﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP17)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260529060115 +0200" air_time_start="20260529060000 +0200" air_time_end="20260529063000 +0200" stop="20260529062953 +0200" start_utc="20260529040115 +0000" stop_utc="20260529042953 +0000" air_time_start_utc="20260529040000 +0000" air_time_end_utc="20260529043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují jukebox / Tlapky zachraňují starostku na laně.</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Jukebox / Pups Save a Mayor on a Wire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger ukradne jukebox, aby mohl celý den hrát otravnou písničku. Chase a Rubble ho musí najít a zachránit desky. // Hladový orel způsobí, že se výuka chůze po laně zvrhne a starostka Goodwayová se zřítí z Jakeovy hory.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028095</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393329527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529062954 +0200" air_time_start="20260529063000 +0200" air_time_end="20260529065600 +0200" stop="20260529065754 +0200" start_utc="20260529042954 +0000" stop_utc="20260529045754 +0000" air_time_start_utc="20260529043000 +0000" air_time_end_utc="20260529045600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují kosmická vajíčka / Tlapky zachraňují Emičky a Edíky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Baby Space Rocks / Pups Save the Eddies and Emmys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když tajemná bouře přinese kroupy, z kterých se vylíhnou kosmická mláďata, tlapky musí najít způsob, jak je ochránit a vrátit zpátky jejich rodičům. // Starostka Goodwayová nainstaluje na náměstí kiosek s tři dé tiskárnou, což způsobí potíže, když se Eddie a Emmy nakopírují, aby si vystřelili z Adventure Bay. Tlapková patrola musí zachránit kopie a nakonec i je samé, když se jim žertík vymkne z ruky.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když tajemná bouře přinese kroupy, z kterých se vylíhnou kosmická mláďata, tlapky musí najít způsob, jak je ochránit. // Tři Dé tiskárna způsobí potíže, když se Eddie a Emmy nakopírují, aby si vystřelili z celého Adventure Bay.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927033031</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393438527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529065758 +0200" air_time_start="20260529065600 +0200" air_time_end="20260529072500 +0200" stop="20260529072653 +0200" start_utc="20260529045758 +0000" stop_utc="20260529052653 +0000" air_time_start_utc="20260529045600 +0000" air_time_end_utc="20260529052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Zima se blíží // Strach z draka</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Winter Is Coming / Kite Fright</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Baron Chramst ukradne Jade mocný Chladivý krystal a použije ho k vyvolání sněhové bouře. // Profesorka Drbová vytvoří pro dvojčata orlího draka, který se však vymkne kontrole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030725</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723752265</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529072559 +0200" air_time_start="20260529072500 +0200" air_time_end="20260529075400 +0200" stop="20260529075430 +0200" start_utc="20260529052559 +0000" stop_utc="20260529055430 +0000" air_time_start_utc="20260529052500 +0000" air_time_end_utc="20260529055400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří káčletadlo! / Parta staví veterinární ošetřovnu pro Motorí!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">V Builer Cove se usadí hejno migrujících kachen. Ale podle správkyně Růži by měli na zimu letět dál na jih, za teplem. Když se ukáže, že kachny sámy dál už nepoletí, Rubble a jeho parta musí přijít na stavitelské řešení, jak je dostat znovu do vzduchu! S pomocí pilotky Kamily, se je tlapky snaží společnými silami navést zpátky na cestu tím, že pro ně postaví obří kachnu, za kterou poletí.//Je čas, aby šla Motorí na prohlídku na veterinu k doktorce Diwě. Ale malé tlapce se nechce a tak se jí ostatní tlapky snaží předvést, že návštěva veterinářky může být zábavná! Ale Motorí stále odmítá k dr. Diwě jít. Nakonec Rubble s tlapkami vymyslí něco, na co Motorí k doktorce nalákají. Postaví speciální vyšetřovnu jenom pro ni!</desc>
    <desc_short lang="cs">V Buider Cove se usadilo hejno migrujících kachen! Rubble a jeho parta musí pomoct kachnám znovu se vydat na cestu na jih.// Motorí nechce k doktorce Diwě na veterinu... a tak jí tam tlapky postaví speciální místnost.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529075429 +0200" air_time_start="20260529075400 +0200" air_time_end="20260529075900 +0200" stop="20260529075914 +0200" start_utc="20260529055429 +0000" stop_utc="20260529055914 +0000" air_time_start_utc="20260529055400 +0000" air_time_end_utc="20260529055900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Školní divadlo</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a její kamarádi hrají ve škole Červenou karkulku, ale poník Pedro je z jeviště nervózní.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029125</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404634528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529075914 +0200" air_time_start="20260529075900 +0200" air_time_end="20260529080300 +0200" stop="20260529080344 +0200" start_utc="20260529055914 +0000" stop_utc="20260529060344 +0000" air_time_start_utc="20260529055900 +0000" air_time_end_utc="20260529060300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Prázdniny papouška Polly</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly's Holiday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Babiččin a dědečkův mazlíček, papoušek Polly, přijede na návštěvu. Peppa a Tom ji mají moc rádi. Je vtipná a opakuje vše, co řeknou ostatní. Když Polly uletí, nikdo neví, jak ji zase najít, dokud Tom nevymyslí chytrý plán.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032287</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935727768527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529080344 +0200" air_time_start="20260529080300 +0200" air_time_end="20260529080500 +0200" stop="20260529080813 +0200" start_utc="20260529060344 +0000" stop_utc="20260529060813 +0000" air_time_start_utc="20260529060300 +0000" air_time_end_utc="20260529060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Větrný podzimní den</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windy Autumn Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Je chladný a větrný den. Všechno listí v parku zčervenalo a zežloutlo. Vítr fouká tak silně, že Peppin míč odfoukne do jezírka a Tomovu čepici na strom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729763527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529080814 +0200" air_time_start="20260529080500 +0200" air_time_end="20260529082000 +0200" stop="20260529081938 +0200" start_utc="20260529060814 +0000" stop_utc="20260529061938 +0000" air_time_start_utc="20260529060500 +0000" air_time_end_utc="20260529062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Záhady</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mysteries</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rodina se dívá v televizi na "Detektiva Bramboru". Peppa a Tom chtějí být taky detektivové, a tak jim tatínek Prasátko zadá záhadu na vyřešení. Méďa je schovaný a Peppa s Tomem používají lupu na drobky dortu, aby záhadu vyřešili.