﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261124060000 +0200" air_time_start="20261124060000 +0200" air_time_end="20261124063000 +0200" stop="20261124062930 +0200" start_utc="20261124040000 +0000" stop_utc="20261124042930 +0000" air_time_start_utc="20261124040000 +0000" air_time_end_utc="20261124043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 17</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 17</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, farse eşuate, dezastre cu animale de casă şi cum să nu scapi nepedepsit după ce ai înşelat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049327805</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794975942</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124063000 +0200" air_time_start="20261124063000 +0200" air_time_end="20261124070000 +0200" stop="20261124065710 +0200" start_utc="20261124043000 +0000" stop_utc="20261124045710 +0000" air_time_start_utc="20261124043000 +0000" air_time_end_utc="20261124050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Dragul meu Stuart</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>My Fair Stuart</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Stuart o invită pe Nicki să cineze la un eveniment important. Phil și Haskell contemplează ideea de a-și face vasectomii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840995255</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124070000 +0200" air_time_start="20261124070000 +0200" air_time_end="20261124073000 +0200" stop="20261124072710 +0200" start_utc="20261124050000 +0000" stop_utc="20261124052710 +0000" air_time_start_utc="20261124050000 +0000" air_time_end_utc="20261124053000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrânul și Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Old Man and The Holly </original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">La finalul sezonului 3, Holly iese cu un bărbat mai bătrân, dar află că acesta locuiește într-o unitate de asistență socială. Nicki are o propunere pentru Phil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329900</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840995526</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124073000 +0200" air_time_start="20261124073000 +0200" air_time_end="20261124080000 +0200" stop="20261124075738 +0200" start_utc="20261124053000 +0000" stop_utc="20261124055738 +0000" air_time_start_utc="20261124053000 +0000" air_time_end_utc="20261124060000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Conversaţia</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Conversation</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Victoria are îndoieli cu privire la relaţia ei cu Emmet când apare Nikki, o femeie din trecutul lui. Între timp, Melanie şi Elka se confruntă cu un oaspete nedorit. Joy se îndrăgosteşte de un doctor chipeş, dar acesta are un singur defect...</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria vrea ca Emmet să finalizeze divorţul de fosta sa iubită, Joy ia virginitatea unui tânăr doctor, iar Melanie şi Elka îşi consolează poştaşul disperat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886142259</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124080000 +0200" air_time_start="20261124080000 +0200" air_time_end="20261124082500 +0200" stop="20261124082737 +0200" start_utc="20261124060000 +0000" stop_utc="20261124062737 +0000" air_time_start_utc="20261124060000 +0000" air_time_end_utc="20261124062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Convenţia Fantasy din Cleveland</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Cleveland Fantasy Con</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie e implicată într-un triunghi amoros la birou. Joy află o informaţie despre Sean care îi ameninţă fantezia cu pompieri. Nesiguranţa Victoriei în legătură cu o relaţie cu o vedetă de cinema o duce la extreme. Elka şi Mamie au o altercaţie cu legea.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timp ce fac cosplay, Melanie, Alec, Chloe, Joy şi Sean intră într-o situaţie romantică complicată, iar Victoria se îndreaptă spre Italia pentru a vedea dacă Emmet o înşală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049326326</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676886142512</identifier>
    <season_id>21676885783771</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124082500 +0200" air_time_start="20261124082500 +0200" air_time_end="20261124085500 +0200" stop="20261124085310 +0200" start_utc="20261124062500 +0000" stop_utc="20261124065310 +0000" air_time_start_utc="20261124062500 +0000" air_time_end_utc="20261124065500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Priceput la toate</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Handy Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey încearcă să fie mai spontană în dormitor cu Jeff. Russell îl invită pe Timmy într-o călătorie de afaceri, ca să-i distragă atenţia de la frica de zbor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328938</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727564527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124085500 +0200" air_time_start="20261124085500 +0200" air_time_end="20261124092000 +0200" stop="20261124092236 +0200" start_utc="20261124065500 +0000" stop_utc="20261124072236 +0000" air_time_start_utc="20261124065500 +0000" air_time_end_utc="20261124072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Jocul</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Play Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey îşi dă seama cât de nefericită o face slujba ei şi se gândeşte să demisioneze. Allison îi spune lui Timmy că vrea să ia lucrurile mai uşor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049325560</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>53</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727575527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124092250 +0200" air_time_start="20261124092000 +0200" air_time_end="20261124095000 +0200" stop="20261124095147 +0200" start_utc="20261124072250 +0000" stop_utc="20261124075147 +0000" air_time_start_utc="20261124072000 +0000" air_time_end_utc="20261124075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Vânătorul de cerbi</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Deer Hunter</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike, Carter și Nikki merg la vânătoare de cerbi pentru a obține o donație importantă de la un om de afaceri bogat. În loc să împuște masculul, Mike omoară din greșeală un pui de căprioară. Noland își retrage donația când îi vede pe Nikki și Carter întorcându-se cu mama puiului. Neputând să sacrifice căprioara pentru bani, Mike eliberează animalul înapoi în sălbăticie.