﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261112060000 +0200" air_time_start="20261112060000 +0200" air_time_end="20261112063000 +0200" stop="20261112062902 +0200" start_utc="20261112040000 +0000" stop_utc="20261112042902 +0000" air_time_start_utc="20261112040000 +0000" air_time_end_utc="20261112043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 9</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 9</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, vreme proastă, dezastre la fitness şi cum să nu îţi parchezi maşina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244780</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794973810</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112063000 +0200" air_time_start="20261112063000 +0200" air_time_end="20261112070000 +0200" stop="20261112065711 +0200" start_utc="20261112043000 +0000" stop_utc="20261112045711 +0000" air_time_start_utc="20261112043000 +0000" air_time_end_utc="20261112050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">În apărarea soției tale</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Trading Places</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fosta soție a lui Haskell, Margo, devine amnezică în urma unui accident și stă cu el în timpul recuperării. Ea crede că încă sunt căsătoriți. Phil și Stuart dorm în apartamentul lui Holly și remarcă felul cum doarme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243478</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722223527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112070000 +0200" air_time_start="20261112070000 +0200" air_time_end="20261112073000 +0200" stop="20261112072709 +0200" start_utc="20261112050000 +0000" stop_utc="20261112052709 +0000" air_time_start_utc="20261112050000 +0000" air_time_end_utc="20261112053000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Schimb de locuri</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Zero Dark Forties</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly și Haskell concurează pentru atenția unei femei pe care vor să o cucerească. Stuart se alege cu o femeie sensibilă, iar Phil, cu una puternică, după ce află că primele impresii înșeală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244746</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722239527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112073000 +0200" air_time_start="20261112073000 +0200" air_time_end="20261112080000 +0200" stop="20261112075737 +0200" start_utc="20261112053000 +0000" stop_utc="20261112055737 +0000" air_time_start_utc="20261112053000 +0000" air_time_end_utc="20261112060000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Comedie sexuală într-o noapte de iarnă</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>A Midwinter Night's Sex Comedy</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Şefa lui Melanie o pune într-o situaţie incomodă cu atrăgătoarea ei colegă, în timp ce Joy își face probleme dacă să integrează la facultate. Între timp, directorul Victoriei îi cere să-şi schimbe înfăţişarea, iar Elka păstrează un secret.</desc>
    <desc_short lang="ro">Chloe o pune pe Melanie să-l spioneze pe Alec, Victoria se împotriveşte să se îngraşe pentru rolul ei în filmul cu Woody Allen, iar Joy este inspirată de nepotul ei mic, Wilbur, să se întoarcă la facultate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244214</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886136069</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112080000 +0200" air_time_start="20261112080000 +0200" air_time_end="20261112082500 +0200" stop="20261112082737 +0200" start_utc="20261112060000 +0000" stop_utc="20261112062737 +0000" air_time_start_utc="20261112060000 +0000" air_time_end_utc="20261112062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Acum ce e, iubirea mea?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>What Now, My Love?</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Filmul Victoriei se termină şi nu este sigură cum rămâne cu relaţia ei cu Emmet. Melanie se întreabă încotro se îndreaptă relaţia ei cu Alec. Joy descoperă ceva misterios despre Elka în timpul noului ei stagiu de practică.</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria se teme că Emmet o va părăsi după ce filmul lor se termină, Melanie îşi testează relația cu Alec, iar Joy face un stagiu la un detectiv particular care o supraveghează pe Elka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244608</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886137034</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112082500 +0200" air_time_start="20261112082500 +0200" air_time_end="20261112085500 +0200" stop="20261112085256 +0200" start_utc="20261112062500 +0000" stop_utc="20261112065256 +0000" air_time_start_utc="20261112062500 +0000" air_time_end_utc="20261112065500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Flirt</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Flirting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Jeff e luat prin surprindere când o colegă flirtează cu el. Jeff urmează sfatul lui Russell și răspunde avansurilor unei colege, dar descoperă că ea vrea o relație cu el. Russell îl trimite pe Timmy să-i recupereze telefonul dintr-un apartament unde a avut o aventură.</desc>
