﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20270104060000 +0200" air_time_start="20270104060000 +0200" air_time_end="20270104063000 +0200" stop="20270104062855 +0200" start_utc="20270104040000 +0000" stop_utc="20270104042855 +0000" air_time_start_utc="20270104040000 +0000" air_time_end_utc="20270104043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 6</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Most Ridiculous</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, facem topul celor mai proşti ciclişti, ne entuziasmăm când vedem copilul săptămânii şi ne minunăm de cele mai ridicole prezentări de modă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448812</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795048735</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104063000 +0200" air_time_start="20270104063000 +0200" air_time_end="20270104070000 +0200" stop="20270104065944 +0200" start_utc="20270104043000 +0000" stop_utc="20270104045944 +0000" air_time_start_utc="20270104043000 +0000" air_time_end_utc="20270104050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Schimb de locuri</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Zero Dark Forties</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly și Haskell concurează pentru atenția unei femei pe care vor să o cucerească. Stuart se alege cu o femeie sensibilă, iar Phil, cu una puternică, după ce află că primele impresii înșeală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564449004</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722239527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104070000 +0200" air_time_start="20270104070000 +0200" air_time_end="20270104073000 +0200" stop="20270104072944 +0200" start_utc="20270104050000 +0000" stop_utc="20270104052944 +0000" air_time_start_utc="20270104050000 +0000" air_time_end_utc="20270104053000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Viața grea după 40</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Defending Your Wife</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly renunță la căutarea de iubiți, așa că băieții îi fac un profil de dating în secret și văd cum arată lucrurile din perspectiva unei femei. După ce află că i-au stabilit o întâlnire cu un fraier, Holly și Eden își iau răzbunarea!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448584</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722255527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104073000 +0200" air_time_start="20270104073000 +0200" air_time_end="20270104080000 +0200" stop="20270104075751 +0200" start_utc="20270104053000 +0000" stop_utc="20270104055751 +0000" air_time_start_utc="20270104053000 +0000" air_time_end_utc="20270104060000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Nu este atât de complicat</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>It's Not That Complicated</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick joacă în această comedie originală despre trei prietene fabuloase din Los Angeles, ale căror vieţi se schimbă pentru totdeauna atunci când avionul lor - care se îndrepta spre Paris - aterizează de urgenţă în Cleveland. Când descoperă că le este sexy în Cleveland, decid să rămână ! O iau de la capăt, închiriază o casă care vine întâmplător cu un îngrijitor foarte energic.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick joacă în această comedie despre trei prietene din Los Angeles ale căror vieţi se schimbă atunci când avionul lor - care se îndrepta spre Paris - aterizează de urgenţă în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timp ce Victoria şi Joy încearcă să o descurajeze pe Melanie să se împace cu fostul ei soţ, Elka este prinsă într-un triunghi amoros între Max şi Nick.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când fostul soţ al Melaniei vine să o cucerească, Joy şi Victoria nu se pot abţine să nu se implice prea mult. Între timp, Elka trebuie să decidă între doi pretendenţi seniori.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408412374</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104080000 +0200" air_time_start="20270104080000 +0200" air_time_end="20270104082500 +0200" stop="20270104082709 +0200" start_utc="20270104060000 +0000" stop_utc="20270104062709 +0000" air_time_start_utc="20270104060000 +0000" air_time_end_utc="20270104062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot in Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Piesa e chestia aia</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Play's The Thing</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick joacă în această comedie originală despre trei prietene fabuloase din Los Angeles, ale căror vieţi se schimbă pentru totdeauna atunci când avionul lor - care se îndrepta spre Paris - aterizează de urgenţă în Cleveland. Când descoperă că le este sexy în Cleveland, decid să rămână ! O iau de la capăt, închiriază o casă care vine întâmplător cu un îngrijitor foarte energic.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Betty White, Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick joacă în această comedie despre trei prietene din Los Angeles ale căror vieţi se schimbă atunci când avionul lor - care se îndrepta spre Paris - aterizează de urgenţă în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când Victoria se oferă voluntară la o piesă de teatru la un liceu local, cele două ajung să joace versiunea proprie a piesei "Romeo şi Julieta". Între timp, noua poveste de dragoste fierbinte a Melaniei îi pune la încercare prietenia cu Joy, iar Elka merge de urgenţă la o înmormântare.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy se simte abandonată de Melanie, care se concentrează pe noul ei iubit, Pete, iar un adolescent pasionat de teatru o roagă pe Victoria să o consilieze pentru producţia lui Shakespeare din liceu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672408412636</identifier>
    <season_id>21672408343162</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104082500 +0200" air_time_start="20270104082500 +0200" air_time_end="20270104085500 +0200" stop="20270104085259 +0200" start_utc="20270104062500 +0000" stop_utc="20270104065259 +0000" air_time_start_utc="20270104062500 +0000" air_time_end_utc="20270104065500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Flirt</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Flirting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Jeff e luat prin surprindere când o colegă flirtează cu el. Jeff urmează sfatul lui Russell și răspunde avansurilor unei colege, dar descoperă că ea vrea o relație cu el. Russell îl trimite pe Timmy să-i recupereze telefonul dintr-un apartament unde a avut o aventură.</desc>