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike, Carter și Nikki merg la vânătoare de cerbi pentru a obține o donație importantă de la un om de afaceri bogat. În loc să împuște masculul, Mike omoară din greșeală un pui de căprioară. Noland își retrage donația.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324672</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Brian Buckner </writer>
      <writer>Sebastian Jones</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805890528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124095059 +0200" air_time_start="20261124095000 +0200" air_time_end="20261124101500 +0200" stop="20261124101955 +0200" start_utc="20261124075059 +0000" stop_utc="20261124081955 +0000" air_time_start_utc="20261124075000 +0000" air_time_end_utc="20261124081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">S-a întâmplat într-o noapte</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>It Happened One Night</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În cel mai recent episod din "Modern Family", Mike decide să adopte un copil abandonat, iar James merge la un psihiatru în numele primarului. Fostele iubite ale primarului dezvăluie că acesta are o problemă serioasă cu angajamentele. Nikki hotărăște că nu este momentul potrivit să-i spună lui Mike că s-a îndrăgostit de el.</desc>
    <desc_short lang="ro">Fostele iubite ale lui Mike îi dezvăluie că are o problemă serioasă cu angajamentele. James merge la un psihiatru în numele primarului, care decide să adopte un copil abandonat. Echipa de la primărie este sceptică în privința motivelor sale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324344</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Gayle Abrams</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89805915528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124101900 +0200" air_time_start="20261124101500 +0200" air_time_end="20261124104500 +0200" stop="20261124104555 +0200" start_utc="20261124081900 +0000" stop_utc="20261124084555 +0000" air_time_start_utc="20261124081500 +0000" air_time_end_utc="20261124084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Călugărița cu pofte</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Nun Like It Hot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Phil se culcă cu o călugăriță fără să-și dea seama și nu vrea ca Nicki să afle. Haskell și Eden au grijă de Holly, care e supărată că s-a rănit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328822</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840994703</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124104700 +0200" air_time_start="20261124104500 +0200" air_time_end="20261124111000 +0200" stop="20261124110746 +0200" start_utc="20261124084700 +0000" stop_utc="20261124090746 +0000" air_time_start_utc="20261124084500 +0000" air_time_end_utc="20261124091000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Haskell face cunoștință cu Sammy</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>When Haskell Met Sammy </original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly îi stabilește lui Haskell o întâlnire cu un bărbat gay. Stuart îl ajută pe Phil să își înfrunte frica de înmormântări.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328188</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840994984</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124110912 +0200" air_time_start="20261124111000 +0200" air_time_end="20261124113500 +0200" stop="20261124113618 +0200" start_utc="20261124090912 +0000" stop_utc="20261124093618 +0000" air_time_start_utc="20261124091000 +0000" air_time_end_utc="20261124093500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Nu avem nevoie de alt erou</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>We Don't Need Another Hero</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam devine invidios când, într-un eseu pentru şcoală, Teddy o alege pe Andi eroina lui.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam devine invidios când, într-un eseu pentru şcoală, Teddy o alege pe Andi eroina lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328232</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573489527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124113653 +0200" air_time_start="20261124113500 +0200" air_time_end="20261124120000 +0200" stop="20261124120407 +0200" start_utc="20261124093653 +0000" stop_utc="20261124100407 +0000" air_time_start_utc="20261124093500 +0000" air_time_end_utc="20261124100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Marea minciună mică a lui Adam</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam's Big Little Lie</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam promite să nu o mai mintă pe Andi, dar ajunge într-o situaţia dificilă când trebuie să-l acopere pe Joe.