﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261207060000 +0200" air_time_start="20261207060000 +0200" air_time_end="20261207063000 +0200" stop="20261207062852 +0200" start_utc="20261207040000 +0000" stop_utc="20261207042852 +0000" air_time_start_utc="20261207040000 +0000" air_time_end_utc="20261207043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 6</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 6</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Darren Harriott prezintă un nou set de eşecuri. Avem dezastre la nuntă, animale de companie imperfecte şi ghidul după care să spargi internetul. În acest episod, sunetul săptămânii este huruiala.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677328882412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252372527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207063000 +0200" air_time_start="20261207063000 +0200" air_time_end="20261207070000 +0200" stop="20261207065655 +0200" start_utc="20261207043000 +0000" stop_utc="20261207045655 +0000" air_time_start_utc="20261207043000 +0000" air_time_end_utc="20261207050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Requiem pentru un vis</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Requiem For A Dream</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Grupul merge la o licitație caritabilă tăcută. Haskell câștigă o tură într-o mașină de poliție. Phil câștigă o cină cu actrița lui preferată de sitcom. Stuart și Holly împart o lecție de gătit ținută de un bucătar celebru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328877708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314601527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207070000 +0200" air_time_start="20261207070000 +0200" air_time_end="20261207073000 +0200" stop="20261207072655 +0200" start_utc="20261207050000 +0000" stop_utc="20261207052655 +0000" air_time_start_utc="20261207050000 +0000" air_time_end_utc="20261207053000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Du-o la greci</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Get Her To The Greek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly se infiltrează în frăția în care a intrat Eden pentru a afla de ce a fost respinsă cu ani în urmă. Haskell transformă apartamentul băieților într-un AirBnB fals pentru a atrage o femeie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328875124</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314619527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207073000 +0200" air_time_start="20261207073000 +0200" air_time_end="20261207080000 +0200" stop="20261207075723 +0200" start_utc="20261207053000 +0000" stop_utc="20261207055723 +0000" air_time_start_utc="20261207053000 +0000" air_time_end_utc="20261207060000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Casa crimelor</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Murder House</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timpul unei furtuni extreme, doamnele rămân blocate în casă cu nişte oaspeţi nepotriviţi: iubitul Victoriei de pe insulă, prietena deprimantă a Melaniei şi mama lui Joy. Elka crede că fantoma unei femei ucise s-a întors, căutând răzbunare.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timpul unei furtuni, Victoria este blocată cu un vagabond de pe plajă, Melanie este iritată de prietena ei, Joy se opune logodnicului mamei sale, iar Elka se teme de o fantomă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328875006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994655574</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207080000 +0200" air_time_start="20261207080000 +0200" air_time_end="20261207082500 +0200" stop="20261207082718 +0200" start_utc="20261207060000 +0000" stop_utc="20261207062718 +0000" air_time_start_utc="20261207060000 +0000" air_time_end_utc="20261207062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Tovarăşi de joacă</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Playmates</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Spre surprinderea doamnelor, Elka a scris şi regizat o piesă de teatru despre ele. Sunt şocate să vadă cum sunt portretizate şi de către cine. Nu ajută nici faptul că rolul Elkăi este interpretat de frumoasa şi fermecătoarea Claudia.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când Elka produce o piesă de teatru despre femei, Melanie, Joy şi Victoria sunt furioase din cauza modului în care sunt portretizate, apoi se întâlnesc cu omologii lor actori pentru a le lămuri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328879378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676994656547</identifier>
    <season_id>21676994448670</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207082500 +0200" air_time_start="20261207082500 +0200" air_time_end="20261207085500 +0200" stop="20261207085233 +0200" start_utc="20261207062500 +0000" stop_utc="20261207065233 +0000" air_time_start_utc="20261207062500 +0000" air_time_end_utc="20261207065500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">La dublu</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Double Down</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff şi Audrey intră în panică când li se spune că ar putea să aibă gemeni. Russell organizează o petrecere pentru Timmy, ca să impresioneze o fată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328884012</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>70</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727762527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207085500 +0200" air_time_start="20261207085500 +0200" air_time_end="20261207092000 +0200" stop="20261207092256 +0200" start_utc="20261207065500 +0000" stop_utc="20261207072256 +0000" air_time_start_utc="20261207065500 +0000" air_time_end_utc="20261207072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Cuplul puternic</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Power Couple</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff se simte ameninţat când Audrey primeşte o mărire de salariu şi câştigă aproape la fel de mult ca el. Russell se foloseşte de Timmy ca să afle ce vede Liz la un alt bărbat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328881617</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>71</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727773527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207092250 +0200" air_time_start="20261207092000 +0200" air_time_end="20261207095000 +0200" stop="20261207095132 +0200" start_utc="20261207072250 +0000" stop_utc="20261207075132 +0000" air_time_start_utc="20261207072000 +0000" air_time_end_utc="20261207075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Klumageddon: Partea 1</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Klumageddon: Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Relația dintre Mike și Nikki este pusă la încercare când supermodelul Heidi Klum reapare în viața lui. Carter îl mustră pe Mike pentru că nu i-a spus clar lui Heidi că este devotat lui Nikki. Mike îi spune lui Heidi că o iubește pe Nikki și că vrea ca relația lor să funcționeze. Între timp, James încearcă să-l convingă pe primar să renunțe la glumele sale nereușite din aparițiile publice.</desc>
    <desc_short lang="ro">Relația dintre Mike și Nikki este pusă la încercare când Heidi Klum revine în viața lui. Mike o iubește pe Nikki și vrea ca relația lor să funcționeze. Între timp, James încearcă să-l convingă pe primar să renunțe la glumele sale nereușite.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806418528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207095059 +0200" air_time_start="20261207095000 +0200" air_time_end="20261207101500 +0200" stop="20261207101942 +0200" start_utc="20261207075059 +0000" stop_utc="20261207081942 +0000" air_time_start_utc="20261207075000 +0000" air_time_end_utc="20261207081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Klumageddon: Partea a 2-a</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Klumageddon: Part 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În episodul din această săptămână, Mike încearcă să o convingă pe Nikki că nu este tentat de supermodelul Heidi Klum, care lucrează la un proiect la Primărie. Între timp, Janelle îi spune lui Mike că intenționează să se despartă de primar, iar Stuart încearcă să intre în grațiile lui Heidi oferindu-i câinele lui Carter, Rags. Mai târziu, Nikki se supără pe Carter pentru că nu a avertizat-o că Mike avea de gând să pună capăt relației lor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike încearcă să o convingă pe Nikki că supermodelul Heidi Klum nu îl tentează în episodul din această săptămână. Stuart încearcă să intre în grațiile lui Heidi oferindu-i câinele lui Carter, Rags.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328875426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806443528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207101900 +0200" air_time_start="20261207101500 +0200" air_time_end="20261207104500 +0200" stop="20261207104608 +0200" start_utc="20261207081900 +0000" stop_utc="20261207084608 +0000" air_time_start_utc="20261207081500 +0000" air_time_end_utc="20261207084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Dimineața tatălui</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Dawn Of The Dad</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly dă o petrecere de ziua lui Stuart și Nicki, dar, de fapt, caută să impresioneze un tip recent mutat în oraș. Tatăl lui Stuart și Nicki vine și strică totul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880220</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314565527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207104700 +0200" air_time_start="20261207104500 +0200" air_time_end="20261207111000 +0200" stop="20261207110736 +0200" start_utc="20261207084700 +0000" stop_utc="20261207090736 +0000" air_time_start_utc="20261207084500 +0000" air_time_end_utc="20261207091000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Inevitabil, ai luat-o</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Catch It 'Cause You Can</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Haskell vrea să meargă la un eveniment ținut în onoarea succeselor lui la bowling, dar este plasat în carantină cu Phil și Stuart. Holly îi rescrie lucrarea pentru facultate lui Eden și aproape îi spulberă visul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328882334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314583527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207110912 +0200" air_time_start="20261207111000 +0200" air_time_end="20261207113500 +0200" stop="20261207113632 +0200" start_utc="20261207090912 +0000" stop_utc="20261207093632 +0000" air_time_start_utc="20261207091000 +0000" air_time_end_utc="20261207093500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Terapie de cuplu</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Couples Therapy</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam cumpără o ambarcaţiune fără să discute cu Andi şi ambii ajung la terapie de cuplu, să rezolve problema.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam cumpără o ambarcaţiune fără să discute cu Andi şi ambii ajung la terapie de cuplu, să rezolve problema.