﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261122060000 +0200" air_time_start="20261122060000 +0200" air_time_end="20261122062500 +0200" stop="20261122062743 +0200" start_utc="20261122040000 +0000" stop_utc="20261122042743 +0000" air_time_start_utc="20261122040000 +0000" air_time_end_utc="20261122042500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Tăticul îl asistă pe Kevin</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Assist Kevin</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">David Hobbs și-a petrecut ultimul deceniu jucând rolul unui tată îndrăgit într-unul dintre cele mai mari sitcom-uri de televiziune. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii. El preia rolul de părinte care stă acasă și are grijă de copii, în timp ce soția sa, Amy, se întoarce la cariera ei din televiziune. Dintr-o dată, să aibă grijă de trei copii excentrici devine noul rol principal al lui David!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs a fost un tată îndrăgit în ultimii 10 ani, dar nu mai e cazul. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia Hobbs trebuie să aibă grijă de Kevin atunci când acesta se rănește, dar Kevin simte că e o povară pentru ei și pleacă. În cele din urmă îl găsesc, învățând pe parcurs mult mai multe despre el și îl ajută.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049320006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862086527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122062728 +0200" air_time_start="20261122062500 +0200" air_time_end="20261122065000 +0200" stop="20261122065511 +0200" start_utc="20261122042728 +0000" stop_utc="20261122045511 +0000" air_time_start_utc="20261122042500 +0000" air_time_end_utc="20261122045000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Tăticul căsătorit și căsătorit</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get Married And Married</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">David Hobbs și-a petrecut ultimul deceniu jucând rolul unui tată îndrăgit într-unul dintre cele mai mari sitcom-uri de televiziune. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii. El preia rolul de părinte care stă acasă și are grijă de copii, în timp ce soția sa, Amy, se întoarce la cariera ei din televiziune. Dintr-o dată, să aibă grijă de trei copii excentrici devine noul rol principal al lui David!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs a fost un tată îndrăgit în ultimii 10 ani, dar nu mai e cazul. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Amy află despre prima nuntă a lui David, e geloasă pe aventura lui exotică comparând-o cu ceremonia lor rapidă, așa că David și copiii își propun să îi ofere nunta pe care o merită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318359</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862099527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122065331 +0200" air_time_start="20261122065000 +0200" air_time_end="20261122072000 +0200" stop="20261122072109 +0200" start_utc="20261122045331 +0000" stop_utc="20261122052109 +0000" air_time_start_utc="20261122045000 +0000" air_time_end_utc="20261122052000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Viaţa la ţară</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Clean Country Living</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam o lămureşte pe Marcy să o pună la punct pe Kelly (Jessica St. Clair), îngâmfata soră a lui Andi, când aceasta vine în vizită.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam o lămureşte pe Marcy să o pună la punct pe Kelly (Jessica St. Clair), îngâmfata soră a lui Andi, când aceasta vine în vizită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049317632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573915527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122072129 +0200" air_time_start="20261122072000 +0200" air_time_end="20261122075000 +0200" stop="20261122074852 +0200" start_utc="20261122052129 +0000" stop_utc="20261122054852 +0000" air_time_start_utc="20261122052000 +0000" air_time_end_utc="20261122055000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Intervenţia</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Intervention(s)</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi văd cât de mult îl schimbă pe Lowell noua lui relaţie cu Kelly (Jessica St. Clair), sora lui Andi. Stabilesc să facă o intervenţie, să-l lămurească să nu mai suporte comportamentul urât al lui Kelly. Toate acestea, în ultimul episod al seriei a treia.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi văd cât de mult îl schimbă pe Lowell noua lui relaţie cu Kelly (Jessica St. Clair), sora lui Andi. Stabilesc să facă o intervenţie, să-l lămurească să nu mai suporte comportamentul urât al lui Kelly.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049316210</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677574144527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122075000 +0200" air_time_start="20261122075000 +0200" air_time_end="20261122081500 +0200" stop="20261122081741 +0200" start_utc="20261122055000 +0000" stop_utc="20261122061741 +0000" air_time_start_utc="20261122055000 +0000" air_time_end_utc="20261122061500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Adam se poartă ca un om de vârsta lui</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam Acts His Age</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam a rămas înţepenit de spate în ziua când a împlinit 50 de ani, dar vrea să facă o călătorie cu motocicleta, ca să o şteargă de pe lista lui cu dorinţe. Don şi Adam le oferă prime angajaţilor şi toţi se întreabă cum să cheltuiască banii.