﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP16)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261024060000 +0300" air_time_start="20261024060000 +0300" air_time_end="20261024062500 +0300" stop="20261024062659 +0300" start_utc="20261024030000 +0000" stop_utc="20261024032659 +0000" air_time_start_utc="20261024030000 +0000" air_time_end_utc="20261024032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Înapoi acasă - Partea 1</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Find His Way Home - Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După o serie de incidente neplăcute, David se întreabă dacă a făcut bine să renunţe la actorie. Ajutat de un înger păzitor, David află cum ar fi fost familia lui dacă serialul 'Tătic pe bune' n-ar fi fost difuzat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860764</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441998527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024062728 +0300" air_time_start="20261024062500 +0300" air_time_end="20261024065000 +0300" stop="20261024065452 +0300" start_utc="20261024032728 +0000" stop_utc="20261024035452 +0000" air_time_start_utc="20261024032500 +0000" air_time_end_utc="20261024035000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua Îndrăgostiţilor</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam's Turtle-y Awesome Valentine's Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi stabilesc să nu îşi facă cadouri de Ziua Îndrăgostiţilor, iar Adam îi oferă cadoul pregătit pentru Andi mamei acesteia.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi stabilesc să nu îşi facă cadouri de Ziua Îndrăgostiţilor, iar Adam îi oferă cadoul pregătit pentru Andi mamei acesteia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861442</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677567200527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024065300 +0300" air_time_start="20261024065000 +0300" air_time_end="20261024072000 +0300" stop="20261024072023 +0300" start_utc="20261024035300 +0000" stop_utc="20261024042023 +0000" air_time_start_utc="20261024035000 +0000" air_time_end_utc="20261024042000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Ghici cine vine la mic-dejun, prânz şi cină !</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Guess Who's Coming to Breakfast, Lunch and Dinner</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când Andi îi oferă lui Bev (Swoosie Kurtz) un post de voluntar la spital, Joe începe să se plictisească şi să petreacă prea mult timp cu Adam.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când Andi îi oferă lui Bev (Swoosie Kurtz) un post de voluntar la spital, Joe începe să se plictisească şi să petreacă prea mult timp cu Adam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862418</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677567394527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024072129 +0300" air_time_start="20261024072000 +0300" air_time_end="20261024075000 +0300" stop="20261024074710 +0300" start_utc="20261024042129 +0000" stop_utc="20261024044710 +0000" air_time_start_utc="20261024042000 +0000" air_time_end_utc="20261024045000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Toţi au de câştigat</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Everybody's A Winner</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Andi şi Adam nu se pun de acord dacă să îi permită lui Kate să meargă la dans cu un băiat mai mare. Adam încearcă să o păcălească pe Andi, ca să câştige disputa.</desc>
    <desc_short lang="ro">Andi şi Adam nu se pun de acord dacă să îi permită lui Kate să meargă la dans cu un băiat mai mare. Adam încearcă să o păcălească pe Andi, ca să câştige disputa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862350</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Joanna Kerns</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677567578527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024075000 +0300" air_time_start="20261024075000 +0300" air_time_end="20261024081500 +0300" stop="20261024081731 +0300" start_utc="20261024045000 +0000" stop_utc="20261024051731 +0000" air_time_start_utc="20261024045000 +0000" air_time_end_utc="20261024051500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Planificarea unei petreceri</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Party Planner</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam încearcă să organizeze o cină festivă de ziua lui Andi şi descoperă că nu e uşor să se ocupe de oaspeţi.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam încearcă să organizeze o cină festivă de ziua lui Andi şi descoperă că nu e uşor să se ocupe de oaspeţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860942</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Ben Weiss</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677567763527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024081612 +0300" air_time_start="20261024081500 +0300" air_time_end="20261024084000 +0300" stop="20261024084325 +0300" start_utc="20261024051612 +0000" stop_utc="20261024054325 +0000" air_time_start_utc="20261024051500 +0000" air_time_end_utc="20261024054000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Nebunia din martie</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>March Madness</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi pierd filmarea unui moment intim, făcută din greşeală. Trebuie să încerce să o găsească înainte ca altcineva să o vadă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi pierd filmarea unui moment intim, făcută din greşeală. Trebuie să încerce să o găsească înainte ca altcineva să o vadă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677567936527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024084343 +0300" air_time_start="20261024084000 +0300" air_time_end="20261024090000 +0300" stop="20261024090402 +0300" start_utc="20261024054343 +0000" stop_utc="20261024060402 +0000" air_time_start_utc="20261024054000 +0000" air_time_end_utc="20261024060000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Spărgătorii de înmormântări</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Funeral Crashers</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când curăţătoria chimică pierde rochia preferată a lui Melanie, Elka îi duce la înmormântare ca să o găsească. Joy şi Victoria sunt nevoite să-şi înfrunte trecutul, iar Elka se reuneşte cu cineva care ar putea face parte din viitorul ei: Roy (John Mahoney).</desc>
