﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20270121060000 +0200" air_time_start="20270121060000 +0200" air_time_end="20270121063000 +0200" stop="20270121062917 +0200" start_utc="20270121040000 +0000" stop_utc="20270121042917 +0000" air_time_start_utc="20270121040000 +0000" air_time_end_utc="20270121043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 19</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 19</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, avem dulciuri de la nişte patiseri neîndemânatici, mergem în parc cu nişte împiedicaţi şi ne prostim extrem cu sporturi extreme.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479138</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21676795053128</identifier>
    <season_id>21676795016595</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121063000 +0200" air_time_start="20270121063000 +0200" air_time_end="20270121070000 +0200" stop="20270121065724 +0200" start_utc="20270121043000 +0000" stop_utc="20270121045724 +0000" air_time_start_utc="20270121043000 +0000" air_time_end_utc="20270121050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Diavolul se îmbracă de la Hanes</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Devil Wears Hanes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Haskell își declară iubirea pentru Nicki, iar Holly le face lipeala. Stuart aranjează o întâlnire între Phil și fata care îi plăcea în liceu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229313225527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121070000 +0200" air_time_start="20270121070000 +0200" air_time_end="20270121073000 +0200" stop="20270121072640 +0200" start_utc="20270121050000 +0000" stop_utc="20270121052640 +0000" air_time_start_utc="20270121050000 +0000" air_time_end_utc="20270121053000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Distrugătoarea de nunți</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Wedding Unplanner</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly o reprezintă pe Nicki în instanță la procesul de divorț, dar își lasă propriul istoric în căsnicie să o afecteze. Phil dovedește că n-a îmbătrânit ieșind cu o femeie mult mai tânără decât el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479100</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314493527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121073000 +0200" air_time_start="20270121073000 +0200" air_time_end="20270121080000 +0200" stop="20270121075719 +0200" start_utc="20270121053000 +0000" stop_utc="20270121055719 +0000" air_time_start_utc="20270121053000 +0000" air_time_end_utc="20270121060000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Alegerea Elkăi</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Elka's Choice</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">După ce soţul ei, Bobby (Don Rickles), presupus decedat, i-a întrerupt nunta, Elka trebuie să aleagă între el, Max (Carl Reiner) şi Fred (Buck Henry). Victoria culege roadele căsătoriei sale accidentale cu Joy... la televiziunea naţională.</desc>
    <desc_short lang="ro">După ce soţul ei, Bobby (Don Rickles), presupus mort, îi întrerupe nunta, Elka trebuie să aleagă între el, Max (Carl Reiner) şi Fred (Buck Henry). Victoria culege roadele căsătoriei sale accidentale cu Joy... la televiziunea naţională.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479510</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408419376</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121080000 +0200" air_time_start="20270121080000 +0200" air_time_end="20270121082500 +0200" stop="20270121082723 +0200" start_utc="20270121060000 +0000" stop_utc="20270121062723 +0000" air_time_start_utc="20270121060000 +0000" air_time_end_utc="20270121062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Bărbi</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Beards</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Victoria este invitată să vorbească într-o croazieră gay de primă clasă şi le aduce cu ea pe Melanie, Joy şi Elka. În timpul croazierei, Melanie se întâlneşte cu sora ei înstrăinată, în timp ce Joy şi Victoria, dându-se drept un cuplu de lesbiene, se confruntă cu tentaţia întâlnirii cu căpitanul sexy al navei.</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria e invitată să vorbească într-o croazieră gay şi le aduce pe doamne cu ea. În timpul croazierei, Melanie se întâlneşte cu sora ei, în timp ce Joy şi Victoria, dându-se cuplu de lesbiene, se confruntă cu tentaţia întâlnirii cu un căpitan sexy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480414</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408419738</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121082500 +0200" air_time_start="20270121082500 +0200" air_time_end="20270121085500 +0200" stop="20270121085255 +0200" start_utc="20270121062500 +0000" stop_utc="20270121065255 +0000" air_time_start_utc="20270121062500 +0000" air_time_end_utc="20270121065500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">E magic</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Uh-Oh It's Magic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell o duce pe partenera lui la un spectacol de magie, iar magicianul o face să dispară. Audrey, fără să-şi dea seama, îi spune prietenei Brendei despre bebeluş.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>62</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727674527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121085500 +0200" air_time_start="20270121085500 +0200" air_time_end="20270121092000 +0200" stop="20270121092255 +0200" start_utc="20270121065500 +0000" stop_utc="20270121072255 +0000" air_time_start_utc="20270121065500 +0000" air_time_end_utc="20270121072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Cântec şi dans</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Singing and Dancing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">SoCal Vocals de la Universitatea Californiei Sudice interpretează "Cântec şi dans". Timmy se alătură unui grup a cappella şi nu vrea să afle Russell. Jeff şi Audrey descoperă că au un nou vecin enervant.