    <desc_short lang="ro">Jeff urmează sfatul lui Russell și răspunde avansurilor unei colege, dar descoperă că ea vrea o relație cu el. Russell îl trimite pe Timmy să-i recupereze telefonul dintr-un apartament unde a avut o aventură.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049245000</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>36</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534758508527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112085500 +0200" air_time_start="20261112085500 +0200" air_time_end="20261112092000 +0200" stop="20261112092223 +0200" start_utc="20261112065500 +0000" stop_utc="20261112072223 +0000" air_time_start_utc="20261112065500 +0000" air_time_end_utc="20261112072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Moțăit cu vânătăi</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Snoozin' for a Bruisin'</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey și Jeff schimbă locurile în pat. Moțăit cu vânătăi. Când Jeff și Audrey schimbă locurile în pat, Jeff o lovește în față pe Audrey din greșeală, iar ea ajunge în spital.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243984</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762573527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112092250 +0200" air_time_start="20261112092000 +0200" air_time_end="20261112095000 +0200" stop="20261112095147 +0200" start_utc="20261112072250 +0000" stop_utc="20261112075147 +0000" air_time_start_utc="20261112072000 +0000" air_time_end_utc="20261112075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">La anul, pe vremea asta</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Same Time Next Year</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale neobișnuite. Ca și Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu se descurcă în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Petrecerea de revelion a primarului scoate la iveală pasiuni ascunse între membrii echipei lui Mike. Mike îl surprinde pe partenerul lui Nikki, Jay, sărutând o angajată a firmei de catering. A doua zi, Mike și Nikki încearcă să înțeleagă ce simt unul pentru celălalt, deși abia pot rezista unui alt sărut.</desc>
    <desc_short lang="ro">Petrecerea de revelion a primarului scoate la iveală pasiuni ascunse între membrii echipei lui Mike. Mike îl surprinde pe partenerul lui Nikki, Jay, sărutând o femeie. A doua zi, Mike și Nikki încearcă să înțeleagă ce simt unul pentru celălalt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michelle Nader</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768547528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112095059 +0200" air_time_start="20261112095000 +0200" air_time_end="20261112101500 +0200" stop="20261112101957 +0200" start_utc="20261112075059 +0000" stop_utc="20261112081957 +0000" air_time_start_utc="20261112075000 +0000" air_time_end_utc="20261112081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Și caii se împușcă, nu-i așa?</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>They Shoot Horses, Don't They?</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale neobișnuite. Ca și Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu se descurcă în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Aflată în vacanță, fiica primarului Winston organizează un protest pentru drepturile animalelor, protest care face deliciul tabloidelor. Paul,suferind din dragoste, respinge eforturile lui Nikki de a-l împăca cu Claudia, iar primarul o împacă pe Meg călărind gol-pușcă pe străzile din New York.</desc>
    <desc_short lang="ro">Fiica primarului New Yorkului face senzație în tabloide. Mike încearcă să repare relația dintre presă, Meg și tatăl ei, după ce ea organizează un protest în care călărește goală-pușcă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243644</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Laurie Parres</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768489528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112101900 +0200" air_time_start="20261112101500 +0200" air_time_end="20261112104500 +0200" stop="20261112104619 +0200" start_utc="20261112081900 +0000" stop_utc="20261112084619 +0000" air_time_start_utc="20261112081500 +0000" air_time_end_utc="20261112084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Poveste cu jucării</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Toy Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieții îi strică vibratorul lui Holly din greșeală și încearcă să îl repare înainte ca aceasta să afle pentru a evita să își strice prieteniile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243270</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717713811527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112104700 +0200" air_time_start="20261112104500 +0200" air_time_end="20261112111000 +0200" stop="20261112110815 +0200" start_utc="20261112084700 +0000" stop_utc="20261112090815 +0000" air_time_start_utc="20261112084500 +0000" air_time_end_utc="20261112091000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Povestea amicilor lui Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Holly's Buddies Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paul, iubitul lui Holly, le spune băieților să stea departe de ea cât timp e în prezența lui. Holly află ce a făcut și trebuie să aleagă între o noapte de poker și o întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722207527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112110912 +0200" air_time_start="20261112111000 +0200" air_time_end="20261112113500 +0200" stop="20261112113652 +0200" start_utc="20261112090912 +0000" stop_utc="20261112093652 +0000" air_time_start_utc="20261112091000 +0000" air_time_end_utc="20261112093500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Da, poate</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Yeah, Maybe</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi au o dispută la serviciu, pe care trebuie să o rezolve, ca să nu devină o problemă acasă. Copiii vor să-l ţină mai mult pe Lowell în casa lor, după ce descoperă că acesta e un excelent bucătar.