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031611</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729778527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529081939 +0200" air_time_start="20260529082000 +0200" air_time_end="20260529084500 +0200" stop="20260529084809 +0200" start_utc="20260529061939 +0000" stop_utc="20260529064809 +0000" air_time_start_utc="20260529062000 +0000" air_time_end_utc="20260529064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Krokouš pomáhá / Pom Pom</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Big Help Croc / Pom Pom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Pan Krokodýl dobrovolně pomáhá Daisy se školním projektem, nahrává rozhovory se sousedy o jejich oblíbených koníčcích. Nicméně zapomněl, že nabídl taky Rolandovi, že mu pomůže s tříděním šišek. Pan Krokodýl si je jistý, že zvládne pomoct oběma. Když pak ale nabídne i ostatním, že jim pomůže, přijde na to, že si toho nabral moc. Pobíhá od jedné osoby ke druhé a zmotá, co může. Panu Krokodýlovi dojde, že slíbil víc, než může splnit. // Daisy a pan Krokodýl potkají nového kamaráda, Pompoma, energického pomeraniena. Vypadá kamarádsky a je s ním legrace, a tak mu nabídnou, že může bydlet s nimi. Ale Pompomova posedlost aportováním a jeho pískací hračka z něj udělají náročného spolubydlícího. Daisy a pan Krokodýl se oba bojí, že jeden druhého zklame. Ale pak zjistí že když si o tom spolu promluví, je to nejlepší způsob, jak najít pro Pompoma ideální domov</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl se rozhodne, že současně pomůže obrovskému množství kamarádů s jejich projekty.// Daisy a pan Krokodýl pozvou nového kamaráda, Pompoma, aby s nimi žil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028425</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327092</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529084740 +0200" air_time_start="20260529084500 +0200" air_time_end="20260529091500 +0200" stop="20260529091559 +0200" start_utc="20260529064740 +0000" stop_utc="20260529071559 +0000" air_time_start_utc="20260529064500 +0000" air_time_end_utc="20260529071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Boris  /  Zrozen být divoký</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Boris / Born To Be Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti našly ztracené slůně a tajně o něj pečují. Jak budou na Borise reagovat Barbapapa a Barbamama? // Slůněti Borisovi chybí domov. Barbapapa se rozhodne vzít ho zpátky do Afriky. Na místě Borisovi pomáhají se aklimatizovat. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031495</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882510527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529091559 +0200" air_time_start="20260529091500 +0200" air_time_end="20260529094000 +0200" stop="20260529094348 +0200" start_utc="20260529071559 +0000" stop_utc="20260529074348 +0000" air_time_start_utc="20260529071500 +0000" air_time_end_utc="20260529074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Od zrna ke chlebu / Jedna pecka za druhou</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa chce naučit své děti péct chleba, ale věci nejdou tak, jak si plánoval... // Barbaděti zasadily avokádovník. Nicméně potrvá roky, než bude první sklizeň. Barbabright dostane nápad, jak ušetřit čas, který by ovšem mohl vés ke katastrofě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927027861</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529094348 +0200" air_time_start="20260529094000 +0200" air_time_end="20260529095000 +0200" stop="20260529095128 +0200" start_utc="20260529074348 +0000" stop_utc="20260529075128 +0000" air_time_start_utc="20260529074000 +0000" air_time_end_utc="20260529075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Dárek</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tommy a Tia se nemohou rozhodnou, jaký dát babičce dárek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927027985</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074436419</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529095128 +0200" air_time_start="20260529095000 +0200" air_time_end="20260529095500 +0200" stop="20260529095838 +0200" start_utc="20260529075128 +0000" stop_utc="20260529075838 +0000" air_time_start_utc="20260529075000 +0000" air_time_end_utc="20260529075500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Film</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Movie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim se snaží natočit film o kapitánovi Dinozáři.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031695</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Omari McCarthy</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074436686</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529095838 +0200" air_time_start="20260529095500 +0200" air_time_end="20260529101000 +0200" stop="20260529101243 +0200" start_utc="20260529075838 +0000" stop_utc="20260529081243 +0000" air_time_start_utc="20260529075500 +0000" air_time_end_utc="20260529081000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Víťa</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Vinny</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim chce dokázat, že je stejně skvělý, jako Kájin bratranec.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074436943</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529101243 +0200" air_time_start="20260529101000 +0200" air_time_end="20260529104000 +0200" stop="20260529104007 +0200" start_utc="20260529081243 +0000" stop_utc="20260529084007 +0000" air_time_start_utc="20260529081000 +0000" air_time_end_utc="20260529084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a balónky / Paddington a strážník</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Meets a Police Officer / Paddington and the Balloons</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Jonathan ztratil svůj balónek, Paddington pro něj chce získat nový, ale nakonec se omylem proletí nad Londýnem. // Paddington se rozhodne jít na obhlídku jako neoficiální policista. Brzy však musí vyřešit skutečný zločin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028029</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140131268527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529104007 +0200" air_time_start="20260529104000 +0200" air_time_end="20260529104400 +0200" stop="20260529104502 +0200" start_utc="20260529084007 +0000" stop_utc="20260529084502 +0000" air_time_start_utc="20260529084000 +0000" air_time_end_utc="20260529084400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Méďa na výletě</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Day Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa je se svou rodinou na pikniku. Pan Zebra, Pošťák a zebra Zoja jsou taky na pikniku, a tak se rozhodnou, že udělají jeden velký piknik. Když je čas jít domů, Peppa zapomene na svého méďu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032663</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729853527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529104452 +0200" air_time_start="20260529104400 +0200" air_time_end="20260529104900 +0200" stop="20260529104937 +0200" start_utc="20260529084452 +0000" stop_utc="20260529084937 +0000" air_time_start_utc="20260529084400 +0000" air_time_end_utc="20260529084900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Sanitka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Ambulance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Do školky přijde doktor Medvěd a učí všechny děti, co dělat, když dojde k nějaké nehodě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698020527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529104922 +0200" air_time_start="20260529104900 +0200" air_time_end="20260529105300 +0200" stop="20260529105407 +0200" start_utc="20260529084922 +0000" stop_utc="20260529085407 +0000" air_time_start_utc="20260529084900 +0000" air_time_end_utc="20260529085300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Doktoři</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Doctors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když želva Tobík uvízne na stromě, poník Péťa má potíže ho zachránit!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030367</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698044527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529105351 +0200" air_time_start="20260529105300 +0200" air_time_end="20260529105800 +0200" stop="20260529105836 +0200" start_utc="20260529085351 +0000" stop_utc="20260529085836 +0000" air_time_start_utc="20260529085300 +0000" air_time_end_utc="20260529085800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Nová silnice pana Býka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr. Bull's New Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pepa veze rybku Zlatušku na veterinu, a je překvapená, když zjistí, že se bude na místě, kde stojí veterina, stavět nová silnice!