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880348</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Ben Weiss</director>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941144375</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207113653 +0200" air_time_start="20261207113500 +0200" air_time_end="20261207120000 +0200" stop="20261207120413 +0200" start_utc="20261207093653 +0000" stop_utc="20261207100413 +0000" air_time_start_utc="20261207093500 +0000" air_time_end_utc="20261207100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Adam şi Andi cunosc alte persoane</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam and Andi See Other People</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi încearcă să-şi îmbunătăţească viaţa socială făcându-şi prieteni noi.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi încearcă să-şi îmbunătăţească viaţa socială făcându-şi prieteni noi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676941145976</identifier>
    <season_id>21676941049012</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207120326 +0200" air_time_start="20261207120000 +0200" air_time_end="20261207123000 +0200" stop="20261207123136 +0200" start_utc="20261207100326 +0000" stop_utc="20261207103136 +0000" air_time_start_utc="20261207100000 +0000" air_time_end_utc="20261207103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Fantoma cadourilor de Crăciun</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Ghost Of Christmas Presents</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Pentru John, Crăciunul e o prefăcătorie. În loc să intre în spiritul Crăciunului, el pretinde că a fost jefuit ca o răzbunare pentru poziţia adoptată de el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328877552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898438210</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207123126 +0200" air_time_start="20261207123000 +0200" air_time_end="20261207130000 +0200" stop="20261207125922 +0200" start_utc="20261207103126 +0000" stop_utc="20261207105922 +0000" air_time_start_utc="20261207103000 +0000" air_time_end_utc="20261207110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Încă o zi dificilă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Another Tricky Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John e surprins când un pacient e dezamăgit când află că nu are o boală terminală. Jake îl păcăleşte pe Bob la un joc de Scrabble.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898438483</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207125907 +0200" air_time_start="20261207130000 +0200" air_time_end="20261207132500 +0200" stop="20261207132715 +0200" start_utc="20261207105907 +0000" stop_utc="20261207112715 +0000" air_time_start_utc="20261207110000 +0000" air_time_end_utc="20261207112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Rebel fără scaun</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Rebel Without a Chair</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Se lasă cu orgolii rănite când Caitlin și primarul apar pe coperta Manhattan Magazine. Mike se înfurie și jură să-și redobândească statutul alături de primar. Carter se teme că și-a pierdut agerimea, deși a fost desemnat Activistul anului.</desc>
    <desc_short lang="ro">Mike e furios și jură să-și recâștige statutul alături de primar. Carter se teme că și-a pierdut agerimea deși a fost desemnat Activistul anului.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328880290</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927005528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207132746 +0200" air_time_start="20261207132500 +0200" air_time_end="20261207135500 +0200" stop="20261207135549 +0200" start_utc="20261207112746 +0000" stop_utc="20261207115549 +0000" air_time_start_utc="20261207112500 +0000" air_time_end_utc="20261207115500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Primarul care nu poate</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Mayor May Not</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În mod impulsiv, primarul decide să se retragă din cursa pentru Senat. Carter face echipă cu James și Paul pentru a contracara farsele lui Stuart. Nikki și Janelle încearcă să-l cucerească pe miliardarul Nick Mitchell, dar acesta are ochi doar pentru Carter.</desc>
    <desc_short lang="ro">Primarul le cere lui Mike și lui Caitlin să meargă la terapie de cuplu. Carter încearcă să-l convingă pe Nick Mitchell să doneze 50 de milioane de dolari în scopuri caritabile, dar descoperă că acesta are ochi doar pentru Stuart.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328880258</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927030528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207135559 +0200" air_time_start="20261207135500 +0200" air_time_end="20261207142500 +0200" stop="20261207142423 +0200" start_utc="20261207115559 +0000" stop_utc="20261207122423 +0000" air_time_start_utc="20261207115500 +0000" air_time_end_utc="20261207122500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Mama lui Daphne - partea 1</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 1)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planul lui Daphne de a se muta cu Niles e spulberat de sosirea mamei lui Daphne. Începe un război între Frasier şi un vecin al lui din cauza unui loc de parcare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328882262</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893830528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207142449 +0200" air_time_start="20261207142500 +0200" air_time_end="20261207145500 +0200" stop="20261207145310 +0200" start_utc="20261207122449 +0000" stop_utc="20261207125310 +0000" air_time_start_utc="20261207122500 +0000" air_time_end_utc="20261207125500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Mama lui Daphne - partea 2</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planul lui Daphne de a se muta cu Niles e spulberat de sosirea mamei lui Daphne. Începe un război între Frasier şi un vecin al lui din cauza unui loc de parcare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328877932</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893843528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207145500 +0200" air_time_start="20261207145500 +0200" air_time_end="20261207152000 +0200" stop="20261207152324 +0200" start_utc="20261207125500 +0000" stop_utc="20261207132324 +0000" air_time_start_utc="20261207125500 +0000" air_time_end_utc="20261207132000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Tineri ascultători</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Juvenilia</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier participă la e emisiune pentru adolescenţi, să-şi mărească audienţa în rândul tinerilor. Niles e arestat după ce face un gest romantic pentru Daphne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328877626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893856528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207152200 +0200" air_time_start="20261207152000 +0200" air_time_end="20261207155000 +0200" stop="20261207154915 +0200" start_utc="20261207132200 +0000" stop_utc="20261207134915 +0000" air_time_start_utc="20261207132000 +0000" air_time_end_utc="20261207135000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Scoate-mă de aici</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Get Me Out Of Here</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John intră în panică când trebuie să facă un RMN. Apelează la valium ca să scape de claustrofobie. Linda se întâlneşte cu gemeni, dar se desparte de ei când aceştia îi cer să-l aleagă pe unul dintre ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328876158</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898437046</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207155100 +0200" air_time_start="20261207155000 +0200" air_time_end="20261207161000 +0200" stop="20261207161125 +0200" start_utc="20261207135100 +0000" stop_utc="20261207141125 +0000" air_time_start_utc="20261207135000 +0000" air_time_end_utc="20261207141000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Timpul petrecut cu Jake</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Hanging With Jake</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John trebuie să-i spună unui pacient că nu el este tatăl copilului soţiei lui. Reggie, Bob şi Jake încearcă să-l convingă pe un sinucigaş că viaţa merită trăită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898437357</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207161121 +0200" air_time_start="20261207161000 +0200" air_time_end="20261207163500 +0200" stop="20261207163849 +0200" start_utc="20261207141121 +0000" stop_utc="20261207143849 +0000" air_time_start_utc="20261207141000 +0000" air_time_end_utc="20261207143500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Confort şi bucurie</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Comfort and Joy</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când Joy alege să se căsătorească cu Simon, Melanie îi dă vestea lui Bob şi face sex cu el din milă, în timp ce Victoria merge la New York pentru un rol după ce i s-a spus că este alături de Brad Pitt.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy decide dacă să se căsătorească cu Mitch, Simon sau Bob. Noul film CGI al Victoriei se dovedeşte a fi o provocare în moduri la care nu se aştepta. Elka încearcă să producă locuri de muncă în domeniul cinematografiei la Cleveland.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328883860</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408440260</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207163823 +0200" air_time_start="20261207163500 +0200" air_time_end="20261207170500 +0200" stop="20261207170527 +0200" start_utc="20261207143823 +0000" stop_utc="20261207150527 +0000" air_time_start_utc="20261207143500 +0000" air_time_end_utc="20261207150500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Frică şi dezgust în Los Angeles</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Fear and Loathing in Los Angeles</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">O excursie la Los Angeles reafirmă experienţa lui Melanie, Joy şi Victoriei că este un oraş superficial, obsedat de tineret, iar Elka îl încurajează pe Mario Lopez să filmeze "Extra" în Cleveland.</desc>
    <desc_short lang="ro">Doamnele se îndreaptă spre Los Angeles pentru a-l întâlni pe Zed Simms, creatorul noii emisiuni TV a Victoriei. Elka încearcă să-l convingă pe Zed să mute producţia la Cleveland.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328878672</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408440582</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207170546 +0200" air_time_start="20261207170500 +0200" air_time_end="20261207173000 +0200" stop="20261207173346 +0200" start_utc="20261207150546 +0000" stop_utc="20261207153346 +0000" air_time_start_utc="20261207150500 +0000" air_time_end_utc="20261207153000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Zi grea</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement </original-title>
