﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261202060000 +0200" air_time_start="20261202060000 +0200" air_time_end="20261202063000 +0200" stop="20261202062843 +0200" start_utc="20261202040000 +0000" stop_utc="20261202042843 +0000" air_time_start_utc="20261202040000 +0000" air_time_end_utc="20261202043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 3</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 3</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Darren Harriott ne prezintă cele mai trăsnite invenţii şi află care e mai ridicol, hoverboardul sau uniciclul. În acest episod, sunetul săptămânii este pleoscăitul.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677328831292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251936527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202063000 +0200" air_time_start="20261202063000 +0200" air_time_end="20261202070000 +0200" stop="20261202065640 +0200" start_utc="20261202043000 +0000" stop_utc="20261202045640 +0000" air_time_start_utc="20261202043000 +0000" air_time_end_utc="20261202050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Distrugătoarea de nunți</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Wedding Unplanner</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly o reprezintă pe Nicki în instanță la procesul de divorț, dar își lasă propriul istoric în căsnicie să o afecteze. Phil dovedește că n-a îmbătrânit ieșind cu o femeie mult mai tânără decât el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328825344</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314493527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202070000 +0200" air_time_start="20261202070000 +0200" air_time_end="20261202073000 +0200" stop="20261202072640 +0200" start_utc="20261202050000 +0000" stop_utc="20261202052640 +0000" air_time_start_utc="20261202050000 +0000" air_time_end_utc="20261202053000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Dragoste și moarte</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Love And Death</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly se alătură unui grup de sprijin pentru a cunoaște un bărbat. Stuart și Haskell îl pregătesc pe Phil să apară la o emisiune TV după ce începe să vorbească peltic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314511527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202073000 +0200" air_time_start="20261202073000 +0200" air_time_end="20261202080000 +0200" stop="20261202075722 +0200" start_utc="20261202053000 +0000" stop_utc="20261202055722 +0000" air_time_start_utc="20261202053000 +0000" air_time_end_utc="20261202060000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">George Clooney cel rău</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Bad George Clooney</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Doamnele îşi duc căţeluşul rebel, George Clooney, la Dr. Deb, o terapeută veterinară care are propria emisiune radio (Cheri Oteri). Dr. Deb dă vina pe femei pentru comportamentul greşit al lui George şi recomandă schimbări pentru a le îmbunătăţi viaţa.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când câinele lor, George, se comportă deprimat, femeile aduc un realizator radio care comunică cu animalele care şi le sfătuieşte să elimine negativitatea din casa lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328827976</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994650106</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202080000 +0200" air_time_start="20261202080000 +0200" air_time_end="20261202082500 +0200" stop="20261202082649 +0200" start_utc="20261202060000 +0000" stop_utc="20261202062649 +0000" air_time_start_utc="20261202060000 +0000" air_time_end_utc="20261202062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Brokeback Elka</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Brokeback Elka</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie îşi foloseşte boala pentru a obţine bilete la concertul sold-out al starului country Chase Jackson (Chris Isaak), în timp ce prietenii ei profită şi ei de "beneficiile tumorii". Noul pretendent online al Victoriei s-ar putea să nu fie bărbatul care spune că este.</desc>
    <desc_short lang="ro">Melanie profită de tumoarea ei pe creier pentru a întâlni un cântăreţ, Joy se culcă cu un DJ care spune totul, iar Victoria are o relaţie online care nu este ceea ce pare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994651049</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202082500 +0200" air_time_start="20261202082500 +0200" air_time_end="20261202085500 +0200" stop="20261202085236 +0200" start_utc="20261202062500 +0000" stop_utc="20261202065236 +0000" air_time_start_utc="20261202062500 +0000" air_time_end_utc="20261202065500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua lui Jeff</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Jeff Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff proclamă Ziua lui Jeff şi face ce vrea până vine femeia care face curăţenie. Adam trebuie să-şi dea seama de ce i se zbate ochiul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>64</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727696527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202085500 +0200" air_time_start="20261202085500 +0200" air_time_end="20261202092000 +0200" stop="20261202092241 +0200" start_utc="20261202065500 +0000" stop_utc="20261202072241 +0000" air_time_start_utc="20261202065500 +0000" air_time_end_utc="20261202072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Zigot</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Zygote</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff şi Audrey merg la un specialist în fertilitate împreună cu mama-surogat şi descoperă un zigot. Russell şi Timmy merg iar la o întâlnire