﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261218060000 +0200" air_time_start="20261218060000 +0200" air_time_end="20261218063000 +0200" stop="20261218062849 +0200" start_utc="20261218040000 +0000" stop_utc="20261218042849 +0000" air_time_start_utc="20261218040000 +0000" air_time_end_utc="20261218043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 15</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 15</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Darren Harriott prezintă cele mai amuzante clipuri cu cei mai ridicoli adolescenţi şi aflăm cum să supravieţuim unui festival de muzică. În acest episod, sunetul săptămânii este mieunatul.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677328989326</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490253890527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218063000 +0200" air_time_start="20261218063000 +0200" air_time_end="20261218070000 +0200" stop="20261218065723 +0200" start_utc="20261218043000 +0000" stop_utc="20261218045723 +0000" air_time_start_utc="20261218043000 +0000" air_time_end_utc="20261218050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Un dinte incomod</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Lutz And the Real Girl</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Viața profesională a lui Stuart se cutremură când Phil se culcă cu asistenta lui. Holly îi împrumută niște haine lui Eden și află că acestea au o viață socială mai activă decât ea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328988737</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659870527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218070000 +0200" air_time_start="20261218070000 +0200" air_time_end="20261218073000 +0200" stop="20261218072709 +0200" start_utc="20261218050000 +0000" stop_utc="20261218052709 +0000" air_time_start_utc="20261218050000 +0000" air_time_end_utc="20261218053000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Cina mea cu Phil</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>My Dinner With Phil</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Restaurantul favorit al lui Stuart va fi închis, așa că merge cu Phil să mai mănânce o dată acolo. Dau de fosta soție a lui Phil, care e logodită. Holly primește semnale mixte de la un coleg de muncă. Haskell creează o școală de șoferi online.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328986421</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659883527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218073000 +0200" air_time_start="20261218073000 +0200" air_time_end="20261218080000 +0200" stop="20261218075722 +0200" start_utc="20261218053000 +0000" stop_utc="20261218055722 +0000" air_time_start_utc="20261218053000 +0000" air_time_end_utc="20261218060000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Băieţi răi</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Bad Boys</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie, simţindu-se sufocată de iubitul ei, Jack, îi cere ajutorul lui Frankie pentru a rupe relaţia lor. Tatăl Victoriei, Alex, vine în oraş cu un anunţ şocant. Elka încearcă să respingă avansurile lui Alex.</desc>
    <desc_short lang="ro">Pentru a obţine un rol în serialul ei de pe HBO, tatăl Victoriei o minte şi spune că e pe moarte, iar Melanie urmează sfatul lui Frankie despre cum să se despartă de Jack, un tip lipicios.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328995317</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408442716</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218080000 +0200" air_time_start="20261218080000 +0200" air_time_end="20261218082500 +0200" stop="20261218082713 +0200" start_utc="20261218060000 +0000" stop_utc="20261218062713 +0000" air_time_start_utc="20261218060000 +0000" air_time_end_utc="20261218062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Despre o bucurie</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>About a Joy</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Joy îl vede pe Bob într-o lumină nouă când acesta îl ajută pe nepotul lui Joy să se descurce cu agresorul de la şcoală. Elka o inspiră pe Melanie să se reconecteze cu o femeie din trecutul ei. Victoria încearcă să ţină pasul cu iubitul ei mai tânăr.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy îşi dă seama că este îndrăgostită de Bob, Victoria încearcă să ţină pasul cu mult mai tânărul Barney, iar Melanie este vizitată de agresoarea ei din copilărie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328989862</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408443220</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218082500 +0200" air_time_start="20261218082500 +0200" air_time_end="20261218085500 +0200" stop="20261218085255 +0200" start_utc="20261218062500 +0000" stop_utc="20261218065255 +0000" air_time_start_utc="20261218062500 +0000" air_time_end_utc="20261218065500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea de logodnă</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Engagement Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbara se întoarce în oraș și anunță că divorțează. Russell e convins că acum va răspunde avansurilor sale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993970</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678405528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218085500 +0200" air_time_start="20261218085500 +0200" air_time_end="20261218092000 +0200" stop="20261218092218 +0200" start_utc="20261218065500 +0000" stop_utc="20261218072218 +0000" air_time_start_utc="20261218065500 +0000" air_time_end_utc="20261218072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Aranjamente</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Fix Ups &amp; Downs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Temerea lui Jeff privind întâlnirile