﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP17)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260131060115 +0100" air_time_start="20260131060000 +0100" air_time_end="20260131063000 +0100" stop="20260131062924 +0100" start_utc="20260131050115 +0000" stop_utc="20260131052924 +0000" air_time_start_utc="20260131050000 +0000" air_time_end_utc="20260131053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují školní Autobus / Tlapky Zachraňují Slavíky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a School Bus / Pups Save the Songbirds</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Školnímu autobusu v Adventure Bay prasknou všechny pneumatiky a tak se Ryder nabídne, že s Tlapkátorem děti odvezou do školy. // Slavní slavíci z Adventure Bay zmizí, Tlapková patrola je tak musí zachránit!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028856675</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364633527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131062924 +0100" air_time_start="20260131063000 +0100" air_time_end="20260131065500 +0100" stop="20260131065803 +0100" start_utc="20260131052924 +0000" stop_utc="20260131055803 +0000" air_time_start_utc="20260131053000 +0000" air_time_end_utc="20260131055500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Starouše / Tlapky Zachraňují Poníka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Old Trusty / Pups Save a Pony</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ryder a tlapky musí uvolnit Starouše, gejzír, který způsobuje stříkání vody po celém městě. // Poník Priscilla pomáhá Tlapkové patrole se záchranou jejich vlastního auta, které zapadlo do kaňonu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028868331</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364660527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131065803 +0100" air_time_start="20260131065500 +0100" air_time_end="20260131072500 +0100" stop="20260131072533 +0100" start_utc="20260131055803 +0000" stop_utc="20260131062533 +0000" air_time_start_utc="20260131055500 +0000" air_time_end_utc="20260131062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Robosaura / Tlapky Zachraňují Filmový Festival</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Robosaurus / Pups Save a Film Festival</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Robotický dinosaurus jménem Earl ožívá a tlapky ho musí najít, zastavit, a přivést domů. // Tlapky natáčí svůj film na Filmový festival. Natáčení ale přeruší Smělý Danny X se svými nebezpečnými kousky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028876349</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364687527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131072533 +0100" air_time_start="20260131072500 +0100" air_time_end="20260131075500 +0100" stop="20260131075403 +0100" start_utc="20260131062533 +0000" stop_utc="20260131065403 +0000" air_time_start_utc="20260131062500 +0000" air_time_end_utc="20260131065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví podium na střeše! / Parta opravuje maják!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Popová hvězda Stela Třpytková, obyvatelka města Builder Cove, potřebuje od Rubbla a jeho party pomoct s pódiem, které jí bylo dovezeno do Builder Cove, jejího nového domova. Stela chce najít pro pódium ideální místo, kde by zazpívala svoji novou píseň! Ale tlapky už slíbily hokynáři Gabrielovi, že mu postaví u obchodu poutače na Banánový den! A tak Rubble a jeho parta nevědí, co dřív. Naloží pódium Stely Třpytkové a vydají se hledat, kam ho umístit. Protože ale Stelin koncert i Banánový den mají vypuknout ve stejnou chvíli, musí tlapky urychleně najít stavební řešení! // Rychlo Machr má v plánu všem připomenout, kdo je v Builder Cove nejlepší stavitel.. a tak pomocí světla majáku promítá na oblohu nad městem svůj obličej. Kamila pluje s lodí ke břehu a potřebuje, aby jí světlo majáku správně navedlo, a tak volá těm doopravdy nejlepším stavitelům v Builder Cove: Rubblovi a jeho partě! Tlapky se urychleně snaží dostat nahoru na maják, očistit světlo a namířit ho na moře.</desc>
    <desc_short lang="cs">Hokynář Gabriel i Stela Třpytková potřebují pomoct, než vypukne Banánový den a Rubble a jeho parta mají plné ruce práce! // Rychlo Machr promítá na oblohu pomocí světla z majáku svůj obličej! Ale světlo potřebuje loď a tlapky se vrhnou do akce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028867280</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131075403 +0100" air_time_start="20260131075500 +0100" air_time_end="20260131082000 +0100" stop="20260131082134 +0100" start_utc="20260131065403 +0000" stop_utc="20260131072134 +0000" air_time_start_utc="20260131065500 +0000" air_time_end_utc="20260131072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví autobus na solární pohon! / Parta staví věž pro plavčíka!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Solar-Powered Bus / The Crew Builds A Lifeguard Tower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machr ukradne Rubblovi a jeho partě autobus a tlapky ho musí zastavit, aby všichni stihli velký koncert Stely Třpytkové! // Ideální den dovádět na pláži, pokud Rubble a jeho parta postaví věž pro plavčíka, aby mohla být pláž otevřená.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028859167</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317468169527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131082134 +0100" air_time_start="20260131082000 +0100" air_time_end="20260131085000 +0100" stop="20260131084935 +0100" start_utc="20260131072134 +0000" stop_utc="20260131074935 +0000" air_time_start_utc="20260131072000 +0000" air_time_end_utc="20260131075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Grandma's 15th birthday party / Vyprávění</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Abuela's Quinceañera / Story Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora zjístí, že její Grandma nikdy neměla 15th birthday party a uspořádá jí super tajnou oslavu se speciálními šaty, korunkou a botami! // Dořin kamarád Coco nemá příběh, co by mohl vyprávět, takže vyrazí s Dorou za Vysokou Vrbou Vypravěčkou!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028856173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Maggy Torres-Rodriguez</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255584527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131084935 +0100" air_time_start="20260131085000 +0100" air_time_end="20260131091500 +0100" stop="20260131091753 +0100" start_utc="20260131074935 +0000" stop_utc="20260131081753 +0000" air_time_start_utc="20260131075000 +0000" air_time_end_utc="20260131081500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbidur zasahuje / Zlá obří slepice</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Brababravo vede vyšetřování jako tajný agent vybavený svými přístroji, aby zjistil, kdo ukradl Barbapapův dort. // Barbalala je přesvědčená, že slyšela obří slepici, jak se krade kolem domu. Barbaděti si rozdělily hlídku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028866848</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131091753 +0100" air_time_start="20260131091500 +0100" air_time_end="20260131094500 +0100" stop="20260131094507 +0100" start_utc="20260131081753 +0000" stop_utc="20260131084507 +0000" air_time_start_utc="20260131081500 +0000" air_time_end_utc="20260131084500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Pro maminku / Barbakarambol</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Clock and Dance / Barbapileup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti připravují show pro maminku k narozeninám. Když je Barbalala hotová, jdou na karneval, kde Barbabeau uvízne. // Tři odlišné příběhy zasazené do velké konečné kytice uprostřed zahrady.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028874677</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131094507 +0100" air_time_start="20260131094500 +0100" air_time_end="20260131095000 +0100" stop="20260131095247 +0100" start_utc="20260131084507 +0000" stop_utc="20260131085247 +0000" air_time_start_utc="20260131084500 +0000" air_time_end_utc="20260131085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Talentová šou</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Talent Show</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tia a Tommy uspořádají šou talentů, ale nemohou se rozhodnout, kdo se předvede první.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028874537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539279</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131095247 +0100" air_time_start="20260131095000 +0100" air_time_end="20260131100000 +0100" stop="20260131095957 +0100" start_utc="20260131085247 +0000" stop_utc="20260131085957 +0000" air_time_start_utc="20260131085000 +0000" air_time_end_utc="20260131090000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Lístky!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Tickets</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim soutěží s Káj, kdo získá od Terry volňásek do Vesmírozemě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028882871</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539041</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131095957 +0100" air_time_start="20260131100000 +0100" air_time_end="20260131101500 +0100" stop="20260131101302 +0100" start_utc="20260131085957 +0000" stop_utc="20260131091302 +0000" air_time_start_utc="20260131090000 +0000" air_time_end_utc="20260131091500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Výlet raketou!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Roadtrip</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Rodina Rexíků letí galaxií na výlet do Raketového Světa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028853589</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276538813</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131101302 +0100" air_time_start="20260131101500 +0100" air_time_end="20260131103500 +0100" stop="20260131103332 +0100" start_utc="20260131091302 +0000" stop_utc="20260131093332 +0000" air_time_start_utc="20260131091500 +0000" air_time_end_utc="20260131093500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Jak Paddington zachránil papuchalka / Paddington se potápí</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Puffling Rescue/Paddington Goes Under The Sea</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Paddington zažívá další dobrodružství včetně dovolené u moře a velmi zvláštní návštěvy z Peru!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington a Brownovi zachraňují malé papuchalky, kteří se místo prvního letu ztratí v okolí kempu. // Paddington si užívá potápěčské dobrodružství s Jonathanem a Judy. Ale kde je Judy náhrdelník?