    <desc_short lang="ro">Jeff urmează sfatul lui Russell și răspunde avansurilor unei colege, dar descoperă că ea vrea o relație cu el. Russell îl trimite pe Timmy să-i recupereze telefonul dintr-un apartament unde a avut o aventură.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448984</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>36</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534758508527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104085500 +0200" air_time_start="20270104085500 +0200" air_time_end="20270104092000 +0200" stop="20270104092226 +0200" start_utc="20270104065500 +0000" stop_utc="20270104072226 +0000" air_time_start_utc="20270104065500 +0000" air_time_end_utc="20270104072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Moțăit cu vânătăi</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Snoozin' for a Bruisin'</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey și Jeff schimbă locurile în pat. Moțăit cu vânătăi. Când Jeff și Audrey schimbă locurile în pat, Jeff o lovește în față pe Audrey din greșeală, iar ea ajunge în spital.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762573527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104092250 +0200" air_time_start="20270104092000 +0200" air_time_end="20270104095000 +0200" stop="20270104095103 +0200" start_utc="20270104072250 +0000" stop_utc="20270104075103 +0000" air_time_start_utc="20270104072000 +0000" air_time_end_utc="20270104075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Făuritorul de imagine</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Image Maker</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un serial de comedie inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primăria New Yorkului. Mike Flaherty e viceprimarul orașului, principal strateg al primarului WInston Randall și cel care rezolvă orice problemă. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei lui neobișnuite. La fel ca Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu și în cea personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un serial de comedie inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primăria New Yorkului. Mike Flaherty e viceprimarul orașului, principal strateg al primarului WInston Randall și cel care rezolvă orice problemă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Popularitatea primarului scade în sondaje, iar Caitlin angajează un consultant. Julia decide că Charlie are nevoie de o transformare și de expunere în media, să fie prezentat ca fiind un bărbat sensibil. Charlie apare la The Rosie O'Donnell Show și e atât de sensibil, încât devine ridicol. Primarul îl tachinează.</desc>
    <desc_short lang="ro">Popularitatea primarului scade în sondaje, iar Caitlin angajează un consultant. Imaginea lui Charlie e transformată, inclusiv o apariție în The Rosie O'Donnell Show. Primarul îl tachinează când se întoarce la birou.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564448704</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Bill Callahan</writer>
      <writer>Philip Wen</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959499528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104095059 +0200" air_time_start="20270104095000 +0200" air_time_end="20270104101500 +0200" stop="20270104101913 +0200" start_utc="20270104075059 +0000" stop_utc="20270104081913 +0000" air_time_start_utc="20270104075000 +0000" air_time_end_utc="20270104081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Trainstopping</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Trainstopping</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un serial de comedie inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primăria New Yorkului. Mike Flaherty e viceprimarul orașului, principal strateg al primarului WInston Randall și cel care rezolvă orice problemă. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei lui neobișnuite. La fel ca Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu și în cea personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un serial de comedie inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primăria New Yorkului. Mike Flaherty e viceprimarul orașului, principal strateg al primarului WInston Randall și cel care rezolvă orice problemă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Primarul trebuie să călătorească cu metroul pentru a-și îmbunătăți imaginea și a demonstra că e "un om din popor". Carter acceptă să medieze între Paul și un alt chiriaș, dar numai dacă Paul reușește ssă-i facă rezervare la exclusivista Café Superior. Între timp, întâlnirea lui Charlie și a Juliei e un dezastru. Ospătărița e o fostă iubită, iar Julia are o reacție alergică.</desc>
    <desc_short lang="ro">Primarul trebuie să călătorească cu metroul pentru a demonstra că e "un om din popor". Charlie încearcă s-o convingă pe Julia să-i mai dea o șansă după prima lo întâlnire dezastruoasă.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564448636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jon Pollack</writer>
      <writer>Tim Hobert</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959528528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104101900 +0200" air_time_start="20270104101500 +0200" air_time_end="20270104104500 +0200" stop="20270104104818 +0200" start_utc="20270104081900 +0000" stop_utc="20270104084818 +0000" air_time_start_utc="20270104081500 +0000" air_time_end_utc="20270104084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Povestea amicilor lui Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Holly's Buddies Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paul, iubitul lui Holly, le spune băieților să stea departe de ea cât timp e în prezența lui. Holly află ce a făcut și trebuie să aleagă între o noapte de poker și o întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448594</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722207527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104104700 +0200" air_time_start="20270104104500 +0200" air_time_end="20270104111000 +0200" stop="20270104111026 +0200" start_utc="20270104084700 +0000" stop_utc="20270104091026 +0000" air_time_start_utc="20270104084500 +0000" air_time_end_utc="20270104091000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">În apărarea soției tale</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Trading Places</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fosta soție a lui Haskell, Margo, devine amnezică în urma unui accident și stă cu el în timpul recuperării. Ea crede că încă sunt căsătoriți. Phil și Stuart dorm în apartamentul lui Holly și remarcă felul cum doarme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448282</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>717722223527</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104110912 +0200" air_time_start="20270104111000 +0200" air_time_end="20270104113500 +0200" stop="20270104113703 +0200" start_utc="20270104090912 +0000" stop_utc="20270104093703 +0000" air_time_start_utc="20270104091000 +0000" air_time_end_utc="20270104093500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua îndrăgostiţilor</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Valentine's Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Adam se simte în stare să accepte provocarea, până află cât e de dificil să te ocupi de trei copii care nu pot trăi fără Wi-Fi. Încurajat de Andi, Adam trece la conducere, instaurează legea şi descoperă cum să-şi facă treaba.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Bona lui Adam şi Andi anulează de Ziua Îndrăgostiţilor. Ei o lasă pe Kate responsabilă acasă pentru prima dată. Don uită să facă planuri romantice pentru Marcy şi încearcă să le fure pe ale lui Adam.</desc>
