﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP16)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260130060115 +0100" air_time_start="20260130060000 +0100" air_time_end="20260130063000 +0100" stop="20260130062924 +0100" start_utc="20260130050115 +0000" stop_utc="20260130052924 +0000" air_time_start_utc="20260130050000 +0000" air_time_end_utc="20260130053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují draka / Tlapky zachraňují tři malá prasátka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Dragon / Pups Save Three Little Pigs</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Marshall usne během pauzy při nacvičování divadelní hry. Když se probouzí, zjišťuje, že zakletou spící Kate střeží skutečný drak v Centrále! // Něco, nebo někdo, ohlodává domečky prasátek!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028848689</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Alex Ganetakos</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364542527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130062924 +0100" air_time_start="20260130063000 +0100" air_time_end="20260130065500 +0100" stop="20260130065803 +0100" start_utc="20260130052924 +0000" stop_utc="20260130055803 +0000" air_time_start_utc="20260130053000 +0000" air_time_end_utc="20260130055500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Smradlavou Květinu / Tlapky Zachraňují Opičonauta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Stinky Flower / Pups Save a Monkey-Naut</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger předává starostce Goodwayové "dárek", květinu, která po rozkvetení příšerně páchne. // Starostka Goodwayová se mu to snaží vrátit, ale má potíže a musí ji zachránit Tlapková patrola.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028841623</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364569527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130065808 +0100" air_time_start="20260130065500 +0100" air_time_end="20260130072500 +0100" stop="20260130072538 +0100" start_utc="20260130055808 +0000" stop_utc="20260130062538 +0000" air_time_start_utc="20260130055500 +0000" air_time_end_utc="20260130062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Polární Medvědy / Tlapka v Rouše Beránčím</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Polar Bears / A Pup in Sheep's Clothing</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ryder a tlapky musí odletět v Tlaptulníku na Arktidu, aby zachránili ztracená medvíďata. // Z pastvy Farmáře Ala utíkají jehňátka, ztracené ovečky tak musí zachránit Tlapková patrola.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028850749</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364606527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130072622 +0100" air_time_start="20260130072500 +0100" air_time_end="20260130075500 +0100" stop="20260130075452 +0100" start_utc="20260130062622 +0000" stop_utc="20260130065452 +0000" air_time_start_utc="20260130062500 +0000" air_time_end_utc="20260130065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví klokaní safari! / Parta se účastní Stavitelských her!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Lukas s Lily by se rádi vypravili za klokany žijícími ve volné přírodě. Potíž je ale v tom, že nikde poblíž Builder Cove žádní klokani nežijí! Ale Rubble a jeho parta vždy vždy vymyslí nějaké stavitelské řešení, a tak díky svému nářadí postaví Lukasovi a Lily nádherné klokaní safary přímo na Štěkplácku. Jenže malý klokánek náhle odskáče pryč, a tak se musí Rubble a jeho parta vydat na záchrannou výpravu, vypátrat ho a zachránit situaci. // Když se Rychlo Machr dozví o dávné stavební soutěži, které se kdysi účastnil děda Maltík, rozhodne se vyzvat Rubbla a jeho partu na souboj. Stavební hry začínají! Ale protože Rychlo Machr není ve stavění tak zdatný, jako tlapky, rozhodne se vylepšit své nářadí turbo motůrkem. Podaří se Rychlo Machrovi takovýmto podvodem zvítězit ve Stavitelských hrách? Rubble a jeho parta mu to rozhodně nedovolí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví na Štěkplácku pro Lukase a Lily klokaní safary... ale postavený klokan jim odskáče pryč! // Rychlo Machr vyzve Rubbla a jeho partu, aby se utkali ve stavitelském klání: prvních stavitelských hrách v Builder Cove!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849041</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130075452 +0100" air_time_start="20260130075500 +0100" air_time_end="20260130082000 +0100" stop="20260130082223 +0100" start_utc="20260130065452 +0000" stop_utc="20260130072223 +0000" air_time_start_utc="20260130065500 +0000" air_time_end_utc="20260130072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta a Rocky staví Medvědí ostrov!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Rocky Build A Bear Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rubbla jeho partu navštíví Rocky z Tlapkové patroly! Přijel až z Adventure Bay, aby viděl medvědí mládě, které se má nově přestěhovat do Builder Cove. Správkyně Růža požádá Rubbla a jeho partu o pomoc se stavbou rozhledny v blízkosti medvědí mámy a jejího mláděte a Rocky se hned nabídne, že také pomůže! Ale Rychlo Machr se chce stát novým hrdinou divočiny v Builder Cove a ujímá se stavby sám. Jenže, jako vždy, zcela po svém. Jeho nekvalitní práce nakonec zničí medvědům domov! A tak je na Rubblovi a jeho partě, aby postavili medvědům nový, bezpečný a udržitelný domov...snad se ale podaří najít vystrašené medvídě!</desc>
    <desc_short lang="cs">Rocky z Adventure Bay navštíví Rubbla a jeho partu, aby se podíval na nové medvídě! Ale když správkyně Růža požádá o stavební pomoc, Rychlo Machr nechtěně zničí medvědům jejich dům. Je na tlapkách a na Rockym, aby zachránili situaci!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028838809</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467499527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130082223 +0100" air_time_start="20260130082000 +0100" air_time_end="20260130085000 +0100" stop="20260130085024 +0100" start_utc="20260130072223 +0000" stop_utc="20260130075024 +0000" air_time_start_utc="20260130072000 +0000" air_time_end_utc="20260130075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Dořin Pejsek / Super Pozole</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>A Dog For Dora / Super Pozole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora dostane štěňátko, na které její kocourek Štístko žárlí. Po tom, co uteče, Dora Štístka najde a připomeme mu, jak ho miluje. // Dnes se koná mistrovský zápas, ale Dořini kamarádi jsou nemocní. Dora jim pomůže se uzdravit ještě před zápasem!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028835065</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254918527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130085024 +0100" air_time_start="20260130085000 +0100" air_time_end="20260130091500 +0100" stop="20260130091843 +0100" start_utc="20260130075024 +0000" stop_utc="20260130081843 +0000" air_time_start_utc="20260130075000 +0000" air_time_end_utc="20260130081500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Fuchsiový oceán / Nulové plýtvání</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Fuchsia Ocean / Zero Waste</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Chemické spreje způsobí, že krajina zrůžoví! // Barbapapovi postaví voliéru, aby ochránili nemocné ptáky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130091843 +0100" air_time_start="20260130091500 +0100" air_time_end="20260130094500 +0100" stop="20260130094602 +0100" start_utc="20260130081843 +0000" stop_utc="20260130084602 +0000" air_time_start_utc="20260130081500 +0000" air_time_end_utc="20260130084500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Škytavka / Ticho, prosím</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Hiccupism / Silence Please</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabeau nemůže malovat. Má škytavku a nemůže se jí zbavit. A když už to chce vzdát, vytvoří náhodou nový umělecký směr. // Barbalib se chce zúčastnit soutěže v psaní, ale její bratři a sestry jí brání v soustředění.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028850517</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130094602 +0100" air_time_start="20260130094500 +0100" air_time_end="20260130095000 +0100" stop="20260130095341 +0100" start_utc="20260130084602 +0000" stop_utc="20260130085341 +0000" air_time_start_utc="20260130084500 +0000" air_time_end_utc="20260130085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Lístky!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Tickets</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim soutěží s Káj, kdo získá od Terry volňásek do Vesmírozemě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028833235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539041</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130095341 +0100" air_time_start="20260130095000 +0100" air_time_end="20260130100000 +0100" stop="20260130100051 +0100" start_utc="20260130085341 +0000" stop_utc="20260130090051 +0000" air_time_start_utc="20260130085000 +0000" air_time_end_utc="20260130090000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Výlet raketou!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Roadtrip</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Rodina Rexíků letí galaxií na výlet do Raketového Světa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028851793</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276538813</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130100051 +0100" air_time_start="20260130100000 +0100" air_time_end="20260130101500 +0100" stop="20260130101356 +0100" start_utc="20260130090051 +0000" stop_utc="20260130091356 +0000" air_time_start_utc="20260130090000 +0000" air_time_end_utc="20260130091500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Čepice</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Hat</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Babička dá Timovi čepici, kterou sama upletla, ale bohužel pořád padá Timovi bambule do očí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028841689</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276538585</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130101401 +0100" air_time_start="20260130101500 +0100" air_time_end="20260130103500 +0100" stop="20260130103431 +0100" start_utc="20260130091401 +0000" stop_utc="20260130093431 +0000" air_time_start_utc="20260130091500 +0000" air_time_end_utc="20260130093500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a hon za pirátským pokladem / Paddington a hrad z písku</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Pirate Treasure Hunt / Paddington's Sandcastle Showstopper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Paddington zažívá další dobrodružství včetně dovolené u moře a velmi zvláštní návštěvy z Peru!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington se vydá na cestu za pokladem, najít kořist kapitána Zelenovouse. Zůstanou ale všichni přáteli a podělí set? // Všichni chtějí vyhrát soutěž o nejkrásnější hrad z písku a pochutnat si na zmrzlinové odměně, ale klíčová je týmová spolupráce!