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028863497</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774142066527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131103332 +0100" air_time_start="20260131103500 +0100" air_time_end="20260131105100 +0100" stop="20260131105027 +0100" start_utc="20260131093332 +0000" stop_utc="20260131095027 +0000" air_time_start_utc="20260131093500 +0000" air_time_end_utc="20260131095100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a past na prsty</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Fingertrap</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Gruber věnuje Paddingtonovi čínskou past na prsty, ale ten se v ní zasekne společně s panem Currym zrovna v den, kdy se pan Curry chystá na divadelní konkurz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028858077</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354840286527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131105027 +0100" air_time_start="20260131105100 +0100" air_time_end="20260131105600 +0100" stop="20260131105512 +0100" start_utc="20260131095027 +0000" stop_utc="20260131095512 +0000" air_time_start_utc="20260131095100 +0000" air_time_end_utc="20260131095600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pouť</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fun Fair</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rodina jde na pouť, ale maminka Prasátko je naštvaná, když jí tam lidé řeknou, že v soutěžích nemůže vyhrát ceny. Stejně je na tom i Tom, protože je na minigolfové hřiště příliš velký.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rodina jde na pouť, ale maminka Prasátko je naštvaná, když jí tam lidé řeknou, že v soutěžích nemůže vyhrát ceny. Stejně je na tom i Tom, protože je na minigolfové hřiště příliš velký.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028878963</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784832527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131105512 +0100" air_time_start="20260131105600 +0100" air_time_end="20260131110000 +0100" stop="20260131105942 +0100" start_utc="20260131095512 +0000" stop_utc="20260131095942 +0000" air_time_start_utc="20260131095600 +0000" air_time_end_utc="20260131100000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Čísla</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Numbers</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa se se svými kamarády naučí počítat pomocí her paní Gazely ve školce.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa se se svými kamarády naučí počítat pomocí her paní Gazely ve školce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028863762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784846527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131105942 +0100" air_time_start="20260131110000 +0100" air_time_end="20260131110500 +0100" stop="20260131110412 +0100" start_utc="20260131095942 +0000" stop_utc="20260131100412 +0000" air_time_start_utc="20260131100000 +0000" air_time_end_utc="20260131100500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Práce na silnici</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Digging Up the Road</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa se se svou rodinou snaží dostat na hřiště, ale práce na silnici pana Býka jim v tom brání.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa se se svou rodinou snaží dostat na hřiště, ale práce na silnici pana Býka jim v tom brání.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028871301</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784860527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131110412 +0100" air_time_start="20260131110500 +0100" air_time_end="20260131111000 +0100" stop="20260131110842 +0100" start_utc="20260131100412 +0000" stop_utc="20260131100842 +0000" air_time_start_utc="20260131100500 +0000" air_time_end_utc="20260131101000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Lišák Ferda</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Freddy Fox</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa hraje se svými kamarády schovávanou, ale lišák Ferda má výborný čich, a tak je v této hře nejlepší.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa hraje se svými kamarády schovávanou, ale lišák Ferda má výborný čich, a tak je v této hře nejlepší.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028862171</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808384527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131110842 +0100" air_time_start="20260131111000 +0100" air_time_end="20260131112000 +0100" stop="20260131112007 +0100" start_utc="20260131100842 +0000" stop_utc="20260131102007 +0000" air_time_start_utc="20260131101000 +0000" air_time_end_utc="20260131102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pískání</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Whistling</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Poté, co si Peppa uvědomí, že každý kromě ní umí pískat, pokusí se to naučit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Poté, co si Peppa uvědomí, že každý kromě ní umí pískat, pokusí se to naučit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028857231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808398527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131112007 +0100" air_time_start="20260131112000 +0100" air_time_end="20260131114500 +0100" stop="20260131114708 +0100" start_utc="20260131102007 +0000" stop_utc="20260131104708 +0000" air_time_start_utc="20260131102000 +0000" air_time_end_utc="20260131104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Kapitánka Dora / Bruno a Králičí Kluci</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Captain Dora / Bruno And The Bunny Boyz</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Čeká nás další objevování s Dorou! Připojte se k Doře, největší objevitelce, a jejímu kamarádovi Botičkovi, na cestě za různými dobrodružstvími, od zachraňování zvířátek s Diegem po záchranu kouzelného světa mořských víl! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička najdou loď Pirátských Prasátek a zachrání ji před krakenem! // Dora a Botička pomáhají králíčkovi Brunovi vymyslet jeho tanec na vystoupení s jeho oblíbenci, Králičími Kluky!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028873074</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039622527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131114708 +0100" air_time_start="20260131114500 +0100" air_time_end="20260131121500 +0100" stop="20260131121538 +0100" start_utc="20260131104708 +0000" stop_utc="20260131111538 +0000" air_time_start_utc="20260131104500 +0000" air_time_end_utc="20260131111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví nádraží / Parta staví Stele Třpytkové bilbord</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do města přijíždí vlakem nová stračena farmářky Zorky, Můrín. Ale je tu malá potíž - v Builder Cove není vlakové nádraží! Rubble a jeho parta musí společnými silami postavit přímo na farmě farmářky Zorky úžasné vlakové nádraží. Ale když Můrín přijede na nové nádraží a nechce vylézt z vlaku, Rubble a tlapky musí přijít s co nejlepším stavitelským řešením. //Oblíbená popová hvězda tlapek, Stela Třpytková, se stěhuje do Builder Cove! Na oslavu jejího příjezdu do nového domava se Rubble a jeho parta rozhodne postavit jí obří billboard se Stelou Třpytovou v nadživotní velikosti. Rychlo Machr zaslechne, co mají v plánu, a rozhodne se postavit vlastní figuru v nadživotní velikosti, aby oslavil sám sebe. Ale když Rychlo Machr svoji figuru odhalí, figura se sama od sebe rozjede a řítí se celým městem! Dokáží ji tlapky zastavit a postavit Stele Třpytkové včas svůj speciální billboard?</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta postaví v Bulder Cove první vlakové nádraží, aby na něm uvítali novou stračenu Můrín farmářky Zorky. // Popová hvězda Stela Třpytková se stěhuje do Builder Cove! Tlapky jí chtějí na uvítanou překvapit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028862061</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959430527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131121538 +0100" air_time_start="20260131121500 +0100" air_time_end="20260131124500 +0100" stop="20260131124309 +0100" start_utc="20260131111538 +0000" stop_utc="20260131114309 +0000" air_time_start_utc="20260131111500 +0000" air_time_end_utc="20260131114500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hřiště na minigolf / Parta staví motýlí zahradu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Trenérka Karima potřebuje pro svůj fotbalový kroužek postavit od Rubbla a jeho party fotbalové hřiště. Ale když se začnou na hřišti objevovat záhadné díry, tlapky zjistí, že fotbalové hřiště obývá rodinka hravých králíčků. Rubble s tlapkami díky svému stavitelskému umění pomohou trenérce Karimě spojit fotbal s minigolfem a vytvoří zbrusu nový sport ... králíkbal. Ale dokončí vše dřív, než přijdou děti na kroužek? //V Builder Cove nastalo jaro a do města přilétají motýli! Ale správkyně parku Růža má obavy, že v rušném městě nenajdou bezpečné místo, kde by se usadili. Rubble a jeho parta přijdou se stavitelským řešením ... postaví motýlí zahradu plnou pestrobarevných květin! Motorí se skamarádí s neobvyklým modrým motýlem, ale ten beze stopy zmizí. Tlapky se snaží modrého motýla znovu najít.</desc>