    <desc_short lang="ro">Când curăţătoria chimică pierde rochia preferată a lui Melanie, Elka se duce la înmormântare să o găsească. Joy şi Victoria se confruntă cu trecutul lor, iar Elka se reuneşte cu cineva care ar putea face parte din viitorul ei: Roy (John Mahoney).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861538</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420090</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024090340 +0300" air_time_start="20261024090000 +0300" air_time_end="20261024093000 +0300" stop="20261024093127 +0300" start_utc="20261024060340 +0000" stop_utc="20261024063127 +0000" air_time_start_utc="20261024060000 +0000" air_time_end_utc="20261024063000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Gras și fericit</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Happy Fat</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie, Joy şi Victoria le oferă vecinilor lor din Cleveland o transformare, în timp ce Elka încearcă să ţină pasul cu viaţa agitată pe care o implică o relaţie cu un bărbat mai tânăr, Roy (John Mahoney).</desc>
    <desc_short lang="ro">Melanie, Victoria şi Joy îşi pun vecinele din Midwest la o cură de slăbit din Los Angeles, iar Elka minte în legătură cu vârsta ei pentru a ţine pasul cu Roy, un iubitor de senzaţii tari.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861272</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420322</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024093124 +0300" air_time_start="20261024093000 +0300" air_time_end="20261024100000 +0300" stop="20261024095911 +0300" start_utc="20261024063124 +0000" stop_utc="20261024065911 +0000" air_time_start_utc="20261024063000 +0000" air_time_end_utc="20261024070000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Un lucru sau o mamă</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>One Thing Or A Mother</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Doamnele organizează o cină pentru a-şi remedia dilemele nefericite legate de o întâlnire: Joy se întâlneşte cu un bărbat de vârstă necunoscută, Victoria se vede cu un model de mâini (Sean Hayes), bărbatul lui Melanie seamănă din păcate cu Winnie the Pooh, iar mama lui Roy (John Mahoney) o urăşte pe Elka.</desc>
    <desc_short lang="ro">Fetele organizează o cină pentru a remedia dilemele legate de întâlniri: Joy se întâlneşte cu un bărbat de vârstă necunoscută, Victoria se vede cu un model de mâini, bărbatul lui Melanie seamănă cu Winnie the Pooh, iar mama lui Roy o urăşte pe Elka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420604</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024095911 +0300" air_time_start="20261024100000 +0300" air_time_end="20261024102500 +0300" stop="20261024102658 +0300" start_utc="20261024065911 +0000" stop_utc="20261024072658 +0000" air_time_start_utc="20261024070000 +0000" air_time_end_utc="20261024072500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Cum v-aţi cunoscut?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>How Did You Guys Meet, Anyway?</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Aşteptând să folosească toaleta femeilor la un meci al echipei Browns, Melanie, Victoria şi Joy îi povestesc Elkăi cum s-au întâlnit iniţial pe acoperişul unui hotel din Beverly Hills, în anii '80.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timp ce aşteaptă la coadă pentru a merge la toaletă la un meci sportiv din Cleveland, Melanie, Joy şi Victoria îi povestesc Elkăi cum s-au cunoscut în Los Angeles în anii '80.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862276</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408420846</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024102615 +0300" air_time_start="20261024102500 +0300" air_time_end="20261024105000 +0300" stop="20261024105351 +0300" start_utc="20261024072615 +0000" stop_utc="20261024075351 +0000" air_time_start_utc="20261024072500 +0000" air_time_end_utc="20261024075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Două fete şi un rinocer</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Two Girls and a Rhino</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când Joy şi Elka află că mirosurile lor combinate sunt afrodisiace pentru rinocerii negri, aproape dispăruţi, sunt obligate să trăiască împreună la grădina zoologică din Cleveland până când specia este salvată. Victoria se întâlneşte cu un om de serviciu, în timp ce Melanie se întâlneşte cu un senator (Doug Savant).</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy şi Elka află că parfumul lor combinat este un afrodisiac pentru rinocerul negru aproape dispărut şi trebuie să trăiască împreună la Zoo ca să salveze specia. Victoria şi Melanie se întâlnesc cu un om de serviciu şi un senator (Doug Savant).