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480166</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>63</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727685527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121092250 +0200" air_time_start="20270121092000 +0200" air_time_end="20270121095000 +0200" stop="20270121095104 +0200" start_utc="20270121072250 +0000" stop_utc="20270121075104 +0000" air_time_start_utc="20270121072000 +0000" air_time_end_utc="20270121075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Să le dăm motiv să bârfească</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Let's Give Them Something to Talk About</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele Primăriei celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, un dependent de muncă, este viceprimarul New Yorkului și strategul principal al primarului Randall Winston, fiind omul de care acesta are mare nevoie pentru a-l ține sub control. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. Ca și Mike, toți sunt competenți pe plan profesional, dar au probleme în plan personal.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" e un sitcom inteligent despre culisele Primăriei celui mai mare oraș American. Mike Flaherty, viceprimarul New Yorkului, e strategul-șef al primarului Randall Winston și conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Carter îl ajută pe Paul să facă față într-un talk-show cu un moderator conservator. Charlie încearcă s-o cucerească pe Caitlin ascultând-o povestindu-și cele mai fierbinți fantezii. Succesul lui Paul îi aduce o ofertă de a prezenta o altă emisiune, dar fără ajutorul lui Carter, o dă în bară.</desc>
    <desc_short lang="ro">Carter îl ajută pe Paul să facă față într-un talk-show cu un moderator conservator. Primarul îi dă fiecărui membru al echipei câte un telefon mobil și un asistent personal digital.</desc_short>
    <keywords> Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564480304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Stacy Traub</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>89967575528</identifier>
    <season_id>89965146529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121095059 +0200" air_time_start="20270121095000 +0200" air_time_end="20270121101500 +0200" stop="20270121101913 +0200" start_utc="20270121075059 +0000" stop_utc="20270121081913 +0000" air_time_start_utc="20270121075000 +0000" air_time_end_utc="20270121081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Uite cine nu vorbește</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Look Who's Not Talking</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">"Spin City" este un sitcom inteligent și sofisticat despre culisele Primăriei celui mai mare oraș din America. Mike Flaherty, un dependent de muncă, este viceprimarul New Yorkului și strategul principal al primarului Randall Winston, fiind omul de care acesta are mare nevoie pentru a-l ține sub control. Mike conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice. Ca și Mike, toți sunt competenți pe plan profesional, dar au probleme în plan personal.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">"Spin City" e un sitcom inteligent despre culisele Primăriei celui mai mare oraș American. Mike Flaherty, viceprimarul New Yorkului, e strategul-șef al primarului Randall Winston și conduce orașul cu ajutorul echipei sale excentrice.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Charlie și Caitlin sunt împreună, iar un stagiar nou amenință să-i ia locul lui Stuart. Primarul Winston îl angajează pe Pete, un stagiar ultraeficient, să-i țină locul lui Stuart, cât timp acesta e în concediu. Paul și Carter plănuiesc să-l bage pe Pete în încurcătură, dar planul se întoarce împotriva lor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Primarul Winston îl angajează pe Pete, un stagiar lingușitor, să îi țină locul lui Stuart cât timp acesta e în concediu. Paul și Carter plănuiesc să scape de Pete, dar planul se întoarce împotriva lor.</desc_short>
    <keywords> Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564478996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Hadley Davis</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>89967600528</identifier>
    <season_id>89965146529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121101900 +0200" air_time_start="20270121101500 +0200" air_time_end="20270121104500 +0200" stop="20270121104607 +0200" start_utc="20270121081900 +0000" stop_utc="20270121084607 +0000" air_time_start_utc="20270121081500 +0000" air_time_end_utc="20270121084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">My Fair Nicki</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>My Fair Nicki</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>319</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885226649527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121104700 +0200" air_time_start="20270121104500 +0200" air_time_end="20270121111000 +0200" stop="20270121110735 +0200" start_utc="20270121084700 +0000" stop_utc="20270121090735 +0000" air_time_start_utc="20270121084500 +0000" air_time_end_utc="20270121091000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">The Old Man And Holly</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>The Old Man And Holly</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479478</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>320</episode-num>
    <season-num>03B</season-num>
    <identifier>885226669527</identifier>
    <season_id>885067138527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121110912 +0200" air_time_start="20270121111000 +0200" air_time_end="20270121113500 +0200" stop="20270121113526 +0200" start_utc="20270121090912 +0000" stop_utc="20270121093526 +0000" air_time_start_utc="20270121091000 +0000" air_time_end_utc="20270121093500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Iarba</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Into the Weeds</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam crede că Tyler (Griffin Gluck), iubitul lui Kate, e consumator de canabis. Decide să-i ceară socoteală, dar nu are sprijinul lui Andi. Don îi spune lui Lowell că trebuie să respecte anumite reguli la birou. Lowell bănuieşte că Don le inventează şi ameninţă că îl va chema pe Adam să confirme dacă e adevărat.