    <desc_short lang="ro">Bona lui Adam şi Andi anulează de Ziua Îndrăgostiţilor. Ei o lasă pe Kate responsabilă acasă pentru prima dată. Don uită să facă planuri romantice pentru Marcy şi încearcă să le fure pe ale lui Adam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448994</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992816217</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104113653 +0200" air_time_start="20270104113500 +0200" air_time_end="20270104120000 +0200" stop="20270104120424 +0200" start_utc="20270104093653 +0000" stop_utc="20270104100424 +0000" air_time_start_utc="20270104093500 +0000" air_time_end_utc="20270104100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Jocul învinuirilor</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Blame Game</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Adam se simte în stare să accepte provocarea, până află cât e de dificil să te ocupi de trei copii care nu pot trăi fără Wi-Fi. Încurajat de Andi, Adam trece la conducere, instaurează legea şi descoperă cum să-şi facă treaba.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Don descoperă o şmecherie prin care pot să scape de problemele cu soţiile lor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Don descoperă o şmecherie prin care pot să scape de problemele cu soţiile lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992817603</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104120326 +0200" air_time_start="20270104120000 +0200" air_time_end="20270104123000 +0200" stop="20270104123145 +0200" start_utc="20270104100326 +0000" stop_utc="20270104103145 +0000" air_time_start_utc="20270104100000 +0000" air_time_end_utc="20270104103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Combustie spontană</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Spontaneous Combustion</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chris şi John nu pot ajunge la o relaţie intimă, iar Chris e convinsă că acest lucru e din cauza lipsei de spontaneitate. Jake e bântuit de amintiri cu bunica lui decedată recent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676898289867</identifier>
    <season_id>21676898235343</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104123126 +0200" air_time_start="20270104123000 +0200" air_time_end="20270104130000 +0200" stop="20270104130015 +0200" start_utc="20270104103126 +0000" stop_utc="20270104110015 +0000" air_time_start_utc="20270104103000 +0000" air_time_end_utc="20270104110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Amurg</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Afterglow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John şi Chris sunt tot mai serioşi în privinţa relaţiei lor, iar Chris e hotărâtă să-l facă pe John un adevărat domn. Margaret îşi ia o slujbă part-time, dar e mai mult decât poate duce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676898290136</identifier>
    <season_id>21676898235343</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104125907 +0200" air_time_start="20270104130000 +0200" air_time_end="20270104132500 +0200" stop="20270104132701 +0200" start_utc="20270104105907 +0000" stop_utc="20270104112701 +0000" air_time_start_utc="20270104110000 +0000" air_time_end_utc="20270104112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">O împușcătură în întuneric, Partea II</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>A Shot in the Dark: Part 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Spin City e un serial de comedie inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primăria New Yorkului. Mike Flaherty e viceprimarul orașului, principal strateg al primarului WInston Randall și cel care rezolvă orice problemă. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei lui neobișnuite. La fel ca Mike, sunt competenți în viața profesională, dar nu și în cea personală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Spin City e un serial de comedie inteligent și sofisticat despre culisele muncii în primăria New Yorkului. Mike Flaherty e viceprimarul orașului, principal strateg al primarului WInston Randall și cel care rezolvă orice problemă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Primarul îi oferă lui Chad, vagabondul pe care l-a întâlnit când a însoți poliția în misiune și vechi rival din liceu, o slujbă la primărie. Charlie e în pat cu Kara când Caitlin sună disperată, fiindcă Tim s-a despărțit de ea. Stuart și Carter încearcă să-l convingă pe Charlie să spună ce simte pentru Caitlin.</desc>
    <desc_short lang="ro">Primarul îi oferă lui Chad, vagabondul pe care l-a întâlnit când a însoți poliția în misiune și vechi rival din liceu, o slujbă la primărie. Stuart și Carter încearcă să-l convingă pe Charlie să spună ce simte pentru Caitlin.</desc_short>
    <keywords>Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564447723</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <writer>Jon Pollack</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>89959715528</identifier>
    <season_id>89945655529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104132746 +0200" air_time_start="20270104132500 +0200" air_time_end="20270104135500 +0200" stop="20270104135512 +0200" start_utc="20270104112746 +0000" stop_utc="20270104115512 +0000" air_time_start_utc="20270104112500 +0000" air_time_end_utc="20270104115500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Sosirea</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Arrival</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele Primăriei celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, un dependent de muncă, este viceprimarul New Yorkului și strategul principal al primarului Randall Winston, fiind omul de care acesta are mare nevoie pentru a-l ține sub control. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. Ca și Mike, toți sunt competenți pe plan profesional, dar au probleme în plan personal.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" e un sitcom inteligent despre culisele Primăriei celui mai mare oraș American. Mike Flaherty, viceprimarul New Yorkului, e strategul-șef al primarului Randall Winston și conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Mike apare la Caitlin acasă pentru a anunța că a cunoscut pe cineva. Între timp, primarul se întâlnește cu o judecătoare care încă nu a divorțat. Charlie îi sugerează primarului să pună capăt relației, dar, după ce primește un sfat de la Mike, decide să-l lase pe primar să facă ceea ce îl face fericit. Charlie o impresionează pe Caitlin, dar Mike îl întrerupe din nou pentru a anunța că s-a logodit.</desc>