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam a rămas înţepenit de spate în ziua când a împlinit 50 de ani, dar vrea să facă o călătorie cu motocicleta, ca să o şteargă de pe lista lui cu dorinţe. Don şi Adam le oferă prime angajaţilor şi toţi se întreabă cum să cheltuiască banii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049313090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573276527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122081612 +0200" air_time_start="20261122081500 +0200" air_time_end="20261122084000 +0200" stop="20261122084313 +0200" start_utc="20261122061612 +0000" stop_utc="20261122064313 +0000" air_time_start_utc="20261122061500 +0000" air_time_end_utc="20261122064000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Nu avem nevoie de alt erou</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>We Don't Need Another Hero</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam devine invidios când, într-un eseu pentru şcoală, Teddy o alege pe Andi eroina lui.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam devine invidios când, într-un eseu pentru şcoală, Teddy o alege pe Andi eroina lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049316126</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573489527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122084343 +0200" air_time_start="20261122084000 +0200" air_time_end="20261122090000 +0200" stop="20261122090252 +0200" start_utc="20261122064343 +0000" stop_utc="20261122070252 +0000" air_time_start_utc="20261122064000 +0000" air_time_end_utc="20261122070000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Invitaţia</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Cabin Fever</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam o invită din greşeală pe Andi în excursia anuală a băieţilor. Vrea să anuleze invitaţia, dar asta înrăutăţeşte situaţia.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam o invită din greşeală pe Andi în excursia anuală a băieţilor. Vrea să anuleze invitaţia, dar asta înrăutăţeşte situaţia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049319036</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573712527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122090340 +0200" air_time_start="20261122090000 +0200" air_time_end="20261122093000 +0200" stop="20261122093118 +0200" start_utc="20261122070340 +0000" stop_utc="20261122073118 +0000" air_time_start_utc="20261122070000 +0000" air_time_end_utc="20261122073000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Cleveland Indians</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Cleveland Indians</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Minţind-o pe cea mai bună doctoriţă pediatră din Cleveland, Joy găzduieşte o cină tradiţională indiană. Când soseşte organizatorul de nunţi al Victoriei (Michael Urie), scena este pregătită pentru o farsă clasică - potrivită pentru audiţiile Elkei pentru o piesă de teatru.</desc>
    <desc_short lang="ro">Disperat să-l consulte pe Wilbur la un pediatru foarte solicitat, Joy creează o încurcătură de minciuni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318650</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886143028</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122093124 +0200" air_time_start="20261122093000 +0200" air_time_end="20261122100000 +0200" stop="20261122095902 +0200" start_utc="20261122073124 +0000" stop_utc="20261122075902 +0000" air_time_start_utc="20261122073000 +0000" air_time_end_utc="20261122080000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Tovarăşi de pat ciudaţi</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Strange Bedfellows</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timp ce Victoria şi J.J. îşi dau seama când să se culce împreună pentru prima dată, Joy moderează o dezbatere între Elka şi consilierul Powell, care se transformă într-un concurs de băut votcă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Lucrurile se încing între Victoria şi J.J. (Dan Lauria) şi Melanie şi Donald (Craig Bierko) în timpul dezbaterii din Consiliul Local al oraşului Elka împotriva consilierului Powell (Bill Bellamy).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408438528</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122095911 +0200" air_time_start="20261122100000 +0200" air_time_end="20261122102500 +0200" stop="20261122102644 +0200" start_utc="20261122075911 +0000" stop_utc="20261122082644 +0000" air_time_start_utc="20261122080000 +0000" air_time_end_utc="20261122082500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Rămânând în viaţă!</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Stayin' Alive!</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">După ce soţul Victoriei, Emmet, evadează din închisoare, Victoria şi celelalte femei merg într-o ascunzătoare pe care Elka o cunoaşte. Când ajung, descoperă că ascunzătoarea este rezervată de alţi doi infractori.</desc>
    <desc_short lang="ro">După ce Alex Trebek introduce episodul, femeile sunt ţinute ostatice de Chester, Lily şi un chirurg plastician ce adoră Mrs. Ladypants.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049317726</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408433172</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122102615 +0200" air_time_start="20261122102500 +0200" air_time_end="20261122105000 +0200" stop="20261122105343 +0200" start_utc="20261122082615 +0000" stop_utc="20261122085343 +0000" air_time_start_utc="20261122082500 +0000" air_time_end_utc="20261122085000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Surpriză!</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Surprise!</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">De la dispariţia soţului Victoriei, femeile au fost monitorizate îndeaproape de un agent FBI (Thomas Lennon). Melanie îi spune lui Alec (Jay Harrington) că este însărcinată, iar Joy descoperă că acum este irezistibilă pentru bărbaţi.</desc>