aranjate se adeverește când Audrey și Jennifer vor să le facă lipeala unor prieteni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328988558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678430528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218092250 +0200" air_time_start="20261218092000 +0200" air_time_end="20261218095000 +0200" stop="20261218095053 +0200" start_utc="20261218072250 +0000" stop_utc="20261218075053 +0000" air_time_start_utc="20261218072000 +0000" air_time_end_utc="20261218075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Sufragetele</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Suffragette City</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike aranjează ca Winston să onoreze prima votantă din stat, o femeie în vârstă de 107 de ani, dra Spencer. carter îi cere ajutorul lui Stuart într-o operațiune sub acoperire pe care o organizează împotriva unui proprietar, care, chipurile, refuză să închirieze apartamente persoanelor gay. Mike descoperă că Trevor nu doar că a plagiat un discurs de la Oxford, dar nici măcar nu e britanic!</desc>
    <desc_short lang="ro">Winston onorează prima votantă din stat, dna Spencer, în vârstă de 107 ani. Carter îi cere ajutorul lui Stuart într-o operațiune pe care o organizează împotriva unui proprietar care, chipurile, nu închiriază apartamente persoanelor gay.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328988056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927281528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218095059 +0200" air_time_start="20261218095000 +0200" air_time_end="20261218101500 +0200" stop="20261218101903 +0200" start_utc="20261218075059 +0000" stop_utc="20261218081903 +0000" air_time_start_utc="20261218075000 +0000" air_time_end_utc="20261218081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Îmblânzitorul de porci</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Pig Whisperer</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Împotriva voinței lui, James se trezește concurând cu un fost rival într-o competiție cu porci, una cu miză mare. La primărie, Stuart află că e posibil ca Paul și iubita lui să fi făcut sex la un concert rock, cu câțiva ani în urmă. Primarul se împrietenește cu rapperul Smooth Daddy, care include în ultimul său single fragmente dintr-un discurs al lui Winston.</desc>
    <desc_short lang="ro">Împotriva voinței lui, James se trezește concurând cu un fost rival într-o competiție cu porci, una cu miză mare. Primarul se împrietenește cu rapperul Smooth Daddy, care include în ultimul său single fragmente dintr-un discurs al lui Winston.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328995098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927331528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218101900 +0200" air_time_start="20261218101500 +0200" air_time_end="20261218104500 +0200" stop="20261218104639 +0200" start_utc="20261218081900 +0000" stop_utc="20261218084639 +0000" air_time_start_utc="20261218081500 +0000" air_time_end_utc="20261218084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Un pic de dragoste</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>A Little Romance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Phil (Donald Faison) se folosește de asistenta lui Holly pentru a găsi un client nou, dar pune ochii pe un premiu mai mare. Haskell (Wayne Knight) îl convinge pe Stuart să vândă obiecte rămase în urma divorțului, dar acestuia îi e greu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328995384</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659844527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218104700 +0200" air_time_start="20261218104500 +0200" air_time_end="20261218111000 +0200" stop="20261218110808 +0200" start_utc="20261218084700 +0000" stop_utc="20261218090808 +0000" air_time_start_utc="20261218084500 +0000" air_time_end_utc="20261218091000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Un pic de dragoste</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Working Girl</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Phil (Donald Faison) se folosește de asistenta lui Holly pentru a găsi un client nou, dar pune ochii pe un premiu mai mare. Haskell (Wayne Knight) îl convinge pe Stuart să vândă obiecte rămase în urma divorțului, dar acestuia îi e greu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328995050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659857527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218110912 +0200" air_time_start="20261218111000 +0200" air_time_end="20261218113500 +0200" stop="20261218113652 +0200" start_utc="20261218090912 +0000" stop_utc="20261218093652 +0000" air_time_start_utc="20261218091000 +0000" air_time_end_utc="20261218093500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Două bilete spre paradis</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Two Tickets To Paradise</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Adam se simte în stare să accepte provocarea, până află cât e de dificil să te ocupi de trei copii care nu pot trăi fără Wi-Fi. Încurajat de Andi, Adam trece la conducere, instaurează legea şi descoperă cum să-şi facă treaba.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Un client al lui Adam îi oferă două bilete la meciul Pittsburgh Steelers, iar el nu ştie dacă să o aleagă pe soţia lui, Andi, sau pe fratele lui, Don (Kevin Nealon).</desc>