    <desc_short lang="cs">Na fotbalovém hřišti začne ze země vyskakovat rodinka králíčků, a tak Rubble a jeho parta vymyslí nový sport ...Králíkbal! // Tlapky objeví nový druh motýla, ale uletí jim! Přiláká ho zpátky obří motýlí zahrada?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028870917</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131124309 +0100" air_time_start="20260131124500 +0100" air_time_end="20260131131000 +0100" stop="20260131131148 +0100" start_utc="20260131114309 +0000" stop_utc="20260131121148 +0000" air_time_start_utc="20260131114500 +0000" air_time_end_utc="20260131121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tancující Tlapky / Tlapky v mlze</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup Boogie / Pups in a Fog</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky musí rychle opravit koleje, než přijede další vlak. Ale Rubble se zraní a Tlapky zachrání až jejich oblíbená písnička. // Majáku v Adventure Bay praskla žárovka a Tlapky se jí vypraví vyměnit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028861537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405583527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131131148 +0100" air_time_start="20260131131000 +0100" air_time_end="20260131134000 +0100" stop="20260131133927 +0100" start_utc="20260131121148 +0000" stop_utc="20260131123927 +0000" air_time_start_utc="20260131121000 +0000" air_time_end_utc="20260131124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlap Tlap husa / Tlap tlap a ještě dál!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup Goose / Pup Pup and Away</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Marshal získá nového husího kamaráda, který ale potřebuje pomoct, aby odletěl na jih se svým hejnem. // Když se balón se starostkou Goodwayovou nečekaně vznese, vyráží Ryder a Tlapky na její záchranu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028856235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405596527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131133927 +0100" air_time_start="20260131134000 +0100" air_time_end="20260131140500 +0100" stop="20260131140746 +0100" start_utc="20260131123927 +0000" stop_utc="20260131130746 +0000" air_time_start_utc="20260131124000 +0000" air_time_end_utc="20260131130500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Loutka / Glo Glo áh áh</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Puppet / Gloop Gloop Ah-Ah</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbaděti zjistí, že Barbabeau vyrobil loutku Bibaboba a rozhodnou se, že uspořádají představení a jdou do toho naplno! Každý z nich dostane svou vlastní roli a na představení se budou podílet všechny divadelní profese. // To je ale lahodná citronáda! Všichni chtějí přidat! Barbalib dostane skvělý nápad - začít podnikat a vytvořit tu nejlepší citronádu na světě.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti se rozhodnou uspořádat představení a pořádně to rozjedou! // Barbalib chce udělat tu nejlepší citronádu na světě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028867616</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147772527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131140746 +0100" air_time_start="20260131140500 +0100" air_time_end="20260131143000 +0100" stop="20260131142850 +0100" start_utc="20260131130746 +0000" stop_utc="20260131132850 +0000" air_time_start_utc="20260131130500 +0000" air_time_end_utc="20260131133000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Pokojné soužití / Sněhulák Buchbuch</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Living Together / Holey The Snowman</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbaděti pojedou poprvé v životě vlakem a přespí v hotelu. Doprovází je Barbamama, zatímco Barbapapa jede za nimi po silnici s nákladem keramiky. Chystá se velký jarmark a Barbamama tam musí prodat všechny své výrobky, pokud je Barbapapa stihne včas přivézt..// Napadla spousta sněhu. Barbaděti, kromě Barbabeaua, se začnou koulovat. Barbabeau zatím postaví úchvatného sněhuláka, kterého děti pojmenují Buchbuch. Ale jak uchránit Buchbucha před jarní oblevou? Začíná závod s časem...</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti jedou poprvé v životě vlakem a ubytují se v hotelu. // Barbabeau vyrobí úchvatného sněhuláka, kterého děti pojmenují Buchbuch.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028861453</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147992527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131142850 +0100" air_time_start="20260131143000 +0100" air_time_end="20260131144500 +0100" stop="20260131144512 +0100" start_utc="20260131132850 +0000" stop_utc="20260131134512 +0000" air_time_start_utc="20260131133000 +0000" air_time_end_utc="20260131134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Dítě z hvězdy část druhá</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapovi letí se svou raketou Badabam v naději, že najdou planetu malého Velkonohy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028863721</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594196059527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131144512 +0100" air_time_start="20260131144500 +0100" air_time_end="20260131151000 +0100" stop="20260131151237 +0100" start_utc="20260131134512 +0000" stop_utc="20260131141237 +0000" air_time_start_utc="20260131134500 +0000" air_time_end_utc="20260131141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a kouzla / Paddington a chudák pan Curry</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and The Magic Trick / Paddington and Poor Mr Curry</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Gruber věnuje Paddingtonovi krabici s kouzly, ale Paddington je neumí provést. Musí tedy trénovat, trénovat a trénovat. // Pan Curry je nemocný a Paddington se ho rozhodne uzdravit pomocí vlastního receptu na cibulovou polévku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028858193</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129106527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131151237 +0100" air_time_start="20260131151000 +0100" air_time_end="20260131154000 +0100" stop="20260131153826 +0100" start_utc="20260131141237 +0000" stop_utc="20260131143826 +0000" air_time_start_utc="20260131141000 +0000" air_time_end_utc="20260131144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a domeček mezi stromy / Paddington a hon na strašidlo</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Panddington and the Treehouse / Paddington and the Monster Hunt</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Gruber věnuje Paddingtonovi krabici s kouzly, ale Paddington je neumí provést. Musí tedy trénovat, trénovat a trénovat. // Pan Curry je nemocný a Paddington se ho rozhodne uzdravit pomocí vlastního receptu na cibulovou polévku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028855843</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129233527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131153826 +0100" air_time_start="20260131154000 +0100" air_time_end="20260131154500 +0100" stop="20260131154606 +0100" start_utc="20260131143826 +0000" stop_utc="20260131144606 +0000" air_time_start_utc="20260131144000 +0000" air_time_end_utc="20260131144500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Talentová šou</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Talent Show</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tia a Tommy uspořádají šou talentů, ale nemohou se rozhodnout, kdo se předvede první.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028863235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539279</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131154606 +0100" air_time_start="20260131154500 +0100" air_time_end="20260131155500 +0100" stop="20260131155316 +0100" start_utc="20260131144606 +0000" stop_utc="20260131145316 +0000" air_time_start_utc="20260131144500 +0000" air_time_end_utc="20260131145500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Lístky!