    <original-episode-title>Kids</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff nu știe cum să-i spună lui Audrey că s-a simțit excitat când Jennifer i-a făcut masaj după ce a ajutat-o să-și mute canapeaua.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328873906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>6</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676941042165</identifier>
    <season_id>21676940932787</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207173254 +0200" air_time_start="20261207173000 +0200" air_time_end="20261207180000 +0200" stop="20261207180050 +0200" start_utc="20261207153254 +0000" stop_utc="20261207160050 +0000" air_time_start_utc="20261207153000 +0000" air_time_end_utc="20261207160000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Tricourile lui Jeff</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement </original-title>
    <original-episode-title>Jeff's Wooby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey îi transformă în pătură tricourile preferate ale lui Jeff. Semnificația fiecărui tricou o face să creadă că cele mai frumoase clipe le-a trăit înainte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328875184</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>7</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676941042444</identifier>
    <season_id>21676940932787</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207175902 +0200" air_time_start="20261207180000 +0200" air_time_end="20261207182500 +0200" stop="20261207182602 +0200" start_utc="20261207155902 +0000" stop_utc="20261207162602 +0000" air_time_start_utc="20261207160000 +0000" air_time_end_utc="20261207162500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Gin femeiesc învechit 40 de ani</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Forty Year Old Her-Gin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sora lui Stuart, Nicki, se întoarce din vacanța sa în Europa cu o iubită. Holly se simte inspirată și decide să iasă cu femei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328878750</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314745527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207182527 +0200" air_time_start="20261207182500 +0200" air_time_end="20261207185000 +0200" stop="20261207185221 +0200" start_utc="20261207162527 +0000" stop_utc="20261207165221 +0000" air_time_start_utc="20261207162500 +0000" air_time_end_utc="20261207165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Phil, cel care leagă</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Haskell Doesn't Live Here Anymore</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Phil și Stuart se ceartă cu Haskell. Acesta se mută. Holly, încercând să țină grupul unit, îi trimite pe Phil și Stuart să îl aducă înapoi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328882094</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314763527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207185329 +0200" air_time_start="20261207185000 +0200" air_time_end="20261207192000 +0200" stop="20261207192154 +0200" start_utc="20261207165329 +0000" stop_utc="20261207172154 +0000" air_time_start_utc="20261207165000 +0000" air_time_end_utc="20261207172000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Mama lui Daphne - partea 1</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 1)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planul lui Daphne de a se muta cu Niles e spulberat de sosirea mamei lui Daphne. Începe un război între Frasier şi un vecin al lui din cauza unui loc de parcare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328877460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893830528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207192126 +0200" air_time_start="20261207192000 +0200" air_time_end="20261207194500 +0200" stop="20261207194941 +0200" start_utc="20261207172126 +0000" stop_utc="20261207174941 +0000" air_time_start_utc="20261207172000 +0000" air_time_end_utc="20261207174500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Mama lui Daphne - partea 2</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planul lui Daphne de a se muta cu Niles e spulberat de sosirea mamei lui Daphne. Începe un război între Frasier şi un vecin al lui din cauza unui loc de parcare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880888</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893843528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207194900 +0200" air_time_start="20261207194500 +0200" air_time_end="20261207201000 +0200" stop="20261207200925 +0200" start_utc="20261207174900 +0000" stop_utc="20261207180925 +0000" air_time_start_utc="20261207174500 +0000" air_time_end_utc="20261207181000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Cina mea cu Caitlin</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>My Dinner with Caitlin</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">O neînțelegere între Mike și Caitlin transformă prima lor întâlnire într-un dezastru. Între timp, primarul, Paul, James, Nikki și Stuart încurcă ședințele, provocând multă confuzie. Mike descoperă că "întâlnirea" lui Caitlin e un tip oarecare, pe care l-a găsit în ultimul moment.</desc>
    <desc_short lang="ro">O neînțelegere între Mike și Caitlin transformă prima lor întâlnire într-un dezastru. Între timp, primarul, Paul, James, Nikki și Stuart încurcă ședințele, provocând multă confuzie.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328872984</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Philip Wen</writer>