dublă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829246</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>65</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727707527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202092250 +0200" air_time_start="20261202092000 +0200" air_time_end="20261202095000 +0200" stop="20261202095132 +0200" start_utc="20261202072250 +0000" stop_utc="20261202075132 +0000" air_time_start_utc="20261202072000 +0000" air_time_end_utc="20261202075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea de săruturi "Rockin'" a lui Dick Clark din '99</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Dick Clark's Rockin' Make-Out Party '99</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Deirdre, fosta iubită a lui Stuart, depune plângeri pentru hărțuire sexuală împotriva lui, iar Mike acceptă să conducă apărarea juridică. Mike și Nikki, care își ascund relația, încearcă să-și țină sentimentele sub control la birou, însă lucrurile se complică pentru James, atras de mătușa lui Stacey, Marie. În timp ce noile camere de supraveghere ale primăriei înregistrează tot ce se întâmplă, James este sedus de Marie, Deirdre se dă la Mike, iar Janelle îl sărută pe primar.</desc>
    <desc_short lang="ro">Deirdre, fosta iubită a lui Stuart, depune plângeri pentru hărțuire sexuală împotriva lui. Mike și Nikki încearcă să-și țină sentimentele sub control la birou. Janelle îi oferă lui Winston lecții de vals. James este atras de mătușa lui Stacey.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328825412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806216528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202095059 +0200" air_time_start="20261202095000 +0200" air_time_end="20261202101500 +0200" stop="20261202101941 +0200" start_utc="20261202075059 +0000" stop_utc="20261202081941 +0000" air_time_start_utc="20261202075000 +0000" air_time_end_utc="20261202081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Înapoi în viitor IV: Ziua Judecății</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Back to the Future IV: Judgment Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Paul îl lovește din greșeală pe Rags și încearcă să ascundă incidentul, făcând să pară că patrupedul a murit din vina lui Carter. James cumpără o casetă intitulată "9 săptămâni și jumătate pentru a învăța banjo", care nu îl ajută în relația cu Marie. Owen demisionează din Proiectul Mileniului, dar, înainte să plece, îl atinge pe Rags, care revine în mod misterios la viață.</desc>
    <desc_short lang="ro">Paul îl lovește din greșeală pe Rags și îl lasă inconștient, apoi încearcă să ascundă incidentul făcând să pară că patrupedul a murit accidental din vina lui Carter. Owen îl atinge pe Rags, care revine în mod misterios la viață.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328828224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>David Rosenthal</writer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806241528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202101900 +0200" air_time_start="20261202101500 +0200" air_time_end="20261202104500 +0200" stop="20261202104602 +0200" start_utc="20261202081900 +0000" stop_utc="20261202084602 +0000" air_time_start_utc="20261202081500 +0000" air_time_end_utc="20261202084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">The Old Man And Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Old Man And Holly</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328827156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>320</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885226669527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202104700 +0200" air_time_start="20261202104500 +0200" air_time_end="20261202111000 +0200" stop="20261202110806 +0200" start_utc="20261202084700 +0000" stop_utc="20261202090806 +0000" air_time_start_utc="20261202084500 +0000" air_time_end_utc="20261202091000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Diavolul se îmbracă de la Hanes</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Devil Wears Hanes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Haskell își declară iubirea pentru Nicki, iar Holly le face lipeala. Stuart aranjează o întâlnire între Phil și fata care îi plăcea în liceu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229313225527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202110912 +0200" air_time_start="20261202111000 +0200" air_time_end="20261202113500 +0200" stop="20261202113619 +0200" start_utc="20261202090912 +0000" stop_utc="20261202093619 +0000" air_time_start_utc="20261202091000 +0000" air_time_end_utc="20261202093500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Dosarul "fosta soţie"</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Ex Files</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Don devin prea protectori cu Lowell după ce cred că acesta s-ar putea împăca cu fosta lui soţie, care l-a înşelat. Joe suferă din cauza unui efect secundar al noului lui pacemaker, de care Bev nu e încântată.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Don devin prea protectori cu Lowell după ce cred că acesta s-ar putea împăca cu fosta lui soţie, care l-a înşelat. Joe suferă din cauza unui efect secundar al noului lui pacemaker, de care Bev nu e încântată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826600</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941143527</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202113653 +0200" air_time_start="20261202113500 +0200" air_time_end="20261202120000 +0200" stop="20261202120426 +0200" start_utc="20261202093653 +0000" stop_utc="20261202100426 +0000" air_time_start_utc="20261202093500 +0000" air_time_end_utc="20261202100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Lui Adam nu îi pare rău</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam's Not Sorry</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Don se ceartă din cauza unei noi case pe care trebuie să o renoveze, ceartă care dezvăluie o problemă mai mare în relaţia lor. Andi face tot posibilul să organizeze petrecerea perfectă de ziua lui Bev.