    <desc_short lang="ro">Un client al lui Adam îi oferă două bilete la meciul Pittsburgh Steelers, iar el nu ştie dacă să o aleagă pe soţia lui, Andi, sau pe fratele lui, Don (Kevin Nealon).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328990222</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992813108</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218113653 +0200" air_time_start="20261218113500 +0200" air_time_end="20261218120000 +0200" stop="20261218120416 +0200" start_utc="20261218093653 +0000" stop_utc="20261218100416 +0000" air_time_start_utc="20261218093500 +0000" air_time_end_utc="20261218100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">A venit iarna</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Winter Has Come</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Adam se simte în stare să accepte provocarea, până află cât e de dificil să te ocupi de trei copii care nu pot trăi fără Wi-Fi. Încurajat de Andi, Adam trece la conducere, instaurează legea şi descoperă cum să-şi facă treaba.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Viscolul împiedică familia Burns să-i viziteze pe bunici de Crăciun. Adam şi Andi se chinuiesc să evite un dezastru de sărbători.</desc>
    <desc_short lang="ro">Viscolul împiedică familia Burns să-i viziteze pe bunici de Crăciun. Adam şi Andi se chinuiesc să evite un dezastru de sărbători.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328990056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992814548</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218120326 +0200" air_time_start="20261218120000 +0200" air_time_end="20261218123000 +0200" stop="20261218123152 +0200" start_utc="20261218100326 +0000" stop_utc="20261218103152 +0000" air_time_start_utc="20261218100000 +0000" air_time_end_utc="20261218103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Şi inima bate mai departe</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>And the Heartbeat Goes On</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Unul dintre vechii pacienţi ai lui John se află pe patul de moarte, iar omul îl vrea pe John alături de el noapte, după noapte, după noapte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993374</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898358210</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218123126 +0200" air_time_start="20261218123000 +0200" air_time_end="20261218130000 +0200" stop="20261218125907 +0200" start_utc="20261218103126 +0000" stop_utc="20261218105907 +0000" air_time_start_utc="20261218103000 +0000" air_time_end_utc="20261218110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Marele gest</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Grand Gesture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce încearcă să o invite în mod natural la o întâlnire cu el, Becker îi urmează sfatul lui Margaret şi o roagă să iasă cu el la o întâlnire adevărată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993258</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898358482</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218125907 +0200" air_time_start="20261218130000 +0200" air_time_end="20261218132500 +0200" stop="20261218132716 +0200" start_utc="20261218105907 +0000" stop_utc="20261218112716 +0000" air_time_start_utc="20261218110000 +0000" air_time_end_utc="20261218112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Despre noaptea trecută</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>About Last Night</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Caitlin este încântată că președintele va veni la primărie pentru a susține campania primarului. Stuart și ceilalți membri ai echipei lui Mike sunt considerați personal neesențial și primesc liber în seara respectivă. La bar, Stuart o îndeamnă pe Caitlin să se relaxeze, iar aceasta ajunge să se îmbete zdravăn.</desc>
    <desc_short lang="ro">Președintele urmează să viziteze primăria pentru a susține campania primarului. Stuart și echipa lui Mike primesc liber, iar, la bar, sfatul lui Stuart o face pe Caitlin să se îmbete zdravăn.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328993226</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tad Quill</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927381528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218132746 +0200" air_time_start="20261218132500 +0200" air_time_end="20261218135500 +0200" stop="20261218135530 +0200" start_utc="20261218112746 +0000" stop_utc="20261218115530 +0000" air_time_start_utc="20261218112500 +0000" air_time_end_utc="20261218115500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Angajamentele</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Commitments</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">SPIN CITY e un serial inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primaria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty e viceprimarul New Yorkului, strateg al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca Mike, sunt competenți din punct de vedere profesional, nu și în viețile personale.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un serial de comedie de jumătate de oră, despre Michael Flaherty, viceprimar, alături de primarul New Yorkului, Randall Winston, și colegii lui. Michael conduce o echipă ce pare mai degrabă o familie disfuncțională decât colegi de muncă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">La primărie, Mike renunță la sex timp de o săptămână ca să demonstreze că sentimentele lui pentru Caitlin nu sunt doar de natură fizică, ci și emoțională. Între timp, primarul se atașează tot mai mult de câinele său, Rags. Caitlin încearcă din răsputeri să-l seducă, dar Mike rezistă tentației. După ce sărbătoresc împreună sfârșitul săptămânii de abstinență, Caitlin îi spune că nu se va culca cu el încă două săptămâni.</desc>