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029777</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698068527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529105831 +0200" air_time_start="20260529105800 +0200" air_time_end="20260529110000 +0200" stop="20260529110326 +0200" start_utc="20260529085831 +0000" stop_utc="20260529090326 +0000" air_time_start_utc="20260529085800 +0000" air_time_end_utc="20260529090000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Jeskyně</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Caves</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rodina vyrazila na jednodenní výlet do jeskyň, a děda Králík jim dělá průvodce!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028847</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698092527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529110334 +0200" air_time_start="20260529110000 +0200" air_time_end="20260529113000 +0200" stop="20260529113032 +0200" start_utc="20260529090334 +0000" stop_utc="20260529093032 +0000" air_time_start_utc="20260529090000 +0000" air_time_end_utc="20260529093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Malý Robot / Velký zlý Baryk</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Toy Robot / Big Bad Barry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kamarádi opraví rozbitého robota, ale ten se začne chovat velmi podivně, kvůli kouzelnému hodinovému strojku na klíček, který dali dovnitř. // Král Bodlák jde rybařit s panem Elfem, Benem a Holly a rozhodnou se, že by měli chytit k večeři nejpodlejší rybu všech dob - Velkého zlého Baryka.  </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031431</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392714527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529113032 +0200" air_time_start="20260529113000 +0200" air_time_end="20260529115500 +0200" stop="20260529115833 +0200" start_utc="20260529093032 +0000" stop_utc="20260529095833 +0000" air_time_start_utc="20260529093000 +0000" air_time_end_utc="20260529095500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Potíže s dortíkem / Vrčící syčící vytí</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Teď toho můžete s Dorou prozkoumat ještě víc! Vydejte se s ikonickou průzkumnicí za úžasnými dobrodružstvími se starými i novými přáteli na cestu napříč ztřeštěným a úžasným Deštným pralesem s jejím nejlepším přítelem Botičkou po boku.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora, Botička a Benny se musejí vydat na cestu deštným pralesem, aby Bennyho babičce doručili velký a křehký dort 'tres leches'. // Dora a Fiesta Trio vyšetřují podivný hluk, kvůli kterému ztratili své nástroje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029437</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934400527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529115833 +0200" air_time_start="20260529115500 +0200" air_time_end="20260529122500 +0200" stop="20260529122704 +0200" start_utc="20260529095833 +0000" stop_utc="20260529102704 +0000" air_time_start_utc="20260529095500 +0000" air_time_end_utc="20260529102500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta s Chasem řeší detektivní případ!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew and Chase Are On The Case</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V Builder Cove se objeví záhada! Z ničeho nic zmizí socha všech obyvatel města a Chase spolu s Rubblem a jeho partou řeší případ ztracené sochy a postaví nové vědecké centrum, které jim pomůže při vyšetřování.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032081</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885625527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529122704 +0200" air_time_start="20260529122500 +0200" air_time_end="20260529124500 +0200" stop="20260529124432 +0200" start_utc="20260529102704 +0000" stop_utc="20260529104432 +0000" air_time_start_utc="20260529102500 +0000" air_time_end_utc="20260529104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta renovuje dům</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Does A Home Renovation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky jsou unešeny, když se na ně přijede podívat jejich oblíbená televizní hvězda renovací, Hank Kladiváč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031817</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14969258413527</identifier>
    <season_id>14969235551527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529124419 +0200" air_time_start="20260529124500 +0200" air_time_end="20260529131000 +0200" stop="20260529131258 +0200" start_utc="20260529104419 +0000" stop_utc="20260529111258 +0000" air_time_start_utc="20260529104500 +0000" air_time_end_utc="20260529111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Charger na návštěvě u Tlapek / Tlapky zachraňují nablýskané auto</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Charger Visits the Pups / Pups Save a Shiny Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rubblův bratranec Charger navštíví Adventure Bay právě včas, aby pomohl, když Humdingerův gejzír zničí panu Porterovi jeho kavárnu. S pomocí Rubblova univerzálního vozítka se dvěma tlapkám-stavitelům podaří zachránit situaci a opravit kavárnu. // V Adventure Bay se koná soutěž o nejnablýskanější auto a starosta Humdinger vymyslí plán, jak sabotovat Winnie Winningtonovou a ostatní soutěžící. A tak je na tlapkové patrole zachránit den.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubblův bratranec Charger navštíví Adventure, aby pomohl, když Humdingerův gejzír zničí panu Porterovi jeho kavárnu. // Starosta Humdinger vymyslí plán, jak sabotovat "soutěž o nejnablýskanější auto." A tlapková patrola musí zachránit den.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927026699</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393547527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529131258 +0200" air_time_start="20260529131000 +0200" air_time_end="20260529134000 +0200" stop="20260529134059 +0200" start_utc="20260529111258 +0000" stop_utc="20260529114059 +0000" air_time_start_utc="20260529111000 +0000" air_time_end_utc="20260529114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují nešikovné vodní lyžaře / Tlapky zachraňují starostova asistenta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Wacky Water Skiers / Pups Save the Mayor's Assistant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když se Emmy a Eddie vydají na projížďku lodí, Hurikán Harrigan a kapitán Turbot se ocitnou na vodních lyžích za neovladatelnou lodí a budou potřebovat pomoc tlapek - a pár divokých kousků - aby bezpečně vyvázli! // Odvážný Danny X dostal práci jako asistent starosty Humdingera a usilovně pracuje na tom, aby se Foggy Bottom proměnil v zábavní park Xtreme! Když však žárlivý Humdinger začne sabotovat všechny nové atrakce, je na Tlapkové patrole, aby zachránila turisty z Foggy Bottom a Dannyho novou práci.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když se Emmy a Eddie vydají na divokou jízdu, Harrigan a kapitán Turbot se ocitnou na vodních lyžích za zběsilou lodí. // Danny X se stane Humdingrovým asistentem a postaví zábavní park! Žárlivý Humdinger to sabotuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927024315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Clark Stubbs</writer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174052890527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529134059 +0200" air_time_start="20260529134000 +0200" air_time_end="20260529141000 +0200" stop="20260529140918 +0200" start_utc="20260529114059 +0000" stop_utc="20260529120918 +0000" air_time_start_utc="20260529114000 +0000" air_time_end_utc="20260529121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Ať zvítězí spravedlnost / Velký jarní úklid</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabeau zapomněl vrátit knížku do knihovny. A protože má dnes k Barbapapovým přijít na návštěvu pan Strict, Barbabeau se rozhodne utéct. // Barbamama chce, aby si Barbaděti uklidily své pokoje. Ty se schovávají, aby se vyhnuly tvrdé práci. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031179</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529140918 +0200" air_time_start="20260529141000 +0200" air_time_end="20260529143000 +0200" stop="20260529143012 +0200" start_utc="20260529120918 +0000" stop_utc="20260529123012 +0000" air_time_start_utc="20260529121000 +0000" air_time_end_utc="20260529123000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Trumfnu tě dvakrát / Roj</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapovi na lyžařském výletě postaví obří iglů. Barbabravo a Barbalib se navzájem popichují, kdo je odvážnější. // Barbabright vytvoří uklízecího robota, který je taky vynikající hráč fotbalu. Barbaděti zorganizují zápas proti robotům.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927027521</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529143000 +0200" air_time_start="20260529143000 +0200" air_time_end="20260529144500 +0200" stop="20260529144722 +0200" start_utc="20260529123000 +0000" stop_utc="20260529124722 +0000" air_time_start_utc="20260529123000 +0000" air_time_end_utc="20260529124500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Nulové plýtvání</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Fuchsia Ocean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Chemické spreje způsobí, že krajina zrůžoví! </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030533</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524360568527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529144744 +0200" air_time_start="20260529144500 +0200" air_time_end="20260529151500 +0200" stop="20260529151824 +0200" start_utc="20260529124744 +0000" stop_utc="20260529131824 +0000" air_time_start_utc="20260529124500 +0000" air_time_end_utc="20260529131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Případ štířího žihadla / Případ neustálého kapání</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Scorpion's Sting / The Case of the Constant Dripping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kit se ujímá případu, když je náhle uštknut nevinný psoun. // Cosi vydává kapající zvuk, který obtěžuje některé ptáky, ale co?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028575</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Melinda LaRosa</writer>
      <writer>Connor McCune</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631749527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529151824 +0200" air_time_start="20260529151500 +0200" air_time_end="20260529154600 +0200" stop="20260529154719 +0200" start_utc="20260529131824 +0000" stop_utc="20260529134719 +0000" air_time_start_utc="20260529131500 +0000" air_time_end_utc="20260529134600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Hudební šílenství // Zlý dinobot</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Musical Mayhem / Dinobadbot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Ocelový chce, aby Platinové město vyhrálo hudební cenu, ale hudební paprsek přinese potíže! // Baron Chramst pomocí ovládacího obojku podrobí Dinobota své vůli a sestaví sněhovou armádu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032705</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <director>David Marshall</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Amelia Fergusson</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723752497</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529154648 +0200" air_time_start="20260529154600 +0200" air_time_end="20260529155100 +0200" stop="20260529155118 +0200" start_utc="20260529134648 +0000" stop_utc="20260529135118 +0000" air_time_start_utc="20260529134600 +0000" air_time_end_utc="20260529135100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Vrtulník slečinky Ouškové</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Helicopter</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Slečna Oušková vezme Peppu a její rodinu na let vrtulníkem.</desc>
    <desc_short lang="cs">Slečna Oušková vezme Peppu a její rodinu na let vrtulníkem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032157</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808482527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529155118 +0200" air_time_start="20260529155100 +0200" air_time_end="20260529155600 +0200" stop="20260529155603 +0200" start_utc="20260529135118 +0000" stop_utc="20260529135603 +0000" air_time_start_utc="20260529135100 +0000" air_time_end_utc="20260529135600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Miminko Alexandr</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Baby Alexander</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Miminko Alexander ještě neumí mluvit, ale Peppa ho naučí první slovo.</desc>
    <desc_short lang="cs">Miminko Alexander ještě neumí mluvit, ale Peppa ho naučí první slovo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029685</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808496527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529155618 +0200" air_time_start="20260529155600 +0200" air_time_end="20260529160000 +0200" stop="20260529160058 +0200" start_utc="20260529135618 +0000" stop_utc="20260529140058 +0000" air_time_start_utc="20260529135600 +0000" air_time_end_utc="20260529140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Maják dědy Králíka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Burác vezme Peppu, Toma a pejska Daníka na prohlídku majáku dědy Králíka.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Burác vezme Peppu, Toma a pejska Daníka na prohlídku majáku dědy Králíka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927026235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808510527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529160044 +0200" air_time_start="20260529160000 +0200" air_time_end="20260529162500 +0200" stop="20260529162743 +0200" start_utc="20260529140044 +0000" stop_utc="20260529142743 +0000" air_time_start_utc="20260529140000 +0000" air_time_end_utc="20260529142500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Narozeniny krále Bodláka / Továrna na hůlky</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>King Thistle's Birthday / The Wand Factory</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Zmatek zavládne v Malinkém království, když Král Bodlák vyhlásí, že nikdo nesmí oslavovat jeho narozeniny, protože nechce být starší. // Holly si zlomí svou hůlku a musí jít do Továrny na hůlky do podzemí Velkého elfího stromu, aby jí ji opravili.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927033095</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392585527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529162743 +0200" air_time_start="20260529162500 +0200" air_time_end="20260529165000 +0200" stop="20260529164927 +0200" start_utc="20260529142743 +0000" stop_utc="20260529144927 +0000" air_time_start_utc="20260529142500 +0000" air_time_end_utc="20260529145000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují kotěcí záchranný tým / Tlapky zachraňují pštrosa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Kitty Rescue Crew / Pups Save an Ostrich</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger vymyslí falešnou pohotovost pro svá koťata, aby vypadala lépe než Odvážné tlapky. // Wingnuts dostane nového pštrosa, ale ten se cestou domů ztratí. Odvážné tlapky ho musí najít a odvést na Wingnutsův ranč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634927714527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529164927 +0200" air_time_start="20260529165000 +0200" air_time_end="20260529171500 +0200" stop="20260529171757 +0200" start_utc="20260529144927 +0000" stop_utc="20260529151757 +0000" air_time_start_utc="20260529145000 +0000" air_time_end_utc="20260529151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví skatepark / Parta staví tunel</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Parta má nehodu při stavění skateparku. // Parta pomáhá popové hvězdě, aby se do města dostal její autobus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032397</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883883527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529171757 +0200" air_time_start="20260529171500 +0200" air_time_end="20260529173500 +0200" stop="20260529173625 +0200" start_utc="20260529151757 +0000" stop_utc="20260529153625 +0000" air_time_start_utc="20260529151500 +0000" air_time_end_utc="20260529153500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví panu Ducky-Doo speciální skokanský můstek</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Mr. Ducky-Doo A Special Diving Board</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starostka Greatwayová žádá Rubbla a jeho partu, aby postavili panu Ducky-Doo, něco speciálního. Ale objeví se stavitelská záhada.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031997</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17535995733527</identifier>