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam promite să nu o mai mintă pe Andi, dar ajunge într-o situaţia dificilă când trebuie să-l acopere pe Joe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324628</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941143251</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124120326 +0200" air_time_start="20261124120000 +0200" air_time_end="20261124123000 +0200" stop="20261124123309 +0200" start_utc="20261124100326 +0000" stop_utc="20261124103309 +0000" air_time_start_utc="20261124100000 +0000" air_time_end_utc="20261124103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrână neprietenoasă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Elder Hostile</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker se întâlneşte la cabinet cu o bătrână neprietenoasă, bunica lui Jake. Linda are o întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898530726</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124123126 +0200" air_time_start="20261124123000 +0200" air_time_end="20261124130000 +0200" stop="20261124130102 +0200" start_utc="20261124103126 +0000" stop_utc="20261124110102 +0000" air_time_start_utc="20261124103000 +0000" air_time_end_utc="20261124110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Adevăr neplăcut</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Ugly Truth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Reggie îl foloseşte pe John ca subiect la un experiment psihologic. Jake îşi reînnoieşte permisul de conducere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898531018</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124125907 +0200" air_time_start="20261124130000 +0200" air_time_end="20261124132500 +0200" stop="20261124132809 +0200" start_utc="20261124105907 +0000" stop_utc="20261124112809 +0000" air_time_start_utc="20261124110000 +0000" air_time_end_utc="20261124112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Viceprimarul trăsnit</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Nutty Deputy Mayor</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Licitația anuală a burlacilor organizată de primărie se apropie, iar Winston abia așteaptă evenimentul, apelând chiar și la un anunț matrimonial pentru a cunoaște femei. Mike îmbracă un costum care îl face să pară supraponderal pentru a afla cum este viața unei persoane supraponderale în New York. După licitație, primarul se bucură de o cină romantică alături de Nina.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike îmbracă un costum care îl face să pară supraponderal pentru a afla cum este viața unei persoane supraponderale în New York. Urmează licitația anuală a burlacilor. Primarul speră să atragă atenția reporterei Nina Lawrence.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049326284</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Brian Buckner </writer>
      <writer>Sebastian Jones</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806140528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124132746 +0200" air_time_start="20261124132500 +0200" air_time_end="20261124135500 +0200" stop="20261124135647 +0200" start_utc="20261124112746 +0000" stop_utc="20261124115647 +0000" air_time_start_utc="20261124112500 +0000" air_time_end_utc="20261124115500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Șoferul de taxi</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Taxi Driver</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">O grevă a taximetriștilor ar putea zădărnici planul lui Mike de a pune capăt relației pasionale dintre Nikki și Arthur. Mike își schimbă înfățișarea, vorbește cu accent indian și îl duce pe Arthur la aeroport. Însă taximetriștii își dau seama că Mike conduce taxiul și îl atacă, strigând "Spărgător de grevă!". Întoarsă la birou, Nikki îi mulțumește lui Mike pentru că l-a ajutat pe Arthur să plece și pentru că i-a oferit ziua de luni liberă, astfel încât să poată petrece timp împreună.</desc>
    <desc_short lang="ro">O grevă a taximetriștilor ar putea zădărnici planul lui Mike de a pune capăt relației dintre Nikki și Arthur. Stuart îl convinge pe Paul, care este căsătorit, să iasă la întâlniri în cuplu. Misty începe să-l curteze pe Paul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806115528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124135559 +0200" air_time_start="20261124135500 +0200" air_time_end="20261124142500 +0200" stop="20261124142438 +0200" start_utc="20261124115559 +0000" stop_utc="20261124122438 +0000" air_time_start_utc="20261124115500 +0000" air_time_end_utc="20261124122500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Noul prieten</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The New Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier o trădează pe Roz fiindcă rămâne prieten cu fostul ei prieten care a înşelat-o.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324704</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1655988528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124142449 +0200" air_time_start="20261124142500 +0200" air_time_end="20261124145000 +0200" stop="20261124145323 +0200" start_utc="20261124122449 +0000" stop_utc="20261124125323 +0000" air_time_start_utc="20261124122500 +0000" air_time_end_utc="20261124125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Limita lui Frasier</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Frasiers Edge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier primeşte un premiu pentru întreaga lui activitate. Martin, tatăl lui, acceptă premiul în numele lui, pentru că Frasier a plecat să-şi analizeze viaţa cu vechiul mentor de la Harvard, profesorul Tewsbury.