﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="MTV Euro">
    <display-name lang="cs">MTV Euro</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260830060000 +0200" air_time_start="20260830060000 +0200" air_time_end="20260830062000 +0200" stop="20260830062240 +0200" start_utc="20260830040000 +0000" stop_utc="20260830042240 +0000" air_time_start_utc="20260830040000 +0000" air_time_end_utc="20260830042000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Arielle Vandenberg</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Arielle Vandenberg</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 35. sezónou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve zbrusu nové epizodě pořadu K popukání Rob, Steelo a Arielle Vandenberg začnou tancovat ve výškách, pokusí se vyhnout zlobivým sobům a stylově zabodují, když míří domů.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318747973</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Simon</director>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <producer>Matt Harris</producer>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>35</season-num>
    <identifier>15535015482527</identifier>
    <season_id>15534971713527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830062240 +0200" air_time_start="20260830062000 +0200" air_time_end="20260830064500 +0200" stop="20260830064526 +0200" start_utc="20260830042240 +0000" stop_utc="20260830044526 +0000" air_time_start_utc="20260830042000 +0000" air_time_end_utc="20260830044500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Nina Agdal XXXI</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Nina Agdal XXXI</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 35. sezónou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V nové epizodě pořadu K popukání Rob, Steelo a speciální host Nina Agdal servírují pingpongové hlupáky, vztekají se při hraní vážných her a nechají se sbalit od žen, co neumí koketovat.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318746134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Simon</director>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <producer>Matt Harris</producer>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>35</season-num>
    <identifier>15535015788527</identifier>
    <season_id>15534971713527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830064521 +0200" air_time_start="20260830064500 +0200" air_time_end="20260830070500 +0200" stop="20260830070631 +0200" start_utc="20260830044521 +0000" stop_utc="20260830050631 +0000" air_time_start_utc="20260830044500 +0000" air_time_end_utc="20260830050500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Carly Aquilino XXVII</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Carly Aquilino XXVII</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 35. sezónou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve zbrusu nové epizodě pořadu K popukání se Rob, Steelo a Carly Aquilino vydají do peřejí s kajakovými břídily, přijdou na malou logiku a hledají hvězdné skrývače.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318743710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Simon</director>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <producer>Matt Harris</producer>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>35</season-num>
    <identifier>15535016094527</identifier>
    <season_id>15534971713527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830070801 +0200" air_time_start="20260830070500 +0200" air_time_end="20260830073000 +0200" stop="20260830073041 +0200" start_utc="20260830050801 +0000" stop_utc="20260830053041 +0000" air_time_start_utc="20260830050500 +0000" air_time_end_utc="20260830053000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Rocsi Diaz</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Rocsi Diaz</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 35. sezónou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve zbrusu nové epizodě pořadu K popukání Rob, Steelo a speciální host Rocsi Diaz přijdou o své corndogy, zavalí je dav u překročení kapacity a naučí se kreativně uklízet.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318748478</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Simon</director>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <producer>Matt Harris</producer>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>35</season-num>
    <identifier>15535016553527</identifier>
    <season_id>15534971713527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830073042 +0200" air_time_start="20260830073000 +0200" air_time_end="20260830075000 +0200" stop="20260830075322 +0200" start_utc="20260830053042 +0000" stop_utc="20260830055322 +0000" air_time_start_utc="20260830053000 +0000" air_time_end_utc="20260830055000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Nina Agdal XXXV</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Nina Agdal XXXV</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 35. sezónou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve zbrusu nové epizodě seriálu K popukání se Rob, Steelo a Nina Agdal pokusí zabránit zkáze způsobené nešikovnými psy, nasadí si pátrací čepice, aby vyřešili záhadu, a řeknou pár špatných vtipů, na které je táta pyšný.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318749476</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Simon</director>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <producer>Matt Harris</producer>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>35</season-num>
    <identifier>15535016859527</identifier>
    <season_id>15534971713527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830075322 +0200" air_time_start="20260830075000 +0200" air_time_end="20260830081500 +0200" stop="20260830081603 +0200" start_utc="20260830055322 +0000" stop_utc="20260830061603 +0000" air_time_start_utc="20260830055000 +0000" air_time_end_utc="20260830061500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Nina Agdal XXXVI</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Nina Agdal XXXVI</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 35. sezónou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve zbrusu nové epizodě pořadu K popukání jsou Rob, Steelo a Nina Agdal svědky velkých mozkových pochodů, přenášejí vše najednou a testují trpělivost lidí se superkrátkým vedením.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318742204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Simon</director>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <producer>Matt Harris</producer>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>35</season-num>
    <identifier>15535017022527</identifier>