    <season_id>17535752896527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529173625 +0200" air_time_start="20260529173500 +0200" air_time_end="20260529180000 +0200" stop="20260529175916 +0200" start_utc="20260529153625 +0000" stop_utc="20260529155916 +0000" air_time_start_utc="20260529153500 +0000" air_time_end_utc="20260529160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Krokouš Buzzy / Dům snů</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Buzzy Croc / Dream House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Pan Krokodýl se těší, že ho přijede navštívit nejkámoš Buzzy z bažiny. Chce mu ukázat svůj nový domov a samozřejmě i svoji nejkámošku Daisy. Ale když Buzzy přijede, pan Krokodýl zjišťuje, že Buzzy a Daisy jsou každý úplně jiný. Hrají si jinak, jedí jiné jídlo. Nejdřív si pan Krokodýl říká, jestli spolu jeho dva nejkámoši vyjdou, ale pak, když se to podaří, začne se bát, že bude odstrčený! // Daisy se snaží s panem Krokodýlem dosložit puzzle, ale musí se se skládačkou stále stěhovat a začínat znovu, protože nemají vlastní prostor, kde by v klidu skládali. Daisy pak dostane nápad postavit si domek na stromě! Daisy s panem Krokodýlem si půjčí od Martina dřevo a pustí se do stavby jednoduchého vysněného domku, kde budou skládat puzzle. Ostatní po jejich stavbě pokukují a brzy je začnou žádat, aby přidali v domku místo i pro ně. A najednou je v jednoduchém domečku trochu těsno.</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl se bojí, že nezvládne kamarádit současně se starým nejkámošem Buzzym a svou novou nejkámoškou Daisy. // Domek na stromě Daisy a pana Krokodýla začíná být trochu složitý, protože se snaží přidat místo pro všechny své kamarády.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029523</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325882</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529175916 +0200" air_time_start="20260529180000 +0200" air_time_end="20260529182500 +0200" stop="20260529182734 +0200" start_utc="20260529155916 +0000" stop_utc="20260529162734 +0000" air_time_start_utc="20260529160000 +0000" air_time_end_utc="20260529162500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Soukromý klub / Zelené řasy</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Private Club / Green Algae</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbabeau, Barbabelle a Barbabright si postaví domeček na stromě. Ostatní barbaděti jsou zvědavé a chtějí také do domečku. Ale jde o soukromý klub, do kterého mají přístup pouze jeho členové. Pokud se jimi chtějí stát, musí úspěně projít určitými zkouškami. Bude jim to stát za to? Je domeček opravdu tak velkolepý? Stojí za veškeré neshody, které kvůli tomu mezi barbadětmi vzniknou? // Zelené řasy jsou nebezpečné! Barbamama chce prozkoumat řasy, které zaplavily pláž, na které si její děti hrají. Je odhodlána toto znečištění zastavit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbabeau, Barbabelle a Barbabright si postaví domeček na stromě. // Barbamama je odhodlána zastavit znečišťování přírody.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144912527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529182745 +0200" air_time_start="20260529182500 +0200" air_time_end="20260529183500 +0200" stop="20260529183525 +0200" start_utc="20260529162745 +0000" stop_utc="20260529163525 +0000" air_time_start_utc="20260529162500 +0000" air_time_end_utc="20260529163500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Plážový detector</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Beach Scanner</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim s Káj se snaží hledat na pláži zakopané cetky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028327</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276536661</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529183525 +0200" air_time_start="20260529183500 +0200" air_time_end="20260529184000 +0200" stop="20260529184235 +0200" start_utc="20260529163525 +0000" stop_utc="20260529164235 +0000" air_time_start_utc="20260529163500 +0000" air_time_end_utc="20260529164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Mňamkové sušenky</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Cookies</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim si koupí ty nejlepší sušenky ve městě, ale brzy přijde na to, že ostatní je potřebují víc než on.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276536403</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529184235 +0200" air_time_start="20260529184000 +0200" air_time_end="20260529185500 +0200" stop="20260529185640 +0200" start_utc="20260529164235 +0000" stop_utc="20260529165640 +0000" air_time_start_utc="20260529164000 +0000" air_time_end_utc="20260529165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Pauza</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space Season 2</original-title>
    <original-episode-title>Time Out</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Tim se snaží relaxovat, ale Tia mu to kazí. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032529</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276536145</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529185648 +0200" air_time_start="20260529185500 +0200" air_time_end="20260529192500 +0200" stop="20260529192449 +0200" start_utc="20260529165648 +0000" stop_utc="20260529172449 +0000" air_time_start_utc="20260529165500 +0000" air_time_end_utc="20260529172500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Potíže s dortíkem / Vrčící syčící vytí</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Teď toho můžete s Dorou prozkoumat ještě víc! Vydejte se s ikonickou průzkumnicí za úžasnými dobrodružstvími se starými i novými přáteli na cestu napříč ztřeštěným a úžasným Deštným pralesem s jejím nejlepším přítelem Botičkou po boku.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora, Botička a Benny se musejí vydat na cestu deštným pralesem, aby Bennyho babičce doručili velký a křehký dort 'tres leches'. // Dora a Fiesta Trio vyšetřují podivný hluk, kvůli kterému ztratili své nástroje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927027017</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934400527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529192449 +0200" air_time_start="20260529192500 +0200" air_time_end="20260529195000 +0200" stop="20260529195214 +0200" start_utc="20260529172449 +0000" stop_utc="20260529175214 +0000" air_time_start_utc="20260529172500 +0000" air_time_end_utc="20260529175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a tři mušketýři / Paddington a lov na dinosaura</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington And The Three Musketeers / Paddington And The Dinosaur Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Paddington zažívá další dobrodružství včetně dovolené u moře a velmi zvláštní návštěvy z Peru!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Je Světový den knihy a Paddington pomáhá Mateovi objevit jeho oblíbenou postavu, za kterou by se mohl převléknout. // Paddington, Simi a Jonathan jsou na ostrově v parku na lovu dinosaurů, ale dinosauři už neexistují. Nebo ano?