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Don se ceartă din cauza unei noi case pe care trebuie să o renoveze, ceartă care dezvăluie o problemă mai mare în relaţia lor. Andi face tot posibilul să organizeze petrecerea perfectă de ziua lui Bev.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829152</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Karl Lizer</director>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941145008</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202120326 +0200" air_time_start="20261202120000 +0200" air_time_end="20261202123000 +0200" stop="20261202123137 +0200" start_utc="20261202100326 +0000" stop_utc="20261202103137 +0000" air_time_start_utc="20261202100000 +0000" air_time_end_utc="20261202103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Zilele câinelui</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Dog Days</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John îl ajută pe un şarlatan care e om al străzii, când află că e bolnav. Margaret trebuie să îngrijească un câine ca să câştige bani în plus. Boala vagabondului se dovedeşte a fi o altă minciună. Margaret renunţă la slujba de noapte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328827892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898436404</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202123126 +0200" air_time_start="20261202123000 +0200" air_time_end="20261202130000 +0200" stop="20261202125931 +0200" start_utc="20261202103126 +0000" stop_utc="20261202105931 +0000" air_time_start_utc="20261202103000 +0000" air_time_end_utc="20261202110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Un sfat cu adevăra bun</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Really Good Advice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John îi urmează sfatul lui Reggie de a fi mai delicat cu femeile. Îi este de ajutor la cabinet, cu Margaret, dar se întoarce împotriva lui cu femeia cu care se întâlneşte. Jake şi Bob fac schimb de slujbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328827466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898436725</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202125907 +0200" air_time_start="20261202130000 +0200" air_time_end="20261202132500 +0200" stop="20261202132754 +0200" start_utc="20261202105907 +0000" stop_utc="20261202112754 +0000" air_time_start_utc="20261202110000 +0000" air_time_end_utc="20261202112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Carter și Stuart și Bennett și Deirdre</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Carter &amp; Stuart &amp; Bennett &amp; Deirdre</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Primarul încearcă să-l învețe pe James cum să fie mai hotărât. Planurile lui Carter de a se despărți de iubitul său sunt zădărnicite de Stuart. Mike își declară dragostea pentru Nikki în buletinul informativ al lui James, însă o încurcătură îl face pe primar să creadă că mesajul îi este adresat lui.</desc>
    <desc_short lang="ro">Primarul încearcă să compenseze faptul că a ignorat eforturile lui James de a lansa buletinul informativ al primăriei. Carter s-a săturat de prietenia dintre Stuart și Bennett și decide să lupte "cu aceeași monedă".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826370</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Mike Royce</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806341528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202132746 +0200" air_time_start="20261202132500 +0200" air_time_end="20261202135500 +0200" stop="20261202135628 +0200" start_utc="20261202112746 +0000" stop_utc="20261202115628 +0000" air_time_start_utc="20261202112500 +0000" air_time_end_utc="20261202115500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Asta înseamnă divertisment</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>That's Entertainment</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike și colegii săi își amintesc momente din viața lor inspirate de filme. Mike îl imită pe Al Pacino, Stuart îl imită pe Darth Vader, James îl imită pe James Bond al lui Sean Connery, iar Paul îl imită pe Al Jolson. Angajații primăriei sunt pe punctul de a pleca acasă pentru a urmări gala Oscarurilor când își dau seama că au primit plicurile greșite.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike și colegii săi își amintesc momente din viața lor inspirate de filme. Angajații primăriei sunt pe punctul de a pleca acasă pentru a urmări gala Oscarurilor când își dau seama că au primit plicurile greșite.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328831360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michelle Nader</writer>
      <writer>Amy Cohen</writer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806291528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202135559 +0200" air_time_start="20261202135500 +0200" air_time_end="20261202142500 +0200" stop="20261202142708 +0200" start_utc="20261202115559 +0000" stop_utc="20261202122708 +0000" air_time_start_utc="20261202115500 +0000" air_time_end_utc="20261202122500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Don Juan în iad - partea 2</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Don Juan in Hell - (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tulburat din cauza evenimentelor din viaţa lui sentimentală, Frasier merge la ţară, să-şi găsească liniştea, dar e nevoit să înfrunte fantomele relaţiilor eşuate din trecut.