    <desc_short lang="ro">La primărie, Charlie încearcă să-i arate cinicei Caitlin că poate fi la fel de romantic ca Mike. Între timp, primarul face publică relația cu noua sa iubită, judecătoarea Claire Simmons.</desc_short>
    <keywords> Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564448356</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>89966964528</identifier>
    <season_id>89965146529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104135559 +0200" air_time_start="20270104135500 +0200" air_time_end="20270104142500 +0200" stop="20270104142624 +0200" start_utc="20270104115559 +0000" stop_utc="20270104122624 +0000" air_time_start_utc="20270104115500 +0000" air_time_end_utc="20270104122500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Fiul cel bun</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Good Son (Pilot)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Psihiatrul Frasier Crane se întoarce în casa lui natală de la Seattle, pentru un talk-show radiodifuzat, dar constată că are nevoie de psihiatru când tatăl lui handicapat se mută la el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675668736043</identifier>
    <season_id>21675668492938</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104142449 +0200" air_time_start="20270104142500 +0200" air_time_end="20270104145500 +0200" stop="20270104145401 +0200" start_utc="20270104122449 +0000" stop_utc="20270104125401 +0000" air_time_start_utc="20270104122500 +0000" air_time_end_utc="20270104125500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Căutarea unui spaţiu</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Space Quest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sătul de lipsa de intimitate de acasă şi de la serviciu, Frasier decide că e timpul ca tatăl lui să se mute de la el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448186</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675668736321</identifier>
    <season_id>21675668492938</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104145500 +0200" air_time_start="20270104145500 +0200" air_time_end="20270104152000 +0200" stop="20270104152427 +0200" start_utc="20270104125500 +0000" stop_utc="20270104132427 +0000" air_time_start_utc="20270104125500 +0000" air_time_end_utc="20270104132000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Cina la ora opt</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Dinner At Eight</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Are loc o ciocnire a culturilor culinare când Frasier şi Niles merg cu tatăl lor la restaurantul lui preferat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448668</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675668736618</identifier>
    <season_id>21675668492938</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104152200 +0200" air_time_start="20270104152000 +0200" air_time_end="20270104155000 +0200" stop="20270104155116 +0200" start_utc="20270104132200 +0000" stop_utc="20270104135116 +0000" air_time_start_utc="20270104132000 +0000" air_time_end_utc="20270104135000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Să visezi cu ochii deschişi</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Daytime Believer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După o serie de vise erotice în legătură cu Chris, John îşi dă seama că mai are sentimente pentru ea şi se întreabă dacă şi ea simte la fel pentru el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447384</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21676898363096</identifier>
    <season_id>21676898298362</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104155100 +0200" air_time_start="20270104155000 +0200" air_time_end="20270104161000 +0200" stop="20270104161209 +0200" start_utc="20270104135100 +0000" stop_utc="20270104141209 +0000" air_time_start_utc="20270104135000 +0000" air_time_end_utc="20270104141000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Ce legătură are iubirea?</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>What's Love Got to Do With It?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Relaţia dintre John şi Chris ia o nouă întorsătură când amândoi îşi recunosc sentimentele faţă de celălalt, iar John o invită la o întâlnire pe Chris.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676898289060</identifier>
    <season_id>21676898235343</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104161121 +0200" air_time_start="20270104161000 +0200" air_time_end="20270104163500 +0200" stop="20270104163737 +0200" start_utc="20270104141121 +0000" stop_utc="20270104143737 +0000" air_time_start_utc="20270104141000 +0000" air_time_end_utc="20270104143500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Trucuri cu câini, aventuri sexuale şi soluţia lui Joy</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Dog Tricks, Sex Flicks &amp; Joy's Fix</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Joy întâlneşte un tip minunat în sala de aşteptare a terapeutului ei, apoi îi fură dosarul pentru a afla rapid mai multe despre el. Între timp, Elka încearcă să dreseze un câine salvat, iar Victoria încearcă să-şi relanseze cariera realizând o casetă sexuală... cu Melanie.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy întâlnește un tip grozav în sala de așteptare și îi fură dosarul ca să afle rapid mai multe despre el. Elka încearcă să dreseze un câine salvat, iar Victoria își relansează cariera... cu o casetă intimă cu Melanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447554</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414894</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104163823 +0200" air_time_start="20270104163500 +0200" air_time_end="20270104170500 +0200" stop="20270104170532 +0200" start_utc="20270104143823 +0000" stop_utc="20270104150532 +0000" air_time_start_utc="20270104143500 +0000" air_time_end_utc="20270104150500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">LeBron a plecat</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>LeBron is Le Gone</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie se întâlneşte cu un antrenor de baschet de la Cavaliers, care n-a depășit șocul plecării lui LeBron James de la Cleveland. Victoria acceptă un job ca personalitate a ştirilor locale. Şi într-un ultim efort de a-şi obţine cartea verde, Joy se logodeşte cu un bărbat fără adăpost (Jon Lovitz).</desc>