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028848335</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774141826527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130103431 +0100" air_time_start="20260130103500 +0100" air_time_end="20260130105100 +0100" stop="20260130105126 +0100" start_utc="20260130093431 +0000" stop_utc="20260130095126 +0000" air_time_start_utc="20260130093500 +0000" air_time_end_utc="20260130095100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a den lásky</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Love Day Cards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington má za úkol doručit všem svým přátelům přáníčko na den lásky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028837791</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354840164527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130105126 +0100" air_time_start="20260130105100 +0100" air_time_end="20260130105600 +0100" stop="20260130105611 +0100" start_utc="20260130095126 +0000" stop_utc="20260130095611 +0000" air_time_start_utc="20260130095100 +0000" air_time_end_utc="20260130095600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Výlet vlakem</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Train Ride</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Paní Gazela vezme Peppu a její kamarády na výlet vlakem, při kterém musí na papír označit, co vidí. Péťovi se mezitím podaří ztratit jízdenka.</desc>
    <desc_short lang="cs">Paní Gazela vezme Peppu a její kamarády na výlet vlakem, při kterém musí na papír označit, co vidí. Péťovi se mezitím podaří ztratit jízdenka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028851253</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784748527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130105611 +0100" air_time_start="20260130105600 +0100" air_time_end="20260130110000 +0100" stop="20260130110056 +0100" start_utc="20260130095611 +0000" stop_utc="20260130100056 +0000" air_time_start_utc="20260130095600 +0000" air_time_end_utc="20260130100000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Den talentů</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Talent Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">V Peppině školce je Den talentů. Paní Gazela chce, aby všichni předvedli třídě své talenty.</desc>
    <desc_short lang="cs">V Peppině školce je Den talentů. Paní Gazela chce, aby všichni předvedli třídě své talenty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028847935</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784776527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130110041 +0100" air_time_start="20260130110000 +0100" air_time_end="20260130110500 +0100" stop="20260130110526 +0100" start_utc="20260130100041 +0000" stop_utc="20260130100526 +0000" air_time_start_utc="20260130100000 +0000" air_time_end_utc="20260130100500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Výprava na měsíc</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Trip to the Moon</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppina rodina jde do muzea na výstavu o Měsíci s Tomovým kamarádem slonem Edmundem, ale Peppa si myslí, že poletí na opravdový Měsíc a bojí se.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppina rodina jde do muzea na výstavu o Měsíci s Tomovým kamarádem slonem Edmundem, ale Peppa si myslí, že poletí na opravdový Měsíc a bojí se.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849471</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784790527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130110511 +0100" air_time_start="20260130110500 +0100" air_time_end="20260130111000 +0100" stop="20260130110956 +0100" start_utc="20260130100511 +0000" stop_utc="20260130100956 +0000" air_time_start_utc="20260130100500 +0000" air_time_end_utc="20260130101000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Děda na hřišti</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa at the Playground</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Prasátko vezme Peppu a Toma na hřiště, ale nerozumí dětským pravidlům.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko vezme Peppu a Toma na hřiště, ale nerozumí dětským pravidlům.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028845609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784804527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130110941 +0100" air_time_start="20260130111000 +0100" air_time_end="20260130112000 +0100" stop="20260130112121 +0100" start_utc="20260130100941 +0000" stop_utc="20260130102121 +0000" air_time_start_utc="20260130101000 +0000" air_time_end_utc="20260130102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Rybička Zlatuška</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Goldie the Fish</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rybička Zlatuška nevypadá moc spokojeně a nejí jídlo, a tak ji Peppa, Tom a maminka Prasátko vezmou na výlet autobusem za paní doktorkou Křečkovou.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rybička Zlatuška nevypadá moc spokojeně a nejí jídlo, a tak ji Peppa, Tom a maminka Prasátko vezmou na výlet autobusem za paní doktorkou Křečkovou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028836805</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784818527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130112106 +0100" air_time_start="20260130112000 +0100" air_time_end="20260130114500 +0100" stop="20260130114807 +0100" start_utc="20260130102106 +0000" stop_utc="20260130104807 +0000" air_time_start_utc="20260130102000 +0000" air_time_end_utc="20260130104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Mitův sen o The Beach / Hadí kolo</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Mito Dreams of La Playa / Snake Bike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Čeká nás další objevování s Dorou! Připojte se k Doře, největší objevitelce, a jejímu kamarádovi Botičkovi, na cestě za různými dobrodružstvími, od zachraňování zvířátek s Diegem po záchranu kouzelného světa mořských víl! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora pomáhá Yetimu Mitovi poprvé uvidět pláž a dokonce vyhraje soutěž ve stavění hradů z písku! // Cestou do kolového parku Dora naučí hada Selenu jezdit na kole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849363</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Nick Lopez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039401527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130114807 +0100" air_time_start="20260130114500 +0100" air_time_end="20260130121500 +0100" stop="20260130121637 +0100" start_utc="20260130104807 +0000" stop_utc="20260130111637 +0000" air_time_start_utc="20260130104500 +0000" air_time_end_utc="20260130111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví domeček na stromě / Parta staví krmítko pro slepice!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Zdá se, že na oblíbený strom správkyně Růži není bezpečné šplhat, ale Rubble s dědou si s tím, jako správní stavitelé, poradí./Rubble a jeho parta vyrábí krmítko pro slepice farmářky Zorky. Ale slepice se rozutečou po městě a je na tlapkách, aby je přivedly zpátky.</desc>
    <desc_short lang="cs">Zdá se, že na oblíbený strom správkyně Růži není bezpečné šplhat, ale Rubble s dědou vymyslí skvělé řešení. // Parta vyrábí slepicím farmářky Zorky krmítko. Ale slepice se ztratí a je na tlapkách, aby je přivedly ve zdraví zpět.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028846337</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886393527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130121637 +0100" air_time_start="20260130121500 +0100" air_time_end="20260130124500 +0100" stop="20260130124408 +0100" start_utc="20260130111637 +0000" stop_utc="20260130114408 +0000" air_time_start_utc="20260130111500 +0000" air_time_end_utc="20260130114500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví horskou dráhu / Parta staví hrací plácek pro Motorí</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Roller Coaster / The Crew Builds Motor A Play Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Pan Ducky-Doo a pan MekŽelvák si spolu přijdou pohrát! Ale Rychlo Machr jim postaví horskou dráhu s nekvalitní konstrukcí, takže se s nimi utrhne vozík a sviští s nimi přes celý Builder Cove. Rubble a jeho parta se za nimi okamžitě pustí a snaží se vozík, který se z horské dráhy utrhl, zastavit. Nakonec tlapky společnými silami postaví novou horskou dráhu, která je větší, lepší a bezpečnější. //Rubble a jeho parta se snaží, aby bylo všechno uklizené, protože má dnes přijít na Štěkplácek bezpečnostní inspekce. Ale Motorí dělá na Štěkplácku "buum" a nadělá tím velký nepořádek, a tak tlapky požádají o pomoc trenérku Karimu! Společně najdou stavitelské řešení, aby si Motorí mohla dál hrát a zároveň byl Štěkplácek bezpečný a uklizený. Ale stihnou to postavit včas, aby od inspektorky Inéz dostali zlatou hvězdu za bezpečnost?</desc>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machrova horská dráha pokazí mazlíčkům hru, ale Rubble a jeho parta postaví větší a bezpečnější horskou dráhu a vše zachrání. // Dnes přijde na Štěkplácek bezpečnostní inspekce. Ale připraví Motorí partu svým" "buum" o zlatou hvězdu?