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Tickets</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim soutěží s Káj, kdo získá od Terry volňásek do Vesmírozemě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028859937</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539041</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131155316 +0100" air_time_start="20260131155500 +0100" air_time_end="20260131160000 +0100" stop="20260131160031 +0100" start_utc="20260131145316 +0000" stop_utc="20260131150031 +0000" air_time_start_utc="20260131145500 +0000" air_time_end_utc="20260131150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Výlet raketou!</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Roadtrip</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Rodina Rexíků letí galaxií na výlet do Raketového Světa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028861635</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276538813</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131160031 +0100" air_time_start="20260131160000 +0100" air_time_end="20260131160500 +0100" stop="20260131160714 +0100" start_utc="20260131150031 +0000" stop_utc="20260131150714 +0000" air_time_start_utc="20260131150000 +0000" air_time_end_utc="20260131150500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Sharkdog</title>
    <sub-title lang="cs">Návrat nočního chodce</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>Return of the Nightwalker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Max má netradičního kamaráda Sharkdoga, který je napůl žralok a napůl pes. Nejdřív se Max snaží udržet Sharkdoga v tajnosti, ale ve Foggy Springs si kamarádi, zvědaví sousedi i Maxovi rodiče začínají všímat jeho divokého kamaráda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sharkdog a Mia se neochotně spojí, aby zachránili náměsíčného Maxe, který kráčí do oceánu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028854947</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
      <producer>Jacinth Tan Yi Ting</producer>
      <producer>Ed Valentine</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731217077527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131160714 +0100" air_time_start="20260131160500 +0100" air_time_end="20260131161500 +0100" stop="20260131161358 +0100" start_utc="20260131150714 +0000" stop_utc="20260131151358 +0000" air_time_start_utc="20260131150500 +0000" air_time_end_utc="20260131151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Sharkdog</title>
    <sub-title lang="cs">Zeleninové větry</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>Poots and Vegetables</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Max má netradičního kamaráda Sharkdoga, který je napůl žralok a napůl pes. Nejdřív se Max snaží udržet Sharkdoga v tajnosti, ale ve Foggy Springs si kamarádi, zvědaví sousedi i Maxovi rodiče začínají všímat jeho divokého kamaráda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Max hledá pro Sharkdoga něco k jídlu, co není ryba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028872681</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
      <producer>Jacinth Tan Yi Ting</producer>
      <producer>Ed Valentine</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731216914527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131161358 +0100" air_time_start="20260131161500 +0100" air_time_end="20260131163000 +0100" stop="20260131162736 +0100" start_utc="20260131151358 +0000" stop_utc="20260131152736 +0000" air_time_start_utc="20260131151500 +0000" air_time_end_utc="20260131153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Sharkdog</title>
    <sub-title lang="cs">Bouřka ve Foggy Springs</sub-title>
    <original-title>Sharkdog (2020)</original-title>
    <original-episode-title>A Storm in Foggy Springs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Max má netradičního kamaráda Sharkdoga, který je napůl žralok a napůl pes. Nejdřív se Max snaží udržet Sharkdoga v tajnosti, ale ve Foggy Springs si kamarádi, zvědaví sousedi i Maxovi rodiče začínají všímat jeho divokého kamaráda.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Strašidelná bouřka vyděsí Sharkdoga, který uteče, a hrozí, že pokazí mámě televizní rozhovor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028859765</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Simon Pike</director>
      <producer>John McKenna</producer>
      <producer>Mari Bankova</producer>
      <producer>Jacinth Tan Yi Ting</producer>
      <producer>Ed Valentine</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Singapore</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15731216751527</identifier>
    <season_id>15731214332527</season_id>
    <series_id>15730617122527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131162736 +0100" air_time_start="20260131163000 +0100" air_time_end="20260131165500 +0100" stop="20260131165545 +0100" start_utc="20260131152736 +0000" stop_utc="20260131155545 +0000" air_time_start_utc="20260131153000 +0000" air_time_end_utc="20260131155500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky verusu neonový Humdinger / Tlapky zachraňují královský obraz</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. a Neon Humdinger / Pups Save a Royal Painting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když obrovský neon ve tvaru starosty Humdingera vrazí do města, Tlapková patrola ho musí zastavit. // Laskonka ukradne obraz s princeznou a pokusí se ho nahradit svým vlastním.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028864932</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433244527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131165545 +0100" air_time_start="20260131165500 +0100" air_time_end="20260131171500 +0100" stop="20260131171351 +0100" start_utc="20260131155545 +0000" stop_utc="20260131161351 +0000" air_time_start_utc="20260131155500 +0000" air_time_end_utc="20260131161500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Závod Starostů </sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Mayor's Race</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Přichází každoroční Závod starostů a starosta Humdinger osnuje zatím svůj nejďábelštější plán. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028860857</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1430574596527</identifier>
    <season_id>1430557515527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131171351 +0100" air_time_start="20260131171500 +0100" air_time_end="20260131174000 +0100" stop="20260131174121 +0100" start_utc="20260131161351 +0000" stop_utc="20260131164121 +0000" air_time_start_utc="20260131161500 +0000" air_time_end_utc="20260131164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví vodní svět / Parta staví pokojík</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky staví vodní svět, ale nastanou potíže. Tlapky si s tím musí poradit, aby se mohli lidé ve městě v létě ochladit. // Tlapky staví pro Lucase a Lily pokojíček, ale přiběhne malá veverka a stavění se trochu komplikuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028862651</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884887527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131174121 +0100" air_time_start="20260131174000 +0100" air_time_end="20260131181000 +0100" stop="20260131181009 +0100" start_utc="20260131164121 +0000" stop_utc="20260131171009 +0000" air_time_start_utc="20260131164000 +0000" air_time_end_utc="20260131171000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Nenasyta /  Kde je Bali?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Greedyguts / Where is Bali?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Z hor uteče koza a páchá neplechu, při které sežere všechno, co jí stojí v cestě. // Bali není k nalezení a Barbapapa využije představivost, aby ji našel. Nemají tušení, že na ně čeká milé překvapení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028857591</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131181009 +0100" air_time_start="20260131181000 +0100" air_time_end="20260131183000 +0100" stop="20260131182726 +0100" start_utc="20260131171009 +0000" stop_utc="20260131172726 +0000" air_time_start_utc="20260131171000 +0000" air_time_end_utc="20260131173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Život v přírodě</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti zorganizují pro dvojčata honbu za pokladem a užívají si přírodu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028855079</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524360292527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131182726 +0100" air_time_start="20260131183000 +0100" air_time_end="20260131185000 +0100" stop="20260131184926 +0100" start_utc="20260131172726 +0000" stop_utc="20260131174926 +0000" air_time_start_utc="20260131173000 +0000" air_time_end_utc="20260131175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Výlet raketou! / Lístky! / Talentová šou</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Roadtrip / Tickets / Talent Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho velký bráška Tommy, sestřička Tia a nejlepší kámoška Triceratops Kai spolu řeší ve vesmíru dětské trable pomocí přímo dinosauřích řešení.