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049327703</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656026528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124145300 +0200" air_time_start="20261124145000 +0200" air_time_end="20261124152000 +0200" stop="20261124152139 +0200" start_utc="20261124125300 +0000" stop_utc="20261124132139 +0000" air_time_start_utc="20261124125000 +0000" air_time_end_utc="20261124132000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Crane în natură</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Cranes Unplugged</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier merge în camping cu tatăl lui şi cu fiul adolescent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329696</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656045528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124152200 +0200" air_time_start="20261124152000 +0200" air_time_end="20261124155000 +0200" stop="20261124155130 +0200" start_utc="20261124132200 +0000" stop_utc="20261124135130 +0000" air_time_start_utc="20261124132000 +0000" air_time_end_utc="20261124135000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Problema cu Harry</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Trouble with Harry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John moşteneşte urna cu unul dintre foştii lui pacienţi, Harry. John habar nu are cine este Harry şi încearcă să scape de urnă pe unde poate. După mai multe încercări, îşi dă seama că nu poate să-l părăsească.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049326718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898529588</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124155100 +0200" air_time_start="20261124155000 +0200" air_time_end="20261124161000 +0200" stop="20261124161222 +0200" start_utc="20261124135100 +0000" stop_utc="20261124141222 +0000" air_time_start_utc="20261124135000 +0000" air_time_end_utc="20261124141000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Vasul de croazieră</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Princess Cruise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John Becker pleacă într-o croazieră. Jake se întâlneşte cu un supermodel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328894</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898529880</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124161121 +0200" air_time_start="20261124161000 +0200" air_time_end="20261124163500 +0200" stop="20261124163904 +0200" start_utc="20261124141121 +0000" stop_utc="20261124143904 +0000" air_time_start_utc="20261124141000 +0000" air_time_end_utc="20261124143500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Rusty Banks călăreşte din nou</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Rusty Banks Rides Again</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Victoria vrea să fie nominalizată la premiul Oscar şi îşi convinge prietenii să-i convingă pe membrii Academiei să o nominalizeze. Melaniei i s-a atribuit un idol al adolescenților (Jason Priestly); lui Joy i s-a atribuit o actriță indie (Sarah Hyland). Elka se reuneşte cu Roy.</desc>
    <desc_short lang="ro">Hotărâtă să obţină voturi pentru nominalizări la Oscar, Victoria le pune pe femei să convingă un fost idol, o tânără actriţă şi o vedetă western de modă veche.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324590</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408434702</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124163823 +0200" air_time_start="20261124163500 +0200" air_time_end="20261124170500 +0200" stop="20261124170601 +0200" start_utc="20261124143823 +0000" stop_utc="20261124150601 +0000" air_time_start_utc="20261124143500 +0000" air_time_end_utc="20261124150500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Cel cu George Clooney</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The One With George Clooney</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când femeile încearcă să adopte un căţeluş, voluntarul Centrului de Salvare, Doug (Max Greenfield), stabileşte dacă sunt demne de un câine. Relaţia Elkăi cu Mamie (Georgia Engel) şi Roy (John Mahoney) iau o turnură interesantă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Înduioșate de un câine adorabil, Melanie, Victoria şi Joy sunt înşelate de un tânăr şi chipeş inspector de la un centru de salvare, în timp ce Elka şi Mamie Sue se întâlnesc simultan cu Roy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328856</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408435004</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124170546 +0200" air_time_start="20261124170500 +0200" air_time_end="20261124173000 +0200" stop="20261124173400 +0200" start_utc="20261124150546 +0000" stop_utc="20261124153400 +0000" air_time_start_utc="20261124150500 +0000" air_time_end_utc="20261124153000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">E magic</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Uh-Oh It's Magic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell o duce pe partenera lui la un spectacol de magie, iar magicianul o face să dispară. Audrey, fără să-şi dea seama, îi spune prietenei Brendei despre bebeluş.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049326495</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>62</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727674527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124173254 +0200" air_time_start="20261124173000 +0200" air_time_end="20261124180000 +0200" stop="20261124180101 +0200" start_utc="20261124153254 +0000" stop_utc="20261124160101 +0000" air_time_start_utc="20261124153000 +0000" air_time_end_utc="20261124160000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Cântec şi dans</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Singing and Dancing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">SoCal Vocals de la Universitatea Californiei Sudice interpretează "Cântec şi dans". Timmy se alătură unui grup a cappella şi nu vrea să afle Russell. Jeff şi Audrey descoperă că au un nou vecin enervant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049327894</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>63</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727685527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124175902 +0200" air_time_start="20261124180000 +0200" air_time_end="20261124182500 +0200" stop="20261124182615 +0200" start_utc="20261124155902 +0000" stop_utc="20261124162615 +0000" air_time_start_utc="20261124160000 +0000" air_time_end_utc="20261124162500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">When Haskell Met Sammy</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>When Haskell Met Sammy</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049325944</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>318</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885226629527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124182527 +0200" air_time_start="20261124182500 +0200" air_time_end="20261124185000 +0200" stop="20261124185235 +0200" start_utc="20261124162527 +0000" stop_utc="20261124165235 +0000" air_time_start_utc="20261124162500 +0000" air_time_end_utc="20261124165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">My Fair Nicki</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>My Fair Nicki</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049325658</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>319</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885226649527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124185329 +0200" air_time_start="20261124185000 +0200" air_time_end="20261124192000 +0200" stop="20261124192209 +0200" start_utc="20261124165329 +0000" stop_utc="20261124172209 +0000" air_time_start_utc="20261124165000 +0000" air_time_end_utc="20261124172000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Noul prieten</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The New Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier o trădează pe Roz fiindcă rămâne prieten cu fostul ei prieten care a înşelat-o.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328902</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1655988528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124192126 +0200" air_time_start="20261124192000 +0200" air_time_end="20261124194500 +0200" stop="20261124194955 +0200" start_utc="20261124172126 +0000" stop_utc="20261124174955 +0000" air_time_start_utc="20261124172000 +0000" air_time_end_utc="20261124174500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Limita lui Frasier</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Frasiers Edge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier primeşte un premiu pentru întreaga lui activitate. Martin, tatăl lui, acceptă premiul în numele lui, pentru că Frasier a plecat să-şi analizeze viaţa cu vechiul mentor de la Harvard, profesorul Tewsbury.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656026528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124194900 +0200" air_time_start="20261124194500 +0200" air_time_end="20261124201000 +0200" stop="20261124201003 +0200" start_utc="20261124174900 +0000" stop_utc="20261124181003 +0000" air_time_start_utc="20261124174500 +0000" air_time_end_utc="20261124181000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">În afara liniei de foc</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Not in the Line of Fire</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Primarul din Nantucket, interpretat de John Cusack, a văzut de prea multe ori filmul "In the Line of Fire" și este paranoic în legătură cu discursul pe care trebuie să-l țină pe malul apei. James, Carter și Stacey își unesc forțele pentru a redacta discursul primarului pentru parada Gay Pride. Mike își dovedește loialitatea față de primar intervenind când un vânzător de hot-dog îi aruncă unul lui Winston, iar, în apropiere, Arthur o cere în căsătorie pe Nikki, îmbrăcat în clovn.</desc>
    <desc_short lang="ro">James, Carter și Stacey își unesc forțele pentru a redacta discursul primarului pentru parada Gay Pride. Mike își dovedește loialitatea față de primar intervenind în fața unui vânzător de hot-dog. Arthur o cere în căsătorie pe Nikki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049328276</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michelle Nader</writer>
      <writer>Amy Cohen</writer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806165528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124201153 +0200" air_time_start="20261124201000 +0200" air_time_end="20261124204000 +0200" stop="20261124204055 +0200" start_utc="20261124181153 +0000" stop_utc="20261124184055 +0000" air_time_start_utc="20261124181000 +0000" air_time_end_utc="20261124184000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Afaceri interne</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Internal Affairs</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike și Nikki încep să se sărute pe ascuns la serviciu, dar nu le spun colegilor că formează un cuplu. Stacey folosește telefonul din biroul lui Mike pentru o "linie telefonică pentru clarvăzători", prefăcându-se că este medium. Primarul provoacă din greșeală un scandal legat de droguri după ce face un anunț la sistemul de sonorizare.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike și Nikki încep o relație, dar nu le spun colegilor. Numărul de telefon din biroul lui Mike este folosit de Stacey drept "linie telefonică pentru clarvăzători", aceasta prefăcându-se că este medium pentru James, Stuart și Carter.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Gayle Abrams</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806191528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124204000 +0200" air_time_start="20261124204000 +0200" air_time_end="20261124210500 +0200" stop="20261124210751 +0200" start_utc="20261124184000 +0000" stop_utc="20261124190751 +0000" air_time_start_utc="20261124184000 +0000" air_time_end_utc="20261124190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">O mică minune</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Small Wonder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un pacient obez al lui John refuză să slăbească, aşa că Becker îl duce la sala de sport, unde acesta face un atac de cord.