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927026585</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774144776527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529195214 +0200" air_time_start="20260529195000 +0200" air_time_end="20260529200200 +0200" stop="20260529200224 +0200" start_utc="20260529175214 +0000" stop_utc="20260529180224 +0000" air_time_start_utc="20260529175000 +0000" air_time_end_utc="20260529180200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a den lásky</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Love Day Cards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington má za úkol doručit všem svým přátelům přáníčko na den lásky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927026895</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354840164527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529200216 +0200" air_time_start="20260529200200 +0200" air_time_end="20260529200600 +0200" stop="20260529200700 +0200" start_utc="20260529180216 +0000" stop_utc="20260529180700 +0000" air_time_start_utc="20260529180200 +0000" air_time_end_utc="20260529180600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tatínek se dostává do formy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Gets Fit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa učí tatínka Prasátko, jak hodně cvičit, protože je trošku tlustý. Tatínek Prasátko se vyděsí, když zjistí, že je zapotřebí cvičit každý den, aby se dostal do formy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030151</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404384528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529200650 +0200" air_time_start="20260529200600 +0200" air_time_end="20260529201100 +0200" stop="20260529201120 +0200" start_utc="20260529180650 +0000" stop_utc="20260529181120 +0000" air_time_start_utc="20260529180600 +0000" air_time_end_utc="20260529181100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Úklid</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tidying Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom si musí uklidit pokoj. Po pořádném úklidu je pokoj uklizený. Dlouho to tak ale nezůstane.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032357</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404409528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529201120 +0200" air_time_start="20260529201100 +0200" air_time_end="20260529201500 +0200" stop="20260529201550 +0200" start_utc="20260529181120 +0000" stop_utc="20260529181550 +0000" air_time_start_utc="20260529181100 +0000" air_time_end_utc="20260529181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hřiště</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom jdou na hřiště. Peppiní kamarádi tam jsou taky. Peppa ráda chodí na houpačky, ale Tom je nemá rád, protože se bojí výšek. Tatínek Prasátko mu tedy pomůže na skluzavku, ale zasekne se.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032317</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529201550 +0200" air_time_start="20260529201500 +0200" air_time_end="20260529202000 +0200" stop="20260529202020 +0200" start_utc="20260529181550 +0000" stop_utc="20260529182020 +0000" air_time_start_utc="20260529181500 +0000" air_time_end_utc="20260529182000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tatínek věší obrázek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Puts Up a Picture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tatínek Prasátko nabídne, že pověsí fotku Peppy a Toma, zatímco je maminka Prasátko venku. Nechtěně při tom naruší zeď, a tak ji musí Peppa a Tom opravit, než se vrátí maminka Prasátko.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029655</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529202020 +0200" air_time_start="20260529202000 +0200" air_time_end="20260529203000 +0200" stop="20260529203145 +0200" start_utc="20260529182020 +0000" stop_utc="20260529183145 +0000" air_time_start_utc="20260529182000 +0000" air_time_end_utc="20260529183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Na pláži</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>At the Beach</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa jede se svou rodinou na pláž, kde tatínka Prasátka zahrabou do písku. Když se chystají k odchodu, málem na tatínka zapomenou, protože tam usnul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529203145 +0200" air_time_start="20260529203000 +0200" air_time_end="20260529210000 +0200" stop="20260529205919 +0200" start_utc="20260529183145 +0000" stop_utc="20260529185919 +0000" air_time_start_utc="20260529183000 +0000" air_time_end_utc="20260529190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Malý Robot / Velký zlý Baryk</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Toy Robot / Big Bad Barry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kamarádi opraví rozbitého robota, ale ten se začne chovat velmi podivně, kvůli kouzelnému hodinovému strojku na klíček, který dali dovnitř. // Král Bodlák jde rybařit s panem Elfem, Benem a Holly a rozhodnou se, že by měli chytit k večeři nejpodlejší rybu všech dob - Velkého zlého Baryka.  </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030649</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392714527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529210004 +0200" air_time_start="20260529210000 +0200" air_time_end="20260529212500 +0200" stop="20260529212753 +0200" start_utc="20260529190004 +0000" stop_utc="20260529192753 +0000" air_time_start_utc="20260529190000 +0000" air_time_end_utc="20260529192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Rodina Barbapapů / Dům Barbapapů</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family / Barbapapa's Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když Barbapapa odejde ze zoo, najde útočiště v domečku, který mu postavili rodiče Francoise. Ale na jaře přepadne Barbapapu obrovský smutek. Jeanne a Edmond mají o něj strach, a tak ho zavedou za doktorem Alcibiadem, který prohlásí, že Barbapapa je zcela zdráv. Jeanne pak dostane nápad. Aby se začal zase Barbapapa usmívat, potřebuje Barbamamu! Ale kde ji najít? Možná na Měsíci?// Barbapapa má obavy, jestli dům, který mu postvil Edmond s Jeanne, není moc malý, když do jeho života vstoupila Barbamama a barbaděti. Potřebují nový domov! Francois najde ve městě okouzlující sídlo, které je pro Barbapapovi jako stvořené, jen je třeba ho opravit. Celá rodina se dá do práce a chystá se tam přestěhovat Ale pan Mac Ravache, nyní podnikatel, se rozhodne dům zbourat a postavit tam bytové domy. Rodina Barbapapů tedy opouští město a objeví uprostřed přírody nádherný kus ráje. Ideální místo, kde si společnými silami mohou postavit nový domov.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa najde útočiště v domečku, který mu Francoisovi rodiče postavili. // Když si Barbapapa najde Barbamamu a mají barbaděti, v domečku začne být trochu těsno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028361</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144022527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529212803 +0200" air_time_start="20260529212500 +0200" air_time_end="20260529215500 +0200" stop="20260529215552 +0200" start_utc="20260529192803 +0000" stop_utc="20260529195552 +0000" air_time_start_utc="20260529192500 +0000" air_time_end_utc="20260529195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Biopohroma</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbalala je skvělá skladatelka a hudba je celý její život! Ano, ale občas je také třeba uklidit pokoj, udělat domácí úkoly a pomáhat bratrům a sestrám, když jim rodiče zadají drobné úkoly. I o tom je rodinný život! // Barbabright a Barbabeau sestrojí obrovskou dřevěnou hračku poháněnou motorem na bio olej. Když Barbapapa uvidí jejich výtvor, rozhodne se vyprávět jim nezapomenutelné dobrodružství, které zažil s Lolitou a při kterém zjistil, jak je toto "ekologické palivo"vyráběno.