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849087</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297958960527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130124413 +0100" air_time_start="20260130124500 +0100" air_time_end="20260130131000 +0100" stop="20260130131252 +0100" start_utc="20260130114413 +0000" stop_utc="20260130121252 +0000" air_time_start_utc="20260130114500 +0000" air_time_end_utc="20260130121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují mořské želvy / Tlapky a Velmi velké dítě</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky na pláži objevují mláďata mořských želv! Ryder a Tlapky jim musí pomoct do vody! // Malá velrybka se dostala v zátoce na mělčinu a Ryder s Tlapkami vyráží na její záchranu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028842223</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405557527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130131252 +0100" air_time_start="20260130131000 +0100" air_time_end="20260130134000 +0100" stop="20260130134031 +0100" start_utc="20260130121252 +0000" stop_utc="20260130124031 +0000" air_time_start_utc="20260130121000 +0000" air_time_end_utc="20260130124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky a Kočko-strofa / Tlapky Zachraňují Vlak</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ryder a Tlapky zachraňují ztracené kotě, které se schovalo na střeše radnice! // Katie a Cali jsou uvězněny ve vlaku kvůli skále, která spadla na koleje. Ryder a Tlapky je vyrážejí zachránit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028835207</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405570527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130134036 +0100" air_time_start="20260130134000 +0100" air_time_end="20260130140500 +0100" stop="20260130140855 +0100" start_utc="20260130124036 +0000" stop_utc="20260130130855 +0000" air_time_start_utc="20260130124000 +0000" air_time_end_utc="20260130130500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Už nejsem Barbadítě / Roboxmužík</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>I'm Not A Barbababy Anymore / Roboxman</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Ne! Ne! Ne! Je konec. Barbabravo už není miminko, už je z něj velký kluk! A dnešní den prožije jako velký kluk: už žádné odpolední spaní, žádné svačiny a žádné hraní si se svými bratry a sestrami. // Barbaděti vyrazí poprvé do hypermarketu. Musí to být vyjímečné místo, když tam mají tolik zboží! Ale proč je všechno balené do plastů? Nejspíš za to může Robomužík...</desc>
    <desc_short lang="cs">Ne! Je konec! Barbabravo už není miminko, už je z něj velký kluk! // Barbaděti jedou poprvé v životě do hypermarketu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849215</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147332527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130140855 +0100" air_time_start="20260130140500 +0100" air_time_end="20260130143000 +0100" stop="20260130142959 +0100" start_utc="20260130130855 +0000" stop_utc="20260130132959 +0000" air_time_start_utc="20260130130500 +0000" air_time_end_utc="20260130133000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Pryskyřník / Musíme zachránit korály</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Buttercup / We Need To Save The Corals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbazoovi přes noc záhadně zmizí jeho nádherné růže. Je přesvědčený, že to je práce Barbabelle! Ale jak z ní vymámit přiznání? Barbazoo se rozhodne dát jí speciální panenku, aby mohl sledovat každý její krok.// Děti objeví v rodinném albu fotku Lolity, když byla ještě štěně. Barbapapa se pak rozhodne, že bude Barbadětem vyprávět o době, kdy odjel s Lolitou na palubě Barbabotila prozkoumával Arktidu a mořské dno.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbazoovi přes noc záhadně zmizí jeho krásné růže. // Barbapapa se rozhodne, že bude barbadětem vyprávět o tom, jak prozkoumával Arktidu a mořské dno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028844759</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147552527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130142959 +0100" air_time_start="20260130143000 +0100" air_time_end="20260130144500 +0100" stop="20260130144621 +0100" start_utc="20260130132959 +0000" stop_utc="20260130134621 +0000" air_time_start_utc="20260130133000 +0000" air_time_end_utc="20260130134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Dítě z hvězdy část první</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabright s Lolitou vidí přilétat létající talíř.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028848237</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594195829527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130144626 +0100" air_time_start="20260130144500 +0100" air_time_end="20260130151000 +0100" stop="20260130151351 +0100" start_utc="20260130134626 +0000" stop_utc="20260130141351 +0000" air_time_start_utc="20260130134500 +0000" air_time_end_utc="20260130141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a holoubek / Paddington a domácí povinnosti</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Finds A Pigeon / Paddington and Chores List</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington ošetřuje holuba jménem Holoubek, nechá ho nakonec odletět? // Každý člen rodiny má své povinnosti, kromě Paddingtona. Ten se chce ale také zapojit, pan Braun tedy vytvoří pro každého seznam úkolů. Paddington si ale vezme ten špatný.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028838077</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140114342527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130151351 +0100" air_time_start="20260130151000 +0100" air_time_end="20260130154000 +0100" stop="20260130153946 +0100" start_utc="20260130141351 +0000" stop_utc="20260130143946 +0000" air_time_start_utc="20260130141000 +0000" air_time_end_utc="20260130144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington dělá palačinky / Paddington hraje fotbal</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Makes Pancakes / Paddington Plays Football</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington zachrání palačinkový den potom, co se paní Berdová zraní na snowboardu a nemůže vařit. // Jonathan se snaží Paddingtona naučit hrát fotbal, ale ten omylem kopne míč na zahradu pana Curryho. Oba se pak snaží míč získat zpátky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028853225</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140128989527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130153945 +0100" air_time_start="20260130154000 +0100" air_time_end="20260130154500 +0100" stop="20260130154725 +0100" start_utc="20260130143945 +0000" stop_utc="20260130144725 +0000" air_time_start_utc="20260130144000 +0000" air_time_end_utc="20260130144500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Lístky!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Tickets</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim soutěží s Káj, kdo získá od Terry volňásek do Vesmírozemě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028846131</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539041</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130154654 +0100" air_time_start="20260130154500 +0100" air_time_end="20260130155500 +0100" stop="20260130155404 +0100" start_utc="20260130144654 +0000" stop_utc="20260130145404 +0000" air_time_start_utc="20260130144500 +0000" air_time_end_utc="20260130145500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Výlet raketou!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Roadtrip</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Rodina Rexíků letí galaxií na výlet do Raketového Světa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028848317</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276538813</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130155414 +0100" air_time_start="20260130155500 +0100" air_time_end="20260130160000 +0100" stop="20260130160134 +0100" start_utc="20260130145414 +0000" stop_utc="20260130150134 +0000" air_time_start_utc="20260130145500 +0000" air_time_end_utc="20260130150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Čepice</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Hat</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Babička dá Timovi čepici, kterou sama upletla, ale bohužel pořád padá Timovi bambule do očí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028852683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276538585</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130160102 +0100" air_time_start="20260130160000 +0100" air_time_end="20260130160500 +0100" stop="20260130160745 +0100" start_utc="20260130150102 +0000" stop_utc="20260130150745 +0000" air_time_start_utc="20260130150000 +0000" air_time_end_utc="20260130150500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Sharkdog</title>
    <sub-title lang="cs">Poprask na pouti</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>Fish Fiesta Freakout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Max má netradičního kamaráda Sharkdoga, který je napůl žralok a napůl pes. Nejdřív se Max snaží udržet Sharkdoga v tajnosti, ale ve Foggy Springs si kamarádi, zvědaví sousedi i Maxovi rodiče začínají všímat jeho divokého kamaráda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Všichni se těší na pouť ve Foggy Springs, ale začíná být čím dál těžší udržet Sharkdoga v tajnosti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028839909</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
      <producer>Jacinth Tan Yi Ting</producer>
      <producer>Ed Valentine</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731217596527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130160816 +0100" air_time_start="20260130160500 +0100" air_time_end="20260130161500 +0100" stop="20260130161459 +0100" start_utc="20260130150816 +0000" stop_utc="20260130151459 +0000" air_time_start_utc="20260130150500 +0000" air_time_end_utc="20260130151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Sharkdog</title>