    <season_id>15534971713527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830081602 +0200" air_time_start="20260830081500 +0200" air_time_end="20260830083500 +0200" stop="20260830083843 +0200" start_utc="20260830061602 +0000" stop_utc="20260830063843 +0000" air_time_start_utc="20260830061500 +0000" air_time_end_utc="20260830063500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Nina Agdal XXXVIII</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Nina Agdal XXXVIII</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 35. sezónou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve zbrusu nové epizodě pořadu K popukání Rob a Steelo přivítají Ninu Agdal, aby se vydali na písečné svahy v poničených dunách, seznámí se s lidmi, kteří terorizující hračky, a zjistí, že ne všechny hamburgery jsou stejné.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318743206</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Simon</director>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <producer>Matt Harris</producer>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>35</season-num>
    <identifier>15535017458527</identifier>
    <season_id>15534971713527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830083843 +0200" air_time_start="20260830083500 +0200" air_time_end="20260830090000 +0200" stop="20260830090123 +0200" start_utc="20260830063843 +0000" stop_utc="20260830070123 +0000" air_time_start_utc="20260830063500 +0000" air_time_end_utc="20260830070000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Nina Agdal XXXIX</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Nina Agdal XXXIX</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 35. sezónou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V nové epizodě K popukání se k Robovi a Steelovi připojí Nina Agdel, která se podělí o svou lásku k lezení, než se naučí, jakou cenu má dobrý pásek v nešťastných měsících, a na závěr se věnují nepořádku s lasem ve ztroskotaných provazech.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318748680</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Simon</director>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <producer>Matt Harris</producer>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>35</season-num>
    <identifier>15535017611527</identifier>
    <season_id>15534971713527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830090200 +0200" air_time_start="20260830090000 +0200" air_time_end="20260830094500 +0200" stop="20260830094609 +0200" start_utc="20260830070200 +0000" stop_utc="20260830074609 +0000" air_time_start_utc="20260830070000 +0000" air_time_end_utc="20260830074500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Behind the Music (2021)</title>
    <sub-title lang="cs">DMX</sub-title>
    <original-title>Behind the Music (2021)</original-title>
    <original-episode-title>DMX</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">The iconic franchise is back and better than ever in a new format bringing both brand-new episodes featuring new artists, as well as a remastered series of updated classic episodes. The award-winning series, which was nominated for three consecutive Primetime Emmys, continues the groundbreaking legacy of intimately connecting fans to the most important musical stories of our time. New episodes feature a select group of artists to share their stories through a cutting-edge interactive experience. Artists have the opportunity to react to key milestone moments from their life and career through an immersive journey of archival footage and photos. Plus, a unique look at some of the biggest artists of all time, looking back at their original episodes, and sharing the up and downs of their journeys since their last episode. With a fresh look and brand-new perspective, each of the artists stories will also include exclusive stories from celebrities that were deeply inspired by the featured artist.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Umělci sdílejí pravdy, které stojí za největšími hudebními příběhy naší doby. Vrací se ikonický seriál s aktualizovanými epizodami, které reflektují cesty umělců, spolu s novými epizodami s novým vizuálním zážitkem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">In this updated episode of Behind the Music that originally aired in 2010, DMX shares his controversial road to becoming the raw and unrefined king of rap. His career began on the streets of Yonkers where he battle-rapped local hustlers as a teenager. Surrounded by poverty and abuse, he often had to steal to eat. But with grit and confidence in his talent, his music prevailed. DMX became one of the most popular rappers of his time. He broke through the mainstream with hits like Party Up, What's My Name, and The Ruff Ryders Anthem. But despite his success, DMX struggled to heal from the scars of his past and addiction to hard drugs. In one of the last in-depth interviews of his life, DMX reflected on his faith, resolving the trauma of his past, and prioritizing fatherhood. DMX sadly passed away at age 50, in April of 2021.</desc>
    <desc_short lang="cs">V aktualizované epizodě Behind the Music z roku 2010 popisuje DMX svou cestu z Yonkers až k tomu, když se stal ikonou hudby. Navzdory úspěchu, kostlivci z jeho minulosti nezůstali pozadu. V jednom ze svých posledních rozhovorů sdílel naději a víru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318749628</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x6" level2="0x1" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Ford</director>
      <producer>Mark Ford</producer>
      <producer>Kevin Lopez</producer>
      <producer>Tara Long</producer>
      <editor>Najib Tabri</editor>
      <editor>Paul J. Coyne Ace</editor>
      <commentator>James Jude Forbes</commentator>
    </credits>
    <category>Music - Rock &amp; Pop</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13156267338527</identifier>
    <season_id>11149923361527</season_id>
    <series_id>11149915908527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830094605 +0200" air_time_start="20260830094500 +0200" air_time_end="20260830100000 +0200" stop="20260830100539 +0200" start_utc="20260830074605 +0000" stop_utc="20260830080539 +0000" air_time_start_utc="20260830074500 +0000" air_time_end_utc="20260830080000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Mistr jehly: Vykoupení</title>
    <sub-title lang="cs">Vykoupení: Trenér Cleen</sub-title>
    <original-title>Ink Master Redemption</original-title>
    <original-episode-title>Redemption: Coach Cleen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">V pořadu "Mistr jehly: Vykoupení" se zákazníci z předchozích sérií pořadu "Mistr jehly", kteří nejsou spokojení se svými tetováními, vracejí do tetovacího studia, aby získalo nové tetování. V každé epizodě vás čekají jiné zvraty.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">tatéři Ashley Velazquezová a Tim Lees se vracejí, aby získali vykoupení. Dokáže jim zkušený tatér Cleen Rock One pomoci překonat hrdost a zachovat si chladnou hlavu?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318746818</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <producer>Charlie Corwin</producer>
      <producer>Andrea Richter</producer>