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbalala a rodinný život! // Barbabright a Barbabeau sestrojí obří dřevěnou hračku, kterou pohání motor na bio olej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032123</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529215552 +0200" air_time_start="20260529215500 +0200" air_time_end="20260529222000 +0200" stop="20260529222341 +0200" start_utc="20260529195552 +0000" stop_utc="20260529202341 +0000" air_time_start_utc="20260529195500 +0000" air_time_end_utc="20260529202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Poslední pohádka a pak šup do hajan / Maličký hmyz</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbaděti zbožňují pohádky na dobrou noc, jen nesmí být pořád stejné... Naštěstí se Barbamama rozhodne zapojit veškerou svou fantazii a pohádky jim vyprávět! Je to moc zábavné a dozvíme se tolik věcí, že budeme chtít, aby to nikdy neskončilo. // Barbabelle nemůže v noci kvůli cvrčkům spát. Aby toho nebylo málo, kousne ji komár a pronásleduje ji vosa. Už má té havěti dost! Ale jestlipak ví, jak je taková havěť důležitá pro rovnováhu v přírodě? Naštěstí je tu Barbapapa, který jí to vysvětlí a ukáže, jak ty malé tvorečky chránit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti zbožňují pohádky na dobrou noc, jen nesmí být pořád stejné. // Barbabelle zažívá kvůli různé havěti bezesnou noc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029489</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144462527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529222341 +0200" air_time_start="20260529222000 +0200" air_time_end="20260529225000 +0200" stop="20260529225220 +0200" start_utc="20260529202341 +0000" stop_utc="20260529205220 +0000" air_time_start_utc="20260529202000 +0000" air_time_end_utc="20260529205000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují létající slípku / Tlapky zachraňují lenochoda</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a High-Flying Hen / Pups Save a Sloth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Poté, co Chickaletta omylem vzlétne na dálkově ovládaném letadle a zřítí se na Tuleňím ostrově, je na Tlapkové patrole, aby ji zachránila dřív, než se zřítí z majáku. // Starosta Humdinger si splete lenochoda s opicí, když hledá zvíře, které by se stalo Přátelskou tváří Foggy Bottom. Když se lenochod ztratí, závodí s Tlapkovou patrolou, aby ho našel a zamaskoval tak svůj omyl.</desc>
    <desc_short lang="cs">Poté, co Chickaletta omylem odletí letadlem, je na Tlapkové patrole, aby ji zachránila. // Starosta Humdinger si splete lenochoda s opicí. Když se ztratí, závodí s Tlapkovou patrolou, aby ji našel a zakryl tak svůj omyl.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029579</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053024527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529225220 +0200" air_time_start="20260529225000 +0200" air_time_end="20260529232000 +0200" stop="20260529232021 +0200" start_utc="20260529205220 +0000" stop_utc="20260529212021 +0000" air_time_start_utc="20260529205000 +0000" air_time_end_utc="20260529212000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují polární medvídě / Tlapky zachraňují autokino</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Windswept Polar Bear Cub / Pups Save a Drive-in</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když větrná bouře pošle ledovec s medvídětem jako černým pasažérem do Adventure Bay, je na Ryderovi, Everest a ostatních tkapkách, aby medvídě vrátili zpátky jeho rodině. // Tlapky musí zachránit starostu Humdingera před rozjetým filmovým projektorem poté, co se pokusí zničit filmový večer v novém autokině.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když bouře odnese malé lední medvícě do Adventure Bay, je na Ryderovi, Everestovi a Tlapkách, aby ho vrátili jeho rodině. // Tlapky musí zachránit starostu Humdingera před rozjetým filmovým projektorem v novém autokině.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030183</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053282527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529232021 +0200" air_time_start="20260529232000 +0200" air_time_end="20260529234500 +0200" stop="20260529234821 +0200" start_utc="20260529212021 +0000" stop_utc="20260529214821 +0000" air_time_start_utc="20260529212000 +0000" air_time_end_utc="20260529214500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují své robotické přátele / Tlapky zachraňují duhu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Their Digi Tal Friends / Pups Save the Rainbow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do Adventure Bay přijíždí dvojice robotů "Dobrých sousedů" a Tlapková patrola musí zachránit situaci, když si ochotné stroje vezmou na starost víc, než zvládnou. // Ve snové epizodě najde starosta Humdinger obří hranol, který vytváří duhu a zbavuje části Adventure Bay barev. V bezbarvých částech města nyní panuje chaos, a tak je na tlapkách, aby odlákali Humdingerovu pozornost a odstranili hranol, aby v Adventure Bay obnovili barvy a pořádek.</desc>
    <desc_short lang="cs">Tlapková patrola zachraňuje situaci, když si dva užiteční roboti na sebe vezmou víc, než zvládnou. // Starosta Humdinger najde ve snu hranol, který vytváří duhu a vysává z Adventure Bay barvy. Je na tlapkách, aby do Adventure Bay vrátily barvy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927027757</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053416527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260529234821 +0200" air_time_start="20260529234500 +0200" air_time_end="20260530001500 +0200" stop="20260530001651 +0200" start_utc="20260529214821 +0000" stop_utc="20260529221651 +0000" air_time_start_utc="20260529214500 +0000" air_time_end_utc="20260529221500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří tunel</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Správkyně Růža s Rubblem a jeho partou objeví meteorit, který dopadl kousek od Builder Cove! Kéž by existoval způsob, jak ho dopravit do města, kde by mohl být vystavený. Vlastně existuje... s převozem pomohou obří vozy Rubbla a jeho party! Ale když tlapky začnou kopat tunel, kterým meteorit přepraví, Rychlo Machr se rozhodne se svým velkým bráchou Mega Machrem meteorit ukrást! Jak je už zvykem, plán bratrů Machrů se brzy zvrtne a celé město se ocitne v nebezpečí. Rubble a jeho parta s obřími stavitelskými vozy musí město zachránit a bezpečně přepravit meteorit do Vědeckého centra dřív, než bude pozdě.</desc>
    <desc_short lang="cs">Správkyně Růža s Rubblem a jeho partou objeví za městem Buider Cove meteorit! Rychlo Machr s Mega Machrem se ho pokusí sebrat a tlapky díky svým obřím vozům zachrání město a dopraví meteorit do Vědeckého centra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927027705</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898565527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530001651 +0200" air_time_start="20260530001500 +0200" air_time_end="20260530003500 +0200" stop="20260530003827 +0200" start_utc="20260529221651 +0000" stop_utc="20260529223827 +0000" air_time_start_utc="20260529221500 +0000" air_time_end_utc="20260529223500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví Mega senzační rampu!/Parta staví solární farmu!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mega Stunt Ramp / The Crew Builds A Solar Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rychlo Machr vyzve starostku Greatwayovou k soutěži v kaskadérských kouscích. Rubble s tlapkami skočí do svých obřích vozů, aby mohli postavit super obří kaskadérské rampy a překážky! Rychlo Machr zjistí, že nemůže vyhrát, a tak požádá svého velkého bráchu Mega Machra, aby mu pomohl v tom, co umí opravdu nejlépe... v podvádění. Projde bratrům Machrům jejich podlý plán, nebo je tlapky zastaví, aby mohla vyhrát starostka Greatwayová? //Stela Třpytková, Builderkouvská popová hvězda, chce uspořádat svou dosud největší šou! Město má ale potíže s dodávkou elektřiny a Rubble a jeho parta vědí, že se šou musí za každou cenu konat, a tak pomocí svých obřích vozů dodávku elektřiny v Builder Cove zase obnoví. A dokonce přijdou na výjimečné stavební řešení, díky kterému všichni ve městě šou krásně vidí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Mega Machr vyzve starostku Greatwayovou k soutěži v kaskasérských kouscích a Rubble a jeho parta vyrobí díky obřím vozům úžasné rampy.//Výpadek elektřiny přeruší šou Stely Třpytkové a tlapky v obřích vozech elektřinu zas nahodí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028271</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898827527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530003827 +0200" air_time_start="20260530003500 +0200" air_time_end="20260530010000 +0200" stop="20260530010002 +0200" start_utc="20260529223827 +0000" stop_utc="20260529230002 +0000" air_time_start_utc="20260529223500 +0000" air_time_end_utc="20260529230000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví nóbl restauraci s obsluhou do vozu! / Parta staví hradní šou!