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rodina Rexíků letí galaxií, protože se vypravili na dlouhý výlet do Raketového Světa. // Tim soutěží s Káj, kdo z nich dostane od Terri volný lístek do Vesmírozemě. // Tim, Tia a Tommy se rozhodnou uspořádat talentovou šou, ale začnou se hašteřit, když se nemohou dohodnout, kdo z nich vystoupí jako první.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rodina Rexíků letí galaxií na výlet do Raketového Světa. // Tim soutěží s Káj, kdo získá od Terry volňásek do Vesmírozemě. // Tim, Tia a Tommy uspořádají šou talentů, ale nemohou se rozhodnout, kdo se předvede první.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028858719</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Shannon George</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Sophie Dutton</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101631115</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131184926 +0100" air_time_start="20260131185000 +0100" air_time_end="20260131190000 +0100" stop="20260131185821 +0100" start_utc="20260131174926 +0000" stop_utc="20260131175821 +0000" air_time_start_utc="20260131175000 +0000" air_time_end_utc="20260131180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Tim Rex in Space</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Tim Rex in Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028881623</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>James Walsh</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074442300</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131185821 +0100" air_time_start="20260131190000 +0100" air_time_end="20260131192500 +0100" stop="20260131192622 +0100" start_utc="20260131175821 +0000" stop_utc="20260131182622 +0000" air_time_start_utc="20260131180000 +0000" air_time_end_utc="20260131182500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Králičí kluci / Tančící Little bear</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Bunny Boyz / Dancing Osito</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička pomůžou kapele Králičích Kluků, aby byli krásně čistí před jejich velkou šou! // Dora a Botička hledají Little Bear, ztraceného medvídka Isabely, a najdou ho, než se Isabela probudí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028856613</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Jana Petrosini</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254696527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131192622 +0100" air_time_start="20260131192500 +0100" air_time_end="20260131195500 +0100" stop="20260131195317 +0100" start_utc="20260131182622 +0000" stop_utc="20260131185317 +0000" air_time_start_utc="20260131182500 +0000" air_time_end_utc="20260131185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Jak se stal Paddington rozhodčím / Paddington a opičení</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Becomes a Talent Show Judge / Paddington Keeps Up with The Kamalis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nový seriál o zvířecím členu rodiny. Poutavé příběhy vypráví o zvědavosti, o důležitosti být milý jeden k druhému, a o tom, jaké to je, být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve Windsorských zahradách se koná výstava domácích mazlíčků. Paddington je v roli rozhodčího, a všichni soutěžící jsou tak talentovaní! // Paddington, Judy a Jonathan zjistí, že hrát si se svými sousedy je větší zábava, i když se Toq snaží opičit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028882889</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627461056527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131195317 +0100" air_time_start="20260131195500 +0100" air_time_end="20260131202000 +0100" stop="20260131202042 +0100" start_utc="20260131185317 +0000" stop_utc="20260131192042 +0000" air_time_start_utc="20260131185500 +0000" air_time_end_utc="20260131192000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddingtonův zvířecí hotel / Paddington hraje golf</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Pet Hotel / Paddington Plays Golf</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nový seriál o zvířecím členu rodiny. Poutavé příběhy vypráví o zvědavosti, o důležitosti být milý jeden k druhému, a o tom, jaké to je, být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington otevírá historicky první zvířecí hotel ve Windsorských zahradách a prvním hostem je Lucky, kterého má za úkol hlídat. // Baaz v parku vybudoval minigolf. Hra je ovšem dle jeho slov velmi obtížná. Zvládne ji někdo dokončit?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028861653</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627461165527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131202042 +0100" air_time_start="20260131202000 +0100" air_time_end="20260131205000 +0100" stop="20260131204830 +0100" start_utc="20260131192042 +0000" stop_utc="20260131194830 +0000" air_time_start_utc="20260131192000 +0000" air_time_end_utc="20260131195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Můj krásný hrad / Mizející písek</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rodina Barbapapových si vyjede na kole a najde trosky středověkého hradu. V tomto stavu ho nemohou nechat a začnou ho rychle obnovovat. Když pak padne noc a všichni spí, uslyší Barbazoo, jak se z hradu ozývají podivné zvuky. Spolu s Barabalalou a Barbabrightem se rozhodou záhadné zvuky prozkoumat.//Barbapapa s Lolitou letí horkovzdušným balónem a zažívají velkolepé dobrodružství. Ale zastihne je bouře a uvíznou na opuštěném ostrově. Nejdřív jsou bezradní, ale nakonec se tam zabydlí a jsou tam šťastní. Ale jednoho dne jejich nádherný ostrov zmizí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rodina Barbapapových si vyjede na kole a přitom najde trosky středověkého hradu. // Barbapapa s Lolitou letí horkovzdušným balónem, ale zastihne je bouře ai uvíznou na opuštěném ostrově.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028867074</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143582527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131204830 +0100" air_time_start="20260131205000 +0100" air_time_end="20260131212000 +0100" stop="20260131211649 +0100" start_utc="20260131194830 +0000" stop_utc="20260131201649 +0000" air_time_start_utc="20260131195000 +0000" air_time_end_utc="20260131202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Pozor na Barbabrajta / Bilionáři</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Watch Out For Barbabright / If I Were A Billionaire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když dvojčata přijdou do Barbabrightova pokoje, jsou jako u vytržení. Barbabright tam má koutek chemika, elektrikáře a mechanika a každý z nich je spojen s nějakým neuvěřitelným příběhem, který jim Barbabright vypráví. // Kdybych byl bilionář, co bych udělal, abych si splnil své sny? Každé z barbadětí má zcela konkrétní představu o tom, co by dělalo.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dvojčata navštíví Barbabrightův pokoj. // Kdybych byl miliardářem, co bych udělal, abych si splnil své sny?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028883263</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145352527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131211649 +0100" air_time_start="20260131212000 +0100" air_time_end="20260131214500 +0100" stop="20260131214438 +0100" start_utc="20260131201649 +0000" stop_utc="20260131204438 +0000" air_time_start_utc="20260131202000 +0000" air_time_end_utc="20260131204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Louvre / Den opaků</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Louvre / Opposite Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Na výletě do Paříže rodinka Barbapapových objeví úchvatné muzeum: Louvre! Bohužel si Barbalala nevšimne zásadního detailu, a to, že je v muzeu přísně zakázáno jíst.//Barbalala se rozhodne respektovat pravidla dne opaků, zvyku, který pochází z velmi dávných dob. Její bratři a sestry se k ní připojí a začíná den opaků!!</desc>