    <sub-title lang="cs">Hlídání Sharkdoga</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>Sharkdog Sitting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Max má netradičního kamaráda Sharkdoga, který je napůl žralok a napůl pes. Nejdřív se Max snaží udržet Sharkdoga v tajnosti, ale ve Foggy Springs si kamarádi, zvědaví sousedi i Maxovi rodiče začínají všímat jeho divokého kamaráda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Olivia hlídá pro Maxe Sharkdoga, ale prostě ho nedokáže udržet uvnitř.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028852445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
      <producer>Jacinth Tan Yi Ting</producer>
      <producer>Ed Valentine</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731217433527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130161459 +0100" air_time_start="20260130161500 +0100" air_time_end="20260130163000 +0100" stop="20260130162838 +0100" start_utc="20260130151459 +0000" stop_utc="20260130152838 +0000" air_time_start_utc="20260130151500 +0000" air_time_end_utc="20260130153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Sharkdog</title>
    <sub-title lang="cs">Všechno pro dron</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>Dennis Drones On</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Max má netradičního kamaráda Sharkdoga, který je napůl žralok a napůl pes. Nejdřív se Max snaží udržet Sharkdoga v tajnosti, ale ve Foggy Springs si kamarádi, zvědaví sousedi i Maxovi rodiče začínají všímat jeho divokého kamaráda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Max a Sharkdog se snaží vydělat dost peněz na dron pro Olivii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
      <producer>Jacinth Tan Yi Ting</producer>
      <producer>Ed Valentine</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731217241527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130162921 +0100" air_time_start="20260130163000 +0100" air_time_end="20260130165500 +0100" stop="20260130165730 +0100" start_utc="20260130152921 +0000" stop_utc="20260130155730 +0000" air_time_start_utc="20260130153000 +0000" air_time_end_utc="20260130155500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky a Katie zastavují štěkající kočičí partičku / Tlapky zachraňují brýle</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew! / Pups Save the Glasses</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když starosta Humdinger způsobí poprask v Adventure Bay svými 'štěkajícími' koťaty, Katie a tlapky musí zachránit město. // Kapitán Turbot ztratí brýle a způsobí tak chaos. Tlapková patrola musí zachránit jeho i jeho brýle!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028846463</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433135527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130165736 +0100" air_time_start="20260130165500 +0100" air_time_end="20260130171500 +0100" stop="20260130171542 +0100" start_utc="20260130155736 +0000" stop_utc="20260130161542 +0000" air_time_start_utc="20260130155500 +0000" air_time_end_utc="20260130161500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Překvapení</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Surprise</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky musí vyrazit do akce a vypadá to na další běžný den v Adventure Day. Ale tentokrát štěňata čeká překvapení - Den díkůvzdání Tlapkám!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028837507</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1430574536527</identifier>
    <season_id>1430557515527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130171542 +0100" air_time_start="20260130171500 +0100" air_time_end="20260130174000 +0100" stop="20260130174312 +0100" start_utc="20260130161542 +0000" stop_utc="20260130164312 +0000" air_time_start_utc="20260130161500 +0000" air_time_end_utc="20260130164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví dinosauří muzeum / Parta staví rampu pro invalidní vozík</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky najdou v zemi dinosauří kosti a rozhodnou se postavit dinosauří muzeum! // Když si pošťák Omar zlomí nohu, je na tlapkách, aby mu postavili ve městě rampy, aby mohl dál doručovat poštu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028852857</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884764527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130174312 +0100" air_time_start="20260130174000 +0100" air_time_end="20260130181000 +0100" stop="20260130181201 +0100" start_utc="20260130164312 +0000" stop_utc="20260130171201 +0000" air_time_start_utc="20260130164000 +0000" air_time_end_utc="20260130171000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Skutečné příběhy / Svět barbadětí</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbalib, Barbalala a Barbabelle se střídají ve vyprávění historek a každý přijde se svou troškou do mlýna. // Rodina Barbapapových tráví den na pláži. Barbaděti rozdělené do dvou týmů spolu bojují o písečný poloostrov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028847231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130181201 +0100" air_time_start="20260130181000 +0100" air_time_end="20260130183000 +0100" stop="20260130182923 +0100" start_utc="20260130171201 +0000" stop_utc="20260130172923 +0000" air_time_start_utc="20260130171000 +0000" air_time_end_utc="20260130173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Honba za pokladem</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dvojčata pana Stricta navštíví Barbaděti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028841203</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524360154527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130182928 +0100" air_time_start="20260130183000 +0100" air_time_end="20260130183500 +0100" stop="20260130183708 +0100" start_utc="20260130172928 +0000" stop_utc="20260130173708 +0000" air_time_start_utc="20260130173000 +0000" air_time_end_utc="20260130173500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Talentová šou</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Talent Show</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tia a Tommy uspořádají šou talentů, ale nemohou se rozhodnout, kdo se předvede první.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028845043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539279</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130183643 +0100" air_time_start="20260130183500 +0100" air_time_end="20260130184000 +0100" stop="20260130184423 +0100" start_utc="20260130173643 +0000" stop_utc="20260130174423 +0000" air_time_start_utc="20260130173500 +0000" air_time_end_utc="20260130174000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Lístky!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Tickets</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim soutěží s Káj, kdo získá od Terry volňásek do Vesmírozemě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028836745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539041</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130184353 +0100" air_time_start="20260130184000 +0100" air_time_end="20260130185000 +0100" stop="20260130185133 +0100" start_utc="20260130174353 +0000" stop_utc="20260130175133 +0000" air_time_start_utc="20260130174000 +0000" air_time_end_utc="20260130175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Výlet raketou!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Roadtrip</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Rodina Rexíků letí galaxií na výlet do Raketového Světa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028852507</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276538813</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130185218 +0100" air_time_start="20260130185000 +0100" air_time_end="20260130190000 +0100" stop="20260130190113 +0100" start_utc="20260130175218 +0000" stop_utc="20260130180113 +0000" air_time_start_utc="20260130175000 +0000" air_time_end_utc="20260130180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Tim Rex in Space</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Tim Rex in Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849151</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>James Walsh</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074442053</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130190027 +0100" air_time_start="20260130190000 +0100" air_time_end="20260130192500 +0100" stop="20260130192828 +0100" start_utc="20260130180027 +0000" stop_utc="20260130182828 +0000" air_time_start_utc="20260130180000 +0000" air_time_end_utc="20260130182500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Naučit se létat / Královna Lišáčka</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Learning To Fly / Queen Swiper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička pomůže Dráčátku Sweet naučit se létat, aby doletěla za svými rodiči do Oblačných Jeskyní. // Po tom, co se The Queen a Lišák prohodí těla, jim Dora a Botička pomůžou vrátit se do normálu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028847189</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254464527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130192828 +0100" air_time_start="20260130192500 +0100" air_time_end="20260130195500 +0100" stop="20260130195523 +0100" start_utc="20260130182828 +0000" stop_utc="20260130185523 +0000" air_time_start_utc="20260130182500 +0000" air_time_end_utc="20260130185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Pan Skvělouš a jeho parťák / Paddington a náhodný hrdina</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington the Rare Bear and Mr.Brilliant / Paddington and the Accidental Hero</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Paddington zažívá další dobrodružství včetně dovolené u moře a velmi zvláštní návštěvy z Peru!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Windsorské zahrady mají nové hrdiny - pana Skvělouše a jeho parťáka medvěda. Udělá to však na Jonathana a Judy dojem? // Jonathan je po záchraně vzácného trpaslíka oslavován jako hrdina, je ale jeho záchrana tak hrdinská jako příběhy, které vypráví?