    <desc_short lang="ro">Melanie iese cu un antrenor de la Cavaliers, încă afectat de plecarea lui LeBron. Victoria devine prezentatoare la știri locale, iar Joy, pentru a obține green cardul, se logodește cu un om fără adăpost.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564446768</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408415136</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104170546 +0200" air_time_start="20270104170500 +0200" air_time_end="20270104173000 +0200" stop="20270104173333 +0200" start_utc="20270104150546 +0000" stop_utc="20270104153333 +0000" air_time_start_utc="20270104150500 +0000" air_time_end_utc="20270104153000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Reuniunea</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Reunion</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Audrey îl ia pe Jeff în Nebraska pentru întâlnirea ei de 20 de ani de la liceu. Audrey vrea să le arate foștilor colegi de liceu ce viață minunată are ea în New York. Fără să vrea, Russell îi distruge petrecerea lui Timmy.</desc>
    <desc_short lang="ro">Audrey vrea să le arate foștilor colegi de liceu ce viață minunată are ea în New York. Fără să vrea, Russell îi distruge petrecerea lui Timmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448390</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762708527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104173254 +0200" air_time_start="20270104173000 +0200" air_time_end="20270104180000 +0200" stop="20270104175946 +0200" start_utc="20270104153254 +0000" stop_utc="20270104155946 +0000" air_time_start_utc="20270104153000 +0000" air_time_end_utc="20270104160000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Hărțuirea</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Harassment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Audrey e acuzată fără vină de hărțuire sexuală. Un nou angajat, invidios pe Audrey, o acuză de hărțuire sexuală. După ce e șicanat că joacă crichet, Timmy îl provoacă pe Jeff ca să demonstreze că sportul nu e pentru lași.</desc>
    <desc_short lang="ro">Un nou angajat, invidios pe Audrey, o acuză de hărțuire sexuală. După ce e șicanat că joacă crichet, Timmy îl provoacă pe Jeff ca să demonstreze că sportul nu e pentru lași.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447186</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762723527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104175902 +0200" air_time_start="20270104180000 +0200" air_time_end="20270104182500 +0200" stop="20270104182602 +0200" start_utc="20270104155902 +0000" stop_utc="20270104162602 +0000" air_time_start_utc="20270104160000 +0000" air_time_end_utc="20270104162500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecere de burlaci</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Bachelor Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Relația lui Phil cu Eden e pusă la încercare când acesta e inclus într-un top 10 al burlacilor din New York și trebuie să se prefacă că e singur. Stuart iese cu sora geamănă a fostei lui malefice, Sabrina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448736</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840993318</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104182527 +0200" air_time_start="20270104182500 +0200" air_time_end="20270104185000 +0200" stop="20270104185212 +0200" start_utc="20270104162527 +0000" stop_utc="20270104165212 +0000" air_time_start_utc="20270104162500 +0000" air_time_end_utc="20270104165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Cum și-a petrecut Grinch Crăciunul</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>How The Grinch Spent Xmas </original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly își convinge amicii să renunțe la planurile de Crăciun ca să poată sărbători împreună, dar îi abandonează când cunoaște un străin chipeș.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448774</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <actor>Donald Faison</actor>
      <actor>Wayne Knight</actor>
      <actor> David Alan Basche</actor>
      <actor>Kristen Johnston</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <producer>Michael Hanel</producer>
      <producer>Mindy Schultheis</producer>
    </credits>
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676840993589</identifier>
    <season_id>717389073527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104185329 +0200" air_time_start="20270104185000 +0200" air_time_end="20270104192000 +0200" stop="20270104192354 +0200" start_utc="20270104165329 +0000" stop_utc="20270104172354 +0000" air_time_start_utc="20270104165000 +0000" air_time_end_utc="20270104172000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Fiul cel bun</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Good Son (Pilot)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Psihiatrul Frasier Crane se întoarce în casa lui natală de la Seattle, pentru un talk-show radiodifuzat, dar constată că are nevoie de psihiatru când tatăl lui handicapat se mută la el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448604</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675668736043</identifier>
    <season_id>21675668492938</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104192126 +0200" air_time_start="20270104192000 +0200" air_time_end="20270104194500 +0200" stop="20270104195033 +0200" start_utc="20270104172126 +0000" stop_utc="20270104175033 +0000" air_time_start_utc="20270104172000 +0000" air_time_end_utc="20270104174500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Căutarea unui spaţiu</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Space Quest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sătul de lipsa de intimitate de acasă şi de la serviciu, Frasier decide că e timpul ca tatăl lui să se mute de la el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675668736321</identifier>
    <season_id>21675668492938</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104194900 +0200" air_time_start="20270104194500 +0200" air_time_end="20270104201000 +0200" stop="20270104200912 +0200" start_utc="20270104174900 +0000" stop_utc="20270104180912 +0000" air_time_start_utc="20270104174500 +0000" air_time_end_utc="20270104181000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Un copac cade în Manhattan</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>A Tree Falls in Manhattan</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele Primăriei celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, un dependent de muncă, este viceprimarul New Yorkului și strategul principal al primarului Randall Winston, fiind omul de care acesta are mare nevoie pentru a-l ține sub control. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. Ca și Mike, toți sunt competenți pe plan profesional, dar au probleme în plan personal.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" e un sitcom inteligent despre culisele Primăriei celui mai mare oraș American. Mike Flaherty, viceprimarul New Yorkului, e strategul-șef al primarului Randall Winston și conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Primarul pune să fie tăiat un copac pentru a-și impresiona noua iubită. Din păcate, copacul fusese plantat de George Washington în 1796. Între timp, Charlie are o aventură de o noapte, iar aceasta se dovedește a fi managera de campanie a unul candidat rival la primărie. Mike îl ajută să gestioneze criza. Charlie și Caitlin decid să rămână prieteni deocamdată, în timp ce Mike își anunță revenirea la primărie.</desc>