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861126</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408421128</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024105239 +0300" air_time_start="20261024105000 +0300" air_time_end="20261024111500 +0300" stop="20261024111312 +0300" start_utc="20261024075239 +0000" stop_utc="20261024081312 +0000" air_time_start_utc="20261024075000 +0000" air_time_end_utc="20261024081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Duşmanul e la poartă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Enemy at the Gate (Mr. Beemer's Big Stand)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier refuză să plătească un tarif exagerat la o parcare acoperită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862250</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094455</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024111450 +0300" air_time_start="20261024111500 +0300" air_time_end="20261024114000 +0300" stop="20261024114240 +0300" start_utc="20261024081450 +0000" stop_utc="20261024084240 +0000" air_time_start_utc="20261024081500 +0000" air_time_end_utc="20261024084000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Candidatura</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Proxy Prexy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Martin candidează pentru postul de preşedinte al asociaţiei de locatari, iar Frasier face toată munca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860536</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671094732</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024114139 +0300" air_time_start="20261024114000 +0300" air_time_end="20261024121000 +0300" stop="20261024120925 +0300" start_utc="20261024084139 +0000" stop_utc="20261024090925 +0000" air_time_start_utc="20261024084000 +0000" air_time_end_utc="20261024091000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Vărul</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Kissing Cousin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Roz se simte bătrână când vărul ei, care nu are nici măcar 30 de ani, vine în oraş.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861514</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095009</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024121200 +0300" air_time_start="20261024121000 +0300" air_time_end="20261024124000 +0300" stop="20261024123901 +0300" start_utc="20261024091200 +0000" stop_utc="20261024093901 +0000" air_time_start_utc="20261024091000 +0000" air_time_end_utc="20261024094000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">10 Things They Hate About You</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>10 Things They Hate About You</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860678</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314799527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024124001 +0300" air_time_start="20261024124000 +0300" air_time_end="20261024130500 +0300" stop="20261024130653 +0300" start_utc="20261024094001 +0000" stop_utc="20261024100653 +0000" air_time_start_utc="20261024094000 +0000" air_time_end_utc="20261024100500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Gone Girls</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Gone Girls</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861202</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314817527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024130803 +0300" air_time_start="20261024130500 +0300" air_time_end="20261024133500 +0300" stop="20261024133501 +0300" start_utc="20261024100803 +0000" stop_utc="20261024103501 +0000" air_time_start_utc="20261024100500 +0000" air_time_end_utc="20261024103500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">What Dreams May Come</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>What Dreams May Come</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861168</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314835527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024133607 +0300" air_time_start="20261024133500 +0300" air_time_end="20261024140500 +0300" stop="20261024140318 +0300" start_utc="20261024103607 +0000" stop_utc="20261024110318 +0000" air_time_start_utc="20261024103500 +0000" air_time_end_utc="20261024110500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Along Came Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Along Came Holly</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314853527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024140430 +0300" air_time_start="20261024140500 +0300" air_time_end="20261024143500 +0300" stop="20261024143217 +0300" start_utc="20261024110430 +0000" stop_utc="20261024113217 +0000" air_time_start_utc="20261024110500 +0000" air_time_end_utc="20261024113500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro">Pilot</sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589657841527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024143500 +0300" air_time_start="20261024143500 +0300" air_time_end="20261024150000 +0300" stop="20261024150350 +0300" start_utc="20261024113500 +0000" stop_utc="20261024120350 +0000" air_time_start_utc="20261024113500 +0000" air_time_end_utc="20261024120000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 11</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 11</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, top cinci eşecuri la fotbal, unele din cele mai drăguţe animale şi oameni care rămân blocaţi în diferite obiecte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860230</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209880649</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024150234 +0300" air_time_start="20261024150000 +0300" air_time_end="20261024153000 +0300" stop="20261024153030 +0300" start_utc="20261024120234 +0000" stop_utc="20261024123030 +0000" air_time_start_utc="20261024120000 +0000" air_time_end_utc="20261024123000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Catering</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Catering</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Brenda le cere ajutorul lui Jeff şi Audrey ca să organizeze un eveniment la Universitatea Columbia. Audrey încearcă să facă impresie bună, dar descoperă că lumea e impresionată de talentul de barman al lui Jeff.