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi au o dispută la serviciu, pe care trebuie să o rezolve, ca să nu devină o problemă acasă. Copiii vor să-l ţină mai mult pe Lowell în casa lor, după ce descoperă că acesta e un excelent bucătar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243010</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677571725527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112113653 +0200" air_time_start="20261112113500 +0200" air_time_end="20261112120000 +0200" stop="20261112120409 +0200" start_utc="20261112093653 +0000" stop_utc="20261112100409 +0000" air_time_start_utc="20261112093500 +0000" air_time_end_utc="20261112100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">La hotel</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Hotel Hanky-Panky</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi abia aşteaptă să închirieze o cameră la un hotel, fiindcă Teddy continuă să doarmă în patul lor. Kate poate rămâne singură acasă, dar ea nu respectă regulile stricte impuse de Adam şi Andi.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi abia aşteaptă să închirieze o cameră la un hotel, fiindcă Teddy continuă să doarmă în patul lor. Kate poate rămâne singură acasă, dar ea nu respectă regulile stricte impuse de Adam şi Andi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049242976</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677572820527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112120326 +0200" air_time_start="20261112120000 +0200" air_time_end="20261112123000 +0200" stop="20261112123318 +0200" start_utc="20261112100326 +0000" stop_utc="20261112103318 +0000" air_time_start_utc="20261112100000 +0000" air_time_end_utc="20261112103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Panică la 86</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Panic in the 86th</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Reggie suferă un atac de panică când se gândeşte la viitorul ei. Becker se împrieteneşte cu o prostituată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243564</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898638080</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112123126 +0200" air_time_start="20261112123000 +0200" air_time_end="20261112130000 +0200" stop="20261112130104 +0200" start_utc="20261112103126 +0000" stop_utc="20261112110104 +0000" air_time_start_utc="20261112103000 +0000" air_time_end_utc="20261112110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Criticul de film</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Film Critic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cele patru încercării ale lui John de a vedea acelaşi film sunt întrerupte în mod enervant. Reggie se întoarce la şcoală. Hattie descoperă infidelitatea soţului ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244588</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898526334</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112125907 +0200" air_time_start="20261112130000 +0200" air_time_end="20261112132500 +0200" stop="20261112132745 +0200" start_utc="20261112105907 +0000" stop_utc="20261112112745 +0000" air_time_start_utc="20261112110000 +0000" air_time_end_utc="20261112112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Pa, pa, pasăre!</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Bye, Bye, Birdie</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale neobișnuite. Ca și Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu se descurcă în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Primăria New Yorkului se pregătește pentru dezvelirea unei noi statui, care ar trebui să reflecte felul în care locuitorii orașului își văd metropola. Mike este îngrozit când descoperă că statuia reprezintă un deget mijlociu uriaș ridicat. Petrecerea burlacilor este întreruptă pentru ca bărbații să repare statuia, în timp ce femeile organizează petrecerea burlăcițelor, unde, în locul unui stripper, apare un preot.</desc>
    <desc_short lang="ro">Primăria găzduiește petrecerea burlacilor și petrecerea burlăcițelor. Bărbații încearcă să repare o statuie jignitoare care urmează să fie dezvelită. Mike întrerupe petrecerea burlacilor pentru a-i recruta pe băieți să-l ajute să repare statuia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768751528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112132746 +0200" air_time_start="20261112132500 +0200" air_time_end="20261112135500 +0200" stop="20261112135647 +0200" start_utc="20261112112746 +0000" stop_utc="20261112115647 +0000" air_time_start_utc="20261112112500 +0000" air_time_end_utc="20261112115500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Papa de la Gracie Mansion</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Pope of Gracie Mansion</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale neobișnuite. Ca și Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu se descurcă în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Vizita Papei îl face pe Mike să se teamă de judecata divină. Carter îi face cunoștință lui Nikki cu prietenul său Daniel, aflat în vizită, însă cei doi nu se înțeleg deloc. După ce Mike îi minte pe negociatorii autorității de transport, este cât pe ce să fie lovit de un camion al companiei Groceries, a cărei abreviere este GOD. Mike se întreabă dacă este un semn și începe să-și ispășească păcatele.</desc>