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328830602</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893687528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202142449 +0200" air_time_start="20261202142500 +0200" air_time_end="20261202145000 +0200" stop="20261202145244 +0200" start_utc="20261202122449 +0000" stop_utc="20261202125244 +0000" air_time_start_utc="20261202122500 +0000" air_time_end_utc="20261202125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Prima tentaţie a lui Daphne</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The First Temptation of Daphne</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daphne devine geloasă când află că o pacientă a lui Niles e îndrăgostită de el. Frasier şi Martin fac tot posibilul să prindă un greier intrat în apartamentul lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893700528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202145300 +0200" air_time_start="20261202145000 +0200" air_time_end="20261202152000 +0200" stop="20261202152124 +0200" start_utc="20261202125300 +0000" stop_utc="20261202132124 +0000" air_time_start_utc="20261202125000 +0000" air_time_end_utc="20261202132000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Întoarcerea lui Martin Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Return of Martin Crane</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Noua slujbă a lui Martin scoate la iveală vechi amintiri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826144</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893713528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202152200 +0200" air_time_start="20261202152000 +0200" air_time_end="20261202155000 +0200" stop="20261202154959 +0200" start_utc="20261202132200 +0000" stop_utc="20261202134959 +0000" air_time_start_utc="20261202132000 +0000" air_time_end_utc="20261202135000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Procese şi defibrilatoare</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Trials and Defiibrillations</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker e dat în judecată şi ajunge la proces.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328828838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676898533062</identifier>
    <season_id>21676898518415</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202155100 +0200" air_time_start="20261202155000 +0200" air_time_end="20261202161000 +0200" stop="20261202161127 +0200" start_utc="20261202135100 +0000" stop_utc="20261202141127 +0000" air_time_start_utc="20261202135000 +0000" air_time_end_utc="20261202141000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Terapie</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Psycho Therapy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker merge la psiholog, iar Linda îşi caută o nouă slujbă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328830292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898435561</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202161121 +0200" air_time_start="20261202161000 +0200" air_time_end="20261202163500 +0200" stop="20261202163849 +0200" start_utc="20261202141121 +0000" stop_utc="20261202143849 +0000" air_time_start_utc="20261202141000 +0000" air_time_end_utc="20261202143500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Direct din Cleveland</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Straight Outta Cleveland</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Joy şi Mitch merg preventiv la un terapeut de cuplu, iar fiul Victoriei, Tony, nu ştie cum să-i dezvăluie că este heterosexual.</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria primeşte o vizită de la fiul pe care îl uită mereu (Chris Colfer), iar Joy şi Mitch (Tim Daly) pun la îndoială compatibilitatea lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328830184</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994659286</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202163823 +0200" air_time_start="20261202163500 +0200" air_time_end="20261202170500 +0200" stop="20261202170537 +0200" start_utc="20261202143823 +0000" stop_utc="20261202150537 +0000" air_time_start_utc="20261202143500 +0000" air_time_end_utc="20261202150500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Treaba italiană</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Italian Job</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie este pusă în pereche cu Frankie, un coprezentator radio macho. Joy şi Elka pică examenele finale, iar copiii lui J.J. cred că Victoria seamănă cu regretata lor mamă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Melanie se simte înlocuită când doamnele merg la colegul ei de radio (Will Sasso) pentru sfaturi, iar Victoria întâlneşte familia lui J.J. (Dan Lauria).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994660349</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202170546 +0200" air_time_start="20261202170500 +0200" air_time_end="20261202173000 +0200" stop="20261202173346 +0200" start_utc="20261202150546 +0000" stop_utc="20261202153346 +0000" air_time_start_utc="20261202150500 +0000" air_time_end_utc="20261202153000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Căutarea</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Scavenger Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ca să o convingă pe Audrey că el se străduieşte în relaţia lor, Jeff o trimite într-o căutare romantică, cu rezultate amestecate. Adam îl face pe Russell să creadă că Jen are o casetă cu sex.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829026</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>80</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>17530976914527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202173254 +0200" air_time_start="20261202173000 +0200" air_time_end="20261202180000 +0200" stop="20261202180050 +0200" start_utc="20261202153254 +0000" stop_utc="20261202160050 +0000" air_time_start_utc="20261202153000 +0000" air_time_end_utc="20261202160000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul pilot</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey şi Jeff, care sunt căsătoriţi de mult timp, îi invită pe Jennifer şi Adam, proaspăt logodiţi, la un vernisaj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328824968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>1</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676941040770</identifier>