      <presenter>Navarro Dave</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2632736304527</identifier>
    <season_id>2632733267527</season_id>
    <series_id>2632704076527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830100400 +0200" air_time_start="20260830100000 +0200" air_time_end="20260830102500 +0200" stop="20260830102505 +0200" start_utc="20260830080400 +0000" stop_utc="20260830082505 +0000" air_time_start_utc="20260830080000 +0000" air_time_end_utc="20260830082500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Mistr jehly: Vykoupení</title>
    <sub-title lang="cs">Vykoupení: Na cestě</sub-title>
    <original-title>Ink Master Redemption</original-title>
    <original-episode-title>Redemption: Road Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">V pořadu "Mistr jehly: Vykoupení" se zákazníci z předchozích sérií pořadu "Mistr jehly", kteří nejsou spokojení se svými tetováními, vracejí do tetovacího studia, aby získalo nové tetování. V každé epizodě vás čekají jiné zvraty.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Oblíbená soutěžící z pořadu Mistr jehly Tatu Baby se vydává přímo za svými nespokojenými zákazníky, aby je pozvala zpět do studia a získala od nich vykoupení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318743092</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <producer>Charlie Corwin</producer>
      <producer>Andrea Richter</producer>
      <presenter>Navarro Dave</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2632736329527</identifier>
    <season_id>2632733267527</season_id>
    <series_id>2632704076527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830102506 +0200" air_time_start="20260830102500 +0200" air_time_end="20260830104500 +0200" stop="20260830104612 +0200" start_utc="20260830082506 +0000" stop_utc="20260830084612 +0000" air_time_start_utc="20260830082500 +0000" air_time_end_utc="20260830084500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Mistr jehly: Vykoupení</title>
    <sub-title lang="cs">Vykoupení: Mistr hororu</sub-title>
    <original-title>Ink Master Redemption</original-title>
    <original-episode-title>Redemption: Master of Horror</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">V pořadu "Mistr jehly: Vykoupení" se zákazníci z předchozích sérií pořadu "Mistr jehly", kteří nejsou spokojení se svými tetováními, vracejí do tetovacího studia, aby získalo nové tetování. V každé epizodě vás čekají jiné zvraty.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tatéři Don Peddicord a Sebastian Murphy se vracejí, aby se pokusili napravit hororová tetování, která se jejich zákazníkům nelíbila, a získali od nich vykoupení. Pomůže jim k tomu vítěz 2. série a mistr hororů Steve Teft?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318746656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <producer>Charlie Corwin</producer>
      <producer>Andrea Richter</producer>
      <presenter>Navarro Dave</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2632736354527</identifier>
    <season_id>2632733267527</season_id>
    <series_id>2632704076527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830104746 +0200" air_time_start="20260830104500 +0200" air_time_end="20260830112500 +0200" stop="20260830112900 +0200" start_utc="20260830084746 +0000" stop_utc="20260830092900 +0000" air_time_start_utc="20260830084500 +0000" air_time_end_utc="20260830092500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Mistr jehly: Odplata</title>
    <sub-title lang="cs">V zápalu hry</sub-title>
    <original-title>Ink Master: Revenge</original-title>
    <original-episode-title>Head in the Game</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Osm veteránů a osm nejlepších umělců z celé země se utká v extrémních výzvách, aby předvedli své dovednosti a vytrvalost v epickém souboji o 100 000 dolarů a titul Mistra jehly.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sázky jsou na maximu, protože umělci musí dělat ultimátní obličejová tetování. Nepřátelská spojenectví soupeří o kontrolu nad hrou v silném vyřazovacím tetování.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318741902</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2622645179527</identifier>
    <season_id>2621900420527</season_id>
    <series_id>1716926316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830112843 +0200" air_time_start="20260830112500 +0200" air_time_end="20260830121000 +0200" stop="20260830121138 +0200" start_utc="20260830092843 +0000" stop_utc="20260830101138 +0000" air_time_start_utc="20260830092500 +0000" air_time_end_utc="20260830101000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Mistr jehly: Odplata</title>
    <sub-title lang="cs">Karty se obracejí</sub-title>
    <original-title>Ink Master: Revenge</original-title>
    <original-episode-title>Turning the Tables</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Osm veteránů a osm nejlepších umělců z celé země se utká v extrémních výzvách, aby předvedli své dovednosti a vytrvalost v epickém souboji o 100 000 dolarů a titul Mistra jehly.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Karty se obrací. Nováčci rozhodují ve vyřazovacím tetování a konečně dojde na jejich odplatu. Boj o místo v živém finále je napjatější než kdy dříve.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318742486</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2622645205527</identifier>
    <season_id>2621900420527</season_id>
    <series_id>1716926316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830121125 +0200" air_time_start="20260830121000 +0200" air_time_end="20260830125000 +0200" stop="20260830131414 +0200" start_utc="20260830101125 +0000" stop_utc="20260830111414 +0000" air_time_start_utc="20260830101000 +0000" air_time_end_utc="20260830105000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Mistr jehly: Odplata</title>
    <sub-title lang="cs">Finálová odplata</sub-title>
    <original-title>Ink Master: Revenge</original-title>
    <original-episode-title>Revenge Finale</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Osm veteránů a osm nejlepších umělců z celé země se utká v extrémních výzvách, aby předvedli své dovednosti a vytrvalost v epickém souboji o 100 000 dolarů a titul Mistra jehly.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Poslední tři umělci odhalují dvě 24hodinové mistrovské plátna. Vyřazení umělci se vrací, aby se poprvé od konce v soutěži setkali naživo. Amerika pomáhá vybrat vítěze 100 000 dolarů a titulu Mistra jehly.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318746416</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2622645231527</identifier>
    <season_id>2621900420527</season_id>
    <series_id>1716926316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830125233 +0200" air_time_start="20260830125000 +0200" air_time_end="20260830133500 +0200" stop="20260830133527 +0200" start_utc="20260830105233 +0000" stop_utc="20260830113527 +0000" air_time_start_utc="20260830105000 +0000" air_time_end_utc="20260830113500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Mistr jehly: Válka studií</title>