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028851903</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774144656527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130195528 +0100" air_time_start="20260130195500 +0100" air_time_end="20260130202000 +0100" stop="20260130202253 +0100" start_utc="20260130185528 +0000" stop_utc="20260130192253 +0000" air_time_start_utc="20260130185500 +0000" air_time_end_utc="20260130192000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddingtonova rozhlasová hra / Paddingtonův sluha</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Radio Show / Paddington's Butler</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nový seriál o zvířecím členu rodiny. Poutavé příběhy vypráví o zvědavosti, o důležitosti být milý jeden k druhému, a o tom, jaké to je, být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Oblíbená rozuhlasová hra pana Curryho a Paddingtona je zrušena. Jak se teď dozví konec celého napínavého příběhu? // Pan Curry se na jeden den stane sluhou Paddingtona. Ukáže se, že je však lepší v rozdávání příkazů, než v jejich plnění.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028852983</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627460937527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130202253 +0100" air_time_start="20260130202000 +0100" air_time_end="20260130205000 +0100" stop="20260130205042 +0100" start_utc="20260130192253 +0000" stop_utc="20260130195042 +0000" air_time_start_utc="20260130192000 +0000" air_time_end_utc="20260130195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Sny a fantazie / Snílkové</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Všichni poklidně spí, ale copak se asi Barbabravovi, Barbalale a Barbalib zdá? Konec konců, ve snech máte příležitost se lecčemu naučit, růst a prozkoumávat svoji představivost. A copak se zdá Lolitě?//</desc>
    <desc_short lang="cs">Všichni poklidně spí, ale copak se asi takovým barbadětem zdá. // Díky spánu rostete a sílíte... ale o čempak se Barbabravovi, Barbalale, Barbalib a Barbazoovi zdá?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028847849</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143362527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130205043 +0100" air_time_start="20260130205000 +0100" air_time_end="20260130212000 +0100" stop="20260130211902 +0100" start_utc="20260130195043 +0000" stop_utc="20260130201902 +0000" air_time_start_utc="20260130195000 +0000" air_time_end_utc="20260130202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbazooův deníček / Skvělá novinářka</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbazoo's Diary / The Great Reporter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Den strávený ve stylu Barbazooa je vždy nabitý událostmi. Protože má tři bratry a tři sestry, překypujícími fantazií, spoustu domácích mazlíčků a děsně rád se toulá přírodou, může si toho spoustu zapisovat do deníčku!// Když si Barbalib přečte životopis Nellie Blyové, rozhodne se, že se stane skvělou novinářkou! Jak se jí ale má podařit vytvořit noviny se zajímavými články, které každého zaujmou, když je ještě moc malá, aby se vydala prozkoumávat svět?</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbazoo si zapíše do deníčku spoustu věcí! // Když si Barbalib přečte životopis Nellie Blyové, je odhodlána stát se skvělou novinářkou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028841315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144692527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130211902 +0100" air_time_start="20260130212000 +0100" air_time_end="20260130214500 +0100" stop="20260130214651 +0100" start_utc="20260130201902 +0000" stop_utc="20260130204651 +0000" air_time_start_utc="20260130202000 +0000" air_time_end_utc="20260130204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Soukromý klub / Zelené řasy</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Private Club / Green Algae</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbabeau, Barbabelle a Barbabright si postaví domeček na stromě. Ostatní barbaděti jsou zvědavé a chtějí také do domečku. Ale jde o soukromý klub, do kterého mají přístup pouze jeho členové. Pokud se jimi chtějí stát, musí úspěně projít určitými zkouškami. Bude jim to stát za to? Je domeček opravdu tak velkolepý? Stojí za veškeré neshody, které kvůli tomu mezi barbadětmi vzniknou? // Zelené řasy jsou nebezpečné! Barbamama chce prozkoumat řasy, které zaplavily pláž, na které si její děti hrají. Je odhodlána toto znečištění zastavit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbabeau, Barbabelle a Barbabright si postaví domeček na stromě. // Barbamama je odhodlána zastavit znečišťování přírody.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028845233</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144912527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130214656 +0100" air_time_start="20260130214500 +0100" air_time_end="20260130221500 +0100" stop="20260130221515 +0100" start_utc="20260130204656 +0000" stop_utc="20260130211515 +0000" air_time_start_utc="20260130204500 +0000" air_time_end_utc="20260130211500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Invaze / Žertíková bitva</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Invasion / Prank Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbalala dostane od kamaráda na dopisování z Brazílie balíček a uvnitř najde dvě nádherná malá růžová zvířátka, která pojmenuje Pískálci. Zanedlouho se Pískálci rozmnoží a nakonec zaplaví celý dům. Barbapapa pak vysvětluje, že určitá zvířata a rostliny musí zůstat ve svém přirozeném prostředí, aby se nenarušila ekologická rovnováha. A tak rodinka vyráží za dobrodružství a veze Pískálky zpátky do Brazílie.//Čeho je moc, toho je příliš! Barbabrava, Barbalalu a Barbabeaua už nebaví, jak si z nich jejich bratři a sestry utahují. Rozhodnou se, že jim provedou promyšlený velkolepý kanadský žertík a žertíkovou bitvu díky němu vyhrají.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbalale přijde balíček. Když ho rozbalí, zjistí, že jsou v něm malá růžová zvířátka a začne jim říkat Pískálkové. // Barbabravo, Barbalala a Barbabeau už nebaví, jak si z nich jejich bratři a sestry pořád utahují.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028851705</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145132527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130221515 +0100" air_time_start="20260130221500 +0100" air_time_end="20260130224000 +0100" stop="20260130224324 +0100" start_utc="20260130211515 +0000" stop_utc="20260130214324 +0000" air_time_start_utc="20260130211500 +0000" air_time_end_utc="20260130214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují turistky / Tlapky zachraňují trofej</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Wind Trekkers / Pups Save a Trophy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když starostka Goodwayová a Chickaletta uvíznou v pasti, je na Tlapkové patrole a malého hadovi, aby je zachránili. // Když Humdingerova máma Helga ztratí synovu trofej, musí Tlapková patrola zachránit ji i tu trofej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028852617</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393111527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130224329 +0100" air_time_start="20260130224000 +0100" air_time_end="20260130231000 +0100" stop="20260130231208 +0100" start_utc="20260130214329 +0000" stop_utc="20260130221208 +0000" air_time_start_utc="20260130214000 +0000" air_time_end_utc="20260130221000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Alexovy opeřené přátele / Tlapky zachraňují nadýchaného starostu.</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Alex's Feathery Friends / Pups Save a Puffy Mayor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapková patrola musí zachránit pana Portera a svést dohromady rodinku pštrosů, než se dostanou do maléru. // Během módní show starostky Goodwaypvé musí tlapky zachránit farmáře Ala a starostu Humdingera poté, co odletí v nadýchané košili.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028846211</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Clark Stubbs</writer>