    <desc_short lang="ro">La primărie, Mike renunță la sex timp de o săptămână ca să demonstreze că sentimentele lui pentru Caitlin nu sunt doar de natură fizică. Între timp, primarul se atașează de câinele său, Rags.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328991330</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jill Cargerman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927481528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218135559 +0200" air_time_start="20261218135500 +0200" air_time_end="20261218142500 +0200" stop="20261218142303 +0200" start_utc="20261218115559 +0000" stop_utc="20261218122303 +0000" air_time_start_utc="20261218115500 +0000" air_time_end_utc="20261218122500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Fraţi pe bicicletă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Fraternal Schwinns</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier şi Niles învaţă să meargă cu bicicleta pentru un eveniment de binefacere organizat de KACL.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993926</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671098669</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218142449 +0200" air_time_start="20261218142500 +0200" air_time_end="20261218145000 +0200" stop="20261218145244 +0200" start_utc="20261218122449 +0000" stop_utc="20261218125244 +0000" air_time_start_utc="20261218122500 +0000" air_time_end_utc="20261218125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Kenny pe canapea</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Kenny On The Couch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier îl consiliază pe Kenny după divorţul lui dureros.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328988642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671098946</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218145300 +0200" air_time_start="20261218145000 +0200" air_time_end="20261218152000 +0200" stop="20261218152058 +0200" start_utc="20261218125300 +0000" stop_utc="20261218132058 +0000" air_time_start_utc="20261218125000 +0000" air_time_end_utc="20261218132000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Caviarul pierzaniei</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Roe to Perdition</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier şi Niles fac o înţelegere cu un vânzător de caviar de pe piaţa neagră.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993408</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671099223</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218152200 +0200" air_time_start="20261218152000 +0200" air_time_end="20261218155000 +0200" stop="20261218154959 +0200" start_utc="20261218132200 +0000" stop_utc="20261218134959 +0000" air_time_start_utc="20261218132000 +0000" air_time_end_utc="20261218135000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Toată lumea îl iubeşte pe Becker - Partea a doua</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Everybody Loves Becker - Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker şi Kris sunt tot mai apropiaţi, spre neplăcerea lui Reggie. Linda e de părere că viaţa lui Margaret e prea plictisitoare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21676898442066</identifier>
    <season_id>21676898372372</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218155100 +0200" air_time_start="20261218155000 +0200" air_time_end="20261218161000 +0200" stop="20261218161140 +0200" start_utc="20261218135100 +0000" stop_utc="20261218141140 +0000" air_time_start_utc="20261218135000 +0000" air_time_end_utc="20261218141000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Cineva e în bucătărie cu Reggie</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Someone's in the Kitchen With Reggie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Afecţiunea lui John se împarte în mod egal între Chris şi Reggie, până când ia decizia să fie cu Reggie. Dar Reggie pleacă din oraş, iar Chris află că ea e rezerva lui Becker. Între ei apar scântei, dar numai romantice nu sunt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328990140</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898357390</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218161121 +0200" air_time_start="20261218161000 +0200" air_time_end="20261218163500 +0200" stop="20261218163840 +0200" start_utc="20261218141121 +0000" stop_utc="20261218143840 +0000" air_time_start_utc="20261218141000 +0000" air_time_end_utc="20261218143500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Coşmar în bucătărie</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Kitchen Nightmare</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Gaşca cumpără Stormi's. Melanie are de-a face cu un bucătar temperamental. Victoria încearcă să impresioneze un critic de restaurant (Jim O'Heir). Joy o întâlneşte pe mama bebeluşului pe care vrea să-l adopte. Elka merge la o întâlnire cu Papa.</desc>
    <desc_short lang="ro">În seara deschiderii restaurantului pentru femei, Melanie are de-a face cu un bucătar instabil, Victoria colaborează cu un somelier, Joy speră să impresioneze o mămică, iar Elka flirtează cu papa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328991587</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408446586</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218163823 +0200" air_time_start="20261218163500 +0200" air_time_end="20261218170500 +0200" stop="20261218170542 +0200" start_utc="20261218143823 +0000" stop_utc="20261218150542 +0000" air_time_start_utc="20261218143500 +0000" air_time_end_utc="20261218150500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Totul despre Elka</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>All About Elka</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Investind în producţia ei teatrală, fiul Victoriei, Tony, cere să facă parte din ea, deoarece Elka concurează cu mama Victoriei pentru un rol, iar Melanie şi Joy au o nesiguranţă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria îşi regizează mama şi fiul într-un musical. Elka dă o probă pentru un rol. Joy şi Melanie încearcă să concedieze un chelner.