    <sub-title lang="cs">Oheň a led</sub-title>
    <original-title>Ink Master: Shop Wars</original-title>
    <original-episode-title>Fire &amp; Ice</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Původní veleúspěšná reality show Spike TV "Mistr jehly" se vrací s devátou řadou a v sázce je zatím nejvyšší prestiž a dvojnásobná peněžní odměna. V této řadě vyšlou studia z celé země dva ze svých nejlepších umělců, aby bojovali o 200 tisíc dolarů, medailon v časopise Inked a vůbec poprvé v dějinách "Mistra jehly" i titul "Studio mistrů".</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Původní reality show Spike TV se vrací již s devátou řadou a v sázce je zatím nejvyšší prestiž a dvojnásobná peněžní cena.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tetování jako týmový sport. Devět z nejlepších amerických tetovacích studií přijíždí bojovat o obrovskou cenu 200 tisíc dolarů a vůbec popré i titul Studio mistrů.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318738814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>3361491077527</identifier>
    <season_id>3361216591527</season_id>
    <series_id>1716926316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830133520 +0200" air_time_start="20260830133500 +0200" air_time_end="20260830141500 +0200" stop="20260830141710 +0200" start_utc="20260830113520 +0000" stop_utc="20260830121710 +0000" air_time_start_utc="20260830113500 +0000" air_time_end_utc="20260830121500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Pomoc! Pomoc! Mám tajný vztah!</title>
    <sub-title lang="cs">Ben a Matt</sub-title>
    <original-title>Help! I'm in a Secret Relationship!</original-title>
    <original-episode-title>Ben &amp; Matt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Sledujte moderátory Rahne Jonesovou a Travise Millse, kteří pomáhají rozrušeným partnerům odhalit, proč je jejich drazí  skrývají před rodinou a přáteli. Co odhalí? Sblíží tajemství tyto páry nebo je rozdělí?</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ben a Matt, nejlepší přátelé a spolubydlící, se potkali první den na vysoké škole a hned se stali nerozlučnou dvojicí. V poslední době se však Matt Benovi úplně vyhýbá a zablokoval si ho na sociálních sítích. Proč Matt skrývá Bena před svým životem?</desc_short>
    <keywords>Relationships, Hiding, Relationship, Help</keywords>
    <dvb_event_id>21676318744718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <producer>Dan Adler</producer>
      <producer>Matt Sharp</producer>
      <producer>Patrick McCabe</producer>
      <producer>Bonnie Biggs</producer>
      <editor>Allan Piper</editor>
      <editor>Eric Dufresne</editor>
      <presenter>Travis Mills</presenter>
      <presenter>Rahne Jones</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675497500692</identifier>
    <season_id>21675497255220</season_id>
    <series_id>12858937977527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830141710 +0200" air_time_start="20260830141500 +0200" air_time_end="20260830145500 +0200" stop="20260830145859 +0200" start_utc="20260830121710 +0000" stop_utc="20260830125859 +0000" air_time_start_utc="20260830121500 +0000" air_time_end_utc="20260830125500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Pomoc! Pomoc! Mám tajný vztah!</title>
    <sub-title lang="cs">Robert a Chris</sub-title>
    <original-title>Help! I'm in a Secret Relationship!</original-title>
    <original-episode-title>Robert &amp; Chris</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Sledujte moderátory Rahne Jonesovou a Travise Millse, kteří pomáhají rozrušeným partnerům odhalit, proč je jejich drazí  skrývají před rodinou a přáteli. Co odhalí? Sblíží tajemství tyto páry nebo je rozdělí?</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Robert a jeho přítel Chris jsou ve vztahu dva roky, ale Chris ještě nepředstavil Roberta své rodině a nikdy nesdílí jejich společné fotky na sociálních sítích. Robert potřebuje odpovědi, ale zničí ho pravda?</desc_short>
    <keywords>LGBT, Relationships, Hiding, Relationship, Help</keywords>
    <dvb_event_id>21676318743502</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <producer>Dan Adler</producer>
      <producer>Matt Sharp</producer>
      <producer>Patrick McCabe</producer>
      <producer>Bonnie Biggs</producer>
      <editor>Allan Piper</editor>
      <editor>Eric Dufresne</editor>
      <presenter>Travis Mills</presenter>
      <presenter>Rahne Jones</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675497501053</identifier>
    <season_id>21675497255220</season_id>
    <series_id>12858937977527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830145858 +0200" air_time_start="20260830145500 +0200" air_time_end="20260830154000 +0200" stop="20260830154340 +0200" start_utc="20260830125858 +0000" stop_utc="20260830134340 +0000" air_time_start_utc="20260830125500 +0000" air_time_end_utc="20260830134000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Catfish: Láska online</title>
    <sub-title lang="cs">Ramon a Paola</sub-title>
    <original-title>Catfish: The TV Show</original-title>
    <original-episode-title>Ramon &amp; Paola</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jak mladí lidé digitálního věku hledají lásku? Často se seznamují online, aniž by toho druhého poznali osobně. Problém je, že ten rozkošný kluk, do kterého se děvče zamiluje, možná lže o tom, co je zač.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Jediné Ramonovo štěstí je Paola. Dívka, kterou poznal na Facebooku a se kterou udržuje vztah. Ale po mnoha odmítnutých pokusech o videochat, je Paola vůbec tou, za kterou se vydává?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318741456</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Selditch</director>
      <director>David Metzler</director>
      <presenter>Nev Schulman</presenter>
      <presenter>Max Joseph</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675531110557</identifier>
    <season_id>21675531100818</season_id>
    <series_id>653568121527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830154153 +0200" air_time_start="20260830154000 +0200" air_time_end="20260830162500 +0200" stop="20260830162452 +0200" start_utc="20260830134153 +0000" stop_utc="20260830142452 +0000" air_time_start_utc="20260830134000 +0000" air_time_end_utc="20260830142500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Catfish: Láska online</title>
    <sub-title lang="cs">Tiana a James</sub-title>
    <original-title>Catfish: The TV Show</original-title>
    <original-episode-title>Tiana &amp; James</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jak mladí lidé digitálního věku hledají lásku? Často se seznamují online, aniž by toho druhého poznali osobně. Problém je, že ten rozkošný kluk, do kterého se děvče zamiluje, možná lže o tom, co je zač.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Po tříletém online vztahu se Tiana přestěhovala přes půl země, aby byla s Jamesem, svou životní láskou. Teď žijí ve stejném státě a James neustále uniká.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318744284</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Selditch</director>