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862486</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>91</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603052512527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024152915 +0300" air_time_start="20261024153000 +0300" air_time_end="20261024160000 +0300" stop="20261024155636 +0300" start_utc="20261024122915 +0000" stop_utc="20261024125636 +0000" air_time_start_utc="20261024123000 +0000" air_time_end_utc="20261024130000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Roluri</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Role Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce a uitat să facă rezervări la un restaurant popular, la care i-a promis lui Audrey că o duce, Jeff face un plan ca să poată să intre. Liz şi Russell merg la o întâlnire a dependenţilor de sex anonimi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861358</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>92</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603052497527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024155925 +0300" air_time_start="20261024160000 +0300" air_time_end="20261024162500 +0300" stop="20261024162702 +0300" start_utc="20261024125925 +0000" stop_utc="20261024132702 +0000" air_time_start_utc="20261024130000 +0000" air_time_end_utc="20261024132500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Mutarea lui Liz</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Liz Moves In</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Liz se mută cu Jeff şi Audrey şi imediat o enervează pe Audrey când îi ţine partea lui Jeff în orice privinţă. Adam şi Timmy fac echipă ca să-i bată pe toţi din companie la ping-pong.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860290</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>93</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603050087527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024162813 +0300" air_time_start="20261024162500 +0300" air_time_end="20261024165500 +0300" stop="20261024165538 +0300" start_utc="20261024132813 +0000" stop_utc="20261024135538 +0000" air_time_start_utc="20261024132500 +0000" air_time_end_utc="20261024135500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Fântâna tinereţii</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Fountain of Youth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce se întâlnesc cu colegii de facultate, care nu mai ştiu să petreacă, Jeff şi Audrey vor să dovedească că ei ştiu să se distreze chiar şi cu un copil pe drum. Timmy îl păcăleşte pe Russell să-l însoţească la o casă de bătrâni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862456</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>94</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603052467527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024165500 +0300" air_time_start="20261024165500 +0300" air_time_end="20261024173000 +0300" stop="20261024172152 +0300" start_utc="20261024135500 +0000" stop_utc="20261024142152 +0000" air_time_start_utc="20261024135500 +0000" air_time_end_utc="20261024143000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Brioşa</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Cupcake</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff face eforturi ca să nu mai mănânce nesănătos, după ce a mâncat din greşeală brioşa specială a lui Jen şi Adam şi a ajuns la spital. Russell îl obligă pe Timmy să-l însoţească când partenera lui îşi aduce mama la întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860830</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>95</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603052452527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024173000 +0300" air_time_start="20261024173000 +0300" air_time_end="20261024175500 +0300" stop="20261024175834 +0300" start_utc="20261024143000 +0000" stop_utc="20261024145834 +0000" air_time_start_utc="20261024143000 +0000" air_time_end_utc="20261024145500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Competiția</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Competition</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">On Thanksgiving, Mike becomes fiercely competitive with the Chief of Staff at the City Councilman's office over their yearly wager of who can cook more meals for the homeless.</desc>