    <season_id>21676940932787</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202175902 +0200" air_time_start="20261202180000 +0200" air_time_end="20261202182500 +0200" stop="20261202182519 +0200" start_utc="20261202155902 +0000" stop_utc="20261202162519 +0000" air_time_start_utc="20261202160000 +0000" air_time_end_utc="20261202162500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Holly Franklin se duce la Washington</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Holly Franklin Goes To Washington</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly, bucuroasă, îi face cunoștință grupului cu noul ei iubit, Charles Hayward, un membru al Congresului. Amicii ei se întreabă ce pune acesta la cale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328828948</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314637527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202182527 +0200" air_time_start="20261202182500 +0200" air_time_end="20261202185000 +0200" stop="20261202185221 +0200" start_utc="20261202162527 +0000" stop_utc="20261202165221 +0000" air_time_start_utc="20261202162500 +0000" air_time_end_utc="20261202165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Prea riscant pentru mireasă</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>A Bride Too Far</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Logodna lui Holly cu senatorul Charles Hayward e în pericol când o fotografie scandaloasă cu ea ajunge în ziar. Haskell vrea să creeze o aplicație, dar îi trebuie un investitor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328828386</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314655527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202185329 +0200" air_time_start="20261202185000 +0200" air_time_end="20261202192000 +0200" stop="20261202192438 +0200" start_utc="20261202165329 +0000" stop_utc="20261202172438 +0000" air_time_start_utc="20261202165000 +0000" air_time_end_utc="20261202172000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Don Juan în iad - partea 2</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Don Juan in Hell - (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tulburat din cauza evenimentelor din viaţa lui sentimentală, Frasier merge la ţară, să-şi găsească liniştea, dar e nevoit să înfrunte fantomele relaţiilor eşuate din trecut.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826830</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893687528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202192126 +0200" air_time_start="20261202192000 +0200" air_time_end="20261202194500 +0200" stop="20261202194915 +0200" start_utc="20261202172126 +0000" stop_utc="20261202174915 +0000" air_time_start_utc="20261202172000 +0000" air_time_end_utc="20261202174500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Prima tentaţie a lui Daphne</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The First Temptation of Daphne</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daphne devine geloasă când află că o pacientă a lui Niles e îndrăgostită de el. Frasier şi Martin fac tot posibilul să prindă un greier intrat în apartamentul lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826004</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893700528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202194900 +0200" air_time_start="20261202194500 +0200" air_time_end="20261202201000 +0200" stop="20261202200925 +0200" start_utc="20261202174900 +0000" stop_utc="20261202180925 +0000" air_time_start_utc="20261202174500 +0000" air_time_end_utc="20261202181000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">De veghe în Bronx</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Catcher in the Bronx</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike se panichează când se trezește în pat cu Heidi Klum, dar nu-și amintește cum a ajuns acolo. Între timp, Paul îi cere lui Stuart să facă un control medical în locul lui. La Yankee Stadium, primarul îi fură lui Roger Clemens, din greșeală, o minge aruncată în afara terenului. Presa îl condamnă că a prins mingea, iar Winston îi spune lui Mike să angajeze un șef de campanie, pentru ca Mike să se poată concentra pe administrarea orașului.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike e îndrăgostit de Nikki și de noua șefă de campanie a primarului (Heather Locklear). Paul se teme că un defect la inimă l-ar putea face ineligibil pentru o asigurare de viață gratuită, așa că îi cere lui Stuart să meargă la control în locul lui.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328827790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89926904528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202201153 +0200" air_time_start="20261202201000 +0200" air_time_end="20261202204000 +0200" stop="20261202204002 +0200" start_utc="20261202181153 +0000" stop_utc="20261202184002 +0000" air_time_start_utc="20261202181000 +0000" air_time_end_utc="20261202184000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">James și discursul uriaș.</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>James and the Giant Speech</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Caitlin ocupă biroul lui Mike și scrie toate discursurile primarului. Nikki e supărată din cauza "tăvălelii lui" cu Heidi Klum și refuză să vorbească cu el, așa că Mike le cere ajutorul lui Janelle și Carter, s-o facă să vorbească cu el. James "se blochează" la scrierea primului discur important, dar Mike nu se îndură să-l concedieze.</desc>