    <desc_short lang="ro">Aventura de o noapte a lui Charlie ar putea să distrugă relația sa cu Caitlin și viitorul politic al primarului.</desc_short>
    <keywords> Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564447224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jon Pollack</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>89966990528</identifier>
    <season_id>89965146529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104201153 +0200" air_time_start="20270104201000 +0200" air_time_end="20270104204000 +0200" stop="20270104204013 +0200" start_utc="20270104181153 +0000" stop_utc="20270104184013 +0000" air_time_start_utc="20270104181000 +0000" air_time_end_utc="20270104184000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Apartamentul</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Apartment</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele Primăriei celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, un dependent de muncă, este viceprimarul New Yorkului și strategul principal al primarului Randall Winston, fiind omul de care acesta are mare nevoie pentru a-l ține sub control. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. Ca și Mike, toți sunt competenți pe plan profesional, dar au probleme în plan personal.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" e un sitcom inteligent despre culisele Primăriei celui mai mare oraș American. Mike Flaherty, viceprimarul New Yorkului, e strategul-șef al primarului Randall Winston și conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Caitlin are grijă de câinele lui Carter, Zdreanță, care înghite un pager și trebuie dus de urgență la veterinar. Primarul face din apartamentul de burlac al lui Charlie cuibușorul său de nebunii, iar Caitlin se gândește să devină mamă singură. Paul angajează un specialist în relații publice pentru a-și reabilita imaginea pătată, după ce face la TV comentarii despre viața amoroasă a primarului.</desc>
    <desc_short lang="ro">Caitlin are grijă de câinele lui Carter, Zdreanță, care înghite un pager și trebuie dus de urgență la veterinar. Primarul face din apartamentul de burlac al lui Charlie cuibușorul său de nebunii.</desc_short>
    <keywords> Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564448324</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Michelle Nader</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>89967040528</identifier>
    <season_id>89965146529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104204000 +0200" air_time_start="20270104204000 +0200" air_time_end="20270104210500 +0200" stop="20270104210820 +0200" start_utc="20270104184000 +0000" stop_utc="20270104190820 +0000" air_time_start_utc="20270104184000 +0000" air_time_end_utc="20270104190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Margaret cântă blues</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Margaret Sings the Blues</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Margaret e deprimată când află că un prieten s-a îmbogăţit. Hector are, în sfârşit, o slujbă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676898291481</identifier>
    <season_id>21676898235343</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104210734 +0200" air_time_start="20270104210500 +0200" air_time_end="20270104213500 +0200" stop="20270104213600 +0200" start_utc="20270104190734 +0000" stop_utc="20270104193600 +0000" air_time_start_utc="20270104190500 +0000" air_time_end_utc="20270104193500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Zăpada e zăpadă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Snow Means Snow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chris îl convinge pe John să meargă în vacanţă cu ea, dar vacanţa e aproape distrusă când cel mai cumplit viscol din an le anulează zborul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676898291750</identifier>
    <season_id>21676898235343</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104213601 +0200" air_time_start="20270104213500 +0200" air_time_end="20270104220000 +0200" stop="20270104220350 +0200" start_utc="20270104193601 +0000" stop_utc="20270104200350 +0000" air_time_start_utc="20270104193500 +0000" air_time_end_utc="20270104200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Murături la micul-dejun</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Pickles 4 Breakfast</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Hampton DeVille încearcă să rescrie finalul unui serial în vogă, iar Jake descoperă un adevăr tulburător despre o emisiune îndrăgită pentru copii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448878</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Eva Brooke Baker</actor>
      <actor>Harvey B. Jackson</actor>
      <actor>Kalina Vanska</actor>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Reddick Lance</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Pat Bishop</producer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>9686378164527</identifier>
    <season_id>9686362672527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104220300 +0200" air_time_start="20270104220000 +0200" air_time_end="20270104223000 +0200" stop="20270104223051 +0200" start_utc="20270104200300 +0000" stop_utc="20270104203051 +0000" air_time_start_utc="20270104200000 +0000" air_time_end_utc="20270104203000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Drunk History</title>
    <sub-title lang="ro">Are You Afraid of the Drunk?</sub-title>
    <original-title>Drunk History</original-title>
    <original-episode-title>Are You Afraid of the Drunk?</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Jeremy Konner</director>
      <director>Derek Waters</director>
      <actor>Derek Waters</actor>
      <actor>Bennie Arthur</actor>
      <actor>Craig Cackowski</actor>
      <actor>Maria Blasucci</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6374626678527</identifier>
    <season_id>6373643090527</season_id>
    <series_id>2073712785527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104222901 +0200" air_time_start="20270104223000 +0200" air_time_end="20270104225500 +0200" stop="20270104225647 +0200" start_utc="20270104202901 +0000" stop_utc="20270104205647 +0000" air_time_start_utc="20270104203000 +0000" air_time_end_utc="20270104205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Drunk History</title>