    <desc_short lang="ro">De Ziua Recunoștinței, Mike concurează cu șeful consiliului local pentru cine gătește mai multe porții pentru cei fără adăpost.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817861314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Sarah Dunn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751213528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024175627 +0300" air_time_start="20261024175500 +0300" air_time_end="20261024182000 +0300" stop="20261024182532 +0300" start_utc="20261024145627 +0000" stop_utc="20261024152532 +0000" air_time_start_utc="20261024145500 +0000" air_time_end_utc="20261024152000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Mare și tare</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The High And The Mighty</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike încearcă să salveze un azil de bătrâni din Queens aflat în pragul falimentului. Încearcă să-l convingă pe dezvoltatorul Dan Donaldssă-l cumpere. Dar Donaldson vrea să obțină contractul pentru construirea noii aripi a bibliotecii. Când Mike refuză, Donaldson amenință să demoleze azilul.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike descoperă că donația generoasă a unui milionar pentru un azil de bătrâni nu e dezinteresată. Mike îi dejoacă planurile înregistrându-i o conversație stânjenitoare cu Stuart, iar Donaldson renunță la demolarea clădirii.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817861824</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751163528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024182254 +0300" air_time_start="20261024182000 +0300" air_time_end="20261024185000 +0300" stop="20261024185147 +0300" start_utc="20261024152254 +0000" stop_utc="20261024155147 +0000" air_time_start_utc="20261024152000 +0000" air_time_end_utc="20261024155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Faceți cunoștință cu Tom Dugan</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Meet Tommy Dugan</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În "Primar pentru o zi", Woody Harrelson e un om de serviciu care provoacă agitație la primărie. După ce a concediat câțiva angajați, primarul Winston e criticat de presă. Omul de serviciu, Tommy Dugan, câștigă simpatia publicului și a presei cerându-le funcționarilor publici să folosească transportul în comun.</desc>
    <desc_short lang="ro">Tommy Dugan, "Primar pentru o zi", a cucerit publicul și presa cerându-le angajaților primăriei să folosească transportul în comun, iar primarul să înființeze o linie telefonică pentru a ajuta angajații disponibilizați.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817861740</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751188528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024185039 +0300" air_time_start="20261024185000 +0300" air_time_end="20261024191000 +0300" stop="20261024191214 +0300" start_utc="20261024155039 +0000" stop_utc="20261024161214 +0000" air_time_start_utc="20261024155000 +0000" air_time_end_utc="20261024161000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">O după-amiază de relaxare</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Dog Day Afternoon</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike dă greș când încearcă să îngroape securea războiului cu comisarul de poliție.. Janelle Cooper continuă să-l bată pe Stuart la hochei de masă, iar Ashley vrea să obțină un subiect de articol. Mike îi spune adevărul în cele din urmă, iar ea decide să nu scrie despre asta.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike vrea să ofere echipei o pauză în zilele lungi și obositoare și instalează un joc de hochei de masă. Ashley insistă să afle ce se petrece, dar Mike nu cedează. În cele din urmă, îi mărturisește adevărul, iar ea decide să nu scrie despre asta.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817861480</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jeff Lowell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751238528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024191106 +0300" air_time_start="20261024191000 +0300" air_time_end="20261024193500 +0300" stop="20261024194005 +0300" start_utc="20261024161106 +0000" stop_utc="20261024164005 +0000" air_time_start_utc="20261024161000 +0000" air_time_end_utc="20261024163500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Adio, iubire!</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Bye Bye Love</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Despărțirea dintre Mike și Ashley îi lasă fără cuvinte pe membrii echipei viceprimarului, însă el încearcă să facă față situației. Toată lumea își dă seama că e deprimat, așa că primarul îi oferă lui Mike câteva zile libere pentru a-și reveni. Între timp, hotărârea de Anul Nou a lui Paul de a fi "mai puțin credul" îl transformă în ținta farselor primarului și ale colegilor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Despărțirea dintre Mike și Ashley îi uimește pe colegi, însă Mike încearcă să mențină aparențele. Apartamentul lui Mike e în dezordine, iar el refuză să se despartă de lucrurile lui Ashley. Primarul îi oferă câteva zile libere pentru a-și reveni.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676817861408</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
      <writer>Bill Lawrence</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751288528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024193829 +0300" air_time_start="20261024193500 +0300" air_time_end="20261024200500 +0300" stop="20261024200716 +0300" start_utc="20261024163829 +0000" stop_utc="20261024170716 +0000" air_time_start_utc="20261024163500 +0000" air_time_end_utc="20261024170500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 7</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 7</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, tunsori nefericite, eşecuri la patinajul cu rotile şi ce să nu faci în vacanţă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862388</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209879551</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024200730 +0300" air_time_start="20261024200500 +0300" air_time_end="20261024203500 +0300" stop="20261024203623 +0300" start_utc="20261024170730 +0000" stop_utc="20261024173623 +0000" air_time_start_utc="20261024170500 +0000" air_time_end_utc="20261024173500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Lege parţială</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Partial Law</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker e furios şi le spune celor de la restaurant că cineva i-a spart apartamentul şi i-a furat computerul. Bob e de părere că are o mare ocazie să stoarcă bani de la compania de asigurări. Jake e de acord.