      <writer>Sean Jara</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393220527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130231208 +0100" air_time_start="20260130231000 +0100" air_time_end="20260130234000 +0100" stop="20260130234017 +0100" start_utc="20260130221208 +0000" stop_utc="20260130224017 +0000" air_time_start_utc="20260130221000 +0000" air_time_end_utc="20260130224000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují jukebox / Tlapky zachraňují starostku na laně.</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Jukebox / Pups Save a Mayor on a Wire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger ukradne jukebox, aby mohl celý den hrát otravnou písničku. Chase a Rubble ho musí najít a zachránit desky. // Hladový orel způsobí, že se výuka chůze po laně zvrhne a starostka Goodwayová se zřítí z Jakeovy hory.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028840051</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393329527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260130234022 +0100" air_time_start="20260130234000 +0100" air_time_end="20260131000500 +0100" stop="20260131000552 +0100" start_utc="20260130224022 +0000" stop_utc="20260130230552 +0000" air_time_start_utc="20260130224000 +0000" air_time_end_utc="20260130230500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hřiště na minigolf / Parta staví motýlí zahradu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Trenérka Karima potřebuje pro svůj fotbalový kroužek postavit od Rubbla a jeho party fotbalové hřiště. Ale když se začnou na hřišti objevovat záhadné díry, tlapky zjistí, že fotbalové hřiště obývá rodinka hravých králíčků. Rubble s tlapkami díky svému stavitelskému umění pomohou trenérce Karimě spojit fotbal s minigolfem a vytvoří zbrusu nový sport ... králíkbal. Ale dokončí vše dřív, než přijdou děti na kroužek? //V Builder Cove nastalo jaro a do města přilétají motýli! Ale správkyně parku Růža má obavy, že v rušném městě nenajdou bezpečné místo, kde by se usadili. Rubble a jeho parta přijdou se stavitelským řešením ... postaví motýlí zahradu plnou pestrobarevných květin! Motorí se skamarádí s neobvyklým modrým motýlem, ale ten beze stopy zmizí. Tlapky se snaží modrého motýla znovu najít.</desc>
    <desc_short lang="cs">Na fotbalovém hřišti začne ze země vyskakovat rodinka králíčků, a tak Rubble a jeho parta vymyslí nový sport ...Králíkbal! // Tlapky objeví nový druh motýla, ale uletí jim! Přiláká ho zpátky obří motýlí zahrada?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028841531</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131000557 +0100" air_time_start="20260131000500 +0100" air_time_end="20260131003000 +0100" stop="20260131003127 +0100" start_utc="20260130230557 +0000" stop_utc="20260130233127 +0000" air_time_start_utc="20260130230500 +0000" air_time_end_utc="20260130233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta a Rocky staví Medvědí ostrov!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Rocky Build A Bear Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rubbla jeho partu navštíví Rocky z Tlapkové patroly! Přijel až z Adventure Bay, aby viděl medvědí mládě, které se má nově přestěhovat do Builder Cove. Správkyně Růža požádá Rubbla a jeho partu o pomoc se stavbou rozhledny v blízkosti medvědí mámy a jejího mláděte a Rocky se hned nabídne, že také pomůže! Ale Rychlo Machr se chce stát novým hrdinou divočiny v Builder Cove a ujímá se stavby sám. Jenže, jako vždy, zcela po svém. Jeho nekvalitní práce nakonec zničí medvědům domov! A tak je na Rubblovi a jeho partě, aby postavili medvědům nový, bezpečný a udržitelný domov...snad se ale podaří najít vystrašené medvídě!</desc>
    <desc_short lang="cs">Rocky z Adventure Bay navštíví Rubbla a jeho partu, aby se podíval na nové medvídě! Ale když správkyně Růža požádá o stavební pomoc, Rychlo Machr nechtěně zničí medvědům jejich dům. Je na tlapkách a na Rockym, aby zachránili situaci!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028850109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467499527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131003132 +0100" air_time_start="20260131003000 +0100" air_time_end="20260131005500 +0100" stop="20260131005422 +0100" start_utc="20260130233132 +0000" stop_utc="20260130235422 +0000" air_time_start_utc="20260130233000 +0000" air_time_end_utc="20260130235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví podium na střeše! / Parta opravuje maják!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Popová hvězda Stela Třpytková, obyvatelka města Builder Cove, potřebuje od Rubbla a jeho party pomoct s pódiem, které jí bylo dovezeno do Builder Cove, jejího nového domova. Stela chce najít pro pódium ideální místo, kde by zazpívala svoji novou píseň! Ale tlapky už slíbily hokynáři Gabrielovi, že mu postaví u obchodu poutače na Banánový den! A tak Rubble a jeho parta nevědí, co dřív. Naloží pódium Stely Třpytkové a vydají se hledat, kam ho umístit. Protože ale Stelin koncert i Banánový den mají vypuknout ve stejnou chvíli, musí tlapky urychleně najít stavební řešení! // Rychlo Machr má v plánu všem připomenout, kdo je v Builder Cove nejlepší stavitel.. a tak pomocí světla majáku promítá na oblohu nad městem svůj obličej. Kamila pluje s lodí ke břehu a potřebuje, aby jí světlo majáku správně navedlo, a tak volá těm doopravdy nejlepším stavitelům v Builder Cove: Rubblovi a jeho partě! Tlapky se urychleně snaží dostat nahoru na maják, očistit světlo a namířit ho na moře.</desc>
    <desc_short lang="cs">Hokynář Gabriel i Stela Třpytková potřebují pomoct, než vypukne Banánový den a Rubble a jeho parta mají plné ruce práce! // Rychlo Machr promítá na oblohu pomocí světla z majáku svůj obličej! Ale světlo potřebuje loď a tlapky se vrhnou do akce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028851811</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131005427 +0100" air_time_start="20260131005500 +0100" air_time_end="20260131011500 +0100" stop="20260131011611 +0100" start_utc="20260130235427 +0000" stop_utc="20260131001611 +0000" air_time_start_utc="20260130235500 +0000" air_time_end_utc="20260131001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Kamaráda / Tlapky Zachraňují černého Pasažéra</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Friend / Pups Save a Stowaway</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Marshall se rozhoduje na čas odejít z Tlapek, štěňata tak musí vyrazit do akce a přivést ho zpět! // Tlapky nachází na své cestě na ledovou tundru černého pasažéra. Musí tak kočičího uprchlíka zachránit a přivést ho zpět do sněžné rolby. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028843671</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532703527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131011611 +0100" air_time_start="20260131011500 +0100" air_time_end="20260131013500 +0100" stop="20260131013755 +0100" start_utc="20260131001611 +0000" stop_utc="20260131003755 +0000" air_time_start_utc="20260131001500 +0000" air_time_end_utc="20260131003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky a Hlídací Dobrodružství / Tlapky Zachraňují Ohňostroj</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups' Adventures in Babysitting / Pups Save the Fireworks</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starostka Goodwayová volá Tlapky, aby jí pomohli se záchranou neteře a synovce ze stromu, a pak je celý den hlídali! // Starostka Goodwayová čeká zásilku s ohňostrojem na Den Adventure Bay, místo toho ale omylem dostává bednu se selátky!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028839081</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532717527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131013755 +0100" air_time_start="20260131013500 +0100" air_time_end="20260131020000 +0100" stop="20260131020054 +0100" start_utc="20260131003755 +0000" stop_utc="20260131010054 +0000" air_time_start_utc="20260131003500 +0000" air_time_end_utc="20260131010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Kýchaly / Tlapky a Strašidelná Chata</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Sniffle / Pups and the Ghost Cabin</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky jsou nemocné? Zatímco Rubble a Ryder hledají prasata farmáře Ala, která utekla, Marshall se musí starat o své smrkající kamarády! // Nejdřív zmizí Rubblův oběd, pak jen tak odkráčí Jakeova krabička se svačinou! Mohl by to být duch?