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049325790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898532458</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124210734 +0200" air_time_start="20261124210500 +0200" air_time_end="20261124213500 +0200" stop="20261124213521 +0200" start_utc="20261124190734 +0000" stop_utc="20261124193521 +0000" air_time_start_utc="20261124190500 +0000" air_time_end_utc="20261124193500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Te dau în judecată</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Sue You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker e obligat să dea o petrecere ca să dovedească că e sociabil. Liz munceşte din greu, dar singurii oameni care vin la petrecere sunt Reggie, Brad, prietenul ei din facultate, şi un bărbat pe care nimeni nu-l cunoaşte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049325312</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898532780</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124213601 +0200" air_time_start="20261124213500 +0200" air_time_end="20261124220000 +0200" stop="20261124220313 +0200" start_utc="20261124193601 +0000" stop_utc="20261124200313 +0000" air_time_start_utc="20261124193500 +0000" air_time_end_utc="20261124200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Codul bărbaţilor</title>
    <sub-title lang="ro">Să ai gaze, despărţire şi prima întâlnire</sub-title>
    <original-title>MTV 2's Guy Code</original-title>
    <original-episode-title>Having Gas, Breaking up 2.0, Our First Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">"Codul bărbaţilor" e ghidul suprem al frăţiei bărbaţilor. Fiecare bărbat ştie codul. Unii spun că bărbaţii se nasc cu acest cod, dar nu toţi îl respectă. Noi avertizăm lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Telefonul bărbatului. Să ai gaze şi provocările despărţirii. Protagonistele oferă indicii pentru o primă întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049326066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Stuckey</director>
      <director>Howard Grandison</director>
      <actor>Imran Sheikh</actor>
      <actor>Wyatt Kuether</actor>
      <actor>Alesha Renee</actor>
      <writer>P.J. Morrison</writer>
      <writer>Desus Nice</writer>
    </credits>
    <category>Show</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676351601066</identifier>
    <season_id>21676351476810</season_id>
    <series_id>654687945527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124220300 +0200" air_time_start="20261124220000 +0200" air_time_end="20261124222500 +0200" stop="20261124223148 +0200" start_utc="20261124200300 +0000" stop_utc="20261124203148 +0000" air_time_start_utc="20261124200000 +0000" air_time_end_utc="20261124202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Credigree Weed: Episod special de Sfântul Patrick</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Credigree Weed St. Patrick's Day Special</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">După 24 de ani de încălzire, South Park ajunge în cele din urmă la apogeu, în cel de-al 25-lea sezon ilar şi surprinzător.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butters e şocat să afle că localnicii din South Park nu înţeleg ce e cu ziua Sfântului Patrick.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329136</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
      <producer>Eric Stough</producer>
      <producer>Bruce Howell</producer>
      <producer>Wonnie Ro</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>25</season-num>
    <identifier>12637301523527</identifier>
    <season_id>12635767427527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124222900 +0200" air_time_start="20261124222500 +0200" air_time_end="20261124225500 +0200" stop="20261124225747 +0200" start_utc="20261124202900 +0000" stop_utc="20261124205747 +0000" air_time_start_utc="20261124202500 +0000" air_time_end_utc="20261124205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Cupidon Ye</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cupid Ye</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">După 25 de sezoane, Stan, Kyle, Kenny şi Cartman sunt la fel de vulgari şi de nebuni ca întotdeauna. </format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Stan e invidios din cauza prieteniei dintre Kyle şi Tolkien şi se hotărăşte să ia măsuri. </desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677049324930</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>12293029889527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124225800 +0200" air_time_start="20261124225500 +0200" air_time_end="20261124232500 +0200" stop="20261124232646 +0200" start_utc="20261124205800 +0000" stop_utc="20261124212646 +0000" air_time_start_utc="20261124205500 +0000" air_time_end_utc="20261124212500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vila animată</title>
    <sub-title lang="ro">Marea schimbare, Partea a doua</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>The One Wherein There Is a Big Twist, Part II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Drawn Together este un serial de animație american, pentru adulți. Ca în The Challenge (MTV) și The Surreal Life (VH1), cele opt personaje reprezintă o combinație de personalități distincte și cunoscute.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Suspansul din primul sezon continuă. Protagoniștii ajung pe o insulă ce pare părăsită. Toți ajung cu bine acasă cu excepția lui Toot. Imediat încep să caute noi colegi de cameră.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677050040744</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676886311573</identifier>
