi Victoria îi povestesc Elkăi cum s-au cunoscut în Los Angeles în anii '80.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420846</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020170546 +0300" air_time_start="20261020170500 +0300" air_time_end="20261020173000 +0300" stop="20261020173329 +0300" start_utc="20261020140546 +0000" stop_utc="20261020143329 +0000" air_time_start_utc="20261020140500 +0000" air_time_end_utc="20261020143000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Mutarea lui Liz</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Liz Moves In</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Liz se mută cu Jeff şi Audrey şi imediat o enervează pe Audrey când îi ţine partea lui Jeff în orice privinţă. Adam şi Timmy fac echipă ca să-i bată pe toţi din companie la ping-pong.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>93</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603050087527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020173254 +0300" air_time_start="20261020173000 +0300" air_time_end="20261020180000 +0300" stop="20261020180049 +0300" start_utc="20261020143254 +0000" stop_utc="20261020150049 +0000" air_time_start_utc="20261020143000 +0000" air_time_end_utc="20261020150000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Fântâna tinereţii</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Fountain of Youth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce se întâlnesc cu colegii de facultate, care nu mai ştiu să petreacă, Jeff şi Audrey vor să dovedească că ei ştiu să se distreze chiar şi cu un copil pe drum. Timmy îl păcăleşte pe Russell să-l însoţească la o casă de bătrâni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852572</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>94</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603052467527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020175902 +0300" air_time_start="20261020180000 +0300" air_time_end="20261020182500 +0300" stop="20261020182604 +0300" start_utc="20261020145902 +0000" stop_utc="20261020152604 +0000" air_time_start_utc="20261020150000 +0000" air_time_end_utc="20261020152500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">What Dreams May Come</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>What Dreams May Come</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314835527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020182527 +0300" air_time_start="20261020182500 +0300" air_time_end="20261020185000 +0300" stop="20261020185239 +0300" start_utc="20261020152527 +0000" stop_utc="20261020155239 +0000" air_time_start_utc="20261020152500 +0000" air_time_end_utc="20261020155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Along Came Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Along Came Holly</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851962</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314853527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020185329 +0300" air_time_start="20261020185000 +0300" air_time_end="20261020192000 +0300" stop="20261020192135 +0300" start_utc="20261020155329 +0000" stop_utc="20261020162135 +0000" air_time_start_utc="20261020155000 +0000" air_time_end_utc="20261020162000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Duşmanul e la poartă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Enemy at the Gate (Mr. Beemer's Big Stand)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier refuză să plătească un tarif exagerat la o parcare acoperită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817850828</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094455</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020192126 +0300" air_time_start="20261020192000 +0300" air_time_end="20261020194500 +0300" stop="20261020194935 +0300" start_utc="20261020162126 +0000" stop_utc="20261020164935 +0000" air_time_start_utc="20261020162000 +0000" air_time_end_utc="20261020164500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Candidatura</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Proxy Prexy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Martin candidează pentru postul de preşedinte al asociaţiei de locatari, iar Frasier face toată munca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851788</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094732</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020194900 +0300" air_time_start="20261020194500 +0300" air_time_end="20261020201000 +0300" stop="20261020201035 +0300" start_utc="20261020164900 +0000" stop_utc="20261020171035 +0000" air_time_start_utc="20261020164500 +0000" air_time_end_utc="20261020171000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Faceți cunoștință cu Tom Dugan</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Meet Tommy Dugan</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În "Primar pentru o zi", Woody Harrelson e un om de serviciu care provoacă agitație la primărie. După ce a concediat câțiva angajați, primarul Winston e criticat de presă. Omul de serviciu, Tommy Dugan, câștigă simpatia publicului și a presei cerându-le funcționarilor publici să folosească transportul în comun.</desc>