      <writer>Bill Callahan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927180528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207201153 +0200" air_time_start="20261207201000 +0200" air_time_end="20261207204000 +0200" stop="20261207204002 +0200" start_utc="20261207181153 +0000" stop_utc="20261207184002 +0000" air_time_start_utc="20261207181000 +0000" air_time_end_utc="20261207184000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Portarul sună întotdeauna de două ori</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Doorman Always Rings Twice</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Paul își folosește câștigurile de la emisiune pentru a deschide un restaurant cu tamatică ppolitică, iar Mike încearcă să soluționeze o grevă a portarilor. Iubita ciudată a lui Stuar, Deirdre, îi spune lui Caitlin să stea departe de bărbatul ei, apoi începe să se îmbrace exact ca ea. În final, apare la Wonk, și are un nou respect pentru tot ce face Winston pentru oraș.</desc>
    <desc_short lang="ro">Din câștiguri, Paul deschide un restaurant cu tematică politică, iar Mike încearcă să soluționeze o grevă a portarilor. Iubita ciudată a lui Stuar, Deirdre, îi spune lui Caitlin să nu se apropie de bărbatul ei, apoi începe să se îmbrace exact ca ea.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328879266</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927130528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207204000 +0200" air_time_start="20261207204000 +0200" air_time_end="20261207210500 +0200" stop="20261207210737 +0200" start_utc="20261207184000 +0000" stop_utc="20261207190737 +0000" air_time_start_utc="20261207184000 +0000" air_time_end_utc="20261207190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Să vorbim despre sex</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Let's Talk About Sex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker are probleme cu părinţii când lecţia de nutriţie la o şcoală elementară se transformă într-o discuţie despre sex. Doi poliţişti folosesc restaurantul lui Reggie într-un loc de supraveghere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898439878</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207210734 +0200" air_time_start="20261207210500 +0200" air_time_end="20261207213500 +0200" stop="20261207213545 +0200" start_utc="20261207190734 +0000" stop_utc="20261207193545 +0000" air_time_start_utc="20261207190500 +0000" air_time_end_utc="20261207193500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Imagine imperfectă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Picture Imperfect</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John e supărat că imaginea unui om foarte urât e publicată alături de articolul scris de el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328877156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898440149</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207213601 +0200" air_time_start="20261207213500 +0200" air_time_end="20261207220000 +0200" stop="20261207220405 +0200" start_utc="20261207193601 +0000" stop_utc="20261207200405 +0000" air_time_start_utc="20261207193500 +0000" air_time_end_utc="20261207200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Vidul</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>The Void</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un tweet neinspirat amenință afacerile Hampton DeVille, iar Jake și Matt primesc sarcina de a-l concedia pe angajatul care l-a postat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328882710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753835090527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207220300 +0200" air_time_start="20261207220000 +0200" air_time_end="20261207223000 +0200" stop="20261207223214 +0200" start_utc="20261207200300 +0000" stop_utc="20261207203214 +0000" air_time_start_utc="20261207200000 +0000" air_time_end_utc="20261207203000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 9</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 9</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o nouă serie a acestei emisiuni pline de eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, roller-coastere, târâtoare înfricoşătoare... Şi galeria ruşinii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328877766</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390092420</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207222901 +0200" air_time_start="20261207223000 +0200" air_time_end="20261207225500 +0200" stop="20261207225758 +0200" start_utc="20261207202901 +0000" stop_utc="20261207205758 +0000" air_time_start_utc="20261207203000 +0000" air_time_end_utc="20261207205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 10</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 10</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o nouă serie a acestei emisiuni pline de eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, dezastre la bricolaj, eşecuri la jocuri şi bunică contra bunic!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880322</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390092648</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207225800 +0200" air_time_start="20261207225500 +0200" air_time_end="20261207232500 +0200" stop="20261207232529 +0200" start_utc="20261207205800 +0000" stop_utc="20261207212529 +0000" air_time_start_utc="20261207205500 +0000" air_time_end_utc="20261207212500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">În mintea lui Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="ro">12 oameni furioşi în Amy Schumer</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>12 Angry Men Inside Amy Schumer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">MTV urmăreşte viaţa adolescentelor însărcinate, să vadă cum fac faţă provocărilor ca mame singure şi cum se descurcă cu suişurile şi coborâşurilor vieţii de adolescent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un juriu format doar din bărbaţi dezbate soarta lui Amy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328874150</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Claudia O'Doherty</actor>