    <desc_short lang="ro">Caitlin a ocupat biroul lui Mike și vrea să fie cea care scrie discursurile. Mike nu se îndură să-l concedieze pe James, așa că îl numește viceprimar.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328830053</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Stephen Godchaux</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89926930528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202204000 +0200" air_time_start="20261202204000 +0200" air_time_end="20261202210500 +0200" stop="20261202210804 +0200" start_utc="20261202184000 +0000" stop_utc="20261202190804 +0000" air_time_start_utc="20261202184000 +0000" air_time_end_utc="20261202190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Fantoma cadourilor de Crăciun</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Ghost Of Christmas Presents</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Pentru John, Crăciunul e o prefăcătorie. În loc să intre în spiritul Crăciunului, el pretinde că a fost jefuit ca o răzbunare pentru poziţia adoptată de el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829424</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898438210</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202210734 +0200" air_time_start="20261202210500 +0200" air_time_end="20261202213500 +0200" stop="20261202213535 +0200" start_utc="20261202190734 +0000" stop_utc="20261202193535 +0000" air_time_start_utc="20261202190500 +0000" air_time_end_utc="20261202193500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Încă o zi dificilă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Another Tricky Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John e surprins când un pacient e dezamăgit când află că nu are o boală terminală. Jake îl păcăleşte pe Bob la un joc de Scrabble.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898438483</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202213601 +0200" air_time_start="20261202213500 +0200" air_time_end="20261202220000 +0200" stop="20261202220259 +0200" start_utc="20261202193601 +0000" stop_utc="20261202200259 +0000" air_time_start_utc="20261202193500 +0000" air_time_end_utc="20261202200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Codul bărbaţilor</title>
    <sub-title lang="ro">Reputaţie, penisuri, bagaje</sub-title>
    <original-title>MTV 2's Guy Code</original-title>
    <original-episode-title>Reputation, Penises 2.0, Baggage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">"Codul bărbaţilor" e ghidul suprem al frăţiei bărbaţilor. Fiecare bărbat ştie codul. Unii spun că bărbaţii se nasc cu acest cod, dar nu toţi îl respectă. Noi avertizăm lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bărbaţii discută despre reputaţie şi penisuri. Când vine vorba despre relaţii, doamnele îţi spun când e timpul să laşi trecutul în urmă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826220</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Stuckey</director>
      <director>Howard Grandison</director>
      <actor>Imran Sheikh</actor>
      <actor>Wyatt Kuether</actor>
      <actor>Alesha Renee</actor>
      <writer>P.J. Morrison</writer>
      <writer>Desus Nice</writer>
    </credits>
    <category>Show</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676351602614</identifier>
    <season_id>21676351476810</season_id>
    <series_id>654687945527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202220300 +0200" air_time_start="20261202220000 +0200" air_time_end="20261202222500 +0200" stop="20261202223137 +0200" start_utc="20261202200300 +0000" stop_utc="20261202203137 +0000" air_time_start_utc="20261202200000 +0000" air_time_end_utc="20261202202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Le Biker Gangs di South America</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>South American Biker Gangs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Îi însoţim pe Stan, Kyle, Cartman şi Kenny în al 29-lea sezon, în America de Sud.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Quando le e-bike arrivano a South America, i ragazzi prendono il controllo delle strade e i genitori di South America non riconoscono più la loro città.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328828906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>29</season-num>
    <identifier>21676314203492</identifier>
    <season_id>21676313364985</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202222900 +0200" air_time_start="20261202222500 +0200" air_time_end="20261202225500 +0200" stop="20261202225728 +0200" start_utc="20261202202900 +0000" stop_utc="20261202205728 +0000" air_time_start_utc="20261202202500 +0000" air_time_end_utc="20261202205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">ORĂŞELUL MILIARDARILOR</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>BILLIONAIRE WEENIETOWN</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Îi însoţim pe Stan, Kyle, Cartman şi Kenny în al 29-lea sezon, în America de Sud.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butters e nemulţumit din cauza centrelor de date pe care miliardarii le construiesc în curţile oamenilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328825082</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>29</season-num>
    <identifier>21676314204181</identifier>
    <season_id>21676313364985</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202225800 +0200" air_time_start="20261202225500 +0200" air_time_end="20261202232500 +0200" stop="20261202232613 +0200" start_utc="20261202205800 +0000" stop_utc="20261202212613 +0000" air_time_start_utc="20261202205500 +0000" air_time_end_utc="20261202212500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vila animată</title>