    <desc_short lang="cs">Při výletě do Paříže objeví rodina Barbapapových úchvatné muzeum: Louvre! // /Barbalala se rozhodne respektovat pravidla dne opaků.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028856117</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145572527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131214438 +0100" air_time_start="20260131214500 +0100" air_time_end="20260131221500 +0100" stop="20260131221257 +0100" start_utc="20260131204438 +0000" stop_utc="20260131211257 +0000" air_time_start_utc="20260131204500 +0000" air_time_end_utc="20260131211500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Dítě z hvězdy část první / Dítě z hvězdy část druhá</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Child Of The Stars I / Child Of The Stars II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbabright s Lolitou vyhlížejí na obloze kometu Proteus a spatří létající talíř, který se blíží k jejich domu. Barbabright okamžitě probudí celou rodinu, aby zjistili, co je to za vesmírné cestovatele. Ale jsou to jejich přátelé barbamarsané a mají sebou speciálního cestujícího: dítě s velkýma nohama, které se záhadně objevilo na jejich planetě. Barbapapovi se nabídnou, že najdou jeho rodinu. Jejich raketu Badabam čeká nová mise a ona už dychtivě očichává plyšovou hračku dítěte, aby našla ve vesmíru stopu.//Barbapapovi vzlétnou se svou Badabam v naději, že najdou planetu malého Velkonohy. Ale ne všechno jde podle plánu a Badabam, která se vymkne kontrole, přistane na podivném místě. Podaří se rodince z tohoto místa dostat a najít planetu malého Velkonohy?</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbabright s Lolitou vidí přilétat létající talíř. // Barbapapovi letí se svou raketou Badabam v naději, že najdou planetu malého Velkonohy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028881707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145792527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131221257 +0100" air_time_start="20260131221500 +0100" air_time_end="20260131224000 +0100" stop="20260131224106 +0100" start_utc="20260131211257 +0000" stop_utc="20260131214106 +0000" air_time_start_utc="20260131211500 +0000" air_time_end_utc="20260131214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují kosmická vajíčka / Tlapky zachraňují Emičky a Edíky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Baby Space Rocks / Pups Save the Eddies and Emmys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když tajemná bouře přinese kroupy, z kterých se vylíhnou kosmická mláďata, tlapky musí najít způsob, jak je ochránit a vrátit zpátky jejich rodičům. // Starostka Goodwayová nainstaluje na náměstí kiosek s tři dé tiskárnou, což způsobí potíže, když se Eddie a Emmy nakopírují, aby si vystřelili z Adventure Bay. Tlapková patrola musí zachránit kopie a nakonec i je samé, když se jim žertík vymkne z ruky.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když tajemná bouře přinese kroupy, z kterých se vylíhnou kosmická mláďata, tlapky musí najít způsob, jak je ochránit. // Tři Dé tiskárna způsobí potíže, když se Eddie a Emmy nakopírují, aby si vystřelili z celého Adventure Bay.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028860901</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393438527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131224106 +0100" air_time_start="20260131224000 +0100" air_time_end="20260131231000 +0100" stop="20260131230945 +0100" start_utc="20260131214106 +0000" stop_utc="20260131220945 +0000" air_time_start_utc="20260131214000 +0000" air_time_end_utc="20260131221000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují nešikovné vodní lyžaře / Tlapky zachraňují starostova asistenta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Wacky Water Skiers / Pups Save the Mayor's Assistant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když se Emmy a Eddie vydají na projížďku lodí, Hurikán Harrigan a kapitán Turbot se ocitnou na vodních lyžích za neovladatelnou lodí a budou potřebovat pomoc tlapek - a pár divokých kousků - aby bezpečně vyvázli! // Odvážný Danny X dostal práci jako asistent starosty Humdingera a usilovně pracuje na tom, aby se Foggy Bottom proměnil v zábavní park Xtreme! Když však žárlivý Humdinger začne sabotovat všechny nové atrakce, je na Tlapkové patrole, aby zachránila turisty z Foggy Bottom a Dannyho novou práci.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když se Emmy a Eddie vydají na divokou jízdu, Harrigan a kapitán Turbot se ocitnou na vodních lyžích za zběsilou lodí. // Danny X se stane Humdingrovým asistentem a postaví zábavní park! Žárlivý Humdinger to sabotuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028863401</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Clark Stubbs</writer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174052890527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131230945 +0100" air_time_start="20260131231000 +0100" air_time_end="20260131234000 +0100" stop="20260131233754 +0100" start_utc="20260131220945 +0000" stop_utc="20260131223754 +0000" air_time_start_utc="20260131221000 +0000" air_time_end_utc="20260131224000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují létající slípku / Tlapky zachraňují lenochoda</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a High-Flying Hen / Pups Save a Sloth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Poté, co Chickaletta omylem vzlétne na dálkově ovládaném letadle a zřítí se na Tuleňím ostrově, je na Tlapkové patrole, aby ji zachránila dřív, než se zřítí z majáku. // Starosta Humdinger si splete lenochoda s opicí, když hledá zvíře, které by se stalo Přátelskou tváří Foggy Bottom. Když se lenochod ztratí, závodí s Tlapkovou patrolou, aby ho našel a zamaskoval tak svůj omyl.</desc>
    <desc_short lang="cs">Poté, co Chickaletta omylem odletí letadlem, je na Tlapkové patrole, aby ji zachránila. // Starosta Humdinger si splete lenochoda s opicí. Když se ztratí, závodí s Tlapkovou patrolou, aby ji našel a zakryl tak svůj omyl.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028881979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053024527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260131233754 +0100" air_time_start="20260131234000 +0100" air_time_end="20260201000500 +0100" stop="20260201000325 +0100" start_utc="20260131223754 +0000" stop_utc="20260131230325 +0000" air_time_start_utc="20260131224000 +0000" air_time_end_utc="20260131230500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví podzemní knihovnu / Parta staví super automat na sváču</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do knihovny s čajovnou v Builder Cove přijíždí zásilka nových knih o králi Tlaptušovi! Ale protože se tolik knih nevejde do polic, takže v knihovně už není místo na nové, Rubble a jeho parta se rozhodnou stavět pod zemí. Tlapky vyhloubí společnými silami pod knihovnou s čajovnou podzemní chodbu s pokladem, kde budou jen samé nové knihy o králi Tlaptušovi! Stihnou ji postavit dřív, než bude čas na pohádku před spaním?//Mixí, Silák a Véza připravují Rubblovi speciální překvapení... automat na sváču! Pracují na něm, když Rubble pomáhá obchodníkovi Shelleymu s opravami v cykloprodejně. Ale když děda Maltík ukuchtí pět porcí různě ochucených granulí, tlapky se rozhodnou přestavět automat na sváču na super automat na sváču... ale musí ho postavit dřív, než se Rubble vrátí!</desc>