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam crede că Tyler (Griffin Gluck), iubitul lui Kate, e consumator de canabis. Decide să-i ceară socoteală, dar nu are sprijinul scontat din partea lui Andi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479374</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677565887527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121113653 +0200" air_time_start="20270121113500 +0200" air_time_end="20270121120000 +0200" stop="20270121120331 +0200" start_utc="20270121093653 +0000" stop_utc="20270121100331 +0000" air_time_start_utc="20270121093500 +0000" air_time_end_utc="20270121100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Duelul</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Gunfight</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam observă că tatăl lui începe să uite tot mai multe lucruri şi se întreabă cum să-l abordeze, ca să discute despre asta.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam observă că tatăl lui începe să uite tot mai multe lucruri şi se întreabă cum să-l abordeze, ca să discute despre asta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480200</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677566986527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121120326 +0200" air_time_start="20270121120000 +0200" air_time_end="20270121123000 +0200" stop="20270121123235 +0200" start_utc="20270121100326 +0000" stop_utc="20270121103235 +0000" air_time_start_utc="20270121100000 +0000" air_time_end_utc="20270121103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Lege parţială</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Partial Law</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker e furios şi le spune celor de la restaurant că cineva i-a spart apartamentul şi i-a furat computerul. Bob e de părere că are o mare ocazie să stoarcă bani de la compania de asigurări. Jake e de acord.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676898771765</identifier>
    <season_id>21676898678743</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121123126 +0200" air_time_start="20270121123000 +0200" air_time_end="20270121130000 +0200" stop="20270121130058 +0200" start_utc="20270121103126 +0000" stop_utc="20270121110058 +0000" air_time_start_utc="20270121103000 +0000" air_time_end_utc="20270121110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Salvându-l pe Harvey Cohen</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Saving Harvey Cohen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker îşi începe ziua ţâfnos când descoperă o pisică în cabinetul lui, care se pare că a intrat pe un geam spart. Linda descoperă că pisica e bolnavă. Becker trebuie să o ducă la veterinar, doctorul Harvey Cohen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480706</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676898772067</identifier>
    <season_id>21676898678743</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121125907 +0200" air_time_start="20270121130000 +0200" air_time_end="20270121132500 +0200" stop="20270121132809 +0200" start_utc="20270121105907 +0000" stop_utc="20270121112809 +0000" air_time_start_utc="20270121110000 +0000" air_time_end_utc="20270121112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Rivalii</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Rivals</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Yale și Maria, vecinii insuportabili ai lui Mike și Ashley îi scot din minți. "Copiii" sunt neglijați, iar ceremonia de dezvelire a unei plăci în cinstea lui Garfield e un dezastru. La înmormântarea lui Garfield, primarul se simte vinovat de moartea fostului primar. Înainte de a "mărturisi", îl stropește din greșeală în ochi.</desc>
    <desc_short lang="ro">Fostul primar critică constant actuala administrație, iar un plan de a-l îmbuna are consecințe tragice și amuzante. Mike și Ashley încearcă să-i evite pe noii lor vecini.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564480024</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Amy Cohen</writer>
      <writer>Michelle Nader</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751088528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121132746 +0200" air_time_start="20270121132500 +0200" air_time_end="20270121135500 +0200" stop="20270121135642 +0200" start_utc="20270121112746 +0000" stop_utc="20270121115642 +0000" air_time_start_utc="20270121112500 +0000" air_time_end_utc="20270121115500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">S-a născut o stea</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>A Star Is Born</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Primarul Winston scade în sondaje, iar Mike îi pune pe Carter și Nikki să organizeze un focus grup pentru a afla de ce. Prof Joel Bronstein, fostul decan al lui James de la Columbia, e nominalizat să devină noul administrator al școlilor publice din oraș. Numirea lui pare sigură, până când un reporter descoperă o filmare din 1971 cu Bronstein fumând marijuana la un concert Grateful Dead.</desc>
    <desc_short lang="ro">Primarul Winston scade în sondaje, iar Mike îi pune pe Carter și Nikki să organizeze un focus grup. Carter și Nikki se luptă pentru un bărbat. James e dezamăgit de atacurile presei la adresa lui Joel Bronstein.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564480482</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Kirk J. Rudell</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751113528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121135559 +0200" air_time_start="20270121135500 +0200" air_time_end="20270121142500 +0200" stop="20270121142526 +0200" start_utc="20270121115559 +0000" stop_utc="20270121122526 +0000" air_time_start_utc="20270121115500 +0000" air_time_end_utc="20270121122500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Apariţia lui Sam</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Show Where Sam Shows Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al doua serie, Niles tânjeşte după Daphne, învaţă cum e să fii părinte şi provoacă la duel un scrimer bavarez pentru mâna lui Maris, soţia lui mereu absentă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Francis primeşte vizita-surpriză a lui Sam Malone, amicul lui din Boston, care tocmai şi-a părăsit iubita la altar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479442</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Martin Weiss</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675670195818</identifier>