    <desc_short lang="ro">Tommy Dugan, "Primar pentru o zi", a cucerit publicul și presa cerându-le angajaților primăriei să folosească transportul în comun, iar primarul să înființeze o linie telefonică pentru a ajuta angajații disponibilizați.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817850906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751188528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020201153 +0300" air_time_start="20261020201000 +0300" air_time_end="20261020204000 +0300" stop="20261020204102 +0300" start_utc="20261020171153 +0000" stop_utc="20261020174102 +0000" air_time_start_utc="20261020171000 +0000" air_time_end_utc="20261020174000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">O după-amiază de relaxare</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Dog Day Afternoon</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike dă greș când încearcă să îngroape securea războiului cu comisarul de poliție.. Janelle Cooper continuă să-l bată pe Stuart la hochei de masă, iar Ashley vrea să obțină un subiect de articol. Mike îi spune adevărul în cele din urmă, iar ea decide să nu scrie despre asta.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike vrea să ofere echipei o pauză în zilele lungi și obositoare și instalează un joc de hochei de masă. Ashley insistă să afle ce se petrece, dar Mike nu cedează. În cele din urmă, îi mărturisește adevărul, iar ea decide să nu scrie despre asta.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817851902</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jeff Lowell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751238528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020204000 +0300" air_time_start="20261020204000 +0300" air_time_end="20261020210500 +0300" stop="20261020210934 +0300" start_utc="20261020174000 +0000" stop_utc="20261020180934 +0000" air_time_start_utc="20261020174000 +0000" air_time_end_utc="20261020180500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Salvându-l pe Harvey Cohen</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Saving Harvey Cohen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker îşi începe ziua ţâfnos când descoperă o pisică în cabinetul lui, care se pare că a intrat pe un geam spart. Linda descoperă că pisica e bolnavă. Becker trebuie să o ducă la veterinar, doctorul Harvey Cohen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851004</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843569528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020210734 +0300" air_time_start="20261020210500 +0300" air_time_end="20261020213500 +0300" stop="20261020213714 +0300" start_utc="20261020180734 +0000" stop_utc="20261020183714 +0000" air_time_start_utc="20261020180500 +0000" air_time_end_utc="20261020183500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Adevăr şi consecinţe</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Truth And Consequences</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker vine la cabinet cu parcometrul care i-a furat moneda. Apoi, vărul enervant al lui Becker, Berry, vine la restaurant să aducă banii de taxe şi îl convinge să mănânce împreună.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851164</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843593528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020213601 +0300" air_time_start="20261020213500 +0300" air_time_end="20261020220000 +0300" stop="20261020220340 +0300" start_utc="20261020183601 +0000" stop_utc="20261020190340 +0000" air_time_start_utc="20261020183500 +0000" air_time_end_utc="20261020190000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Codul bărbaţilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cum să fii în ofensivă, să-ţi iei un angajament, să fii nebun</sub-title>
    <original-title>MTV 2's Guy Code</original-title>
    <original-episode-title>Being Offensive, Commitment, Being Crazy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">"Codul bărbaţilor" e ghidul suprem al frăţiei bărbaţilor. Fiecare bărbat ştie codul. Unii spun că bărbaţii se nasc cu acest cod, dar nu toţi îl respectă. Noi avertizăm lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Se abordează subiecte serioase, precum a fi în ofensivă şi a-ţi lua un angajament în relaţie. Şi dacă verigheta ajunge pe degetul de la picior?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851852</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Stuckey</director>
      <director>Howard Grandison</director>
      <actor>Imran Sheikh</actor>
      <actor>Wyatt Kuether</actor>
      <actor>Alesha Renee</actor>
      <writer>P.J. Morrison</writer>
      <writer>Desus Nice</writer>
    </credits>
    <category>Show</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676351600798</identifier>
    <season_id>21676351476810</season_id>
    <series_id>654687945527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020220300 +0300" air_time_start="20261020220000 +0300" air_time_end="20261020222500 +0300" stop="20261020223149 +0300" start_utc="20261020190300 +0000" stop_utc="20261020193149 +0000" air_time_start_utc="20261020190000 +0000" air_time_end_utc="20261020192500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Go God Go Part 1</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Go God Go</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman încearcă să meargă în viitor, folosind un nou joc pe computer.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766959527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020222900 +0300" air_time_start="20261020222500 +0300" air_time_end="20261020225500 +0300" stop="20261020225744 +0300" start_utc="20261020192900 +0000" stop_utc="20261020195744 +0000" air_time_start_utc="20261020192500 +0000" air_time_end_utc="20261020195500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Go God Go Part 2</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Go God Go XII</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman se criogenizează şi se trezeşte după 500 de ani.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851338</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766969527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020225800 +0300" air_time_start="20261020225500 +0300" air_time_end="20261020232500 +0300" stop="20261020232622 +0300" start_utc="20261020195800 +0000" stop_utc="20261020202622 +0000" air_time_start_utc="20261020195500 +0000" air_time_end_utc="20261020202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Americani de coșmar</title>