    <desc_short lang="cs">Oblíbená knižní série Rubbla a jeho party má nové přírůstky! Protože na ně není v knihovně místo, musí přijít tlapky s nápaditým řešením. // Tlapky mají pro Rubbla překvapení... automat na sváču! Stihnou ho vyrobit dřív, než na to Rubble přijde?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028855231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201000325 +0100" air_time_start="20260201000500 +0100" air_time_end="20260201003000 +0100" stop="20260201002855 +0100" start_utc="20260131230325 +0000" stop_utc="20260131232855 +0000" air_time_start_utc="20260131230500 +0000" air_time_end_utc="20260131233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví autobus na solární pohon! / Parta staví věž pro plavčíka!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Solar-Powered Bus / The Crew Builds A Lifeguard Tower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machr ukradne Rubblovi a jeho partě autobus a tlapky ho musí zastavit, aby všichni stihli velký koncert Stely Třpytkové! // Ideální den dovádět na pláži, pokud Rubble a jeho parta postaví věž pro plavčíka, aby mohla být pláž otevřená.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028863305</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317468169527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201002855 +0100" air_time_start="20260201003000 +0100" air_time_end="20260201005500 +0100" stop="20260201005145 +0100" start_utc="20260131232855 +0000" stop_utc="20260131235145 +0000" air_time_start_utc="20260131233000 +0000" air_time_end_utc="20260131235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví veterinu! / Parta připravuje oslavu ve stylu mořské panny!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Nová mobilní veterinářka dr. Diwa nestíhá prohlédnout všechna zvířata v Builder Cove, ale Rubble a jeho parta nacházejí řešení. // Začne pršet a musí být zrušena Lilyina narozeninová oslava ve stylu mořské panny . Je čas na stavitelské řešení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028859965</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201005145 +0100" air_time_start="20260201005500 +0100" air_time_end="20260201011500 +0100" stop="20260201011329 +0100" start_utc="20260131235145 +0000" stop_utc="20260201001329 +0000" air_time_start_utc="20260131235500 +0000" air_time_end_utc="20260201001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Dobrodružství / Tlapky Zachraňují Překvapení</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Adventure / Pups Save a Surprise</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Během kempování učí Tlapky Alexe pravidla požární bezpečnosti! // Tlapky musí vyrazit do akce a vypadá to na další běžný den v Adventure Day. Ale tentokrát štěňata čeká překvapení - Den díkůvzdání Tlapkám!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028862758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532745527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201011329 +0100" air_time_start="20260201011500 +0100" air_time_end="20260201013500 +0100" stop="20260201013513 +0100" start_utc="20260201001329 +0000" stop_utc="20260201003513 +0000" air_time_start_utc="20260201001500 +0000" air_time_end_utc="20260201003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Závod Starostů / Tlapky Zachraňují up</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Mayor's Race / Pups Save an Outlaw's Loot</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Přichází každoroční Závod starostů a starosta Humdinger osnuje zatím svůj nejďábelštější plán. // Ryder nachází mapu zakopaného pokladu, a starosta Humdinger mapu krade a snaží se lup najít sám.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028880355</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532773527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201013513 +0100" air_time_start="20260201013500 +0100" air_time_end="20260201020000 +0100" stop="20260201015812 +0100" start_utc="20260201003513 +0000" stop_utc="20260201005812 +0000" air_time_start_utc="20260201003500 +0000" air_time_end_utc="20260201010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Walindu / Tlapky Zachraňují Velkou Kost</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Walinda / Pups Save a Big Bone</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky plánují speciální oslavu pro mrože Wallyho. Když se ale neukáže, zjišťují, že si našel novou kamarádku jménem Walinda! // Během archeologických vykopávek kapitána Turbota odhalí spadlé kamení velkou dinosauří kost!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028883056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532787527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201015812 +0100" air_time_start="20260201020000 +0100" air_time_end="20260201022000 +0100" stop="20260201021947 +0100" start_utc="20260201005812 +0000" stop_utc="20260201011947 +0000" air_time_start_utc="20260201010000 +0000" air_time_end_utc="20260201012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví veterinu! / Parta připravuje oslavu ve stylu mořské panny!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Nová mobilní veterinářka dr. Diwa nestíhá prohlédnout všechna zvířata v Builder Cove, ale Rubble a jeho parta nacházejí řešení. // Začne pršet a musí být zrušena Lilyina narozeninová oslava ve stylu mořské panny . Je čas na stavitelské řešení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028861879</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201021947 +0100" air_time_start="20260201022000 +0100" air_time_end="20260201024000 +0100" stop="20260201024123 +0100" start_utc="20260201011947 +0000" stop_utc="20260201014123 +0000" air_time_start_utc="20260201012000 +0000" air_time_end_utc="20260201014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hotelový výtah! / Parta staví kočičí Popkornárnu!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Začne sněžit a Rubble a jeho parta pomáhají Hadleymu v hotelu. Ale schody jsou pomalé, a tak je čas haf haf stavět! // Café Carl adoptoval koťata! Ale ta způsobí v popkornárně kočkostrofu a Rubble a jeho parta ji přestaví na kočičí popkornárnu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028859549</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201024123 +0100" air_time_start="20260201024000 +0100" air_time_end="20260201030500 +0100" stop="20260201030258 +0100" start_utc="20260201014123 +0000" stop_utc="20260201020258 +0000" air_time_start_utc="20260201014000 +0000" air_time_end_utc="20260201020500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví vlnolam</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Sea Wall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Správkyně Růža požádá Rubbla a jeho partu, aby opravili most na Medvědí ostrov. Ale vloží se do toho Rychlo Machr, a tak tlapky musí uklízet pohromu, kterou způsobí a navíc i ochránit medvědy před bouří ...s pomocí nového Štěkpláckoborce!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028883299</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896127527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201030258 +0100" air_time_start="20260201030500 +0100" air_time_end="20260201032500 +0100" stop="20260201032433 +0100" start_utc="20260201020258 +0000" stop_utc="20260201022433 +0000" air_time_start_utc="20260201020500 +0000" air_time_end_utc="20260201022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví super mega obří filmovou obrazovku/Parta staví dárek ke dni tetiček</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Mixí a Motorí už se těší, až se v autokině podívají na nový akční film Super Veveřice Vířice! Ale když se o této velkolepé premiéře doslechne Rychlo Machr, zabere nejlepší místo přímo před filmovou obrazovkou. Zablokuje tím výhled a nikdo přes něj nevidí. Když se Rychlo Machrův plán zvrtne a dojde ke zničení celé obrazovky, je na tlapkách, aby před promítáním stihli najít stavitelské řešení a také novou super obří obrazovku.// Dnes je mimořádně výjimečný den, Den tetiček! Rubble a tlapky chtějí vyrobit tetě Vjéže něco speciálního a dát jí tak najevo, jak moc ji mají rádi. Potíž ale je, že se nemohou rozhodnout, co to bude! Čas běží, a tak se dohodnou, že vyrobí něco, co jí bude připomínat celou tlapkovou rodinu. Jenomže Mixí dojde všechna barva a Rubble a jeho parta musí vymyslet, jak vyrobit dárek ke Dni tetiček dřív, než se teta Vjéža vrátí domů!</desc>
    <desc_short lang="cs">V autokině dávají nový film Super Veveřice Vířice! Ale připlete se tam Rychlo Machr, a tak tlapky zachraňují situaci.//Je Den tetiček! Stihnou tlapky vyrobit tetě Vjéže dárek?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028873751</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201032433 +0100" air_time_start="20260201032500 +0100" air_time_end="20260201034500 +0100" stop="20260201034608 +0100" start_utc="20260201022433 +0000" stop_utc="20260201024608 +0000" air_time_start_utc="20260201022500 +0000" air_time_end_utc="20260201024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří skejťáckou dráhu/ Parta staví obří zmrzlinovač</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Skate Track / The Crew Builds A Giant Ice Cream Maker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">River se chce přihlásit do velké fotosoutěže! Ale musí v krátkém čase vyfotit hodně fotek, a tak potřebuje najít způsob, jak se pohybovat po Builder Cove rychlostí blesku. Štěstí, že se kamarádí s nejlepšími stavitelskými tlapkami široko daleko - Rubblem a jeho partou! Tlapky postaví úžasnou skejťáckou dráhu, která vede nad celým Builder Cove. River tak může objet na skejtu celé město a přitom fotit! Ale bude mít River dost fotek a stihne je poslat do západu slunce, kdy je uzávěrka soutěže? // Café Carl vyrábí ve svém krámku vynikající oříškoovocnou zmrzku! Všichni ve městě si touží dát téhle dobroučké zmrzliny kopeček, a tak Carl potřebuje VELKÉ stavitelské řešení, aby zvládl vyrobit té zmrzliny dost! Rubble a jeho parta podají pomocnou tlapku a postaví super obří zmrzlinovač. Ale Rychlo Machr má svůj vlastní zmrzlinový sen a pokusí se Carlovu zmrzlinu zničit a místo ní podávat své speciální parfait s příchutí pečených nakládaček!