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328995472</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408447048</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218170546 +0200" air_time_start="20261218170500 +0200" air_time_end="20261218173000 +0200" stop="20261218173346 +0200" start_utc="20261218150546 +0000" stop_utc="20261218153346 +0000" air_time_start_utc="20261218150500 +0000" air_time_end_utc="20261218153000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Voluntariat</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Voluntary Commitment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După un lung șir de asistente, Russell își dă seama că un asistent ar fi în avantajul lui. După ce se oferă voluntar să citească celor bătrâni, Audrey face un pariu cu Jeff.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328995160</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Jeffrey Richman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745548527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218173254 +0200" air_time_start="20261218173000 +0200" air_time_end="20261218180000 +0200" stop="20261218180030 +0200" start_utc="20261218153254 +0000" stop_utc="20261218160030 +0000" air_time_start_utc="20261218153000 +0000" air_time_end_utc="20261218160000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Noul prieten al lui Jeff</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Jeff's New Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff e surprins când Audrey îi spune că noul lui prieten de la sala de sport e homosexual. Russell se teme că tânăra cu care se întâlnește ar putea fi fiica lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328994762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Jeffrey Richman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745573527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218175902 +0200" air_time_start="20261218180000 +0200" air_time_end="20261218182500 +0200" stop="20261218182630 +0200" start_utc="20261218155902 +0000" stop_utc="20261218162630 +0000" air_time_start_utc="20261218160000 +0000" air_time_end_utc="20261218162500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Analizează-i</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>What Women Want</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când băieții nu își pot rezolva problemele, Holly îi trimite la terapie pentru cupluri, unde aceștia află că ea era problema.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993788</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>589662788527</identifier>
    <season_id>589660162527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218182527 +0200" air_time_start="20261218182500 +0200" air_time_end="20261218185000 +0200" stop="20261218185250 +0200" start_utc="20261218162527 +0000" stop_utc="20261218165250 +0000" air_time_start_utc="20261218162500 +0000" air_time_end_utc="20261218165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Lutz cel calm</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Cool Hand Lutz</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly îl scoate pe Haskell la o întâlnire de încercare și e uimită de talentele lui ascunse. Stuart se face de rușine încercând prea tare să se integreze în grupul de amici al lui Phil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993506</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>589662806527</identifier>
    <season_id>589660162527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218185329 +0200" air_time_start="20261218185000 +0200" air_time_end="20261218192000 +0200" stop="20261218192034 +0200" start_utc="20261218165329 +0000" stop_utc="20261218172034 +0000" air_time_start_utc="20261218165000 +0000" air_time_end_utc="20261218172000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Fraţi pe bicicletă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Fraternal Schwinns</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier şi Niles învaţă să meargă cu bicicleta pentru un eveniment de binefacere organizat de KACL.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328986838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671098669</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218192126 +0200" air_time_start="20261218192000 +0200" air_time_end="20261218194500 +0200" stop="20261218194915 +0200" start_utc="20261218172126 +0000" stop_utc="20261218174915 +0000" air_time_start_utc="20261218172000 +0000" air_time_end_utc="20261218174500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Kenny pe canapea</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Kenny On The Couch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier îl consiliază pe Kenny după divorţul lui dureros.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328991453</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671098946</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218194900 +0200" air_time_start="20261218194500 +0200" air_time_end="20261218201000 +0200" stop="20261218201008 +0200" start_utc="20261218174900 +0000" stop_utc="20261218181008 +0000" air_time_start_utc="20261218174500 +0000" air_time_end_utc="20261218181000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Circ</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Monkey Business</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, dependent de muncă, este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. La fel ca el, toți membrii echipei sunt competenți din punct de vedere profesional, dar au dificultăți în viața personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele activității de la Primăria din New York. Mike Flaherty este viceprimarul orașului New York și principalul strateg și om de încredere al primarului Randall Winston.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">O maimuță "genială", pe nume Bobo, îl surprinde pe Mike la petrecerea de Crăciun organizată la birou. Carter și Stuart află cu surprindere că Lloyd și Alfred sunt gay. Stuart decide să nu petreacă Crăciunul alături de Carter, de teamă că ar putea părea un cuplu, însă sfârșește prin a-și petrece sărbătorile cu el.</desc>