    <sub-title lang="ro">Soldat Twayne</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>G. I. Twayne</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Ugly Americans este un serial de animație, cu episoade de câte o jumătate de oră. Acțiunea se desfășoară într-un univers alternativ - New York City.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Twayne e recrutat în Oastea lui Satan. Când e forțat să i se alăture, Mark descoperă un plan menit să distrugă omenirea. Invitat special, Rob Riggle, în rolul instructorului militar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852494</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>247913989527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020232500 +0300" air_time_start="20261020232500 +0300" air_time_end="20261020235000 +0300" stop="20261020235257 +0300" start_utc="20261020202500 +0000" stop_utc="20261020205257 +0000" air_time_start_utc="20261020202500 +0000" air_time_end_utc="20261020205000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Povestiri din criptă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Tales from the Crypt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier vrea să se răzbune după ce Bulldog îi face o farsă de Halloween.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817850854</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095286</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020235336 +0300" air_time_start="20261020235000 +0300" air_time_end="20261021002000 +0300" stop="20261021002151 +0300" start_utc="20261020205336 +0000" stop_utc="20261020212151 +0000" air_time_start_utc="20261020205000 +0000" air_time_end_utc="20261020212000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Vedeta de la bar mitzvah</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Star Mitzvah</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier ţine un discurs în klingoniană la petrecerea de bar mitzvah al fiului lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851936</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095637</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021002125 +0300" air_time_start="20261021002000 +0300" air_time_end="20261021005000 +0300" stop="20261021004952 +0300" start_utc="20261020212125 +0000" stop_utc="20261020214952 +0000" air_time_start_utc="20261020212000 +0000" air_time_end_utc="20261020215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Durerea de dinţi</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bristle While You Work</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles se teme că durerea lui de dinţi e un simptom al unei boli de inimă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852820</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095975</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021005120 +0300" air_time_start="20261021005000 +0300" air_time_end="20261021011500 +0300" stop="20261021011303 +0300" start_utc="20261020215120 +0000" stop_utc="20261020221303 +0000" air_time_start_utc="20261020215000 +0000" air_time_end_utc="20261020221500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Războiul cărnurilor</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Meat Wars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey şi Jen fac planuri, ca să vadă un concert. Jeff îşi face planuri pentru el şi îl exclude pe Adam, ale cărui sentimente sunt rănite.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852608</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>85</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633882527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021011412 +0300" air_time_start="20261021011500 +0300" air_time_end="20261021013500 +0300" stop="20261021014138 +0300" start_utc="20261020221412 +0000" stop_utc="20261020224138 +0000" air_time_start_utc="20261020221500 +0000" air_time_end_utc="20261020223500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">La revedere, Dolly</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Goodbye Dolly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey încearcă să se pregătească să fie mamă reparând o păpuşă pe care tot o strică. Jeff pune la îndoială alegerile Brendei pentru întâlniri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851104</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Ted Wass</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>86</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633772527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021013500 +0300" air_time_start="20261021013500 +0300" air_time_end="20261021020000 +0300" stop="20261021020344 +0300" start_utc="20261020223500 +0000" stop_utc="20261020230344 +0000" air_time_start_utc="20261020223500 +0000" air_time_end_utc="20261020230000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Stanley's Cup</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Stanley's Cup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Stan devine antrenorul echipei de hochei Pee Wee şi încearcă să facă din ei nişte învingători.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817850974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>345766989527</identifier>