    <season_id>21676886311294</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124232500 +0200" air_time_start="20261124232500 +0200" air_time_end="20261124235000 +0200" stop="20261124235334 +0200" start_utc="20261124212500 +0000" stop_utc="20261124215334 +0000" air_time_start_utc="20261124212500 +0000" air_time_end_utc="20261124215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Îndemânare de mecanic</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Motor Skills</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier şi Niles se întorc la şcoală ca să înveţe mecanică auto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656064528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261124235336 +0200" air_time_start="20261124235000 +0200" air_time_end="20261125002000 +0200" stop="20261125002216 +0200" start_utc="20261124215336 +0000" stop_utc="20261124222216 +0000" air_time_start_utc="20261124215000 +0000" air_time_end_utc="20261124222000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Spectacolul trebuie să continue</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Show Must Go On</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier şi Niles încearcă să revitalizeze cariera idolului lor din copilărie, un actor shakespearean, dar află că era un actor prost.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049324802</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656083528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125002125 +0200" air_time_start="20261125002000 +0200" air_time_end="20261125005000 +0200" stop="20261125005009 +0200" start_utc="20261124222125 +0000" stop_utc="20261124225009 +0000" air_time_start_utc="20261124222000 +0000" air_time_end_utc="20261124225000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Variante de Frasier</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Sliding Frasier</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Destinul amoros al lui Frasier e dezvăluit într-o pereche de universuri paralele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049327993</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656102528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125005120 +0200" air_time_start="20261125005000 +0200" air_time_end="20261125011500 +0200" stop="20261125011254 +0200" start_utc="20261124225120 +0000" stop_utc="20261124231254 +0000" air_time_start_utc="20261124225000 +0000" air_time_end_utc="20261124231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Copt</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Baked</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey o ia razna după ce demisionează şi vrea să facă o afacere cu mâncare. Timmy încearcă să se integreze în grupul băieţilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049327501</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>54</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727586527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125011412 +0200" air_time_start="20261125011500 +0200" air_time_end="20261125013500 +0200" stop="20261125014222 +0200" start_utc="20261124231412 +0000" stop_utc="20261124234222 +0000" air_time_start_utc="20261124231500 +0000" air_time_end_utc="20261124233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Cap de manechin</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Mannequin Head Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff nu poate să scape de contractul pentru spaţiul închiriat pentru afacerea lui Audrey. El şi Adam inventează un joc cu capete de manechin. Russell şi Timmy merg la o dublă întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049326425</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>55</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727597527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125013500 +0200" air_time_start="20261125013500 +0200" air_time_end="20261125020000 +0200" stop="20261125020347 +0200" start_utc="20261124233500 +0000" stop_utc="20261125000347 +0000" air_time_start_utc="20261124233500 +0000" air_time_end_utc="20261125000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Turul privat în jurul lumii</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Worldwide Privacy Tour</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">După 25 de sezoane, Stan, Kyle, Kenny şi Cartman sunt la fel de vulgari şi de nebuni ca întotdeauna. </format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Prinţul Canadei şi soţia lui se retrag într-un mic oraş de munte, pentru a avea parte de intimitate.</desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677049329772</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>12293030020527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125020400 +0200" air_time_start="20261125020000 +0200" air_time_end="20261125023500 +0200" stop="20261125023247 +0200" start_utc="20261125000400 +0000" stop_utc="20261125003247 +0000" air_time_start_utc="20261125000000 +0000" air_time_end_utc="20261125003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Toaleta japoneză</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Japanese Toilet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">După 25 de sezoane, Stan, Kyle, Kenny şi Cartman sunt la fel de vulgari şi de nebuni ca întotdeauna. </format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">South Park află cât de minunate sunt toaletele japoneze.</desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677049324740</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>12293030131527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125023500 +0200" air_time_start="20261125023500 +0200" air_time_end="20261125030000 +0200" stop="20261125030347 +0200" start_utc="20261125003500 +0000" stop_utc="20261125010347 +0000" air_time_start_utc="20261125003500 +0000" air_time_end_utc="20261125010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Învăţare aprofundată</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Deep Learning</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">După 25 de sezoane, Stan, Kyle, Kenny şi Cartman sunt la fel de vulgari şi de nebuni ca întotdeauna. </format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Stan salvează situaţia când în şcoală izbucneşte un scandal, fiind acuzaţii că cineva copiază.</desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677049328368</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Stough</director>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Eric Stough</producer>