    <sub-title lang="ro">National Parks</sub-title>
    <original-title>Drunk History</original-title>
    <original-episode-title>National Parks</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564446916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jeremy Konner</director>
      <director>Derek Waters</director>
      <actor>Derek Waters</actor>
      <actor>Bennie Arthur</actor>
      <actor>Craig Cackowski</actor>
      <actor>Maria Blasucci</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6374627393527</identifier>
    <season_id>6373643090527</season_id>
    <series_id>2073712785527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104225800 +0200" air_time_start="20270104225500 +0200" air_time_end="20270104232500 +0200" stop="20270104232620 +0200" start_utc="20270104205800 +0000" stop_utc="20270104212620 +0000" air_time_start_utc="20270104205500 +0000" air_time_end_utc="20270104212500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">În mintea lui Amy Schumer</title>
    <sub-title lang="ro">Luptă ca o fată</sub-title>
    <original-title>Inside Amy Schumer</original-title>
    <original-episode-title>Fight Like a Girl</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">MTV urmăreşte viaţa adolescentelor însărcinate, să vadă cum fac faţă provocărilor ca mame singure şi cum se descurcă cu suişurile şi coborâşurilor vieţii de adolescent.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Amy primeşte un soţ comandat prin poştă, instruieşte bărbaţii în arta luptei emoţionale cu femeile şi se face striptease pentru câini.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447120</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Ryan McFaul</director>
      <director>Daniel Powell</director>
      <actor>Amy Schumer</actor>
      <actor>Patricia Arquette</actor>
      <actor>Claudia O'Doherty</actor>
      <actor>Chris Gethard</actor>
      <writer>Hallie Cantor</writer>
      <writer>Kim Caramele</writer>
      <producer>Steve Ast</producer>
      <producer>Tony Hernandez</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1123483463527</identifier>
    <season_id>1123365696527</season_id>
    <series_id>723070799527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104232500 +0200" air_time_start="20270104232500 +0200" air_time_end="20270104235000 +0200" stop="20270104235422 +0200" start_utc="20270104212500 +0000" stop_utc="20270104215422 +0000" air_time_start_utc="20270104212500 +0000" air_time_end_utc="20270104215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Îl urăsc pe Frasier Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>I Hate Frasier Crane</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce insultă un ziarist, Frasier se pregăteşte pentru o bătaie cu pumnii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448424</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675668736925</identifier>
    <season_id>21675668492938</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270104235336 +0200" air_time_start="20270104235000 +0200" air_time_end="20270105002000 +0200" stop="20270105002303 +0200" start_utc="20270104215336 +0000" stop_utc="20270104222303 +0000" air_time_start_utc="20270104215000 +0000" air_time_end_utc="20270104222000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Te urmăresc</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Here's Looking At You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier face pe peţitorul pentru tatăl lui. Martin spionează folosind telescopul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675668737272</identifier>
    <season_id>21675668492938</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105002125 +0200" air_time_start="20270105002000 +0200" air_time_end="20270105005000 +0200" stop="20270105005057 +0200" start_utc="20270104222125 +0000" stop_utc="20270104225057 +0000" air_time_start_utc="20270104222000 +0000" air_time_end_utc="20270104225000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Creuzetul</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Crucible</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier se enervează când află că ultima operă de artă cumpărată de el e un fals.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448250</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675668737629</identifier>
    <season_id>21675668492938</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105005120 +0200" air_time_start="20270105005000 +0200" air_time_end="20270105011500 +0200" stop="20270105011301 +0200" start_utc="20270104225120 +0000" stop_utc="20270104231301 +0000" air_time_start_utc="20270104225000 +0000" air_time_end_utc="20270104231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Atlantic City</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Atlantic City</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Audrey vrea să-l facă pe Jeff să se simtă vinovat că a plecat în Atlantic City. Audrey vrea să-l facă pe Jeff să se simtă vinovat că nu i-a spus că petrecerea burlacilor din Atlantic City s-a anulat. Planul se întoarce împotriva ei când Jeff află că nici Audrey nu a fost corectă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Audrey vrea să-l facă pe Jeff să se simtă vinovat că a plecat în Atlantic City. Audrey vrea să-l facă pe Jeff să se simtă vinovat că nu i-a spus că petrecerea burlacilor din Atlantic City s-a anulat. Planul se întoarce împotriva ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448132</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762588527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105011412 +0200" air_time_start="20270105011500 +0200" air_time_end="20270105013500 +0200" stop="20270105014211 +0200" start_utc="20270104231412 +0000" stop_utc="20270104234211 +0000" air_time_start_utc="20270104231500 +0000" air_time_end_utc="20270104233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Poveste cu fantome</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Ghost Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Audrey îi spune lui Jeff că a văzut fantoma bunicii ei moarte. Audrey e supărată când Jeff îi spună că nu o crede că a văzut fantoma bunicii ei moarte. Russell vrea să-l convingă pe Timmy să renunțe la căsătoria aranjată.</desc>
    <desc_short lang="ro">Audrey e supărată când Jeff îi spună că nu o crede că a văzut fantoma bunicii ei moarte. Russell vrea să-l convingă pe Timmy să renunțe la căsătoria aranjată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448042</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Tom Hertz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>534762603527</identifier>