    <season_id>345760998527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021020400 +0300" air_time_start="20261021020000 +0300" air_time_end="20261021023500 +0300" stop="20261021023240 +0300" start_utc="20261020230400 +0000" stop_utc="20261020233240 +0000" air_time_start_utc="20261020230000 +0000" air_time_end_utc="20261020233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">With Apologies to Jesse Jackson</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>With Apologies to Jesse Jackson</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Randy e ridiculizat că foloseşte cuvântul "negru" în direct, la TV. Cartman nu poate rezista şi ridiculizează un om scund care vine la şcoală pentru a le vorbi copiilor despre prejudecăţi.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346604367527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021023500 +0300" air_time_start="20261021023500 +0300" air_time_end="20261021030000 +0300" stop="20261021030340 +0300" start_utc="20261020233500 +0000" stop_utc="20261021000340 +0000" air_time_start_utc="20261020233500 +0000" air_time_end_utc="20261021000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Cartman Sucks</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman Sucks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butters e trimis la o tabără specială, pentru a scăpa de homosexualitate prin rugăciune, după ce e prins într-o postură compromiţătoare cu Cartman. Cartman încearcă să obţină o fotografie cu această situaţie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605777527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021030300 +0300" air_time_start="20261021030000 +0300" air_time_end="20261021033000 +0300" stop="20261021033144 +0300" start_utc="20261021000300 +0000" stop_utc="20261021003144 +0000" air_time_start_utc="20261021000000 +0000" air_time_end_utc="20261021003000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Lice Capades</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Lice Capades</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman decide să descopere sursa unei epidemii de păduchi, la Şcoala Elementară din South Park, ca să poată face haz de el.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852320</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605787527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021033100 +0300" air_time_start="20261021033000 +0300" air_time_end="20261021040000 +0300" stop="20261021035821 +0300" start_utc="20261021003100 +0000" stop_utc="20261021005821 +0000" air_time_start_utc="20261021003000 +0000" air_time_end_utc="20261021010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Groapa iadului - Fă o reverenţă</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Hellhole / Take A Bow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head cad într-un canal şi cred că au murit şi au ajuns în iad. // Butt-Head îl învaţă pe Beavis un joc nou, care îl bagă în spital.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852452</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499731</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021040100 +0300" air_time_start="20261021040000 +0300" air_time_end="20261021043000 +0300" stop="20261021042819 +0300" start_utc="20261021010100 +0000" stop_utc="20261021012819 +0000" air_time_start_utc="20261021010000 +0000" air_time_end_utc="20261021013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Fermierii de tutun - Căsătorit</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Tobacco Farmers / Married</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head vor să-şi cultive propriul tutun, ca George Washington. // Beavis şi Butt-Head adulţi merg la tribunal pentru o amendă şi ajung să se căsătorească.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318500004</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021043000 +0300" air_time_start="20261021043000 +0300" air_time_end="20261021045500 +0300" stop="20261021045619 +0300" start_utc="20261021013000 +0000" stop_utc="20261021015619 +0000" air_time_start_utc="20261021013000 +0000" air_time_end_utc="20261021015500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Băieţi trişti - Eşti acolo, Dumnezeu? Sunt Beavis</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Sad Boys / Are You There God? It's Me, Beavis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce văd atenţia primită de un băiat emo din partea femeilor, Beavis şi Butt-Head pretind că sunt trişti, dar ajung la un spital de psihiatrie. // Beavis observă că i se schimbă corpul după ce a fost muşcat de un raton turbat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318500276</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021045900 +0300" air_time_start="20261021045500 +0300" air_time_end="20261021052500 +0300" stop="20261021052806 +0300" start_utc="20261021015900 +0000" stop_utc="20261021022806 +0000" air_time_start_utc="20261021015500 +0000" air_time_end_utc="20261021022500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 13</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 13</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, ne aşteptăm la accidente în artele marţiale şi vedem cele mai nebuneşti aplicatoare de farduri. Iar fraţii vor să vadă cine e cel mai ridicol.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817851210</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219228922527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261021052900 +0300" air_time_start="20261021052500 +0300" air_time_end="20261021055700 +0300" stop="20261021055724 +0300" start_utc="20261021022900 +0000" stop_utc="20261021025724 +0000" air_time_start_utc="20261021022500 +0000" air_time_end_utc="20261021025700 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 14</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 14</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, vedem cele mai mari cinci ratări din gimnastică, cele mai inutile abilitaţi, de care nu aveţi nevoie niciodată şi ne distrăm cu ratări festive.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817852378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229143527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>