    <desc_short lang="ro">Vecinii lui Carter descoperă că Lloyd și Alfred sunt gay. Stuart decide să nu petreacă Crăciunul alături de Carter, de teamă că ar putea părea un "cuplu", dar ajunge totuși să-și petreacă sărbătorile cu el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328995235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Stephen Godchaux</writer>
      <producer>Tom Hertz</producer>
      <producer>Michael J. Fox</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>89806090528</identifier>
    <season_id>89801775529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218201153 +0200" air_time_start="20261218201000 +0200" air_time_end="20261218204000 +0200" stop="20261218204012 +0200" start_utc="20261218181153 +0000" stop_utc="20261218184012 +0000" air_time_start_utc="20261218181000 +0000" air_time_end_utc="20261218184000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Burgerii mâniei</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Burgers of Wrath</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un serial de comedie inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primăria New Yorkului. Mike Flaherty e viceprimarul orașului, principal strateg al primarului WInston Randall și cel care rezolvă orice problemă. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei lui neobișnuite. La fel ca Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu și în cea personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un serial de comedie inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primăria New Yorkului. Mike Flaherty e viceprimarul orașului, principal strateg al primarului WInston Randall și cel care rezolvă orice problemă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Libidoul lui Caitlin e la cote maxime, iar Carter nu e de acord cu rapoartele conform cărora primarul a creat 200.000 de locuri de muncă, susținând că majoritatea sunt plătite cu salariul minim. Stuart pretinde că știe să meargă pe motocicletă pentru a o impresiona pe Angie, dar provoacă un ambuteiaj când nu reușește să o ducă până acasă la o oră de vârf.</desc>
    <desc_short lang="ro">Libidoul lui Caitlin e la cote maxime. Carter nu e de acord că primarul a creat 200.000 de locuri de muncă. Stuart pretinde că știe să meargă pe motocicletă, dar provoacă un ambuteiaj când nu reușește să conducă până acasă la o oră de vârf.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677328989940</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Mark Torgove</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959336528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218204000 +0200" air_time_start="20261218204000 +0200" air_time_end="20261218210500 +0200" stop="20261218210819 +0200" start_utc="20261218184000 +0000" stop_utc="20261218190819 +0000" air_time_start_utc="20261218184000 +0000" air_time_end_utc="20261218190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">A fost odată</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Once Upon a Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">La aniversarea a zece ani de muncă pentru John, Margaret îşi aminteşte cum au început să practice medicina împreună. În sfârşit, Bob repară ţevile din apartamentul unui chiriaş, cu rezultate dezastruoase.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328990022</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898359834</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218210734 +0200" air_time_start="20261218210500 +0200" air_time_end="20261218213500 +0200" stop="20261218213559 +0200" start_utc="20261218190734 +0000" stop_utc="20261218193559 +0000" air_time_start_utc="20261218190500 +0000" air_time_end_utc="20261218193500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Nebunie de Crăciun</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Chris-Mess</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ura faţă de Crăciun a lui John se domoleşte când cunoaşte o femeie minunată, cu care plănuieşte să-şi petreacă sărbătorile. Chris e convinsă că John a inventat această femeie ca să o facă pe ea geloasă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328994906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898360104</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218213601 +0200" air_time_start="20261218213500 +0200" air_time_end="20261218220000 +0200" stop="20261218220405 +0200" start_utc="20261218193601 +0000" stop_utc="20261218200405 +0000" air_time_start_utc="20261218193500 +0000" air_time_end_utc="20261218200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua amintirii</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Remember Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Matt gestionează trauma familiei lăsându-se dus de val la petrecerea de sărbători a firmei, Christian își pune sub semnul întrebării viziunea asupra lumii, iar Jake se gândește să plece din firmă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993432</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753847715527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218220300 +0200" air_time_start="20261218220000 +0200" air_time_end="20261218222500 +0200" stop="20261218223131 +0200" start_utc="20261218200300 +0000" stop_utc="20261218203131 +0000" air_time_start_utc="20261218200000 +0000" air_time_end_utc="20261218202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">A Very Crappy Christmas</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>A Very Crappy Christmas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Kyle şi Ike îl aşteaptă cu nerăbdare pe dl Hankey. Când acesta nu soseşte, Kyle îi convoacă pe ceilalţi la o adunare de urgenţă.