    <desc_short lang="ro">După evadarea lui Emmet din închisoare, Victoria este atent supravegheată de un agent FBI, iar noua iubită a lui Alec pune la îndoială sarcina lui Melanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049317450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408433724</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122105239 +0200" air_time_start="20261122105000 +0200" air_time_end="20261122112000 +0200" stop="20261122112017 +0200" start_utc="20261122085239 +0000" stop_utc="20261122092017 +0000" air_time_start_utc="20261122085000 +0000" air_time_end_utc="20261122092000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Dr. Who?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Dr. Who?</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Tatăl lui Joy, Simon (Craig Ferguson), îşi întâlneşte fiul şi nepotul pentru prima dată și se prefac toți că sunt o familie fericită pentru a-l duce pe Wilbur la o grădiniţă prestigioasă. Melanie şi Elka încearcă să găsească doctorul perfect.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timp ce Joy, Owen şi Simon mint despre istoricul familiei lor pentru ca Wilbur să fie admis la o grădiniţă prestigioasă, Elka o ajută pe Melanie să găsească un doctor care să-i trateze tumoarea cerebrală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315944</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408433976</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122112100 +0200" air_time_start="20261122112000 +0200" air_time_end="20261122115000 +0200" stop="20261122115155 +0200" start_utc="20261122092100 +0000" stop_utc="20261122095155 +0000" air_time_start_utc="20261122092000 +0000" air_time_end_utc="20261122095000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Ceva de împrumut, ceva albastru - Partea 2</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Something Borrowed Someone Blue (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În ajunul zilei nunţii ei, Daphne trebuie să aleagă între bărbatul pe care îl iubeşte şi bărbatul cu care urmează să se căsătorească.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049316032</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218704528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122115100 +0200" air_time_start="20261122115000 +0200" air_time_end="20261122121000 +0200" stop="20261122121328 +0200" start_utc="20261122095100 +0000" stop_utc="20261122101328 +0000" air_time_start_utc="20261122095000 +0000" air_time_end_utc="20261122101000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Şi îndrăgostiţii au fugit - Partea întâi</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>And the Dish Ran Away With the Spoon Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles şi Daphne fug de la nunta ei, dar descoperă ce preţ mare trebuie să plătească pentru că au recunoscut că se iubesc. Donny, mirele abandonat, şi Mel, soţia dezamăgită, vor să se răzbune.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318750</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1655873528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122121200 +0200" air_time_start="20261122121000 +0200" air_time_end="20261122124000 +0200" stop="20261122123915 +0200" start_utc="20261122101200 +0000" stop_utc="20261122103915 +0000" air_time_start_utc="20261122101000 +0000" air_time_end_utc="20261122104000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrânul și Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Old Man and The Holly </original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">La finalul sezonului 3, Holly iese cu un bărbat mai bătrân, dar află că acesta locuiește într-o unitate de asistență socială. Nicki are o propunere pentru Phil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049314302</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840995526</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122124001 +0200" air_time_start="20261122124000 +0200" air_time_end="20261122130500 +0200" stop="20261122130650 +0200" start_utc="20261122104001 +0000" stop_utc="20261122110650 +0000" air_time_start_utc="20261122104000 +0000" air_time_end_utc="20261122110500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">True Lies</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>True Lies</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049319974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>311</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885225269527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122130803 +0200" air_time_start="20261122130500 +0200" air_time_end="20261122133500 +0200" stop="20261122133517 +0200" start_utc="20261122110803 +0000" stop_utc="20261122113517 +0000" air_time_start_utc="20261122110500 +0000" air_time_end_utc="20261122113500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Bachelor Party</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Bachelor Party</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049319858</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>312</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885226489527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122133607 +0200" air_time_start="20261122133500 +0200" air_time_end="20261122140500 +0200" stop="20261122140315 +0200" start_utc="20261122113607 +0000" stop_utc="20261122120315 +0000" air_time_start_utc="20261122113500 +0000" air_time_end_utc="20261122120500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Nothing In Common</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Nothing In Common</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>314</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885226529527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122140430 +0200" air_time_start="20261122140500 +0200" air_time_end="20261122143500 +0200" stop="20261122143143 +0200" start_utc="20261122120430 +0000" stop_utc="20261122123143 +0000" air_time_start_utc="20261122120500 +0000" air_time_end_utc="20261122123500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Starting Over</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Starting