      <actor>Chris Gethard</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Kim Caramele</writer>
      <producer>Steve Ast</producer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1123483403527</identifier>
    <season_id>1123365696527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207232500 +0200" air_time_start="20261207232500 +0200" air_time_end="20261207235000 +0200" stop="20261207235320 +0200" start_utc="20261207212500 +0000" stop_utc="20261207215320 +0000" air_time_start_utc="20261207212500 +0000" air_time_end_utc="20261207215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Cererea în căsătorie</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Proposal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles îi implică pe toţi în planul lui elaborat de a o cere de soţie pe Daphne. O minciună strică relaţia lui Martin cu Peg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328879890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893869528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261207235336 +0200" air_time_start="20261207235000 +0200" air_time_end="20261208002000 +0200" stop="20261208002201 +0200" start_utc="20261207215336 +0000" stop_utc="20261207222201 +0000" air_time_start_utc="20261207215000 +0000" air_time_end_utc="20261207222000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Roata norocului</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Wheels of Fortune</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier se străduieşte să nu se amestece în intrigile fratelui lui Lilith.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328875896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893882528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208002125 +0200" air_time_start="20261208002000 +0200" air_time_end="20261208005000 +0200" stop="20261208004953 +0200" start_utc="20261207222125 +0000" stop_utc="20261207224953 +0000" air_time_start_utc="20261207222000 +0000" air_time_end_utc="20261207225000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Trei întâlniri pe nevăzute</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Three Blind Dates</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles, Roz şi Martin fac pe peţitorii pentru Frasier.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328881138</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893895528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208005120 +0200" air_time_start="20261208005000 +0200" air_time_end="20261208011500 +0200" stop="20261208011257 +0200" start_utc="20261207225120 +0000" stop_utc="20261207231257 +0000" air_time_start_utc="20261207225000 +0000" air_time_end_utc="20261207231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Ultimii iubitori de pălării roşii</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Last of the Red Hat Lovers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell face rezervări pentru o croazieră în care crede că sunt femei sexy, dar sunt femei din organizaţia Pălăria Roşie. Timmy încearcă să-i ajute pe Jeff şi Audrey să rezolve o discuţie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328882640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>72</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727784527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208011412 +0200" air_time_start="20261208011500 +0200" air_time_end="20261208013500 +0200" stop="20261208014207 +0200" start_utc="20261207231412 +0000" stop_utc="20261207234207 +0000" air_time_start_utc="20261207231500 +0000" air_time_end_utc="20261207233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Înşelătoria</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Cheating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey încearcă să-l convingă pe Jeff să mănânce mai sănătos când află că are colesterolul crescut, dar el se furişează cu Brenda şi ia mâncare nesănătoasă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328881340</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>78</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>17530714880527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208013500 +0200" air_time_start="20261208013500 +0200" air_time_end="20261208020000 +0200" stop="20261208020327 +0200" start_utc="20261207233500 +0000" stop_utc="20261208000327 +0000" air_time_start_utc="20261207233500 +0000" air_time_end_utc="20261208000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În cadrul unei teme pentru şcoală, băieţii trebuie să afle despre Vietnam şi cred o poveste ridicolă, inventată de unchiul lui Stan, Jimbo.
</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677328876292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649187528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208020400 +0200" air_time_start="20261208020000 +0200" air_time_end="20261208023500 +0200" stop="20261208023221 +0200" start_utc="20261208000400 +0000" stop_utc="20261208003221 +0000" air_time_start_utc="20261208000000 +0000" air_time_end_utc="20261208003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">City on the Edge of Forever</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>City on the Edge of Forever</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Autobuzul şcolar ajunge suspendat pe marginea unei râpe, după un accident survenit în timpul unui viscol.