    <season_id>21675668835765</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121142449 +0200" air_time_start="20270121142500 +0200" air_time_end="20270121145000 +0200" stop="20270121145357 +0200" start_utc="20270121122449 +0000" stop_utc="20270121125357 +0000" air_time_start_utc="20270121122500 +0000" air_time_end_utc="20270121125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Hangiii</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Innkeepers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al doua serie, Niles tânjeşte după Daphne, învaţă cum e să fii părinte şi provoacă la duel un scrimer bavarez pentru mâna lui Maris, soţia lui mereu absentă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier şi Niles decid să cumpere unul din cele mai vechi şi mai bune restaurante din Seattle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Martin Weiss</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675670196094</identifier>
    <season_id>21675668835765</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121145300 +0200" air_time_start="20270121145000 +0200" air_time_end="20270121152000 +0200" stop="20270121152231 +0200" start_utc="20270121125300 +0000" stop_utc="20270121132231 +0000" air_time_start_utc="20270121125000 +0000" air_time_end_utc="20270121132000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">O relaţie ce trebuie uitată</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>An Affair To Forget</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al doua serie, Niles tânjeşte după Daphne, învaţă cum e să fii părinte şi provoacă la duel un scrimer bavarez pentru mâna lui Maris, soţia lui mereu absentă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Francis află că e posibil ca soţia lui Niles să aibă o relaţie amoroasă cu instructorul ei de scrimă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479202</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Martin Weiss</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675670196400</identifier>
    <season_id>21675668835765</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121152200 +0200" air_time_start="20270121152000 +0200" air_time_end="20270121155000 +0200" stop="20270121155128 +0200" start_utc="20270121132200 +0000" stop_utc="20270121135128 +0000" air_time_start_utc="20270121132000 +0000" air_time_end_utc="20270121135000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Becker cel bătrân</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Becker The Elder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker se teme că piticii îi poartă ghinion şi se sperie de noul băiat cu apa, care are o problemă cu înălţimea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479168</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676898770227</identifier>
    <season_id>21676898678743</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121155100 +0200" air_time_start="20270121155000 +0200" air_time_end="20270121161000 +0200" stop="20270121161256 +0200" start_utc="20270121135100 +0000" stop_utc="20270121141256 +0000" air_time_start_utc="20270121135000 +0000" air_time_end_utc="20270121141000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Larry a vorbit</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Larry Spoke</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York. Chiar dacă îşi face griji şi se plânge de orice, el are grijă de pacienţi şi de tot ce îl înconjoară.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker află că un pacient mai în vârstă, dl Fowler, a suferit un atac de cord şi o sună pe fiica lui să-i dea vestea proastă. Când fiica ajunge la spital şi-şi găseşte tatăl treaz şi plin de energie, îl acuză pe Becker că îi iroseşte timpul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479648</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676898770700</identifier>
    <season_id>21676898678743</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121161121 +0200" air_time_start="20270121161000 +0200" air_time_end="20270121163500 +0200" stop="20270121163830 +0200" start_utc="20270121141121 +0000" stop_utc="20270121143830 +0000" air_time_start_utc="20270121141000 +0000" air_time_end_utc="20270121143500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Sunt cu trupa</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>I'm With The Band</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când Johnny Revere (Huey Lewis) înregistrează o melodie caritabilă în Cleveland, Victoria presupune că vor continua de unde au rămas. Melanie ascultă melodii ale unui idol muzical, Elka caută o şuviţă din părul unui cântăreţ pentru o acţiune caritabilă, iar Joy îşi urmăreşte visul de a deveni vedetă rock.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când Johnny Revere înregistrează o melodie în Cleveland, Victoria presupune că vor continua de unde au rămas. Melanie ascultă un idol muzical, Elka caută părul unui cântăreţ pentru a-l dona la caritate, iar Joy urmăreşte visul de a deveni vedetă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408422116</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121163823 +0200" air_time_start="20270121163500 +0200" air_time_end="20270121170500 +0200" stop="20270121170546 +0200" start_utc="20270121143823 +0000" stop_utc="20270121150546 +0000" air_time_start_utc="20270121143500 +0000" air_time_end_utc="20270121150500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Iubiri pierdute</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Lost Loves</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timp ce Victoria se reuneşte cu primul ei fost soţ, Melanie îl urmăreşte pe cel de care a fost îndrăgostită din liceu, Joy încearcă să se întâlnească cu fostul ei logodnic, Kyle, iar Elka se împacă cu Max.</desc>