Over</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315702</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>315</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885226549527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122143500 +0200" air_time_start="20261122143500 +0200" air_time_end="20261122150000 +0200" stop="20261122150404 +0200" start_utc="20261122123500 +0000" stop_utc="20261122130404 +0000" air_time_start_utc="20261122123500 +0000" air_time_end_utc="20261122130000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, vacanţe de coşmar, mame dezastruoase şi dezastre la nuntă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049314836</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794976740</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122150234 +0200" air_time_start="20261122150000 +0200" air_time_end="20261122153000 +0200" stop="20261122153050 +0200" start_utc="20261122130234 +0000" stop_utc="20261122133050 +0000" air_time_start_utc="20261122130000 +0000" air_time_end_utc="20261122133000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Cap de manechin</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Mannequin Head Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff nu poate să scape de contractul pentru spaţiul închiriat pentru afacerea lui Audrey. El şi Adam inventează un joc cu capete de manechin. Russell şi Timmy merg la o dublă întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>55</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727597527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122152915 +0200" air_time_start="20261122153000 +0200" air_time_end="20261122160000 +0200" stop="20261122155712 +0200" start_utc="20261122132915 +0000" stop_utc="20261122135712 +0000" air_time_start_utc="20261122133000 +0000" air_time_end_utc="20261122140000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Fraţii</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Les-bro</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff şi Audrey se hotărăsc în privinţa mamei-surogat. Mama lui Russell, Bunny, vine în oraş.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315332</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>56</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727608527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122155925 +0200" air_time_start="20261122160000 +0200" air_time_end="20261122162500 +0200" stop="20261122162740 +0200" start_utc="20261122135925 +0000" stop_utc="20261122142740 +0000" air_time_start_utc="20261122140000 +0000" air_time_end_utc="20261122142500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Imaginea de ansamblu</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Big Picture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când mama lui Russell îi taie fondurile, el are ocazia să vadă cum ar fi viaţa lui dacă s-ar muta la Timmy. Audrey îl ajută pe Jeff să-şi impresioneze şeful, ca să primească o mărire de salariu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049319890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>57</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727619527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122162813 +0200" air_time_start="20261122162500 +0200" air_time_end="20261122165500 +0200" stop="20261122165619 +0200" start_utc="20261122142813 +0000" stop_utc="20261122145619 +0000" air_time_start_utc="20261122142500 +0000" air_time_end_utc="20261122145500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Fuga</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Fun Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff nu ştie cum să le ceară colegilor lui să doneze bani pentru cursa caritabilă organizată de Audrey, după ce le-a spus că el nu vrea să mai participe la strângerea de bani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049312288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>58</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727630527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122165500 +0200" air_time_start="20261122165500 +0200" air_time_end="20261122173000 +0200" stop="20261122172305 +0200" start_utc="20261122145500 +0000" stop_utc="20261122152305 +0000" air_time_start_utc="20261122145500 +0000" air_time_end_utc="20261122153000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Buget refuzat</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Refusing to Budget</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Timmy îl convinge pe Russell că are nevoie de un buget când utilităţile din apartamentul lui sunt sistate. Audrey are un învăţăcel care vrea să-i vadă biroul şi să înveţe despre editare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049320596</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>59</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727641527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122173000 +0200" air_time_start="20261122173000 +0200" air_time_end="20261122175500 +0200" stop="20261122175857 +0200" start_utc="20261122153000 +0000" stop_utc="20261122155857 +0000" air_time_start_utc="20261122153000 +0000" air_time_end_utc="20261122155500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Trei bărbați și o domnișoară</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Three Men and a Little Lady</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Încercările lui Mike de a îmbunătăți imaginea masculină a primarului se năruie după ce Winston este jefuit de o elevă de la o școală catolică. Colegii îl confundă pe James cu un mare cuceritor după ce citesc ceea ce pare a fi o scrisoare pasională de la fosta lui iubită. Carter încearcă să se despartă de Deirdre, care refuză să plece din casa iubitului ei.</desc>