</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677328879466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649206528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208023500 +0200" air_time_start="20261208023500 +0200" air_time_end="20261208030000 +0200" stop="20261208030323 +0200" start_utc="20261208003500 +0000" stop_utc="20261208010323 +0000" air_time_start_utc="20261208003500 +0000" air_time_end_utc="20261208010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Summer Sucks</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Summer Sucks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E vacanţă de vară, dar planurile băieţilor pentru sărbătoarea de 4 Iulie sunt date peste cap când autorităţile le interzic jocul de artificii.
</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677328877998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649225528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208030300 +0200" air_time_start="20261208030000 +0200" air_time_end="20261208033000 +0200" stop="20261208033133 +0200" start_utc="20261208010300 +0000" stop_utc="20261208013133 +0000" air_time_start_utc="20261208010000 +0000" air_time_end_utc="20261208013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Chef's Salty Chocolate Balls</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Chef's Salty Chocolate Balls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când bucătarul nu-şi poate vinde dulciurile la festivalul de film, schimbă reţeta şi face bomboane sărate de ciocolată, inventând un cântec care să-l ajute să le vândă.
</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21677328874632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1649244528</identifier>
    <season_id>1649078529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208033100 +0200" air_time_start="20261208033000 +0200" air_time_end="20261208040000 +0200" stop="20261208035814 +0200" start_utc="20261208013100 +0000" stop_utc="20261208015814 +0000" air_time_start_utc="20261208013000 +0000" air_time_end_utc="20261208020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Groapa iadului - Fă o reverenţă</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Hellhole / Take A Bow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head cad într-un canal şi cred că au murit şi au ajuns în iad. // Butt-Head îl învaţă pe Beavis un joc nou, care îl bagă în spital.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328878888</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499731</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208040100 +0200" air_time_start="20261208040000 +0200" air_time_end="20261208043000 +0200" stop="20261208042812 +0200" start_utc="20261208020100 +0000" stop_utc="20261208022812 +0000" air_time_start_utc="20261208020000 +0000" air_time_end_utc="20261208023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Fermierii de tutun - Căsătorit</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Tobacco Farmers / Married</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head vor să-şi cultive propriul tutun, ca George Washington. // Beavis şi Butt-Head adulţi merg la tribunal pentru o amendă şi ajung să se căsătorească.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328881766</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318500004</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208043000 +0200" air_time_start="20261208043000 +0200" air_time_end="20261208045500 +0200" stop="20261208045642 +0200" start_utc="20261208023000 +0000" stop_utc="20261208025642 +0000" air_time_start_utc="20261208023000 +0000" air_time_end_utc="20261208025500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Băieţi trişti - Eşti acolo, Dumnezeu? Sunt Beavis</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Sad Boys / Are You There God? It's Me, Beavis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce văd atenţia primită de un băiat emo din partea femeilor, Beavis şi Butt-Head pretind că sunt trişti, dar ajung la un spital de psihiatrie. // Beavis observă că i se schimbă corpul după ce a fost muşcat de un raton turbat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328875558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318500276</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208045900 +0200" air_time_start="20261208045500 +0200" air_time_end="20261208052500 +0200" stop="20261208052806 +0200" start_utc="20261208025900 +0000" stop_utc="20261208032806 +0000" air_time_start_utc="20261208025500 +0000" air_time_end_utc="20261208032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 1</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, întâlniri dezastruoase, greşeli la biliard şi unele din cele mai stângace pisici.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328880466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794971654</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208052900 +0200" air_time_start="20261208052500 +0200" air_time_end="20261208055800 +0200" stop="20261208055806 +0200" start_utc="20261208032900 +0000" stop_utc="20261208035806 +0000" air_time_start_utc="20261208032500 +0000" air_time_end_utc="20261208035800 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 2</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, cascadorii dezastruoase, bebeluşi adorabili şi cele mai proaste zile la serviciu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328873726</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794971921</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>