    <sub-title lang="ro">Fantome la cazinou</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Ghostesses in the Slot Machine</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Drawn Together este un serial de animație american, pentru adulți. Ca în The Challenge (MTV) și The Surreal Life (VH1), cele opt personaje reprezintă o combinație de personalități distincte și cunoscute.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Protagoniștii observă că există activitate paranormală. Foxxy află că sunt într-o casă bântuită de 1.000 de suflete ale unor indieni morți. În semn de pace, le dau indienilor o parte din proprietatea lor. Aceștia fac un cazinou în stil Vegas. </desc>
    <desc_short lang="ro">Protagoniștii observă că există activitate paranormală. Foxxy află că sunt într-o casă bântuită de 1.000 de suflete ale unor indieni morți.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328827208</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676886312977</identifier>
    <season_id>21676886311294</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202232500 +0200" air_time_start="20261202232500 +0200" air_time_end="20261202235000 +0200" stop="20261202235319 +0200" start_utc="20261202212500 +0000" stop_utc="20261202215319 +0000" air_time_start_utc="20261202212500 +0000" air_time_end_utc="20261202215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Dragostea are miros urât</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Love Stinks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Roz îşi dă seama că e snoabă după ce are o relaţie amoroasă cu un gunoier. Frasier vrea să-şi convingă colegii că nu e un snob elitist şi devine mai popular decât şi-ar fi dorit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328824372</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893726528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202235336 +0200" air_time_start="20261202235000 +0200" air_time_end="20261203002000 +0200" stop="20261203002131 +0200" start_utc="20261202215336 +0000" stop_utc="20261202222131 +0000" air_time_start_utc="20261202215000 +0000" air_time_end_utc="20261202222000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Aniversarea</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bla-Z-Boy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia aniversează opt ani de când Martin s-a mutat cu Frasier. Frasier distruge din greşeală fotoliul lui Martin. Niles descoperă că Daphne nu are pic de talent muzical.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829606</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893752528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203002125 +0200" air_time_start="20261203002000 +0200" air_time_end="20261203005000 +0200" stop="20261203005520 +0200" start_utc="20261202222125 +0000" stop_utc="20261202225520 +0000" air_time_start_utc="20261202222000 +0000" air_time_end_utc="20261202225000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">A 200-a</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Two Hundredth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier devine obsedat să înlocuiască o casetă din colecţia lui de 2.000 de casete cu emisiunea lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328827040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893768528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203005120 +0200" air_time_start="20261203005000 +0200" air_time_end="20261203011500 +0200" stop="20261203011252 +0200" start_utc="20261202225120 +0000" stop_utc="20261202231252 +0000" air_time_start_utc="20261202225000 +0000" air_time_end_utc="20261202231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Pui aniversar</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Anniversary Chicken</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff vrea să o surprindă pe Audrey reamintindu-şi de aniversarea lor, dar el ajunge să fie surprins. Timmy e obligat să fie interpretul lui Russell la o întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>66</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727718527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203011412 +0200" air_time_start="20261203011500 +0200" air_time_end="20261203013500 +0200" stop="20261203014205 +0200" start_utc="20261202231412 +0000" stop_utc="20261202234205 +0000" air_time_start_utc="20261202231500 +0000" air_time_end_utc="20261202233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Aranjamentul</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Set Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell descoperă că Timmy are o soră şi vrea să facă impresie bună. Jeff şi Audrey îi aranjează o întâlnire vecinei lor Liz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328825534</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>67</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727729527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203013500 +0200" air_time_start="20261203013500 +0200" air_time_end="20261203020000 +0200" stop="20261203020328 +0200" start_utc="20261202233500 +0000" stop_utc="20261203000328 +0000" air_time_start_utc="20261202233500 +0000" air_time_end_utc="20261203000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Îţi place asta pe faţă</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>You Like That On Your Face</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Îi însoţim pe Stan, Kyle, Cartman şi Kenny în al 29-lea sezon, în America de Sud.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când luptele pentru aură se extind în South America, Kyle vrea să-l ajute pe fratele lui mai mic să nu se facă de râs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>29</season-num>
    <identifier>21676314204649</identifier>