    <desc_short lang="ro">Încercările lui Mike de a îmbunătăți imaginea masculină a primarului se întorc împotriva lui după ce Winston este jefuit de o elevă de la o școală catolică. Carter încearcă să se despartă de Deirdre, care refuză să-și părăsească iubitul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318840</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805940528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122175627 +0200" air_time_start="20261122175500 +0200" air_time_end="20261122182000 +0200" stop="20261122182529 +0200" start_utc="20261122155627 +0000" stop_utc="20261122162529 +0000" air_time_start_utc="20261122155500 +0000" air_time_end_utc="20261122162000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Rinichiul e în regulă</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Kidney's All Right</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Stacey se mută temporar la Carter, Stuart și Rags cât timp apartamentul ei este dezinfectat. O declarație neinspirată a primarului îl determină pe Mike să devină donator de organe fără tragere de inimă. Testele preliminare arată că rinichiul primarului nu este compatibil, însă al lui Mike este. Când Arthur, noul iubit al lui Nikki, se oferă voluntar să doneze un rinichi, Mike, gelos, insistă să fie el donatorul pentru a o impresiona.</desc>
    <desc_short lang="ro">Stacey se mută temporar la Carter, Stuart și Rags în timp ce apartamentul ei este dezinfectat. Paul trebuie să facă față unui nou reporter ambițios. O declarație neinspirată a primarului îl determină pe Mike să devină donator de organe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315168</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Bill Callahan</writer>
      <writer>Philip Wen</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806015528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122182254 +0200" air_time_start="20261122182000 +0200" air_time_end="20261122185000 +0200" stop="20261122185205 +0200" start_utc="20261122162254 +0000" stop_utc="20261122165205 +0000" air_time_start_utc="20261122162000 +0000" air_time_end_utc="20261122165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Războiul focului</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Quest for Fire</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timp ce primarul se pregătește să poarte torța olimpică, Nikki își inventează un iubit, iar Paul încearcă să se integreze în noul său cartier. Nikki își ascunde sentimentele pentru Mike spunându-i că se întâlnește cu Arthur și este șocată când Mike îi cere să-l cunoască pe iubitul imaginar. Paul începe să poarte haine africane și să folosească argou de stradă, apoi străbate Manhattanul în căutarea delegatului dispărut.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timp ce primarul se pregătește să poarte torța olimpică, Nikki își inventează un iubit. Delegația nigeriană se pierde în New York, iar Paul și Mike străbat Manhattanul în căutarea delegatului dispărut.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049317908</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805990528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122185039 +0200" air_time_start="20261122185000 +0200" air_time_end="20261122191000 +0200" stop="20261122191312 +0200" start_utc="20261122165039 +0000" stop_utc="20261122171312 +0000" air_time_start_utc="20261122165000 +0000" air_time_end_utc="20261122171000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Gobble, Curcanul Minune, salvează situația</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Gobble the Wonder Turkey Saves the Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Emisiunea specială de Ziua Recunoștinței a primarului se transformă într-un adevărat dezastru. Fosta soție a lui Winston apare într-o reclamă televizată în care îl susține pe adversarul său în alegerile viitoare. Mike încearcă să-i mituiască pe primar și pe tatăl acestuia pentru a se preface că se înțeleg bine. Primarul se întoarce la masa festivă și reușește să încheie evenimentul într-o notă pozitivă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Fosta soție a primarului Winston apare într-o reclamă televizată în care îl susține pe adversarul său la alegerile viitoare. Mike încearcă să-i mituiască pe primar și pe tatăl acestuia pentru a se preface că se înțeleg bine.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049313008</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806040528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122191106 +0200" air_time_start="20261122191000 +0200" air_time_end="20261122193500 +0200" stop="20261122194013 +0200" start_utc="20261122171106 +0000" stop_utc="20261122174013 +0000" air_time_start_utc="20261122171000 +0000" air_time_end_utc="20261122173500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Erou local</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Local Hero</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Un consilier local dezamăgit decide să renunțe la slujba sa și să devină un supererou în viața reală, cunoscut sub numele de Captain New York. Mike îi face cunoștință lui Stacey cu Pete, sperând că aceasta îl va convinge să voteze în favoarea bugetului primarului. Stuart încearcă să se despartă de iubita sa "nebună", Deirdre, prefăcându-se că o înșală cu Nikki.</desc>
    <desc_short lang="ro">Un consilier local dezamăgit decide să renunțe la slujba sa și să devină supererou, sub numele de "Captain New York". Mike îi face cunoștință lui Stacey cu Pete pentru a obține votul acestuia. Stuart încearcă să se despartă de iubita lui nebună.