      <director>David Metzler</director>
      <presenter>Nev Schulman</presenter>
      <presenter>Max Joseph</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1489733970527</identifier>
    <season_id>1271165610527</season_id>
    <series_id>653568121527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830162452 +0200" air_time_start="20260830162500 +0200" air_time_end="20260830170500 +0200" stop="20260830170752 +0200" start_utc="20260830142452 +0000" stop_utc="20260830150752 +0000" air_time_start_utc="20260830142500 +0000" air_time_end_utc="20260830150500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Catfish: Láska online</title>
    <sub-title lang="cs">Spencer a Katy</sub-title>
    <original-title>Catfish: The TV Show</original-title>
    <original-episode-title>Spencer &amp; Katy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jak mladí lidé digitálního věku hledají lásku? Často se seznamují online, aniž by toho druhého poznali osobně. Problém je, že ten rozkošný kluk, do kterého se děvče zamiluje, možná lže o tom, co je zač.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Spencer Nevovi a Maxovi odhalí tajemství, které si šest let nechává pro sebe. Má online vztah s jednou z největších popových hvězd světa. Poprvé se Catfish v zájmu pravdy vydá za moře.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318749786</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Selditch</director>
      <director>David Metzler</director>
      <presenter>Nev Schulman</presenter>
      <presenter>Max Joseph</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2374756977527</identifier>
    <season_id>1881278212527</season_id>
    <series_id>653568121527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830170753 +0200" air_time_start="20260830170500 +0200" air_time_end="20260830175000 +0200" stop="20260830174915 +0200" start_utc="20260830150753 +0000" stop_utc="20260830154915 +0000" air_time_start_utc="20260830150500 +0000" air_time_end_utc="20260830155000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Catfish: Láska online</title>
    <sub-title lang="cs">Shawny a Jack</sub-title>
    <original-title>Catfish: The TV Show</original-title>
    <original-episode-title>Shawny &amp; Jack</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jak mladí lidé digitálního věku hledají lásku? Často se seznamují online, aniž by toho druhého poznali osobně. Problém je, že ten rozkošný kluk, do kterého se děvče zamiluje, možná lže o tom, co je zač.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rozvedená Shawny zavolá Neva a Maxe aby jí pomohli odkrýt pravdu o její nové lásce. Věci jsou hned zajímavější, když se ukáže, že Shawny má vlastní tajemství.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318743348</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Selditch</director>
      <director>Adam Heydt</director>
      <presenter>Nev Schulman</presenter>
      <presenter>Max Joseph</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2890885374527</identifier>
    <season_id>2890609025527</season_id>
    <series_id>653568121527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830175119 +0200" air_time_start="20260830175000 +0200" air_time_end="20260830183000 +0200" stop="20260830183352 +0200" start_utc="20260830155119 +0000" stop_utc="20260830163352 +0000" air_time_start_utc="20260830155000 +0000" air_time_end_utc="20260830163000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Catfish: Láska online</title>
    <sub-title lang="cs">Ari a Lanum</sub-title>
    <original-title>Catfish: The TV Show</original-title>
    <original-episode-title>Ari &amp; Lanum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jak mladí lidé digitálního věku hledají lásku? Často se seznamují online, aniž by toho druhého poznali osobně. Problém je, že ten rozkošný kluk, do kterého se děvče zamiluje, možná lže o tom, co je zač.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Nev a Max dostanou maily z opačných stran stejného vztahu, oba partneři se bojí, že ten druhý je podvodník. To, co bude následovat, všechny ohromí.</desc_short>
    <keywords>LGTB</keywords>
    <dvb_event_id>21676318742778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Selditch</director>
      <director>Adam Heydt</director>
      <presenter>Nev Schulman</presenter>
      <presenter>Max Joseph</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2890886985527</identifier>
    <season_id>2890609025527</season_id>
    <series_id>653568121527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830183306 +0200" air_time_start="20260830183000 +0200" air_time_end="20260830191500 +0200" stop="20260830191454 +0200" start_utc="20260830163306 +0000" stop_utc="20260830171454 +0000" air_time_start_utc="20260830163000 +0000" air_time_end_utc="20260830171500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Chyceni při činu: Dvojí život</title>
    <sub-title lang="cs">Tady se děje něco nekalého!</sub-title>
    <original-title>Caught In The Act: Double Life</original-title>
    <original-episode-title>Something Nefarious is Going On!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Pořadem Chyceni při činu: Dvojí život nás provází Tamar Braxton, která pomáhá podezíravým lidem nachytat jejich blízké, kteří žijí dvojí život. Společně se svým týmem jim Tamar pomáhá pochopit, proč se lidé uchýlili ke zradě a co je k tomu vedlo.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Quinton poznal svého nevlastního bratra jako dospělý a okamžitě se s ním sblížil. Teranovo chování se ale brzy razantně změnilo. Quinton má teď pochyby - je jejich bratrství opravdové, nebo Teran skrývá něco zlověstného?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318748214</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <producer>Richard Allen</producer>
      <producer>Gigi Abrantes</producer>
      <producer>Esmael Modabberi</producer>
      <producer>Robert Marshall</producer>
      <producer>Robert Raymond</producer>
      <presenter>Tamar Braxton</presenter>
      <presenter>MVAX 150906</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675240174558</identifier>
    <season_id>21675240173202</season_id>
    <series_id>21507107056527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830191504 +0200" air_time_start="20260830191500 +0200" air_time_end="20260830195500 +0200" stop="20260830195651 +0200" start_utc="20260830171504 +0000" stop_utc="20260830175651 +0000" air_time_start_utc="20260830171500 +0000" air_time_end_utc="20260830175500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Chyceni při činu: Nevěrní</title>
    <sub-title lang="cs">Dejme si pauzu</sub-title>
    <original-title>Caught in the Act: Unfaithful</original-title>