    <desc_short lang="ro">Vizita Papei îl umple pe Mike de frica lui Dumnezeu, iar el este cât pe ce să fie lovit de un camion al companiei Groceries, a cărei abreviere este GOD. Carter îi face cunoștință lui Nikki cu prietenul său Daniel, însă cei doi nu se înțeleg deloc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michelle Nader</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768726528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112135559 +0200" air_time_start="20261112135500 +0200" air_time_end="20261112142500 +0200" stop="20261112142455 +0200" start_utc="20261112115559 +0000" stop_utc="20261112122455 +0000" air_time_start_utc="20261112115500 +0000" air_time_end_utc="20261112122500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Rivali</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Rivals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rivalitatea frăţească dintre Frasier şi Niles ajunge la un nou nivel, când fiecare crede că celălalt vrea să-i fure iubita.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218380528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112142449 +0200" air_time_start="20261112142500 +0200" air_time_end="20261112145000 +0200" stop="20261112145340 +0200" start_utc="20261112122449 +0000" stop_utc="20261112125340 +0000" air_time_start_utc="20261112122500 +0000" air_time_end_utc="20261112125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">S-a născut un ţar</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>A Tsar is Born</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O bijuterie de familie pare să aibă legătură cu familia Romanov, iar Frasier şi Niles presupun că sunt descendenţi ai casei regale ruse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218398528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112145300 +0200" air_time_start="20261112145000 +0200" air_time_end="20261112152000 +0200" stop="20261112152156 +0200" start_utc="20261112125300 +0000" stop_utc="20261112132156 +0000" air_time_start_utc="20261112125000 +0000" air_time_end_utc="20261112132000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Răposatul doctor Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Late Dr Crane</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Din greşeală, la televizor se anunţă că Frasier a murit, iar asta îl motivează să facă schimbări în viaţă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049242790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218416528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112152200 +0200" air_time_start="20261112152000 +0200" air_time_end="20261112155000 +0200" stop="20261112155145 +0200" start_utc="20261112132200 +0000" stop_utc="20261112135145 +0000" air_time_start_utc="20261112132000 +0000" air_time_end_utc="20261112135000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Un om furios</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>One Angry Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker şi Linda primesc înştiinţare că trebuie să fie juraţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898636680</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112155100 +0200" air_time_start="20261112155000 +0200" air_time_end="20261112161000 +0200" stop="20261112161303 +0200" start_utc="20261112135100 +0000" stop_utc="20261112141303 +0000" air_time_start_utc="20261112135000 +0000" air_time_end_utc="20261112141000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Nemaivăzut</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Sight Unseen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jake se gândeşte dacă să se despartă de o femeie când află că şi ea e oarbă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244560</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898637030</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112161121 +0200" air_time_start="20261112161000 +0200" air_time_end="20261112163500 +0200" stop="20261112163816 +0200" start_utc="20261112141121 +0000" stop_utc="20261112143816 +0000" air_time_start_utc="20261112141000 +0000" air_time_end_utc="20261112143500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Dragostea este peste tot</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Love Is All Around</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Elka (Betty White) şi Mamie (Georgia Engel) îşi reunesc echipa de bowling: Diane (Mary Tyler Moore), Peg (Cloris Leachman) şi Angie (Valerie Harper). Joy, Victoria şi Melanie se întâlnesc cu un profesor (George Hamilton), director şi chirurg.</desc>
    <desc_short lang="ro">Ziua de naştere a grupului de fete include un profesor, precum şi o reuniune a echipei de bowling a Elkăi şi a lui Mamie Sue.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886140721</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112163823 +0200" air_time_start="20261112163500 +0200" air_time_end="20261112170500 +0200" stop="20261112170601 +0200" start_utc="20261112143823 +0000" stop_utc="20261112150601 +0000" air_time_start_utc="20261112143500 +0000" air_time_end_utc="20261112150500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Figuranți</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Extras</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie îşi doreşte ca prima ei experienţă cu Alec să fie perfectă, dar ajunge să se prefacă pornografie. Joy lucrează ca figurantă în filmul Victoriei şi al lui Emmet şi întâlneşte o iubită interzisă. Elka şi Mamie au influenţe negative asupra micuţului Wilbur.</desc>
    <desc_short lang="ro">Faptul că Victoria o tratează pe Joy ca pe o subalternă le încearcă prietenia, Melanie exagerează făcându-l pe Alec să creadă că este un dinam sexual, iar micuţul Wilbur spune primele sale cuvinte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243044</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886140984</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112170546 +0200" air_time_start="20261112170500 +0200" air_time_end="20261112173000 +0200" stop="20261112173348 +0200" start_utc="20261112150546 +0000" stop_utc="20261112153348 +0000" air_time_start_utc="20261112150500 +0000" air_time_end_utc="20261112153000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Reuniunea</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Reunion</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Audrey îl ia pe Jeff în Nebraska pentru întâlnirea ei de 20 de ani de la liceu. Audrey vrea să le arate foștilor colegi de liceu ce viață minunată are ea în New York. Fără să vrea, Russell îi distruge petrecerea lui Timmy.</desc>