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860866</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843545528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024203441 +0300" air_time_start="20261024203500 +0300" air_time_end="20261024210000 +0300" stop="20261024210433 +0300" start_utc="20261024173441 +0000" stop_utc="20261024180433 +0000" air_time_start_utc="20261024173500 +0000" air_time_end_utc="20261024180000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Salvându-l pe Harvey Cohen</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Saving Harvey Cohen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker îşi începe ziua ţâfnos când descoperă o pisică în cabinetul lui, care se pare că a intrat pe un geam spart. Linda descoperă că pisica e bolnavă. Becker trebuie să o ducă la veterinar, doctorul Harvey Cohen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860792</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843569528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024210323 +0300" air_time_start="20261024210000 +0300" air_time_end="20261024213000 +0300" stop="20261024213316 +0300" start_utc="20261024180323 +0000" stop_utc="20261024183316 +0000" air_time_start_utc="20261024180000 +0000" air_time_end_utc="20261024183000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Adevăr şi consecinţe</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Truth And Consequences</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker vine la cabinet cu parcometrul care i-a furat moneda. Apoi, vărul enervant al lui Becker, Berry, vine la restaurant să aducă banii de taxe şi îl convinge să mănânce împreună.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862522</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843593528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024213132 +0300" air_time_start="20261024213000 +0300" air_time_end="20261024220000 +0300" stop="20261024220125 +0300" start_utc="20261024183132 +0000" stop_utc="20261024190125 +0000" air_time_start_utc="20261024183000 +0000" air_time_end_utc="20261024190000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Îţi spun să conduci</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Drive They Said</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jimmy, pacientul lui Becker, e un sărăntoc care nu îşi permite să plătească tratamentul pentru ulcer. În schimbul tratamentului, Becker îi cere bilete la meciul echipei Mets pentru acea seară.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860904</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6843617528</identifier>
    <season_id>6842968529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024220000 +0300" air_time_start="20261024220000 +0300" air_time_end="20261024223000 +0300" stop="20261024222905 +0300" start_utc="20261024190000 +0000" stop_utc="20261024192905 +0000" air_time_start_utc="20261024190000 +0000" air_time_end_utc="20261024193000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">În mintea lui Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="ro">Doamnele din anii '80</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>80s Ladies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">MTV urmăreşte viaţa adolescentelor însărcinate, să vadă cum fac faţă provocărilor ca mame singure şi cum se descurcă cu suişurile şi coborâşurilor vieţii de adolescent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Amy călăreşte pe un taur mecanic, fură un card de credit şi îl apără pe Bill Crosby.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Claudia O'Doherty</actor>
      <actor>Chris Gethard</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Kim Caramele</writer>
      <producer>Steve Ast</producer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1123483448527</identifier>
    <season_id>1123365696527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024223000 +0300" air_time_start="20261024223000 +0300" air_time_end="20261024225500 +0300" stop="20261024225807 +0300" start_utc="20261024193000 +0000" stop_utc="20261024195807 +0000" air_time_start_utc="20261024193000 +0000" air_time_end_utc="20261024195500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">În mintea lui Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="ro">Copii şi bustiere</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Babies &amp; Bustiers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">MTV urmăreşte viaţa adolescentelor însărcinate, să vadă cum fac faţă provocărilor ca mame singure şi cum se descurcă cu suişurile şi coborâşurilor vieţii de adolescent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Amy participă la un concurs de frumuseţe, îşi alăptează câinele şi se bucură de noua ei realizare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862560</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Claudia O'Doherty</actor>
      <actor>Chris Gethard</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Kim Caramele</writer>
      <producer>Steve Ast</producer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1123483433527</identifier>