    <original-episode-title>Let's Put It on Pause</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Chyceni při činu: Nevěrní moderuje Tami Roman, která pomáhá podezíravým milencům chytit jejich podvádějící partnery při činu. Tami a její tým odborníků jim odhalí pravdu, kterou srdceryvně potřebují, aby rozhodli o budoucnosti svých vztahů.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Po třech letech plánovali Sasha a Citi svou budoucnost a uvažují o tom, že spolu budou mít dítě. Ale nedávno Citi řekl Sashe, aby se vrátila k antikoncepci a ona začala přemýšlet, jestli si teď Citi nepředstavuje budoucnost s někým jiným.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318745638</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <producer>Richard Allen-Turner</producer>
      <producer>Gigi Abrantes</producer>
      <producer>Patrick Denzer</producer>
      <producer>Lashan Browning</producer>
      <editor>Mike Baron</editor>
      <editor>Brittney Bodden</editor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>18773678392527</identifier>
    <season_id>18772996318527</season_id>
    <series_id>15354742526527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830195650 +0200" air_time_start="20260830195500 +0200" air_time_end="20260830203500 +0200" stop="20260830204019 +0200" start_utc="20260830175650 +0000" stop_utc="20260830184019 +0000" air_time_start_utc="20260830175500 +0000" air_time_end_utc="20260830183500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Chyceni při činu: Nevěrní</title>
    <sub-title lang="cs">Dejme si pauzu</sub-title>
    <original-title>Caught in the Act: Unfaithful</original-title>
    <original-episode-title>Love in the Comedy Club</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Chyceni při činu: Nevěrní moderuje Tami Roman, která pomáhá podezíravým milencům chytit jejich podvádějící partnery při činu. Tami a její tým odborníků jim odhalí pravdu, kterou srdceryvně potřebují, aby rozhodli o budoucnosti svých vztahů.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Komička Vonda se nebaví svým podezřením, že její přítel striptér Brian z ní dělá nánu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318745468</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <producer>Richard Allen-Turner</producer>
      <producer>Gigi Abrantes</producer>
      <producer>Patrick Denzer</producer>
      <producer>Lashan Browning</producer>
      <editor>Mike Baron</editor>
      <editor>Brittney Bodden</editor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>18773678101527</identifier>
    <season_id>18772996318527</season_id>
    <series_id>15354742526527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830203827 +0200" air_time_start="20260830203500 +0200" air_time_end="20260830205500 +0200" stop="20260830205434 +0200" start_utc="20260830183827 +0000" stop_utc="20260830185434 +0000" air_time_start_utc="20260830183500 +0000" air_time_end_utc="20260830185500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Carly Aquilino XCVI</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Carly Aquilino XCVI</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 40. řadou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V dnešní epizodě K popukání Rob, Steelo a Carly Aquilino zažijí bolest prarodičů v kategorii BOLEST VNOUČAT, nechají si zkazit náladu v kategorii ZABIJÁCI NÁLADY a zažijí jižanskou zábavu v kategorii VIDLÁCKÁ RELAXACE.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318749064</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Michaël</director>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
      <producer>Matt Harris</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>40</season-num>
    <identifier>19791399838527</identifier>
    <season_id>19786759978527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830205431 +0200" air_time_start="20260830205500 +0200" air_time_end="20260830211500 +0200" stop="20260830211642 +0200" start_utc="20260830185431 +0000" stop_utc="20260830191642 +0000" air_time_start_utc="20260830185500 +0000" air_time_end_utc="20260830191500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Karrueche Tran LXV</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Karrueche Tran LXV</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 40. řadou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V dnešní epizodě K popukání Rob, Steelo a Karrueche Tran riskují spánek v kategorii ODHALENÝ ŠLOFÍK, najdou další využití mimo hokeje pro své nářadí v kategorii UŽITEČNÉ NÁŘADÍ a dostanou namláceno zhůry v kategorii STROPNÍ ÚTOKY.</desc_short>
    <keywords>POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21676318749152</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Michaël</director>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
      <producer>Matt Harris</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>40</season-num>
    <identifier>19791400091527</identifier>
    <season_id>19786759978527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830211500 +0200" air_time_start="20260830211500 +0200" air_time_end="20260830213500 +0200" stop="20260830213712 +0200" start_utc="20260830191500 +0000" stop_utc="20260830193712 +0000" air_time_start_utc="20260830191500 +0000" air_time_end_utc="20260830193500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Carly Aquilino XCVII</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Carly Aquilino XCVII</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 40. řadou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V této epizodě K popukání se Rob, Steelo a Carly Anqulino uhodí do hlavy v kategorii ŠPATNÝ ODHAD VÝŠKY, získají titul z multitaskingu v kategorii MULTITASKINGOVÁ UNIVERZITA a podívejí se na tažené děti v kategorii POTAHANÉ DĚTI.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318749364</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Michaël</director>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
      <producer>Matt Harris</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>40</season-num>
    <identifier>19791400362527</identifier>
    <season_id>19786759978527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830213712 +0200" air_time_start="20260830213500 +0200" air_time_end="20260830220000 +0200" stop="20260830215924 +0200" start_utc="20260830193712 +0000" stop_utc="20260830195924 +0000" air_time_start_utc="20260830193500 +0000" air_time_end_utc="20260830200000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Carly Aquilino XCVIII</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Carly Aquilino XCVIII</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 40. řadou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V této epizodě K popukání si Rob, Steelo a Carly Aquilino poměří své hvězdy v kategorii HVĚZDNÁ DEVASTACE, zažijí chaos v metru v kategorii ŠÍLENÉ VLAKY a trefí vás do brňavky v kategorii KOSTNATÍ PŘÁTELÉ.</desc_short>
    <keywords>CLEAN</keywords>
    <dvb_event_id>21676318748892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Michaël</director>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