    <desc_short lang="ro">Audrey vrea să le arate foștilor colegi de liceu ce viață minunată are ea în New York. Fără să vrea, Russell îi distruge petrecerea lui Timmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762708527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112173254 +0200" air_time_start="20261112173000 +0200" air_time_end="20261112180000 +0200" stop="20261112180001 +0200" start_utc="20261112153254 +0000" stop_utc="20261112160001 +0000" air_time_start_utc="20261112153000 +0000" air_time_end_utc="20261112160000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Hărțuirea</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Harassment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Audrey e acuzată fără vină de hărțuire sexuală. Un nou angajat, invidios pe Audrey, o acuză de hărțuire sexuală. După ce e șicanat că joacă crichet, Timmy îl provoacă pe Jeff ca să demonstreze că sportul nu e pentru lași.</desc>
    <desc_short lang="ro">Un nou angajat, invidios pe Audrey, o acuză de hărțuire sexuală. După ce e șicanat că joacă crichet, Timmy îl provoacă pe Jeff ca să demonstreze că sportul nu e pentru lași.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244018</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762723527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112175902 +0200" air_time_start="20261112180000 +0200" air_time_end="20261112182500 +0200" stop="20261112182557 +0200" start_utc="20261112155902 +0000" stop_utc="20261112162557 +0000" air_time_start_utc="20261112160000 +0000" air_time_end_utc="20261112162500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Minciuni adevărate</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>True Lies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Eden îi spune lui Holly un secret despre relația ei cu Phil. Holly le dezvăluie secretul lui Stuart și Haskell, forțând limitele grupului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243768</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840939087</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112182527 +0200" air_time_start="20261112182500 +0200" air_time_end="20261112185000 +0200" stop="20261112185236 +0200" start_utc="20261112162527 +0000" stop_utc="20261112165236 +0000" air_time_start_utc="20261112162500 +0000" air_time_end_utc="20261112165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecere de burlaci</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Bachelor Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Relația lui Phil cu Eden e pusă la încercare când acesta e inclus într-un top 10 al burlacilor din New York și trebuie să se prefacă că e singur. Stuart iese cu sora geamănă a fostei lui malefice, Sabrina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049242042</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840993318</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112185329 +0200" air_time_start="20261112185000 +0200" air_time_end="20261112192000 +0200" stop="20261112192226 +0200" start_utc="20261112165329 +0000" stop_utc="20261112172226 +0000" air_time_start_utc="20261112165000 +0000" air_time_end_utc="20261112172000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Rivali</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Rivals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rivalitatea frăţească dintre Frasier şi Niles ajunge la un nou nivel, când fiecare crede că celălalt vrea să-i fure iubita.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218380528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112192126 +0200" air_time_start="20261112192000 +0200" air_time_end="20261112194500 +0200" stop="20261112195011 +0200" start_utc="20261112172126 +0000" stop_utc="20261112175011 +0000" air_time_start_utc="20261112172000 +0000" air_time_end_utc="20261112174500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">S-a născut un ţar</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>A Tsar is Born</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O bijuterie de familie pare să aibă legătură cu familia Romanov, iar Frasier şi Niles presupun că sunt descendenţi ai casei regale ruse.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244252</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218398528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112194900 +0200" air_time_start="20261112194500 +0200" air_time_end="20261112201000 +0200" stop="20261112201008 +0200" start_utc="20261112174900 +0000" stop_utc="20261112181008 +0000" air_time_start_utc="20261112174500 +0000" air_time_end_utc="20261112181000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Purtătorul lui Paul</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Paul Bearer</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale neobișnuite. Ca și Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu se descurcă în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Primarul New Yorkului, Carter, rezervă din greșeală biserica pentru ziua greșită. Preotul care trebuia să oficieze nunta lui Paul și Claudia este inconștient, astfel că Mike ajunge să conducă ceremonia. Când Wolf Blitzer vizitează Primăria, primarul Winston este cuprins de anxietate din cauza bâlbâielii de care nu reușește să scape.</desc>