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049312386</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806065528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122193829 +0200" air_time_start="20261122193500 +0200" air_time_end="20261122200500 +0200" stop="20261122200743 +0200" start_utc="20261122173829 +0000" stop_utc="20261122180743 +0000" air_time_start_utc="20261122173500 +0000" air_time_end_utc="20261122180500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 16</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 16</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, filmări amuzante cu vânturi, cai sălbatici şi dezastre la machiaj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315785</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794975676</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122200730 +0200" air_time_start="20261122200500 +0200" air_time_end="20261122203500 +0200" stop="20261122203554 +0200" start_utc="20261122180730 +0000" stop_utc="20261122183554 +0000" air_time_start_utc="20261122180500 +0000" air_time_end_utc="20261122183500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrână neprietenoasă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Elder Hostile</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker se întâlneşte la cabinet cu o bătrână neprietenoasă, bunica lui Jake. Linda are o întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318786</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898530726</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122203441 +0200" air_time_start="20261122203500 +0200" air_time_end="20261122210000 +0200" stop="20261122210300 +0200" start_utc="20261122183441 +0000" stop_utc="20261122190300 +0000" air_time_start_utc="20261122183500 +0000" air_time_end_utc="20261122190000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Adevăr neplăcut</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Ugly Truth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Reggie îl foloseşte pe John ca subiect la un experiment psihologic. Jake îşi reînnoieşte permisul de conducere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049317814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898531018</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122210323 +0200" air_time_start="20261122210000 +0200" air_time_end="20261122213000 +0200" stop="20261122213149 +0200" start_utc="20261122190323 +0000" stop_utc="20261122193149 +0000" air_time_start_utc="20261122190000 +0000" air_time_end_utc="20261122193000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Cu cât ştii mai mult</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The More You Know</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Linda şi Reggie se întâlnesc cu acelaşi bărbat, iar Becker este implicat fără voia lui. Bob află că are o chiriaşă care e prostituată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049317548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898531310</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122213132 +0200" air_time_start="20261122213000 +0200" air_time_end="20261122220000 +0200" stop="20261122215952 +0200" start_utc="20261122193132 +0000" stop_utc="20261122195952 +0000" air_time_start_utc="20261122193000 +0000" air_time_end_utc="20261122200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Tu spui homosexual, eu spun Dumnezeu</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>You Say Gay Son, I Say God Son</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898531612</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122220000 +0200" air_time_start="20261122220000 +0200" air_time_end="20261122223000 +0200" stop="20261122222859 +0200" start_utc="20261122200000 +0000" stop_utc="20261122202859 +0000" air_time_start_utc="20261122200000 +0000" air_time_end_utc="20261122203000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">În mintea lui Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="ro">Curaj</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>'Brave'</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Mergem adânc În mintea lui Amy Schumer, în cel de-al patrulea sezon al unei comedii prea realiste. Dacă e vorba de întâlniri, comentarii răutăcioase sau alte probleme spinoase, Amy Schumer le abordează sub formă de glume sau în interviuri pe stradă..</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Amy câştigă un Oscar, descoperă cum poate obţine ce vrea şi mănâncă paste din gunoi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049319918</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Tina Fey</actor>
      <actor>Josh Charles</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Amy Schumer</writer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
      <producer>Steve Ast</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1828140003527</identifier>
    <season_id>1828122507527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122223000 +0200" air_time_start="20261122223000 +0200" air_time_end="20261122225500 +0200" stop="20261122225824 +0200" start_utc="20261122203000 +0000" stop_utc="20261122205824 +0000" air_time_start_utc="20261122203000 +0000" air_time_end_utc="20261122205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">În mintea lui Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="ro">Doamna preşedinte</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Madame President</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Mergem adânc În mintea lui Amy Schumer, în cel de-al patrulea sezon al unei comedii prea realiste. Dacă e vorba de întâlniri, comentarii răutăcioase sau alte probleme spinoase, Amy Schumer le abordează sub formă de glume sau în interviuri pe stradă..</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Amy cântă la saxofon, vrea să cumpere o bluză şi e aleasă preşedinte al Statelor Unite.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049316308</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Tina Fey</actor>
      <actor>Josh Charles</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Amy Schumer</writer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
      <producer>Steve Ast</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1828140047527</identifier>