    <season_id>1123365696527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024225900 +0300" air_time_start="20261024225500 +0300" air_time_end="20261024232500 +0300" stop="20261024232657 +0300" start_utc="20261024195900 +0000" stop_utc="20261024202657 +0000" air_time_start_utc="20261024195500 +0000" air_time_end_utc="20261024202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Povestiri din criptă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Tales from the Crypt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier vrea să se răzbune după ce Bulldog îi face o farsă de Halloween.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861236</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095286</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024232413 +0300" air_time_start="20261024232500 +0300" air_time_end="20261024235000 +0300" stop="20261024235223 +0300" start_utc="20261024202413 +0000" stop_utc="20261024205223 +0000" air_time_start_utc="20261024202500 +0000" air_time_end_utc="20261024205000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Vedeta de la bar mitzvah</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Star Mitzvah</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier ţine un discurs în klingoniană la petrecerea de bar mitzvah al fiului lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862108</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095637</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261024235300 +0300" air_time_start="20261024235000 +0300" air_time_end="20261025001500 +0300" stop="20261025002048 +0300" start_utc="20261024205300 +0000" stop_utc="20261024212048 +0000" air_time_start_utc="20261024205000 +0000" air_time_end_utc="20261024211500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Durerea de dinţi</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bristle While You Work</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles se teme că durerea lui de dinţi e un simptom al unei boli de inimă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860980</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671095975</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025001847 +0300" air_time_start="20261025001500 +0300" air_time_end="20261025004000 +0300" stop="20261025004307 +0300" start_utc="20261024211847 +0000" stop_utc="20261024214307 +0000" air_time_start_utc="20261024211500 +0000" air_time_end_utc="20261024214000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Florida</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Florida</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Abbi, Ilana, Eliot and Bobbi take a trip to Florida to clean out Grandma Esther's apartment.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860712</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Ilana Glazer</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617469767</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025004200 +0300" air_time_start="20261025004000 +0300" air_time_end="20261025010500 +0300" stop="20261025010620 +0300" start_utc="20261024214200 +0000" stop_utc="20261024220620 +0000" air_time_start_utc="20261024214000 +0000" air_time_end_utc="20261024220500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Îngrijirea casei</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>House-Sitting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Abbi, Ilana, Jaime şi Lincoln se îngrijesc de casa familiei Strand. Ilana şi Lincoln îşi definesc relaţia, iar Abbi se întâlneşte cu un bărbat din trecutul ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817860138</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Abbi Jacobson</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617470045</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025010630 +0300" air_time_start="20261025010500 +0300" air_time_end="20261025013500 +0300" stop="20261025013431 +0300" start_utc="20261024220630 +0000" stop_utc="20261024223431 +0000" air_time_start_utc="20261024220500 +0000" air_time_end_utc="20261024223500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Ploşniţele</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Bed Bugs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O geantă nouă şi modernă îi dă încredere lui Abbi în perioada şomajului. Ilana şi Jaime au de-a face cu un inevitabil coşmar newyorkez.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862604</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Ilana Glazer</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617470323</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025013753 +0300" air_time_start="20261025013500 +0300" air_time_end="20261025020500 +0300" stop="20261025020622 +0300" start_utc="20261024223753 +0000" stop_utc="20261024230622 +0000" air_time_start_utc="20261024223500 +0000" air_time_end_utc="20261024230500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Aniversarea prieteniei</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Friendiversary</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Aniversarea prieteniei fetelor ia o turnură periculoasă, când acestea sunt martore la ceva oribil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861044</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617470671</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025020900 +0300" air_time_start="20261025020500 +0300" air_time_end="20261025023500 +0300" stop="20261025023706 +0300" start_utc="20261024230900 +0000" stop_utc="20261024233706 +0000" air_time_start_utc="20261024230500 +0000" air_time_end_utc="20261024233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Poveşti</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Stories</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Serialul prezintă două prietene care încearcă să se descurce la New York. Evenimente minore sau mondene sunt amuzante sau greu de urmărit, în acelaşi timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">La aniversarea de 30 de ani a lui Abbi, Abbi şi Ilana călătoresc de la un capăt la celălalt al Manhattanului şi se întâlnesc cu vechi şi noi prieteni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862172</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21675617621076</identifier>