    <desc_short lang="ro">Inspirate de Ziua Îndrăgostiţilor, doamnele decid să-şi găsească iubirile pierdute - inclusiv pe bărbatul care a părăsit-o pe Joy la altar!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480514</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408422429</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121170546 +0200" air_time_start="20270121170500 +0200" air_time_end="20270121173000 +0200" stop="20270121173346 +0200" start_utc="20270121150546 +0000" stop_utc="20270121153346 +0000" air_time_start_utc="20270121150500 +0000" air_time_end_utc="20270121153000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Ultimii iubitori de pălării roşii</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Last of the Red Hat Lovers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell face rezervări pentru o croazieră în care crede că sunt femei sexy, dar sunt femei din organizaţia Pălăria Roşie. Timmy încearcă să-i ajute pe Jeff şi Audrey să rezolve o discuţie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480270</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>72</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727784527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121173254 +0200" air_time_start="20270121173000 +0200" air_time_end="20270121180000 +0200" stop="20270121180050 +0200" start_utc="20270121153254 +0000" stop_utc="20270121160050 +0000" air_time_start_utc="20270121153000 +0000" air_time_end_utc="20270121160000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Înşelătoria</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Cheating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey încearcă să-l convingă pe Jeff să mănânce mai sănătos când află că are colesterolul crescut, dar el se furişează cu Brenda şi ia mâncare nesănătoasă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479066</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>78</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>17530714880527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121175902 +0200" air_time_start="20270121180000 +0200" air_time_end="20270121182500 +0200" stop="20270121182602 +0200" start_utc="20270121155902 +0000" stop_utc="20270121162602 +0000" air_time_start_utc="20270121160000 +0000" air_time_end_utc="20270121162500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Du-o la greci</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Get Her To The Greek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly se infiltrează în frăția în care a intrat Eden pentru a afla de ce a fost respinsă cu ani în urmă. Haskell transformă apartamentul băieților într-un AirBnB fals pentru a atrage o femeie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314619527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121182527 +0200" air_time_start="20270121182500 +0200" air_time_end="20270121185000 +0200" stop="20270121185139 +0200" start_utc="20270121162527 +0000" stop_utc="20270121165139 +0000" air_time_start_utc="20270121162500 +0000" air_time_end_utc="20270121165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">The Exes</title>
    <sub-title lang="ro">Holly Franklin se duce la Washington</sub-title>
    <original-title>The Exes</original-title>
    <original-episode-title>Holly Franklin Goes To Washington</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Stuart, proaspăt divorțat, face cunoștință cu alți doi bărbați trecuți prin divorțuri datorită avocatei lui de divorț, Holly. Stuart se mută cu Phil și Haskell pe același palier cu Holly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly, bucuroasă, îi face cunoștință grupului cu noul ei iubit, Charles Hayward, un membru al Congresului. Amicii ei se întreabă ce pune acesta la cale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1229314637527</identifier>
    <season_id>1228996429527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121185329 +0200" air_time_start="20270121185000 +0200" air_time_end="20270121192000 +0200" stop="20270121192256 +0200" start_utc="20270121165329 +0000" stop_utc="20270121172256 +0000" air_time_start_utc="20270121165000 +0000" air_time_end_utc="20270121172000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Apariţia lui Sam</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Show Where Sam Shows Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al doua serie, Niles tânjeşte după Daphne, învaţă cum e să fii părinte şi provoacă la duel un scrimer bavarez pentru mâna lui Maris, soţia lui mereu absentă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Francis primeşte vizita-surpriză a lui Sam Malone, amicul lui din Boston, care tocmai şi-a părăsit iubita la altar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479988</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Martin Weiss</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675670195818</identifier>
    <season_id>21675668835765</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121192126 +0200" air_time_start="20270121192000 +0200" air_time_end="20270121194500 +0200" stop="20270121195028 +0200" start_utc="20270121172126 +0000" stop_utc="20270121175028 +0000" air_time_start_utc="20270121172000 +0000" air_time_end_utc="20270121174500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Hangiii</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Innkeepers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al doua serie, Niles tânjeşte după Daphne, învaţă cum e să fii părinte şi provoacă la duel un scrimer bavarez pentru mâna lui Maris, soţia lui mereu absentă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier şi Niles decid să cumpere unul din cele mai vechi şi mai bune restaurante din Seattle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480670</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Martin Weiss</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675670196094</identifier>
    <season_id>21675668835765</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121194900 +0200" air_time_start="20270121194500 +0200" air_time_end="20270121201000 +0200" stop="20270121201018 +0200" start_utc="20270121174900 +0000" stop_utc="20270121181018 +0000" air_time_start_utc="20270121174500 +0000" air_time_end_utc="20270121181000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Iluzii deșarte</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Grand Illusion</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Carter e furios că cuplurile gay care sunt împreun de mult nu pot avea aceleași beneficii ca cei care se căsătoresc după o noapte împreună. Popularitatea lui Paul în rândul femeilor crește când o rană la ochi îl face să poarte un petic sexy. Lui Ashley îi e dor să lucreze la ziar și urăște subiectele lejere pe care le abordează ca reporter TV.</desc>