</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta pomáhají River s focením do fotosoutěže. Vymyslí super rychlý způsob, jak se pohybovat po Builder Cove.//Rubble a tlapky pomáhají Cafe Carlovi vyrobit hodně zmrzliny! Ale připlete se do toho Rychlo Machr.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028881773</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896661527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201034608 +0100" air_time_start="20260201034500 +0100" air_time_end="20260201041000 +0100" stop="20260201040743 +0100" start_utc="20260201024608 +0000" stop_utc="20260201030743 +0000" air_time_start_utc="20260201024500 +0000" air_time_end_utc="20260201031000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří želví dům/Parta staví obří sopku</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dnes je Den přátelství a všichni v Builder Cove dávají svým nejlepším kamarádům dárky. Rychlo Machr se rozhodne postavit svému příteli panu MekŽelvákovi nový domeček! Ale, jak už je u Rychlo Machra zvykem, postaví ho rychle a ne dost dobře. Aby zachránil Den přátelsví, udělá něco nepředstavitelného.. požádá o pomoc své odvěké rivaly, Rubbla a jeho partu! Tlapky hned přispěchají a postaví ten nejúžasnější dům, o jakém se může všem želvám jen zdát!//Lucas vyrobil na vědeckou výstavu sopku. Ale sopka je z kartonu a rozmočí se mu. Naštěstí je u toho Rubble s tlapkami a pomohou mu vyrobit novou sopku. Tentorkát ale bude super obří! Když ale čeká před dinomuzeem na obří erupci, orel Wingsy si na sopku sedne a Rubble a jeho parta musejí rychle vymyslet, jak ji odlákat na bezpečné místo!</desc>
    <desc_short lang="cs">Je Den přátelství! Rychlo Machr pokazí dárek pro pana MekŽelváka a požádá o pomoc Rubbla a jeho partu.//Rubble a jeho parta pomáhá Lucasovi vyrobit na výstavu parádní sopku. Ale co když erupce zasáhne Wingsy?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028861387</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201040743 +0100" air_time_start="20260201041000 +0100" air_time_end="20260201043000 +0100" stop="20260201042919 +0100" start_utc="20260201030743 +0000" stop_utc="20260201032919 +0000" air_time_start_utc="20260201031000 +0000" air_time_end_utc="20260201033000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hasičské výcvikové centrum!/ Parta staví Stele Třpytkové vesmírnou šou</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Motorí potřebuje jako dobrovolná hasička posily, Rabl a jeho parta se seznámí s novým hasičem, velitelem Catáwi. Novému veliteli hasičů se moc líbí hasičská stanice, kterou tlapky postavily, ale potřebuje speciální zařízení pro výcvik nových dobrovolných hasičů. Tlapky vědí přesně, co mají dělat a postaví hned vedle hasičské stanice zbrusu nové výcvikové centrum. Jakmile stavbu dokončí, stanou se z nich první dobrovolní hasiči! Když však nastane skutečný poplach, tlapky musí své schopnosti otestovat.//Stela Třpytková připravuje šou a požádá Rabbla a jeho partu o pomoc, v jakém by měla být šou stylu. Ale Silák se příliš nadchne a poraní si tlapku. Po vyšetření u veterinářky Dr. Diwy je Silák zase jako rybička, akorá musí nosit límec! Silák se stydí a nechce, aby ho Stela Třpytková viděla a tak se legračně zamaskuje. Že by se jeho maskování stalo inspirací pro Stelinu šou?</desc>
    <desc_short lang="cs">Motorí potřebuje dobrovolné hasiče a do města přijíždí nový hasič, aby je z tlapek udělal.//Silák se těší, až pomůže Stele Třpytkové s velkou šou! Ale poraní si tlapku a kvůli jeho límci kolem krku se to celé zkomplikuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028859283</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201042919 +0100" air_time_start="20260201043000 +0100" air_time_end="20260201045500 +0100" stop="20260201045148 +0100" start_utc="20260201032919 +0000" stop_utc="20260201035148 +0000" air_time_start_utc="20260201033000 +0000" air_time_end_utc="20260201035500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Hum-ňatu / Tlapky zastavují mlhu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hum-ñata / Pups Stop the Foggy Skies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Narozeninová oslava starosty Humdingera se zvrtne, když Marshall Kitty uvízne v obrovské piňatě, která má podobu starosty, a vlk, který hledá něco na zub, ji zatáhne do nebezpečí. // Když se starosta Humdinger pokusí zničit drakiádu tím, že zatlačí mlhu z Foggy Bottom do Adventure Bay, Tlapková patrola musí najít zvířata, která se v mlze ztratila, a zchránit situaci.</desc>
    <desc_short lang="cs">Narozeninová oslava starosty Humdingera se zvrtne, když Marshall Kitty uvízne v obrovské piňatě. // Starosta Humdinger se snaží dostat do Adventure Bay mlhu. Tlapková patrola musí najít zvířata, která se v ní ztratila, a zachránit situaci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028882105</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054434527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201045148 +0100" air_time_start="20260201045500 +0100" air_time_end="20260201051500 +0100" stop="20260201051332 +0100" start_utc="20260201035148 +0000" stop_utc="20260201041332 +0000" air_time_start_utc="20260201035500 +0000" air_time_end_utc="20260201041500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují malého karibu / Tlapky zachraňují Luka a JakoLuka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Baby Caribou / Pups Save Luke and His Luke-Alike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se mládě karibu řítí rychlostí ze svahu hory. Je na tlapkové patrole, aby ho zachránila a vrátila jeho rodině. // Když Luka Starse odnese obří bouře, Digi a Tal vyrobí jeho klona, který se vymkne kontrole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028855317</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054876527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201051332 +0100" air_time_start="20260201051500 +0100" air_time_end="20260201053500 +0100" stop="20260201053516 +0100" start_utc="20260201041332 +0000" stop_utc="20260201043516 +0000" air_time_start_utc="20260201041500 +0000" air_time_end_utc="20260201043500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují zmizelou loď / Tlapky zachraňují malého dědu a pana Alexe</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Disappearing Flounder / Pups Save Little Grandpa and Mr. Alex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když loď kapitána Turbota zmizí, Tlapky se musejí vadat do záhadného trojúhelníku Adventure Bay, aby ztracenou loď našli. // Když si Alex a pan Porter v Den výměny vymění role, musí tlapky pomoct najít minipatrolku poté, co se ztratí, když pan Porter uvízne na skluzavce v domku ve větvích.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když loď kapitána Turbota zmizí, Tlapky se musejí vydat do záhadného trojúhelníku Adventure Bay, aby ztracenou loď našli. // Když si Alex a pan Porter vymění role, tlapky musí pomoct s hledáním minipatrolky, která se ztratila.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028874993</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055268527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260201053516 +0100" air_time_start="20260201053500 +0100" air_time_end="20260201055900 +0100" stop="20260201055959 +0100" start_utc="20260201043516 +0000" stop_utc="20260201045959 +0000" air_time_start_utc="20260201043500 +0000" air_time_end_utc="20260201045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují sloní lázně / Tlapky zachraňují podvodního Otise</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Elephant Spa / Pups Save an Underwater Otis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když se Ryder, tlapky, Carlos a Tracker snaží zachránit Travise na splašené slonici, narazí na legendární sloní lázně. // Strýček Otis se se starostkou Goodwayovou vydá na potápěčský výlet a přitom zjistí, že našel zlatý poklad. Avšak když se ho pirát Sid pokusí o jeho nález obrat, Otis uvízne v potopeném přepravním kontejneru. A je na tlapkové patrole, aby starého zlatokopa zachránila.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když se Ryder a tlapky snaží zachránit Travise, narazí na legendární sloní lázně. // Strýček Otis věří, že našel zlato, ale když se ho pirát Sid pokusí o jeho nález obrat, Otis uvízne v potopeném přepravním kontejneru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674028860431</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055392527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>