    <desc_short lang="ro">Primarul New Yorkului, Carter, rezervă din greșeală biserica pentru ziua greșită. Preotul care trebuia să oficieze nunta lui Paul și Claudia este inconștient, așa că Mike ajunge să conducă ceremonia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243512</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768826528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112201153 +0200" air_time_start="20261112201000 +0200" air_time_end="20261112204000 +0200" stop="20261112204100 +0200" start_utc="20261112181153 +0000" stop_utc="20261112184100 +0000" air_time_start_utc="20261112181000 +0000" air_time_end_utc="20261112184000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Doamna sau tigrul</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Lady or the Tiger</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale neobișnuite. Ca și Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu se descurcă în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele vieții din primăria New Yorkului. Mike Flaherty, pasionat de munca lui, e viceprimar, strateg al primarului Randall Winston și responsabil cu rezolvarea problemelor.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Relația lui Mike cu iluzionista Kaari se transformă într-un coșmar fără sfârșit, iar aceasta îi strecoară un tigru viu în birou. Mike încearcă să-i jignească părinții pentru ca ea să se despartă de el, însă nu face decât să o determine să-l placă și mai mult. Chiar în momentul în care Kaari îl bagă pe Paul într-o cutie pe care urmează să o taie în două, Mike se desparte de ea și este nevoit să scape singur din cutie.</desc>
    <desc_short lang="ro">Relația lui Mike cu iluzionista Kaari se transformă într-un coșmar. Mike încearcă să-i jignească părinții pentru ca ea să se despartă de el, însă nu face decât să o determine să-l placă și mai mult. În cele din urmă, Mike pune capăt relației.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243912</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Gayle Abrams</writer>
      <producer>Bill Lawrence</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>89768776528</identifier>
    <season_id>89763532529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112204000 +0200" air_time_start="20261112204000 +0200" air_time_end="20261112210500 +0200" stop="20261112210819 +0200" start_utc="20261112184000 +0000" stop_utc="20261112190819 +0000" air_time_start_utc="20261112184000 +0000" air_time_end_utc="20261112190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Omul nepotrivit</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Wrong Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker se întâlneşte cu o fostă iubită şi se luptă cu conştiinţa lui, fiindcă vrea să-şi petreacă noaptea cu ea, dar acum e femeie măritată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898527824</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112210734 +0200" air_time_start="20261112210500 +0200" air_time_end="20261112213500 +0200" stop="20261112213559 +0200" start_utc="20261112190734 +0000" stop_utc="20261112193559 +0000" air_time_start_utc="20261112190500 +0000" air_time_end_utc="20261112193500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Etica lui Becker</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Beckerethics</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker trebuie să ia o decizie etică în privinţa unui pacient. Reggie primeşte o invitaţie la a doua întâlnire cu un bărbat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049242892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898528146</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112213601 +0200" air_time_start="20261112213500 +0200" air_time_end="20261112220000 +0200" stop="20261112220330 +0200" start_utc="20261112193601 +0000" stop_utc="20261112200330 +0000" air_time_start_utc="20261112193500 +0000" air_time_end_utc="20261112200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Codul bărbaţilor</title>
    <sub-title lang="ro">Ultimul an, corpuri şi noutăţi despre lupte</sub-title>
    <original-title>MTV 2's Guy Code</original-title>
    <original-episode-title>Senior year, body image, and a fighting update</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">"Codul bărbaţilor" e ghidul suprem al frăţiei bărbaţilor. Fiecare bărbat ştie codul. Unii spun că bărbaţii se nasc cu acest cod, dar nu toţi îl respectă. Noi avertizăm lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ultimul an, corpuri şi noutăţi despre lupte. Jordan şi Charlamagne merg la un târg renascentist. Tech N9ne prezintă Bun pentru Noapte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049242832</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Show</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676351428745</identifier>
    <season_id>21676347971507</season_id>
    <series_id>654687945527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112220300 +0200" air_time_start="20261112220000 +0200" air_time_end="20261112222500 +0200" stop="20261112223151 +0200" start_utc="20261112200300 +0000" stop_utc="20261112203151 +0000" air_time_start_utc="20261112200000 +0000" air_time_end_utc="20261112202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">You're Not Yelping</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>You're Not Yelping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman se consideră cel mai bun critic de restaurante din South Park.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677049242260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695376527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112222900 +0200" air_time_start="20261112222500 +0200" air_time_end="20261112225500 +0200" stop="20261112225746 +0200" start_utc="20261112202900 +0000" stop_utc="20261112205746 +0000" air_time_start_utc="20261112202500 +0000" air_time_end_utc="20261112205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Safe Space</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Safe Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman e ultima victimă a fenomenului "body shaming".