    <season_id>1828122507527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122225900 +0200" air_time_start="20261122225500 +0200" air_time_end="20261122233000 +0200" stop="20261122232756 +0200" start_utc="20261122205900 +0000" stop_utc="20261122212756 +0000" air_time_start_utc="20261122205500 +0000" air_time_end_utc="20261122213000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Şi îndrăgostiţii au fugit - Partea a doua</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>And the Dish Ran Away With the Spoon Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mel e de acord să divorţeze de Niles, dar îi interzice să se întâlnească cu Daphne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1655893528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122233000 +0200" air_time_start="20261122233000 +0200" air_time_end="20261122235500 +0200" stop="20261122235834 +0200" start_utc="20261122213000 +0000" stop_utc="20261122215834 +0000" air_time_start_utc="20261122213000 +0000" air_time_end_utc="20261122215500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Fiul cel rău</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Bad Son</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier merge cu autobuzul cu Roz pentru prima dată. Frasier se foloseşte de Martin ca să întâlnească o femeie la un azil. Niles şi Daphne recreează o întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1655912528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261122235647 +0200" air_time_start="20261122235500 +0200" air_time_end="20261123001500 +0200" stop="20261123002526 +0200" start_utc="20261122215647 +0000" stop_utc="20261122222526 +0000" air_time_start_utc="20261122215500 +0000" air_time_end_utc="20261122221500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Marele jaf al lui Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Great Crane Robbery</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier e mentorul unui milionar care copiază tot ce face el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315430</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1655931528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123001847 +0200" air_time_start="20261123001500 +0200" air_time_end="20261123004000 +0200" stop="20261123004322 +0200" start_utc="20261122221847 +0000" stop_utc="20261122224322 +0000" air_time_start_utc="20261122221500 +0000" air_time_end_utc="20261122224000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua succeselor</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Twaining Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Întoarcerea lui Abbi la Soulstice devine interesantă când are ocazia de a face antrenamentul mult visat. Între timp, Ilana primeşte un post nou la un restaurant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049312498</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director> Lucia Aniello</director>
      <director>MVAX 207401</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617468207</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123004200 +0200" air_time_start="20261123004000 +0200" air_time_end="20261123010500 +0200" stop="20261123010635 +0200" start_utc="20261122224200 +0000" stop_utc="20261122230635 +0000" air_time_start_utc="20261122224000 +0000" air_time_end_utc="20261122230500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Doar bacşişul</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Just the Tips</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ilana îşi cheltuieşte banii primiţi ca bacşiş, iar Abbi se bucură de o nouă relaţie strălucitoare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049314406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Neil Daly</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617468555</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123010630 +0200" air_time_start="20261123010500 +0200" air_time_end="20261123013500 +0200" stop="20261123013446 +0200" start_utc="20261122230630 +0000" stop_utc="20261122233446 +0000" air_time_start_utc="20261122230500 +0000" air_time_end_utc="20261122233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Ciuperci</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Mushrooms</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Abbi şi Ilana consumă ciuperci şi au parte de o călătorie plină de peripeţii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049316712</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617468893</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123013753 +0200" air_time_start="20261123013500 +0200" air_time_end="20261123020500 +0200" stop="20261123020609 +0200" start_utc="20261122233753 +0000" stop_utc="20261123000609 +0000" air_time_start_utc="20261122233500 +0000" air_time_end_utc="20261123000500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Mama lui Abbi</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Abbi's Mom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mama lui Abbi vine în vizită în oraş, iar Ilana explorează cultura lucrativă de la Sushi Mambeaux, în timp ce trece prin tulburarea sezonieră de afectivitate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049319200</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617469181</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123020900 +0200" air_time_start="20261123020500 +0200" air_time_end="20261123023500 +0200" stop="20261123023755 +0200" start_utc="20261123000900 +0000" stop_utc="20261123003755 +0000" air_time_start_utc="20261123000500 +0000" air_time_end_utc="20261123003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Vrăjitoarele</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Witches</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Protagoniștii serialului sunt doi prietene care trăiesc în New York și transformă cele mai neînsemnate și banale evenimente în episoade distractive și neliniștitoare în același timp.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Abbi se simte bătrână când descoperă că are un fir de păr cărunt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049319070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675617469459</identifier>