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028851947</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532731527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131020059 +0100" air_time_start="20260131020000 +0100" air_time_end="20260131022000 +0100" stop="20260131022234 +0100" start_utc="20260131010059 +0000" stop_utc="20260131012234 +0000" air_time_start_utc="20260131010000 +0000" air_time_end_utc="20260131012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví poštu! / Parta staví super myčku pro zvířata z farmy!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Omar rozváží po celém Builder Cove poštovní zásilky, které skladuje u sebe doma. Ale když ho přijede navštívit bratr, dvojče Romar, je obývák plný balíčků a dopisů! Rubble a jeho parta přijde na stavitelské řešení... postaví novou poštu, kde budou uskladněny veškeré zásilky, které je třeba doručit. Ale když je nová pošta postavená, vtrhne do ní horda veverek! Tlapky tedy vymyslí speciální systém, aby se veverky k zásilkám nedostaly. // Farmářka Zorka vyrobila várku speciálního džemu na Den farmářských zvířat! Ale když se džemem nechtěně zamažou její zvířátka, Rubble a jeho parta musí přijít se stavitelským řešením, jak je všechny umýt dřív, než Den farmářských zvířat vypukne. Podaří se jim přestavět včas městskou super automyčku na super myčku farmářských zvířat?</desc>
    <desc_short lang="cs">Builder Cove postřebuje poštu! Ale staveniště zaplaví veverky, a tak musí tlapky najít stavitelské řešení. // Rubble a jeho parta díky svým stavitelským schopnostem udělají ze super automyčky navíc i super myčku pro zamazaná zvířata z farmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028853129</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131022246 +0100" air_time_start="20260131022000 +0100" air_time_end="20260131024000 +0100" stop="20260131024421 +0100" start_utc="20260131012246 +0000" stop_utc="20260131014421 +0000" air_time_start_utc="20260131012000 +0000" air_time_end_utc="20260131014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví zimní zábavní park! / Parta staví obří Sněžnou Veveřici Vířici!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Café Carl má problém...čeká ve stánku se smoothie na zákazníky, ale na promenádu nikdo nepřichází! V Builder Cove je totiž plno sněhu a na Café Carlovy osvěžující kokosové smoothie je příliš zima. Rubble a jeho parta vymyslí perfektní stavitelské řešení. Udělají ze stánku se smoothie útulný stánek s horkou čokoládou! Ale když ani tak nikdo nepřichází dát si horkou čokoládu, Rubble a tlapky vymyslí ještě něco mnohem lepšího. Promění celou promenádu na zářivý zimní zábavní park! // Mixí a Motorí se dívají na svůj oblíbený pořad, Super Veveřici Vířici, a dozvědí se o zajímavé umělecké příležitosti. Než se však pustí do stavby fantastické sochy Super Veveřice Vířice, začne na Štěkplácku sněžit! To ale není pro zdatného Rubbla a jeho partu problém. Tlapky totiž dokáží stavět téměř z čehokoli.. včetně sněhu! Ale Motorí se ztratí kačka. Zabrátní tato patálie tlapkám předsvést svoji úžasnou sněžnou sochu Super Veveřici Vířici?</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta společně vytvoří z plážové promenády zářivý zimní zábavní park. // Motorí a Mixí vyrábí pro Super Veveřici Vířici umělecké dílo, ale začne sněžit.. A tak se Rubble a jeho parta pustí do toho, co umí nejlépe.. do stavění!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028850643</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131024359 +0100" air_time_start="20260131024000 +0100" air_time_end="20260131030500 +0100" stop="20260131030535 +0100" start_utc="20260131014359 +0000" stop_utc="20260131020535 +0000" air_time_start_utc="20260131014000 +0000" air_time_end_utc="20260131020500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hotel! / Parta staví turistickou stezku!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do Builder Cove přijíždí k farmářce Zorce na návštěvu její bratranec Hadley! Ale chvíli po svém příjezdu zjistí, že má alergii na zvířata, která žijí na Zorčině farmě. Zorka mu navrhne, aby se ubytoval v hotelu, ale to je problém... v Builder Cove totiž žádný není! Tedy zatím. Rubble a jeho parta se dobrovolně přihlásí, že hotel postaví, aby se mohla Zorka s Hadleyem vídat někde, kde nejsou farmářská zvířata, kvůli kterým Hadley kýchá. Když však Zorku její farmářská zvířata vystopují až do nově postaveného hotelu, Rubble a jeho parta potřebuje nové stavitelské řešení. // Pan Ducky-Doo má narozeniny a starostka Greatwayová pozve všechny na oslavu na vrchol Kamenolomové hory. Ale když chtějí pozvaní hosté zahájit výšlap nahoru, zabloudí kvůli zmateným turistickým cedulím, bez kterých cestu na oslavu nenajdou. A aby toho nebylo málo, zmrzlinový dort, který nese Café Carl, začíná tát! Naštěstí si Rubble a jeho parta ví se vším rady.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když přijede za farmářkou Zorkou bratranec Hadley, v Builder Cove vznikne nový hotel. Bude s ním ale Hadley spokojený? // Hosté, kteří jdou na narozeninovou oslavu pana Ducky-Doo, po cestě zabloudí, ale tlapky jim pomohou dojít zdárně do cíle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028841577</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131030544 +0100" air_time_start="20260131030500 +0100" air_time_end="20260131032500 +0100" stop="20260131032720 +0100" start_utc="20260131020544 +0000" stop_utc="20260131022720 +0000" air_time_start_utc="20260131020500 +0000" air_time_end_utc="20260131022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví klokaní safari! / Parta se účastní Stavitelských her!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Lukas s Lily by se rádi vypravili za klokany žijícími ve volné přírodě. Potíž je ale v tom, že nikde poblíž Builder Cove žádní klokani nežijí! Ale Rubble a jeho parta vždy vždy vymyslí nějaké stavitelské řešení, a tak díky svému nářadí postaví Lukasovi a Lily nádherné klokaní safary přímo na Štěkplácku. Jenže malý klokánek náhle odskáče pryč, a tak se musí Rubble a jeho parta vydat na záchrannou výpravu, vypátrat ho a zachránit situaci. // Když se Rychlo Machr dozví o dávné stavební soutěži, které se kdysi účastnil děda Maltík, rozhodne se vyzvat Rubbla a jeho partu na souboj. Stavební hry začínají! Ale protože Rychlo Machr není ve stavění tak zdatný, jako tlapky, rozhodne se vylepšit své nářadí turbo motůrkem. Podaří se Rychlo Machrovi takovýmto podvodem zvítězit ve Stavitelských hrách? Rubble a jeho parta mu to rozhodně nedovolí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví na Štěkplácku pro Lukase a Lily klokaní safary... ale postavený klokan jim odskáče pryč! // Rychlo Machr vyzve Rubbla a jeho partu, aby se utkali ve stavitelském klání: prvních stavitelských hrách v Builder Cove!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028838683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131032720 +0100" air_time_start="20260131032500 +0100" air_time_end="20260131034500 +0100" stop="20260131034855 +0100" start_utc="20260131022720 +0000" stop_utc="20260131024855 +0000" air_time_start_utc="20260131022500 +0000" air_time_end_utc="20260131024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta a Rocky staví Medvědí ostrov!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Rocky Build A Bear Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rubbla jeho partu navštíví Rocky z Tlapkové patroly! Přijel až z Adventure Bay, aby viděl medvědí mládě, které se má nově přestěhovat do Builder Cove. Správkyně Růža požádá Rubbla a jeho partu o pomoc se stavbou rozhledny v blízkosti medvědí mámy a jejího mláděte a Rocky se hned nabídne, že také pomůže! Ale Rychlo Machr se chce stát novým hrdinou divočiny v Builder Cove a ujímá se stavby sám. Jenže, jako vždy, zcela po svém. Jeho nekvalitní práce nakonec zničí medvědům domov! A tak je na Rubblovi a jeho partě, aby postavili medvědům nový, bezpečný a udržitelný domov...snad se ale podaří najít vystrašené medvídě!</desc>