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677049241478</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695392527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112225800 +0200" air_time_start="20261112225500 +0200" air_time_end="20261112232500 +0200" stop="20261112232638 +0200" start_utc="20261112205800 +0000" stop_utc="20261112212638 +0000" air_time_start_utc="20261112205500 +0000" air_time_end_utc="20261112212500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vila animată</title>
    <sub-title lang="ro">Împotriva homosexualilor</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Gay Bash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Drawn Together este un serial de animație american, pentru adulți. Ca în The Challenge (MTV) și The Surreal Life (VH1), cele opt personaje reprezintă o combinație de personalități distincte și cunoscute.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Colegii de cameră îl încurajează pe Xandir să-și descopere adevărata orientare sexuală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677050040166</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676886333073</identifier>
    <season_id>21676886321308</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112232500 +0200" air_time_start="20261112232500 +0200" air_time_end="20261112235000 +0200" stop="20261112235323 +0200" start_utc="20261112212500 +0000" stop_utc="20261112215323 +0000" air_time_start_utc="20261112212500 +0000" air_time_end_utc="20261112215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Capcana</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Apparent Trap</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Lilith merge la Seattle de Ziua Recunoştinţei, Frederick conspiră să-i reunească pe părinţii lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243346</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218434528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112235336 +0200" air_time_start="20261112235000 +0200" air_time_end="20261113002000 +0200" stop="20261113002231 +0200" start_utc="20261112215336 +0000" stop_utc="20261112222231 +0000" air_time_start_utc="20261112215000 +0000" air_time_end_utc="20261112222000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Discuţia</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Back Talk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier trebuie să ia medicamente pentru durerile de spate şi îi dă lui Daphne o veste şocantă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243214</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218452528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113002125 +0200" air_time_start="20261113002000 +0200" air_time_end="20261113005000 +0200" stop="20261113005025 +0200" start_utc="20261112222125 +0000" stop_utc="20261112225025 +0000" air_time_start_utc="20261112222000 +0000" air_time_end_utc="20261112225000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">RDWRER</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>RDWRER</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce planurile lui Frasier şi Niles de Anul Nou sunt date peste cap, cei doi pleacă cu Martin într-o călătorie cu rulota.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244388</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218488528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113005120 +0200" air_time_start="20261113005000 +0200" air_time_end="20261113011500 +0200" stop="20261113011253 +0200" start_utc="20261112225120 +0000" stop_utc="20261112231253 +0000" air_time_start_utc="20261112225000 +0000" air_time_end_utc="20261112231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Atlantic City</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Atlantic City</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Audrey vrea să-l facă pe Jeff să se simtă vinovat că a plecat în Atlantic City. Audrey vrea să-l facă pe Jeff să se simtă vinovat că nu i-a spus că petrecerea burlacilor din Atlantic City s-a anulat. Planul se întoarce împotriva ei când Jeff află că nici Audrey nu a fost corectă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Audrey vrea să-l facă pe Jeff să se simtă vinovat că a plecat în Atlantic City. Audrey vrea să-l facă pe Jeff să se simtă vinovat că nu i-a spus că petrecerea burlacilor din Atlantic City s-a anulat. Planul se întoarce împotriva ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049242196</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762588527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113011412 +0200" air_time_start="20261113011500 +0200" air_time_end="20261113013500 +0200" stop="20261113014208 +0200" start_utc="20261112231412 +0000" stop_utc="20261112234208 +0000" air_time_start_utc="20261112231500 +0000" air_time_end_utc="20261112233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Poveste cu fantome</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Ghost Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Audrey îi spune lui Jeff că a văzut fantoma bunicii ei moarte. Audrey e supărată când Jeff îi spună că nu o crede că a văzut fantoma bunicii ei moarte. Russell vrea să-l convingă pe Timmy să renunțe la căsătoria aranjată.</desc>
    <desc_short lang="ro">Audrey e supărată când Jeff îi spună că nu o crede că a văzut fantoma bunicii ei moarte. Russell vrea să-l convingă pe Timmy să renunțe la căsătoria aranjată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243734</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762603527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113013500 +0200" air_time_start="20261113013500 +0200" air_time_end="20261113020000 +0200" stop="20261113020346 +0200" start_utc="20261112233500 +0000" stop_utc="20261113000346 +0000" air_time_start_utc="20261112233500 +0000" air_time_end_utc="20261113000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Tweek x Craig</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tweek x Craig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fetele asiatice de la şcoală desenează imagini de vis cu Tweek şi Craig.