      <producer>Matt Harris</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>40</season-num>
    <identifier>19791400604527</identifier>
    <season_id>19786759978527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830220000 +0200" air_time_start="20260830220000 +0200" air_time_end="20260830224500 +0200" stop="20260830224745 +0200" start_utc="20260830200000 +0000" stop_utc="20260830204745 +0000" air_time_start_utc="20260830200000 +0000" air_time_end_utc="20260830204500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Storytellers</title>
    <sub-title lang="cs">Storytellers: Coldplay</sub-title>
    <original-title>Storytellers</original-title>
    <original-episode-title>Storytellers: Coldplay</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318744606</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x6" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits />
    <category>Music - Rock &amp; Pop</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21672191156074</identifier>
    <season_id>21672191151200</season_id>
    <series_id>675882263527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830224745 +0200" air_time_start="20260830224500 +0200" air_time_end="20260830235000 +0200" stop="20260830234926 +0200" start_utc="20260830204745 +0000" stop_utc="20260830214926 +0000" air_time_start_utc="20260830204500 +0000" air_time_end_utc="20260830215000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Jersey Shore Family Vacation</title>
    <sub-title lang="cs">Jersey Shore Family Vacation #830</sub-title>
    <original-title>Jersey Shore Family Vacation</original-title>
    <original-episode-title>Jersey Shore Family Vacation #830</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318747542</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Jack Cannon</director>
      <producer>Miccolis Frank</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">3900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21674956051410</identifier>
    <season_id>21396020811527</season_id>
    <series_id>4903900554527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830234931 +0200" air_time_start="20260830235000 +0200" air_time_end="20260830235500 +0200" stop="20260831000301 +0200" start_utc="20260830214931 +0000" stop_utc="20260830220301 +0000" air_time_start_utc="20260830215000 +0000" air_time_end_utc="20260830215500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">K popukání</title>
    <sub-title lang="cs">Sterling a Carly Aquilino LXXXV</sub-title>
    <original-title>Ridiculousness</original-title>
    <original-episode-title>Sterling and Carly Aquilino LXXXV</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">K popukání se vrací se svou 39. řadou! Rob Dyrdek, Sterling Brim a speciální hosté z řad celebrit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V této epizodě pořadu K popukání se Rob, Steelo a speciální host Carly Aquilino snaží skákat radostí, ale stále se jim nedaří vzlétnout, probudí je opravdu smradlavé prdy a seznámí se s dětmi, které jsou již mistry v napodobování.</desc_short>
    <keywords>POST 20</keywords>
    <dvb_event_id>21676318745068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Michaël</director>
      <actor>Sterling Brim</actor>
      <actor>Rob Dyrdek</actor>
      <producer>Shane Nickerson</producer>
      <producer>Matt Harris</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>39</season-num>
    <identifier>19778125609527</identifier>
    <season_id>19778120299527</season_id>
    <series_id>665552130527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260830235506 +0200" air_time_start="20260830235500 +0200" air_time_end="20260831003500 +0200" stop="20260831003834 +0200" start_utc="20260830215506 +0000" stop_utc="20260830223834 +0000" air_time_start_utc="20260830215500 +0000" air_time_end_utc="20260830223500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Chyceni při činu: Nevěrní</title>
    <sub-title lang="cs">To je tvoje teta?</sub-title>
    <original-title>Caught In The Act: Unfaithful</original-title>
    <original-episode-title>Is That Your Auntie?</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Caught in the Act: Unfaithful tracks host Tami Roman helping suspicious lovers catch their cheating partners in the act. Tami and her team of experts will uncover the truth the heartbroken need to decide the future of their relationships.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Chyceni při činu: Nevěrní moderuje Tami Roman, která pomáhá podezíravým milencům chytit jejich podvádějící partnery při činu. Tami a její tým odborníků jim odhalí pravdu, kterou srdceryvně potřebují, aby rozhodli o budoucnosti svých vztahů.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dani, těžce pracující svobodná matka, chodí s Riem už tři roky. Daniino podezření z jeho nevěry ohrožuje štěstí její dcery a nutí ji rozhodnout se, zda se má Riovi postavit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318746986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Earl Barlow</director>
      <producer>Richard Allen-Turner</producer>
      <producer>Gigi Abrantes</producer>
      <producer>Daniel Gould</producer>
      <producer>Crystal Kelly</producer>
      <editor>Anthony Rosato</editor>
      <editor>Korey Caldwell</editor>
      <editor>Jimmy Higgin</editor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15356958481527</identifier>
    <season_id>15356938756527</season_id>
    <series_id>15354742526527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831003500 +0200" air_time_start="20260831003500 +0200" air_time_end="20260831012000 +0200" stop="20260831012247 +0200" start_utc="20260830223500 +0000" stop_utc="20260830232247 +0000" air_time_start_utc="20260830223500 +0000" air_time_end_utc="20260830232000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs"></title>
    <sub-title lang="cs"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318744938</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x6" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits />
    <category>Music - Rock &amp; Pop</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>89</episode-num>
    <season-num>1996</season-num>
    <identifier>21035305732527</identifier>
    <season_id>21033441135527</season_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831012100 +0200" air_time_start="20260831012000 +0200" air_time_end="20260831020500 +0200" stop="20260831020543 +0200" start_utc="20260830232100 +0000" stop_utc="20260831000543 +0000" air_time_start_utc="20260830232000 +0000" air_time_end_utc="20260831000500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Jersey Shore Family Vacation</title>
    <sub-title lang="cs">Angelina's Revenge</sub-title>
    <original-title>Jersey Shore Family Vacation</original-title>
    <original-episode-title>Angelina's Revenge</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318747230</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Jack Cannon</director>