    <desc_short lang="cs">Rocky z Adventure Bay navštíví Rubbla a jeho partu, aby se podíval na nové medvídě! Ale když správkyně Růža požádá o stavební pomoc, Rychlo Machr nechtěně zničí medvědům jejich dům. Je na tlapkách a na Rockym, aby zachránili situaci!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028851741</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467499527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131034855 +0100" air_time_start="20260131034500 +0100" air_time_end="20260131041000 +0100" stop="20260131041030 +0100" start_utc="20260131024855 +0000" stop_utc="20260131031030 +0000" air_time_start_utc="20260131024500 +0000" air_time_end_utc="20260131031000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví podium na střeše! / Parta opravuje maják!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Popová hvězda Stela Třpytková, obyvatelka města Builder Cove, potřebuje od Rubbla a jeho party pomoct s pódiem, které jí bylo dovezeno do Builder Cove, jejího nového domova. Stela chce najít pro pódium ideální místo, kde by zazpívala svoji novou píseň! Ale tlapky už slíbily hokynáři Gabrielovi, že mu postaví u obchodu poutače na Banánový den! A tak Rubble a jeho parta nevědí, co dřív. Naloží pódium Stely Třpytkové a vydají se hledat, kam ho umístit. Protože ale Stelin koncert i Banánový den mají vypuknout ve stejnou chvíli, musí tlapky urychleně najít stavební řešení! // Rychlo Machr má v plánu všem připomenout, kdo je v Builder Cove nejlepší stavitel.. a tak pomocí světla majáku promítá na oblohu nad městem svůj obličej. Kamila pluje s lodí ke břehu a potřebuje, aby jí světlo majáku správně navedlo, a tak volá těm doopravdy nejlepším stavitelům v Builder Cove: Rubblovi a jeho partě! Tlapky se urychleně snaží dostat nahoru na maják, očistit světlo a namířit ho na moře.</desc>
    <desc_short lang="cs">Hokynář Gabriel i Stela Třpytková potřebují pomoct, než vypukne Banánový den a Rubble a jeho parta mají plné ruce práce! // Rychlo Machr promítá na oblohu pomocí světla z majáku svůj obličej! Ale světlo potřebuje loď a tlapky se vrhnou do akce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028852771</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131041030 +0100" air_time_start="20260131041000 +0100" air_time_end="20260131043000 +0100" stop="20260131043206 +0100" start_utc="20260131031030 +0000" stop_utc="20260131033206 +0000" air_time_start_utc="20260131031000 +0000" air_time_end_utc="20260131033000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví autobus na solární pohon! / Parta staví věž pro plavčíka!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Solar-Powered Bus / The Crew Builds A Lifeguard Tower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machr ukradne Rubblovi a jeho partě autobus a tlapky ho musí zastavit, aby všichni stihli velký koncert Stely Třpytkové! // Ideální den dovádět na pláži, pokud Rubble a jeho parta postaví věž pro plavčíka, aby mohla být pláž otevřená.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028849843</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317468169527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131043206 +0100" air_time_start="20260131043000 +0100" air_time_end="20260131045500 +0100" stop="20260131045435 +0100" start_utc="20260131033206 +0000" stop_utc="20260131035435 +0000" air_time_start_utc="20260131033000 +0000" air_time_end_utc="20260131035500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují polární medvídě / Tlapky zachraňují autokino</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Windswept Polar Bear Cub / Pups Save a Drive-in</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když větrná bouře pošle ledovec s medvídětem jako černým pasažérem do Adventure Bay, je na Ryderovi, Everest a ostatních tkapkách, aby medvídě vrátili zpátky jeho rodině. // Tlapky musí zachránit starostu Humdingera před rozjetým filmovým projektorem poté, co se pokusí zničit filmový večer v novém autokině.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když bouře odnese malé lední medvícě do Adventure Bay, je na Ryderovi, Everestovi a Tlapkách, aby ho vrátili jeho rodině. // Tlapky musí zachránit starostu Humdingera před rozjetým filmovým projektorem v novém autokině.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028840157</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053282527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131045440 +0100" air_time_start="20260131045500 +0100" air_time_end="20260131051500 +0100" stop="20260131051624 +0100" start_utc="20260131035440 +0000" stop_utc="20260131041624 +0000" air_time_start_utc="20260131035500 +0000" air_time_end_utc="20260131041500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují své robotické přátele / Tlapky zachraňují duhu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Their Digi Tal Friends / Pups Save the Rainbow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do Adventure Bay přijíždí dvojice robotů "Dobrých sousedů" a Tlapková patrola musí zachránit situaci, když si ochotné stroje vezmou na starost víc, než zvládnou. // Ve snové epizodě najde starosta Humdinger obří hranol, který vytváří duhu a zbavuje části Adventure Bay barev. V bezbarvých částech města nyní panuje chaos, a tak je na tlapkách, aby odlákali Humdingerovu pozornost a odstranili hranol, aby v Adventure Bay obnovili barvy a pořádek.</desc>
    <desc_short lang="cs">Tlapková patrola zachraňuje situaci, když si dva užiteční roboti na sebe vezmou víc, než zvládnou. // Starosta Humdinger najde ve snu hranol, který vytváří duhu a vysává z Adventure Bay barvy. Je na tlapkách, aby do Adventure Bay vrátily barvy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028841727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053416527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131051624 +0100" air_time_start="20260131051500 +0100" air_time_end="20260131053500 +0100" stop="20260131053808 +0100" start_utc="20260131041624 +0000" stop_utc="20260131043808 +0000" air_time_start_utc="20260131041500 +0000" air_time_end_utc="20260131043500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zastavují stroj na hledání zlata / Tlapky pomáhají starostu Humdingerovi z džemu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Gold Finding Machine / Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Tlapková patrola se pouští do akce, když se stroj Digiho a Tala vymkne kontrole a vezme strýčka Otise na divokou jízdu. // Roboti Digi a Tal se jako dobří sousedé snaží pomoci starostovi Humdingerovi tím, že se s ním spřátelí. Kvůli jejich snaze skončí starosta celý od džemu, a tlapky musí Humdingera zachránit před hladovými zvířaty.</desc>
    <desc_short lang="cs">Tlapková patrola jde do akce, když se Otisův stroj vymkne kontrole a vezme ho na divokou jízdu. // Digi a Tal se snaží pomoci starostu Humdingerovi, ale způsobí, že zůstane pokrytý džemem, a tak ho musí tlapky zachránit před hladovými zvířaty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028850161</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053962527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131053808 +0100" air_time_start="20260131053500 +0100" air_time_end="20260131055900 +0100" stop="20260131055952 +0100" start_utc="20260131043808 +0000" stop_utc="20260131045952 +0000" air_time_start_utc="20260131043500 +0000" air_time_end_utc="20260131045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zastavují padající vesmírný odpad / Tlapky zachraňují obří kukačku</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop the Falling Space Junk / Pups Stop the Giant Cuckoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když se roboti "Dobří sousedé" pokusí s pomocí svého vysavače vyčistit vesmír, nasaje jejich zařízení tolik odpadu, že se rozpadne. Nyní je na Tlapkové patrole, aby zachránila starostu Humdingera, jeho kočičky a jeho doupě před obrovským padajícím pytlem vesmírného smetí. // Humdinger daruje radnici kukačkové hodiny s kukačkou, která je ve skutečnosti dron, který hodlá využít ke špehování starostky a Adventure Bay. Kukačka se však vymkne kontrole, nechá cestovatele Travise viset na hodinách a Humdingera odnese ve svých spárech. Ryder a tlapky musí Travise zachránit a získat kontrolu nad Kukačkou, aby Humdingera osvobodili.</desc>
    <desc_short lang="cs">Digimu a Talovi se rozbije vesmírný vysavač, tlapky zachraňují starostu Humdingera před padajícím kosmickým smetím. // Humdingerovy kukačky se vymknou kontrole. Ryder a tlapky musí zachránit Travise, ovládnout kukačku a zachránit tak Humdingera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028851857</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054300527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>