    <desc_short lang="ro">Carter și Nikki plănuiesc să se căsătorească, dar primarul se opune căsătoriilor între persoane de același sex. Lui Ashley îi e dor să fie jurnalistă. După o rană la ochi, Paul poartă un petic pe care doamnele îl găsesc sexy.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564479720</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Amy Cohen</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751138528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121201153 +0200" air_time_start="20270121201000 +0200" air_time_end="20270121204000 +0200" stop="20270121204055 +0200" start_utc="20270121181153 +0000" stop_utc="20270121184055 +0000" air_time_start_utc="20270121181000 +0000" air_time_end_utc="20270121184000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Competiția</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Competition</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">O comedie de o jumătate de oră despre situațiile dificile în care se găsește viceprimarul New Yorkului. Fiind omul care rezolvă problemele unui primar ambițios, dar uneori copleșit, Michael Flaherty conduce o echipă care se comportă mai mult ca o familie disfuncțională decât ca un grup de experți în politică. Iubita lui extrem de inteligentă, Ashley, e o jurnalistă de succes, care nu se ferește să-l critice în ziar sau acasă, astfel că Michael descoperă că politica e un job cu normă întreagă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Un viceprimar din New York City, alături de echipa sa neobișnuită, trebuie să-l scoată constant din încurcături pe primar, care niciodată nu știe ce se întâmplă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">On Thanksgiving, Mike becomes fiercely competitive with the Chief of Staff at the City Councilman's office over their yearly wager of who can cook more meals for the homeless.</desc>
    <desc_short lang="ro">De Ziua Recunoștinței, Mike concurează cu șeful consiliului local pentru cine gătește mai multe porții pentru cei fără adăpost.</desc_short>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21677564479616</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director> Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Sarah Dunn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>89751213528</identifier>
    <season_id>89740075529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121204000 +0200" air_time_start="20270121204000 +0200" air_time_end="20270121210500 +0200" stop="20270121210823 +0200" start_utc="20270121184000 +0000" stop_utc="20270121190823 +0000" air_time_start_utc="20270121184000 +0000" air_time_end_utc="20270121190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Punct de contact</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Point of Contact</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker (Ted Danson) îşi vede de îndatoririle lui de medic la restaurant, când o femeie se îneacă cu mâncare. După ce îşi revine, femeia îşi exprimă recunoştinţa faţă de Becker, ceea ce îl ia prin surprindere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898629828</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121210734 +0200" air_time_start="20270121210500 +0200" air_time_end="20270121213500 +0200" stop="20270121213603 +0200" start_utc="20270121190734 +0000" stop_utc="20270121193603 +0000" air_time_start_utc="20270121190500 +0000" air_time_end_utc="20270121193500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Fixaţii imorale</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Imm-Oral Fixations</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John încearcă să se lase de fumat şi ajunge să schimbe o dependenţă cu alta, sexul. Reggie e obligată să-şi analizeze viaţa şi e dezamăgită de ceea ce vede, aşa că se decide să meargă la facultate, să-şi termine studiile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479408</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676898630199</identifier>
    <season_id>21676898545881</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121213601 +0200" air_time_start="20270121213500 +0200" air_time_end="20270121220000 +0200" stop="20270121220404 +0200" start_utc="20270121193601 +0000" stop_utc="20270121200404 +0000" air_time_start_utc="20270121193500 +0000" air_time_end_utc="20270121200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Societatea de mâine</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Society Tomorrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Toată lumea de la birou vorbește obsesiv despre un serial TV cu ștaif. Jake rezistă la încercările lor de a-l forța să-l urmărească, iar viața lui Matt începe să semene bizar de mult cu evenimentele din serial.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753847665527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121220300 +0200" air_time_start="20270121220000 +0200" air_time_end="20270121222500 +0200" stop="20270121223224 +0200" start_utc="20270121200300 +0000" stop_utc="20270121203224 +0000" air_time_start_utc="20270121200000 +0000" air_time_end_utc="20270121202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">A Song of Ass and Fire</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>A Song of Ass and Fire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Vinerea Neagră se apropie, iar lupta pentru noile console de jocuri se încinge. Trădarea "prinţesei" Kenny îl determină pe Cartman să caute răzbunare.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480816</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>703705581527</identifier>
    <season_id>703534825527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121222900 +0200" air_time_start="20270121222500 +0200" air_time_end="20270121225500 +0200" stop="20270121225819 +0200" start_utc="20270121202900 +0000" stop_utc="20270121205819 +0000" air_time_start_utc="20270121202500 +0000" air_time_end_utc="20270121205500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Titties and Dragons</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Titties and Dragons</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Uşile mallului se deschid în cele din urmă, pentru cea mai mare vânzare de Vinerea Neagră din istorie. Băieţii nu s-au hotărât ce consolă de jocuri să cumpere, iar o luptă însângerată va decide dacă va câştiga Xbox sau Sony.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>703705598527</identifier>