      <producer>Wonnie Ro</producer>
      <producer>Bruce Howell</producer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>14551611180527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125030300 +0200" air_time_start="20261125030000 +0200" air_time_end="20261125033000 +0200" stop="20261125033147 +0200" start_utc="20261125010300 +0000" stop_utc="20261125013147 +0000" air_time_start_utc="20261125010000 +0000" air_time_end_utc="20261125013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">DikinBaus Hot Dogs</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>DikinBaus Hot Dogs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">După 25 de sezoane, Stan, Kyle, Kenny şi Cartman sunt la fel de vulgari şi de nebuni ca întotdeauna. </format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieţii din South Park renovează şi deschid un restaurant istoric din Colorado.</desc_short>
    <keywords>PC Principal, Mr. Garrison, Stan, Kyle, Cartman Kenny, Premiere, South Park</keywords>
    <dvb_event_id>21677049326758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Matt Stone</producer>
      <producer>Trey Parker</producer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
      <producer>Frank Agnone</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>26</season-num>
    <identifier>14554295916527</identifier>
    <season_id>12293024924527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125033100 +0200" air_time_start="20261125033000 +0200" air_time_end="20261125040000 +0200" stop="20261125035937 +0200" start_utc="20261125013100 +0000" stop_utc="20261125015937 +0000" air_time_start_utc="20261125013000 +0000" air_time_end_utc="20261125020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Meditaţia e jalnică - Secţia de vot</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Meditation Sucks / Polling Place</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să-şi golească mintea şi descoperă că se pricep la asta. // Beavis şi Butt-Head confundă secţia de vot din cartier cu un club de striptease.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049327558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318498912</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125040100 +0200" air_time_start="20261125040000 +0200" air_time_end="20261125043000 +0200" stop="20261125042748 +0200" start_utc="20261125020100 +0000" stop_utc="20261125022748 +0000" air_time_start_utc="20261125020000 +0000" air_time_end_utc="20261125023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrânul Beavis - Vânătoarea</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Old Man Beavis / Hunting Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head îl face pe Beavis să arate bătrân, ca să poată cumpăra bere. Beavis ajunge la o casă de bătrâni şi aproape că îi cade în plasă o femeie de 80 de ani. // Tom Anderson îi ia pe Beavis şi Butt-Head la o vânătoare de cerbi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499183</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125043000 +0200" air_time_start="20261125043000 +0200" air_time_end="20261125045500 +0200" stop="20261125045746 +0200" start_utc="20261125023000 +0000" stop_utc="20261125025746 +0000" air_time_start_utc="20261125023000 +0000" air_time_end_utc="20261125025500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Scuză praful - Farse</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Pardon Our Dust / Pranks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head adulţi merg la o şedinţă a primăriei, ca să ceară demolarea apartamentului lor. // Beavis şi Butt-Head se străduiesc să le facă o farsă vecinilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329559</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499458</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125045900 +0200" air_time_start="20261125045500 +0200" air_time_end="20261125052500 +0200" stop="20261125052823 +0200" start_utc="20261125025900 +0000" stop_utc="20261125032823 +0000" air_time_start_utc="20261125025500 +0000" air_time_end_utc="20261125032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 3</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Most Ridiculous</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, îi vedem pe cei mai fraieri elevi, îi căutăm pe cei mai caraghioşi înotători şi află cum să nu impresionezi o parteneră.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329017</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795047473</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261125052900 +0200" air_time_start="20261125052500 +0200" air_time_end="20261125055700 +0200" stop="20261125055755 +0200" start_utc="20261125032900 +0000" stop_utc="20261125035755 +0000" air_time_start_utc="20261125032500 +0000" air_time_end_utc="20261125035700 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 4</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Most Ridiculous</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, vedem erori de navigaţie, împiedicaţi la bowling şi aflăm cine câştigă în cursa dintre om şi tehnologie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677049329418</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795047767</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>