</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS/POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21677328993554</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550909527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218222900 +0200" air_time_start="20261218222500 +0200" air_time_end="20261218225500 +0200" stop="20261218225722 +0200" start_utc="20261218202900 +0000" stop_utc="20261218205722 +0000" air_time_start_utc="20261218202500 +0000" air_time_end_utc="20261218205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Asspen</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Asspen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când băieţii călătoresc la Aspen şi ajung pe pârtie pentru prima dată, Stan are o confruntare cu unul dintre localnici şi e provocat la o cursă.</desc_short>
    <keywords>POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21677328992832</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763819527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218225800 +0200" air_time_start="20261218225500 +0200" air_time_end="20261218232500 +0200" stop="20261218232555 +0200" start_utc="20261218205800 +0000" stop_utc="20261218212555 +0000" air_time_start_utc="20261218205500 +0000" air_time_end_utc="20261218212500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vila Animată</title>
    <sub-title lang="ro">Pierduţi în spaţiu 2</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Wooldoor Sockbat's Giggle-Wiggle Funny Tickle Non-Traditional Progressive Multicultural Roundtable!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Drawn Together este un serial de animație american, pentru adulți. Ca în The Challenge (MTV) și The Surreal Life (VH1), cele opt personaje reprezintă o combinație de personalități distincte și cunoscute.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Continuăm de unde am rămas în episodul anterior. Toot bea apă sărată şi o ia razna, determinându-i pe ceilalţi, care sunt şi ei blocaţi într-o dubă din parcarea mallului, să-l ucidă şi să-l mănânce pe Ling-Ling.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328988119</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>538072941527</identifier>
    <season_id>538061950527</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218232500 +0200" air_time_start="20261218232500 +0200" air_time_end="20261218235000 +0200" stop="20261218235253 +0200" start_utc="20261218212500 +0000" stop_utc="20261218215253 +0000" air_time_start_utc="20261218212500 +0000" air_time_end_utc="20261218215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Necesită asamblare</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Some Assembly Required</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier se oferă voluntar să construiască o casă pentru Habitat for Humanity.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328991874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671099500</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261218235336 +0200" air_time_start="20261218235000 +0200" air_time_end="20261219002000 +0200" stop="20261219002303 +0200" start_utc="20261218215336 +0000" stop_utc="20261218222303 +0000" air_time_start_utc="20261218215000 +0000" air_time_end_utc="20261218222000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Vacanţă în paradis</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>High Holidays</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul 11, Roz se întoarce la KACL din cauză că detestă noua ei slujbă, dar şi pentru că speră ca Frasier să o părăsească pe Julia Wilcox, noua lui iubită.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Martin mănâncă o prăjitură cu canabis, iar Frederick îşi arată partea întunecată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993331</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <director>Scott Ellis</director>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>John Sherman</writer>
      <writer>Bob Daily</writer>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3532816528</identifier>
    <season_id>3532602529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219002125 +0200" air_time_start="20261219002000 +0200" air_time_end="20261219005000 +0200" stop="20261219004910 +0200" start_utc="20261218222125 +0000" stop_utc="20261218224910 +0000" air_time_start_utc="20261218222000 +0000" air_time_end_utc="20261218225000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Diavolul şi dr. Phil</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Devil and Dr. Phil</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier devine invidios când dr. Phil vine la Seattle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328994588</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21675671100054</identifier>
    <season_id>21675671049684</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219005120 +0200" air_time_start="20261219005000 +0200" air_time_end="20261219011500 +0200" stop="20261219011257 +0200" start_utc="20261218225120 +0000" stop_utc="20261218231257 +0000" air_time_start_utc="20261218225000 +0000" air_time_end_utc="20261218231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Vizita lui Fay</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>A Visit from Fay</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fay, mama lui Adam vine în vizită. Audrey o avertizează pe Jennifer că soacrelor le place să critice. Jennifer descoperă că ea critică stilul de viață al lui Fay.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328992560</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678455528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219011412 +0200" air_time_start="20261219011500 +0200" air_time_end="20261219013500 +0200" stop="20261219014137 +0200" start_utc="20261218231412 +0000" stop_utc="20261218234137 +0000" air_time_start_utc="20261218231500 +0000" air_time_end_utc="20261218233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Proprietate la schimb</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Time Share</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam și Jennifer acceptă să meargă cu Jeff și Audrey într-o excursie. Weekendul ia o turnură ciudată când Adam și Jennifer află motivul real pentru care au fost invitați.