      <producer>Miccolis Frank</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21397863437527</identifier>
    <season_id>21396020811527</season_id>
    <series_id>4903900554527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831020544 +0200" air_time_start="20260831020500 +0200" air_time_end="20260831025000 +0200" stop="20260831024857 +0200" start_utc="20260831000544 +0000" stop_utc="20260831004857 +0000" air_time_start_utc="20260831000500 +0000" air_time_end_utc="20260831005000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Jersey Shore Family Vacation</title>
    <sub-title lang="cs">1209 Ocean Terrace</sub-title>
    <original-title>Jersey Shore Family Vacation</original-title>
    <original-episode-title>1209 Ocean Terrace</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318745818</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Jack Cannon</director>
      <producer>Miccolis Frank</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21397863728527</identifier>
    <season_id>21396020811527</season_id>
    <series_id>4903900554527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831025100 +0200" air_time_start="20260831025000 +0200" air_time_end="20260831033500 +0200" stop="20260831033608 +0200" start_utc="20260831005100 +0000" stop_utc="20260831013608 +0000" air_time_start_utc="20260831005000 +0000" air_time_end_utc="20260831013500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Jersey Shore Family Vacation</title>
    <sub-title lang="cs">Happy Anniversary</sub-title>
    <original-title>Jersey Shore Family Vacation</original-title>
    <original-episode-title>Happy Anniversary</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318749244</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Jack Cannon</director>
      <producer>Miccolis Frank</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21397863999527</identifier>
    <season_id>21396020811527</season_id>
    <series_id>4903900554527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831033643 +0200" air_time_start="20260831033500 +0200" air_time_end="20260831042500 +0200" stop="20260831041913 +0200" start_utc="20260831013643 +0000" stop_utc="20260831021913 +0000" air_time_start_utc="20260831013500 +0000" air_time_end_utc="20260831022500 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Jersey Shore: Rodinná dovolená</title>
    <sub-title lang="cs">Rodinná dovolená, část 1</sub-title>
    <original-title>Jersey Shore Family Vacation</original-title>
    <original-episode-title>Jersey Shore Family Vacation Reunion Pt. 1</original-episode-title>
    <desc lang="cs">Parta se znovu schází, aby oslavila 15 let chaosu, přiznání a ikonických momentů. V první části setkání rozebírají celou sezónu - od kurníků a lovu duchů v Cape May až po Nicole, která se znovu spojila se svou biologickou rodinou. Bude Chile dalším cílem rodinného výletu? Jsou Sammi a Ronnie připraveni se usmířit? Navíc se můžete těšit na překvapivé hosty a další zajímavosti, když si členové party sdílejí své oblíbené vzpomínky na sebe navzájem. To je Rodinná dovolená po letech, část 1</desc>
    <desc_short lang="cs">Tým se znovu schází, aby oslavil 15 let chaosu a ikonických momentů. Od lovu duchů v Cape May po Nicoleinu cestu za svými předky. První část přináší překvapení, oblíbené vzpomínky a velkou otázku - jsou Sammi a Ronnie připraveni se usmířit?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318741026</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Jack Cannon</director>
      <producer>Miccolis Frank</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">3000</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>21397864280527</identifier>
    <season_id>21396020811527</season_id>
    <series_id>4903900554527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831042700 +0200" air_time_start="20260831042500 +0200" air_time_end="20260831051000 +0200" stop="20260831051346 +0200" start_utc="20260831022700 +0000" stop_utc="20260831031346 +0000" air_time_start_utc="20260831022500 +0000" air_time_end_utc="20260831031000 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Ex na pláži: Celebrity</title>
    <sub-title lang="cs">Večeře s Ex</sub-title>
    <original-title>Celebrity Ex on the Beach</original-title>
    <original-episode-title>Dinner Dates With A Side Of Ex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Po lásce toužící celebrity připlouvají na tropický ostrov, aby ji našly. Ale jejich bývalí mají jiné představy.  Navazují se romantická spojení, ale pro některé je to zlomené srdce a zmatek - s obávaným Tabletem hrůzy vždy po ruce, aby vše okořenil.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Nezadané celebrity se potkají na párty u bazénu a vrhají se přímo do romantiky. Ale když Tablet hrůzy oznámí, že budou mít intimní večeře, šokuje je, když se dozví, že první noc budou naservírovany jejich ex.</desc_short>
    <keywords>FHC
ECS possble</keywords>
    <dvb_event_id>21676318747669</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Malcom Gerrie</director>
      <actor>Andrew Maxwell</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Factual</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675255201697</identifier>
    <season_id>21675254952875</season_id>
    <series_id>8226713579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831051355 +0200" air_time_start="20260831051000 +0200" air_time_end="20260831055800 +0200" stop="20260831055849 +0200" start_utc="20260831031355 +0000" stop_utc="20260831035849 +0000" air_time_start_utc="20260831031000 +0000" air_time_end_utc="20260831035800 +0000" channel="MTV Euro">
    <title lang="cs">Geordie Shore</title>
    <sub-title lang="cs">Chloe konfrontuje Abbie</sub-title>
    <original-title>Geordie Shore</original-title>
    <original-episode-title>Chloe Confronts Abbie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Geordies jsou zpátky s novou vzrušující sérií a dvěma novými členy rodiny. Čeká nás víc paření, balení a ožírání než dřív. Přátelství čekají velké zkoušky, ale přijde konečně do domu láska?</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rodina je zpátky a Sam už vyvolává rozruch. Navzdory tomu, že Marnie i Aaron jsou zadaní, jsou si bližší než kdy dřív. Když sdílí společnou postel, dovedou se udržet?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676318743872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Jonny Wright</director>
      <director>Rob Greig</director>
      <actor>Aaron Chalmers</actor>
      <actor>Chloe Ferry</actor>
      <actor>Sam Gowland</actor>
      <actor>Nathan Henry</actor>
      <producer>Abi Shouler</producer>
      <producer>Craig Orr</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Drama</category>
    <length units="seconds">3000</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>4584376484527</identifier>
    <season_id>4584360678527</season_id>
    <series_id>622063687527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>