    <season_id>534757992527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105013500 +0200" air_time_start="20270105013500 +0200" air_time_end="20270105020000 +0200" stop="20270105020349 +0200" start_utc="20270104233500 +0000" stop_utc="20270105000349 +0000" air_time_start_utc="20270104233500 +0000" air_time_end_utc="20270105000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">More Crap </sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>More Crap</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fără intenţie, Randy doboară recordul mondial pentru cel mai mare rahat. Bono, deţinătorul anterior, e decis să-şi recapete coroana. Dar are un secret întunecat care l-ar putea împiedica.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448522</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605847527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105020400 +0200" air_time_start="20270105020000 +0200" air_time_end="20270105023500 +0200" stop="20270105023249 +0200" start_utc="20270105000400 +0000" stop_utc="20270105003249 +0000" air_time_start_utc="20270105000000 +0000" air_time_end_utc="20270105003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Imaginationland Episode I</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Imaginationland</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieţii se trezesc într-un ţinut magic, unde toată imaginaţia din lume e în faţa lor, dar o conspiraţie teroristă ameninţă să le strice afacerea.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605857527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105023500 +0200" air_time_start="20270105023500 +0200" air_time_end="20270105030000 +0200" stop="20270105030349 +0200" start_utc="20270105003500 +0000" stop_utc="20270105010349 +0000" air_time_start_utc="20270105003500 +0000" air_time_end_utc="20270105010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Imaginationland Episode II</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Imaginationland Episode II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Guvernul îi ţine prizonieri pe Stan şi pe Kyle şi nu vrea să-i elibereze până când nu declară cum au ajuns pe Tărâmul Imaginaţiei.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448152</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605867527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105030300 +0200" air_time_start="20270105030000 +0200" air_time_end="20270105033000 +0200" stop="20270105033149 +0200" start_utc="20270105010300 +0000" stop_utc="20270105013149 +0000" air_time_start_utc="20270105010000 +0000" air_time_end_utc="20270105013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Imaginationland Episode III</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Imaginationland Episode III</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Stan şi Butters rămân pe Tărâmul Imaginaţiei şi trebuie să lupte pentru vieţile lor contra unei armate de forţe malefice. Kyle şi Cartman sunt tot la Pentagon.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448950</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>346605877527</identifier>
    <season_id>346581456527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105033100 +0200" air_time_start="20270105033000 +0200" air_time_end="20270105040000 +0200" stop="20270105035830 +0200" start_utc="20270105013100 +0000" stop_utc="20270105015830 +0000" air_time_start_utc="20270105013000 +0000" air_time_end_utc="20270105020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Veşti proaste Bicicleta</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Nuts &amp; Bike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis primeşte cea mai proastă veste din viaţa lui. Beavis şi Butt-Head maturi îl vizitează pe Stewart, vechiul lor prieten.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447853</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247570989527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105040100 +0200" air_time_start="20270105040000 +0200" air_time_end="20270105043000 +0200" stop="20270105042753 +0200" start_utc="20270105020100 +0000" stop_utc="20270105022753 +0000" air_time_start_utc="20270105020000 +0000" air_time_end_utc="20270105023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Salvatorii Tatuajul</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Life Savers &amp; Tattoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Van Driessen e grav rănit în pădure. Doar Beavis şi Butt-Head îl pot salva. După o noapte de pomină, Beavis matur se trezeşte cu un tatuaj despre care nu ştie nimic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571291527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105043000 +0200" air_time_start="20270105043000 +0200" air_time_end="20270105045500 +0200" stop="20270105045703 +0200" start_utc="20270105023000 +0000" stop_utc="20270105025703 +0000" air_time_start_utc="20270105023000 +0000" air_time_end_utc="20270105025500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Prea mare ca să cazi Detectorul de metale</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Too Big To Fail / Metal Detector</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head matur încearcă să evite să fie evacuat. Beavis şi Butt-Head folosesc detectorul de metale al dlui Anderson ca să găsească o comoară.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448486</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571553527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105045900 +0200" air_time_start="20270105045500 +0200" air_time_end="20270105052500 +0200" stop="20270105052804 +0200" start_utc="20270105025900 +0000" stop_utc="20270105032804 +0000" air_time_start_utc="20270105025500 +0000" air_time_end_utc="20270105032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 19</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 19</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o nouă serie a acestei emisiuni pline de eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, eşecuri la baschet, oameni care sparg lucruri şi eroi amuzanţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564448460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390095010</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270105052900 +0200" air_time_start="20270105052500 +0200" air_time_end="20270105055800 +0200" stop="20270105055808 +0200" start_utc="20270105032900 +0000" stop_utc="20270105035808 +0000" air_time_start_utc="20270105032500 +0000" air_time_end_utc="20270105035800 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o nouă serie a acestei emisiuni pline de eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, pisici drăguţe, uşi de sticlă dureroase şi o rubrică specială "Nu mă face să râd".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564447160</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Matthew Crosby</writer>
      <presenter>Babatunde Aleshi</presenter>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674390095318</identifier>
    <season_id>21674389972130</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>