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328990188</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678480528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219013500 +0200" air_time_start="20261219013500 +0200" air_time_end="20261219020000 +0200" stop="20261219020320 +0200" start_utc="20261218233500 +0000" stop_utc="20261219000320 +0000" air_time_start_utc="20261218233500 +0000" air_time_end_utc="20261219000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The New Terrance and Phillip Move Trailer</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The New Terrance and Phillip Move Trailer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Toţi copiii din South Park sunt tare nerăbdători să vadă primul trailer al ultimului film cu Terrance şi Phillip.</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677328988814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763849527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219020400 +0200" air_time_start="20261219020000 +0200" air_time_end="20261219023500 +0200" stop="20261219023222 +0200" start_utc="20261219000400 +0000" stop_utc="20261219003222 +0000" air_time_start_utc="20261219000000 +0000" air_time_end_utc="20261219003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Fun with Veal</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Fun with Veal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când băieţii răpesc viţei pentru a-i salva, ca să nu devină fripturi delicioase, vine poliţia şi are loc o confruntare.</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677328987142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763839527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219023500 +0200" air_time_start="20261219023500 +0200" air_time_end="20261219030000 +0200" stop="20261219030324 +0200" start_utc="20261219003500 +0000" stop_utc="20261219010324 +0000" air_time_start_utc="20261219003500 +0000" air_time_end_utc="20261219010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Professor Chaos</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Professor Chaos</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieţii renunţă la prietenia lui Butters, scoţându-i la iveală latura întunecată.</desc_short>
    <keywords>POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21677328990336</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763859527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219030300 +0200" air_time_start="20261219030000 +0200" air_time_end="20261219033000 +0200" stop="20261219033121 +0200" start_utc="20261219010300 +0000" stop_utc="20261219013121 +0000" air_time_start_utc="20261219010000 +0000" air_time_end_utc="20261219013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Simpsons Already Did It</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Simpsons Already Did It</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman încearcă să-şi recupereze omuleţii din stomacul dnei Choksondik, în timp ce Profesorul Haos plănuieşte să distrugă lumea.</desc_short>
    <keywords>POST 22</keywords>
    <dvb_event_id>21677328994024</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>344763869527</identifier>
    <season_id>344739318527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219033100 +0200" air_time_start="20261219033000 +0200" air_time_end="20261219040000 +0200" stop="20261219035922 +0200" start_utc="20261219013100 +0000" stop_utc="20261219015922 +0000" air_time_start_utc="20261219013000 +0000" air_time_end_utc="20261219020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Meditaţia e jalnică - Secţia de vot</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Meditation Sucks / Polling Place</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să-şi golească mintea şi descoperă că se pricep la asta. // Beavis şi Butt-Head confundă secţia de vot din cartier cu un club de striptease.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328993472</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318498912</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219040100 +0200" air_time_start="20261219040000 +0200" air_time_end="20261219043000 +0200" stop="20261219042733 +0200" start_utc="20261219020100 +0000" stop_utc="20261219022733 +0000" air_time_start_utc="20261219020000 +0000" air_time_end_utc="20261219023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrânul Beavis - Vânătoarea</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Old Man Beavis / Hunting Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head îl face pe Beavis să arate bătrân, ca să poată cumpăra bere. Beavis ajunge la o casă de bătrâni şi aproape că îi cade în plasă o femeie de 80 de ani. // Tom Anderson îi ia pe Beavis şi Butt-Head la o vânătoare de cerbi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328989434</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499183</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219043000 +0200" air_time_start="20261219043000 +0200" air_time_end="20261219045500 +0200" stop="20261219045731 +0200" start_utc="20261219023000 +0000" stop_utc="20261219025731 +0000" air_time_start_utc="20261219023000 +0000" air_time_end_utc="20261219025500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Scuză praful - Farse</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Pardon Our Dust / Pranks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head adulţi merg la o şedinţă a primăriei, ca să ceară demolarea apartamentului lor. // Beavis şi Butt-Head se străduiesc să le facă o farsă vecinilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328989128</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318499458</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219045900 +0200" air_time_start="20261219045500 +0200" air_time_end="20261219052500 +0200" stop="20261219052754 +0200" start_utc="20261219025900 +0000" stop_utc="20261219032754 +0000" air_time_start_utc="20261219025500 +0000" air_time_end_utc="20261219032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 19</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 19</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, cum să nu fii un ninja, eşecuri la fermă şi băieţi contra fetelor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328995580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794976474</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261219052900 +0200" air_time_start="20261219052500 +0200" air_time_end="20261219055700 +0200" stop="20261219055743 +0200" start_utc="20261219032900 +0000" stop_utc="20261219035743 +0000" air_time_start_utc="20261219032500 +0000" air_time_end_utc="20261219035700 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, vacanţe de coşmar, mame dezastruoase şi dezastre la nuntă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677328987906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794976740</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>