    <season_id>21676313364985</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203020400 +0200" air_time_start="20261203020000 +0200" air_time_end="20261203023500 +0200" stop="20261203023144 +0200" start_utc="20261203000400 +0000" stop_utc="20261203003144 +0000" air_time_start_utc="20261203000000 +0000" air_time_end_utc="20261203003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="ro">Îi însoţim pe Stan, Kyle, Cartman şi Kenny în al 29-lea sezon, în America de Sud.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328830800</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>29</season-num>
    <identifier>21676314204420</identifier>
    <season_id>21676313364985</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203023500 +0200" air_time_start="20261203023500 +0200" air_time_end="20261203030000 +0200" stop="20261203030244 +0200" start_utc="20261203003500 +0000" stop_utc="20261203010244 +0000" air_time_start_utc="20261203003500 +0000" air_time_end_utc="20261203010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="ro">Îi însoţim pe Stan, Kyle, Cartman şi Kenny în al 29-lea sezon, în America de Sud.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328830430</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>29</season-num>
    <identifier>21676314205117</identifier>
    <season_id>21676313364985</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203030300 +0200" air_time_start="20261203030000 +0200" air_time_end="20261203033000 +0200" stop="20261203033044 +0200" start_utc="20261203010300 +0000" stop_utc="20261203013044 +0000" air_time_start_utc="20261203010000 +0000" air_time_end_utc="20261203013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="ro">Îi însoţim pe Stan, Kyle, Cartman şi Kenny în al 29-lea sezon, în America de Sud.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826938</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <writer>Trey Parker</writer>
      <producer>Anne Garefino</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>29</season-num>
    <identifier>21676314204878</identifier>
    <season_id>21676313364985</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203033100 +0200" air_time_start="20261203033000 +0200" air_time_end="20261203040000 +0200" stop="20261203035803 +0200" start_utc="20261203013100 +0000" stop_utc="20261203015803 +0000" air_time_start_utc="20261203013000 +0000" air_time_end_utc="20261203020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Camera secretă - Cel special</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Escape Room / The Special One</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să găsească ieşirea dintr-o cameră secretă, dar ajung să rămână blocaţi în baie. // Beavis îşi cunoaşte marele erou, Fire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328829792</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318862877</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203040100 +0200" air_time_start="20261203040000 +0200" air_time_end="20261203043000 +0200" stop="20261203042821 +0200" start_utc="20261203020100 +0000" stop_utc="20261203022821 +0000" air_time_start_utc="20261203020000 +0000" air_time_end_utc="20261203023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Închis - Apicultori</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Boxed In / Beekeepers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head rămân blocaţi într-o cutie de carton în timp ce încearcă să se ascundă în şcoală. // Beavis şi Butt-Head vor să adune miere dintr-un cuib de viespi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328826412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318863214</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203043000 +0200" air_time_start="20261203043000 +0200" air_time_end="20261203045500 +0200" stop="20261203045629 +0200" start_utc="20261203023000 +0000" stop_utc="20261203025629 +0000" air_time_start_utc="20261203023000 +0000" air_time_end_utc="20261203025500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Acoperişul - Râul</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Roof / River</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head rămân blocaţi pe acoperişul casei lui Tom Anderson. // Beavis şi Butt-Head se duc să se dea cu colacul pe râu şi ajung să se piardă pe mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328830682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318863541</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203045900 +0200" air_time_start="20261203045500 +0200" air_time_end="20261203052500 +0200" stop="20261203052809 +0200" start_utc="20261203025900 +0000" stop_utc="20261203032809 +0000" air_time_start_utc="20261203025500 +0000" air_time_end_utc="20261203032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 15</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 15</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, vedem surferi fraieri şi artişti caraghioşi, gimnaşti împiedicaţi şi vă prezentăm ghidul nostru, pentru a lucra în echipă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328828306</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795051921</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261203052900 +0200" air_time_start="20261203052500 +0200" air_time_end="20261203055800 +0200" stop="20261203055804 +0200" start_utc="20261203032900 +0000" stop_utc="20261203035804 +0000" air_time_start_utc="20261203032500 +0000" air_time_end_utc="20261203035800 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 16</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 16</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, ne dăm mari cu cei mai mari şmecheri, vedem ratări la jocuri şi vă demonstrăm cum poţi să supravieţuieşti celor mai ridicole atacuri ale animalelor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328828074</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795052195</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>