    <season_id>21675617616292</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025023600 +0300" air_time_start="20261025023500 +0300" air_time_end="20261025030500 +0300" stop="20261025030508 +0300" start_utc="20261024233600 +0000" stop_utc="20261025000508 +0000" air_time_start_utc="20261024233500 +0000" air_time_end_utc="20261025000500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">O cameră cu vedere</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Rooms with a View</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Operaţia lui Niles aduce cu ea reflecţii despre trecut, prezent şi viitor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861995</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671096321</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025030600 +0300" air_time_start="20261025030500 +0300" air_time_end="20261025033000 +0300" stop="20261025033318 +0300" start_utc="20261025000600 +0000" stop_utc="20261025003318 +0000" air_time_start_utc="20261025000500 +0000" air_time_end_utc="20261025003000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Nu mă face să sufăr</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Don't Go Breaking My Heart</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles trebuie să-şi revină după ce trage o sperietură.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671096658</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025033200 +0300" air_time_start="20261025033000 +0300" air_time_end="20261025030000 +0200" stop="20261025030044 +0200" start_utc="20261025003200 +0000" stop_utc="20261025010044 +0000" air_time_start_utc="20261025003000 +0000" air_time_end_utc="20261025010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The China Problem</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The China Probrem</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Alarmat de grandoarea ceremoniilor Olimpice, Cartman îl înscrie pe Butters să-l ajute să-i înfrunte pe chinezi. Între timp, Stan şi Kyle asistă la "violarea" lui Indiana Jones.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861660</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632813527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025030000 +0200" air_time_start="20261025030000 +0200" air_time_end="20261025032500 +0200" stop="20261025032844 +0200" start_utc="20261025010000 +0000" stop_utc="20261025012844 +0000" air_time_start_utc="20261025010000 +0000" air_time_end_utc="20261025012500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Breast Cancer Show Ever</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Breast Cancer Show Ever</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Reputaţia lui Cartman e în joc, când e prea speriat să lupte cu Wendy, care e furioasă pentru atitudinea lui faţă de cancerul de sân.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861096</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632823527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025032800 +0200" air_time_start="20261025032500 +0200" air_time_end="20261025035500 +0200" stop="20261025035507 +0200" start_utc="20261025012800 +0000" stop_utc="20261025015507 +0000" air_time_start_utc="20261025012500 +0000" air_time_end_utc="20261025015500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Veşti proaste Bicicleta</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Nuts &amp; Bike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis primeşte cea mai proastă veste din viaţa lui. Beavis şi Butt-Head maturi îl vizitează pe Stewart, vechiul lor prieten.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862318</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247570989527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025035700 +0200" air_time_start="20261025035500 +0200" air_time_end="20261025042500 +0200" stop="20261025042359 +0200" start_utc="20261025015700 +0000" stop_utc="20261025022359 +0000" air_time_start_utc="20261025015500 +0000" air_time_end_utc="20261025022500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Salvatorii Tatuajul</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Life Savers &amp; Tattoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Van Driessen e grav rănit în pădure. Doar Beavis şi Butt-Head îl pot salva. După o noapte de pomină, Beavis matur se trezeşte cu un tatuaj despre care nu ştie nimic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817861004</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571291527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261025042700 +0200" air_time_start="20261025042500 +0200" air_time_end="20261025045300 +0200" stop="20261025045358 +0200" start_utc="20261025022700 +0000" stop_utc="20261025025358 +0000" air_time_start_utc="20261025022500 +0000" air_time_end_utc="20261025025300 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Prea mare ca să cazi Detectorul de metale</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Too Big To Fail / Metal Detector</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head matur încearcă să evite să fie evacuat. Beavis şi Butt-Head folosesc detectorul de metale al dlui Anderson ca să găsească o comoară.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676817862068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571553527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>