    <season_id>21675617178577</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123023600 +0200" air_time_start="20261123023500 +0200" air_time_end="20261123030500 +0200" stop="20261123030435 +0200" start_utc="20261123003600 +0000" stop_utc="20261123010435 +0000" air_time_start_utc="20261123003500 +0000" air_time_end_utc="20261123010500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Libertate</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Taking Liberties</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tensiunea creşte când Mel îl supune pe Niles la umilinţe în societate, înainte să-i acorde divorţul. În final, el nu mai poate suporta lipsa de respect şi lucrurile explodează la o petrecere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049315250</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1655950528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123030600 +0200" air_time_start="20261123030500 +0200" air_time_end="20261123033000 +0200" stop="20261123033434 +0200" start_utc="20261123010600 +0000" stop_utc="20261123013434 +0000" air_time_start_utc="20261123010500 +0000" air_time_end_utc="20261123013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Iubire şi grijă legale</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Legal Tender Love and Care</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Donny renunţă la procesele împotriva lui Frasier şi Daphne fiindcă a cunoscut altă femeie cu care vrea să se căsătorească. Frasier se întâlneşte cu avocata lui, Abbey, dar o acuză că l-a taxat prea mult pentru cheltuielile de judecată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1655969528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123033200 +0200" air_time_start="20261123033000 +0200" air_time_end="20261123040000 +0200" stop="20261123040050 +0200" start_utc="20261123013200 +0000" stop_utc="20261123020050 +0000" air_time_start_utc="20261123013000 +0000" air_time_end_utc="20261123020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Abonamentul la cablu</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Basic Cable</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Câştigător al premiilor Peabody şi Emmy, South Park revine cu sezonul 23!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Scott Malkinson încearcă cu disperare să o impresioneze pe noua colegă de clasă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049319320</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>23</season-num>
    <identifier>6743300568527</identifier>
    <season_id>6743285456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123040000 +0200" air_time_start="20261123040000 +0200" air_time_end="20261123042500 +0200" stop="20261123042847 +0200" start_utc="20261123020000 +0000" stop_utc="20261123022847 +0000" air_time_start_utc="20261123020000 +0000" air_time_end_utc="20261123022500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua Pijamalelor</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Pajama Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">După 24 de ani de încălzire, South Park ajunge în cele din urmă la apogeu, în cel de-al 25-lea sezon ilar şi surprinzător.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Elevilor din clasa a patra li se interzice să poarte pijamalele la şcoală în cea mai importantă zi a anului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049318568</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
      <producer>Eric Stough</producer>
      <producer>Bruce Howell</producer>
      <producer>Wonnie Ro</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>25</season-num>
    <identifier>12637226538527</identifier>
    <season_id>12635767427527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123042800 +0200" air_time_start="20261123042500 +0200" air_time_end="20261123045500 +0200" stop="20261123045640 +0200" start_utc="20261123022800 +0000" stop_utc="20261123025640 +0000" air_time_start_utc="20261123022500 +0000" air_time_end_utc="20261123025500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Rinichi - Faptă bună</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Kidney / The good deed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis adultul îşi distruge rinichii, iar un donator din trecutul lui Beavis îl salvează. // Beavis şi Butt-Head fac prima lor faptă bună când pun DDT în punciul de la petrecerea şcolii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049317980</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318864909</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123045700 +0200" air_time_start="20261123045500 +0200" air_time_end="20261123052500 +0200" stop="20261123052437 +0200" start_utc="20261123025700 +0000" stop_utc="20261123032437 +0000" air_time_start_utc="20261123025500 +0000" air_time_end_utc="20261123032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Doi proşti - Vinerea înfiorătoare</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Two stupid men / Freaky Friday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head adulţi îşi îndeplinesc datoria civică şi sunt juraţi. // Beavis şi Butt-Head cred că şi-au schimbat corpurile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049313364</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318865205</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261123052700 +0200" air_time_start="20261123052500 +0200" air_time_end="20261123055500 +0200" stop="20261123055513 +0200" start_utc="20261123032700 +0000" stop_utc="20261123035513 +0000" air_time_start_utc="20261123032500 +0000" air_time_end_utc="20261123035500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Ciudata - Călători în timp</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Weird girl / Time travelers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis întâlneşte o admiratoare secretă la şcoală. // Beavis şi Butt-Head trec dintr-un stat în altul, înainte şi înapoi, crezând că pot călători în timp.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049317082</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318865511</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>