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677049244900</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695408527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113020400 +0200" air_time_start="20261113020000 +0200" air_time_end="20261113023500 +0200" stop="20261113023246 +0200" start_utc="20261113000400 +0000" stop_utc="20261113003246 +0000" air_time_start_utc="20261113000000 +0000" air_time_end_utc="20261113003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Naughty Ninjas</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Naughty Ninjas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cetăţenii din South Park decid că nu mai au nevoie de poliţie în oraş.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677049243418</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695424527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113023500 +0200" air_time_start="20261113023500 +0200" air_time_end="20261113030000 +0200" stop="20261113030346 +0200" start_utc="20261113003500 +0000" stop_utc="20261113010346 +0000" air_time_start_utc="20261113003500 +0000" air_time_end_utc="20261113010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Sponsored Content</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sponsored Content</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Integritatea lui Jimmy ca prezentator de ştiri se loveşte de ideologia directorului.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677049244646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695440527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113030300 +0200" air_time_start="20261113030000 +0200" air_time_end="20261113033000 +0200" stop="20261113033146 +0200" start_utc="20261113010300 +0000" stop_utc="20261113013146 +0000" air_time_start_utc="20261113010000 +0000" air_time_end_utc="20261113013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Truth and Advertising</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Truth and Advertising</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Directorul dispare cu doi dintre elevii de clasa a patra.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677049242680</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695456527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113033100 +0200" air_time_start="20261113033000 +0200" air_time_end="20261113040000 +0200" stop="20261113035937 +0200" start_utc="20261113013100 +0000" stop_utc="20261113015937 +0000" air_time_start_utc="20261113013000 +0000" air_time_end_utc="20261113020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Meditaţia e jalnică - Secţia de vot</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Meditation Sucks / Polling Place</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să-şi golească mintea şi descoperă că se pricep la asta. // Beavis şi Butt-Head confundă secţia de vot din cartier cu un club de striptease.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244294</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318498912</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113040100 +0200" air_time_start="20261113040000 +0200" air_time_end="20261113043000 +0200" stop="20261113042748 +0200" start_utc="20261113020100 +0000" stop_utc="20261113022748 +0000" air_time_start_utc="20261113020000 +0000" air_time_end_utc="20261113023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrânul Beavis - Vânătoarea</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Old Man Beavis / Hunting Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head îl face pe Beavis să arate bătrân, ca să poată cumpăra bere. Beavis ajunge la o casă de bătrâni şi aproape că îi cade în plasă o femeie de 80 de ani. // Tom Anderson îi ia pe Beavis şi Butt-Head la o vânătoare de cerbi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049244122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499183</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113043000 +0200" air_time_start="20261113043000 +0200" air_time_end="20261113045500 +0200" stop="20261113045746 +0200" start_utc="20261113023000 +0000" stop_utc="20261113025746 +0000" air_time_start_utc="20261113023000 +0000" air_time_end_utc="20261113025500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Scuză praful - Farse</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Pardon Our Dust / Pranks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head adulţi merg la o şedinţă a primăriei, ca să ceară demolarea apartamentului lor. // Beavis şi Butt-Head se străduiesc să le facă o farsă vecinilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049243676</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499458</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113045900 +0200" air_time_start="20261113045500 +0200" air_time_end="20261113052500 +0200" stop="20261113052820 +0200" start_utc="20261113025900 +0000" stop_utc="20261113032820 +0000" air_time_start_utc="20261113025500 +0000" air_time_end_utc="20261113032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 7</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 7</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Darren Harriott prezintă un nou set de clipuri amuzante. În această săptămână vedem animale scăpate de sub control, dezastre în sporturile pe apă şi bucătari amatori catastrofali. Sunetul săptămânii este pocnetul.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677049243584</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252514527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113052900 +0200" air_time_start="20261113052500 +0200" air_time_end="20261113055700 +0200" stop="20261113055756 +0200" start_utc="20261113032900 +0000" stop_utc="20261113035756 +0000" air_time_start_utc="20261113032500 +0000" air_time_end_utc="20261113035700 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 8</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 8</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Darren Harriott prezintă un nou set de eşecuri. Copiii merg cap la cap cu adulţii. Şi vedeţi cel mai prost gimnast amator. În acest episod, sunetul săptămânii este zăngănitul.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677049243166</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252757527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>