    <season_id>703534825527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121225800 +0200" air_time_start="20270121225500 +0200" air_time_end="20270121232500 +0200" stop="20270121232622 +0200" start_utc="20270121205800 +0000" stop_utc="20270121212622 +0000" air_time_start_utc="20270121205500 +0000" air_time_end_utc="20270121212500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vila animată</title>
    <sub-title lang="ro">Farsa numărul doi</sub-title>
    <original-title>Drawn Together</original-title>
    <original-episode-title>Dirty Pranking Number 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Drawn Together este un serial de animație american, pentru adulți. Ca în The Challenge (MTV) și The Surreal Life (VH1), cele opt personaje reprezintă o combinație de personalități distincte și cunoscute.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Spanky o învață pe Clara cum să iasă din zona de confort, în timp ce Xandir se apropie de Captain Hero.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Peter Avanzino</director>
      <director>Dwayne Carey-Hill</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676886334178</identifier>
    <season_id>21676886321308</season_id>
    <series_id>654912974527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121232500 +0200" air_time_start="20270121232500 +0200" air_time_end="20270121235000 +0200" stop="20270121235423 +0200" start_utc="20270121212500 +0000" stop_utc="20270121215423 +0000" air_time_start_utc="20270121212500 +0000" air_time_end_utc="20270121215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Impresari în America, partea 3</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Agents In America - Part III</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al doua serie, Niles tânjeşte după Daphne, învaţă cum e să fii părinte şi provoacă la duel un scrimer bavarez pentru mâna lui Maris, soţia lui mereu absentă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Impresarul lui Frasier foloseşte măsuri extreme pentru a renegocia contractul lui cu postul de radio.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Martin Weiss</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675670196696</identifier>
    <season_id>21675668835765</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270121235336 +0200" air_time_start="20270121235000 +0200" air_time_end="20270122002000 +0200" stop="20270122002304 +0200" start_utc="20270121215336 +0000" stop_utc="20270121222304 +0000" air_time_start_utc="20270121215000 +0000" air_time_end_utc="20270121222000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Cineva să mă vegheze</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Someone To Watch Over Me</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al doua serie, Niles tânjeşte după Daphne, învaţă cum e să fii părinte şi provoacă la duel un scrimer bavarez pentru mâna lui Maris, soţia lui mereu absentă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Atenţia excesivă a unui admirator îl face pe Frasier să creadă că e ţinta unui hărţuitor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479338</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Martin Weiss</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675670197022</identifier>
    <season_id>21675668835765</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122002125 +0200" air_time_start="20270122002000 +0200" air_time_end="20270122005000 +0200" stop="20270122005052 +0200" start_utc="20270121222125 +0000" stop_utc="20270121225052 +0000" air_time_start_utc="20270121222000 +0000" air_time_end_utc="20270121225000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Să spargi gheaţa</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Breaking The Ice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al doua serie, Niles tânjeşte după Daphne, învaţă cum e să fii părinte şi provoacă la duel un scrimer bavarez pentru mâna lui Maris, soţia lui mereu absentă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Blocat timp de o noapte într-o veche cabană de pescuit la copcă, Frasier are o discuţie cu tatăl lui, care nu ştie să-şi arate dragostea faţă de fiii lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479952</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1994</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Martin Weiss</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675670197358</identifier>
    <season_id>21675668835765</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122005120 +0200" air_time_start="20270122005000 +0200" air_time_end="20270122011500 +0200" stop="20270122011243 +0200" start_utc="20270121225120 +0000" stop_utc="20270121231243 +0000" air_time_start_utc="20270121225000 +0000" air_time_end_utc="20270121231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua lui Jeff</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Jeff Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff proclamă Ziua lui Jeff şi face ce vrea până vine femeia care face curăţenie. Adam trebuie să-şi dea seama de ce i se zbate ochiul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>64</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727696527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122011412 +0200" air_time_start="20270122011500 +0200" air_time_end="20270122013500 +0200" stop="20270122014155 +0200" start_utc="20270121231412 +0000" stop_utc="20270121234155 +0000" air_time_start_utc="20270121231500 +0000" air_time_end_utc="20270121233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Zigot</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Zygote</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff şi Audrey merg la un specialist în fertilitate împreună cu mama-surogat şi descoperă un zigot. Russell şi Timmy merg iar la o întâlnire dublă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479808</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>65</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727707527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122013500 +0200" air_time_start="20270122013500 +0200" air_time_end="20270122020000 +0200" stop="20270122020423 +0200" start_utc="20270121233500 +0000" stop_utc="20270122000423 +0000" air_time_start_utc="20270121233500 +0000" air_time_end_utc="20270122000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The Hobbit</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Hobbit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Wendy încearcă să-i prezinte o prietenă lui Butters, ajunge în biroul psihologului.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480618</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>703705615527</identifier>
    <season_id>703534825527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122020400 +0200" air_time_start="20270122020000 +0200" air_time_end="20270122023500 +0200" stop="20270122023231 +0200" start_utc="20270122000400 +0000" stop_utc="20270122003231 +0000" air_time_start_utc="20270122000000 +0000" air_time_end_utc="20270122003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Găsiţi-vă fonduri</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Go Fund Yourself</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieţii îşi numesc noua companie THE WASHINGTON REDSKINS.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480584</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>1068502015527</identifier>
    <season_id>1068149066527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122023500 +0200" air_time_start="20270122023500 +0200" air_time_end="20270122030000 +0200" stop="20270122030335 +0200" start_utc="20270122003500 +0000" stop_utc="20270122010335 +0000" air_time_start_utc="20270122003500 +0000" air_time_end_utc="20270122010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Ebola fără gluten</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Gluten Free Ebola</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În South Park, nu se mai consumă gluten.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480380</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>1068502033527</identifier>
    <season_id>1068149066527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122030300 +0200" air_time_start="20270122030000 +0200" air_time_end="20270122033000 +0200" stop="20270122033131 +0200" start_utc="20270122010300 +0000" stop_utc="20270122013131 +0000" air_time_start_utc="20270122010000 +0000" air_time_end_utc="20270122013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Identitatea sexuală</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Cissy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Conform spuselor lui Eric Cartman, Wendy Testaburger a devenit lesbiană.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480346</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>18</season-num>
    <identifier>1068502051527</identifier>
    <season_id>1068149066527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122033100 +0200" air_time_start="20270122033000 +0200" air_time_end="20270122040000 +0200" stop="20270122035925 +0200" start_utc="20270122013100 +0000" stop_utc="20270122015925 +0000" air_time_start_utc="20270122013000 +0000" air_time_end_utc="20270122020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Rinichi - Faptă bună</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Kidney / The good deed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis adultul îşi distruge rinichii, iar un donator din trecutul lui Beavis îl salvează. // Beavis şi Butt-Head fac prima lor faptă bună când pun DDT în punciul de la petrecerea şcolii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318864909</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122040100 +0200" air_time_start="20270122040000 +0200" air_time_end="20270122043000 +0200" stop="20270122042822 +0200" start_utc="20270122020100 +0000" stop_utc="20270122022822 +0000" air_time_start_utc="20270122020000 +0000" air_time_end_utc="20270122023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Doi proşti - Vinerea înfiorătoare</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Two stupid men / Freaky Friday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head adulţi îşi îndeplinesc datoria civică şi sunt juraţi. // Beavis şi Butt-Head cred că şi-au schimbat corpurile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480128</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318865205</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122043000 +0200" air_time_start="20270122043000 +0200" air_time_end="20270122045500 +0200" stop="20270122045804 +0200" start_utc="20270122023000 +0000" stop_utc="20270122025804 +0000" air_time_start_utc="20270122023000 +0000" air_time_end_utc="20270122025500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Ciudata - Călători în timp</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Weird girl / Time travelers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis întâlneşte o admiratoare secretă la şcoală. // Beavis şi Butt-Head trec dintr-un stat în altul, înainte şi înapoi, crezând că pot călători în timp.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480740</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318865511</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122045900 +0200" air_time_start="20270122045500 +0200" air_time_end="20270122052500 +0200" stop="20270122052752 +0200" start_utc="20270122025900 +0000" stop_utc="20270122032752 +0000" air_time_start_utc="20270122025500 +0000" air_time_end_utc="20270122032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 7</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 7</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, tunsori nefericite, eşecuri la patinajul cu rotile şi ce să nu faci în vacanţă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564479586</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794973276</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20270122052900 +0200" air_time_start="20270122052500 +0200" air_time_end="20270122055800 +0200" stop="20270122055800 +0200" start_utc="20270122032900 +0000" stop_utc="20270122035800 +0000" air_time_start_utc="20270122032500 +0000" air_time_end_utc="20270122035800 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 8</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 8</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, farse epice, coşmaruri amuzante în bucătărie şi unele din cele mai ciudate filmări cu animale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677564480452</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21676794973543</identifier>
    <season_id>21676794968661</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>