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Fancy Drive-Thru Restaurant / The Crew Builds A Castle Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou, stavitelskými tlapkami, do nedalekého města Buider Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kamila, řidička kamionu, se potřebuje na cestách někde najíst, dostanou tlapky s Café Carlem nóbl nápad. Ale je dost nóbl? // Správkyně Růža a kůzle Růže uspořádají šou! Ale když Růže zmizí, stihnou ji tlapky najít dřív do začátku šou?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031641</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Sascha Paladino</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309613997</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530005932 +0200" air_time_start="20260530010000 +0200" air_time_end="20260530012000 +0200" stop="20260530012117 +0200" start_utc="20260529225932 +0000" stop_utc="20260529232117 +0000" air_time_start_utc="20260529230000 +0000" air_time_end_utc="20260529232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zastavují stroj na hledání zlata / Tlapky pomáhají starostu Humdingerovi z džemu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Gold Finding Machine / Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Tlapková patrola se pouští do akce, když se stroj Digiho a Tala vymkne kontrole a vezme strýčka Otise na divokou jízdu. // Roboti Digi a Tal se jako dobří sousedé snaží pomoci starostovi Humdingerovi tím, že se s ním spřátelí. Kvůli jejich snaze skončí starosta celý od džemu, a tlapky musí Humdingera zachránit před hladovými zvířaty.</desc>
    <desc_short lang="cs">Tlapková patrola jde do akce, když se Otisův stroj vymkne kontrole a vezme ho na divokou jízdu. // Digi a Tal se snaží pomoci starostu Humdingerovi, ale způsobí, že zůstane pokrytý džemem, a tak ho musí tlapky zachránit před hladovými zvířaty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032035</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053962527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530012116 +0200" air_time_start="20260530012000 +0200" air_time_end="20260530014000 +0200" stop="20260530014300 +0200" start_utc="20260529232116 +0000" stop_utc="20260529234300 +0000" air_time_start_utc="20260529232000 +0000" air_time_end_utc="20260529234000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Libertina horská záchrana / Tlapky zachraňují létající farmářku Yumi</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Liberty's Mountain Rescue / Pups Save a Flying Farmer Yumi</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Liberty přijíždí za tlapkami právě včas, aby pomohla zachránit Turboty a jejich Dopplerův radar při odvážné záchranné akci v horách. // Když farmář Al postaví vlastní větrný mlýn na úsporu energie, silné poryvy větru vezmou farmářku Yumi a Garbyho na divoký let i s větrným mlýnem. Je na Tlapkové patrole, aby je všechny bezpečně snesla dolů.</desc>
    <desc_short lang="cs">Liberty přijíždí za tlapkami právě včas, aby pomohla zachránit Turboty a jejich Dopplerův radarový při odvážné záchranné akci v horách. // Když farmář Al postaví větrný mlýn, vezme vítr farmářku Yumi a Garbyho na divoký let.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927033129</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054138527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530014223 +0200" air_time_start="20260530014000 +0200" air_time_end="20260530020000 +0200" stop="20260530020452 +0200" start_utc="20260529234223 +0000" stop_utc="20260530000452 +0000" air_time_start_utc="20260529234000 +0000" air_time_end_utc="20260530000000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zastavují padající vesmírný odpad / Tlapky zachraňují obří kukačku</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop the Falling Space Junk / Pups Stop the Giant Cuckoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když se roboti "Dobří sousedé" pokusí s pomocí svého vysavače vyčistit vesmír, nasaje jejich zařízení tolik odpadu, že se rozpadne. Nyní je na Tlapkové patrole, aby zachránila starostu Humdingera, jeho kočičky a jeho doupě před obrovským padajícím pytlem vesmírného smetí. // Humdinger daruje radnici kukačkové hodiny s kukačkou, která je ve skutečnosti dron, který hodlá využít ke špehování starostky a Adventure Bay. Kukačka se však vymkne kontrole, nechá cestovatele Travise viset na hodinách a Humdingera odnese ve svých spárech. Ryder a tlapky musí Travise zachránit a získat kontrolu nad Kukačkou, aby Humdingera osvobodili.</desc>
    <desc_short lang="cs">Digimu a Talovi se rozbije vesmírný vysavač, tlapky zachraňují starostu Humdingera před padajícím kosmickým smetím. // Humdingerovy kukačky se vymknou kontrole. Ryder a tlapky musí zachránit Travise, ovládnout kukačku a zachránit tak Humdingera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927029925</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054300527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530020351 +0200" air_time_start="20260530020000 +0200" air_time_end="20260530022500 +0200" stop="20260530022526 +0200" start_utc="20260530000351 +0000" stop_utc="20260530002526 +0000" air_time_start_utc="20260530000000 +0000" air_time_end_utc="20260530002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví vlnolam</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Sea Wall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Správkyně Růža požádá Rubbla a jeho partu, aby opravili most na Medvědí ostrov. Ale vloží se do toho Rychlo Machr, a tak tlapky musí uklízet pohromu, kterou způsobí a navíc i ochránit medvědy před bouří ...s pomocí nového Štěkpláckoborce!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927032621</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896127527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530022526 +0200" air_time_start="20260530022500 +0200" air_time_end="20260530024500 +0200" stop="20260530024701 +0200" start_utc="20260530002526 +0000" stop_utc="20260530004701 +0000" air_time_start_utc="20260530002500 +0000" air_time_end_utc="20260530004500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví super mega obří filmovou obrazovku/Parta staví dárek ke dni tetiček</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Mixí a Motorí už se těší, až se v autokině podívají na nový akční film Super Veveřice Vířice! Ale když se o této velkolepé premiéře doslechne Rychlo Machr, zabere nejlepší místo přímo před filmovou obrazovkou. Zablokuje tím výhled a nikdo přes něj nevidí. Když se Rychlo Machrův plán zvrtne a dojde ke zničení celé obrazovky, je na tlapkách, aby před promítáním stihli najít stavitelské řešení a také novou super obří obrazovku.// Dnes je mimořádně výjimečný den, Den tetiček! Rubble a tlapky chtějí vyrobit tetě Vjéže něco speciálního a dát jí tak najevo, jak moc ji mají rádi. Potíž ale je, že se nemohou rozhodnout, co to bude! Čas běží, a tak se dohodnou, že vyrobí něco, co jí bude připomínat celou tlapkovou rodinu. Jenomže Mixí dojde všechna barva a Rubble a jeho parta musí vymyslet, jak vyrobit dárek ke Dni tetiček dřív, než se teta Vjéža vrátí domů!</desc>
    <desc_short lang="cs">V autokině dávají nový film Super Veveřice Vířice! Ale připlete se tam Rychlo Machr, a tak tlapky zachraňují situaci.//Je Den tetiček! Stihnou tlapky vyrobit tetě Vjéže dárek?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927026089</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530024701 +0200" air_time_start="20260530024500 +0200" air_time_end="20260530030500 +0200" stop="20260530030836 +0200" start_utc="20260530004701 +0000" stop_utc="20260530010836 +0000" air_time_start_utc="20260530004500 +0000" air_time_end_utc="20260530010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří skejťáckou dráhu/ Parta staví obří zmrzlinovač</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Skate Track / The Crew Builds A Giant Ice Cream Maker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">River se chce přihlásit do velké fotosoutěže! Ale musí v krátkém čase vyfotit hodně fotek, a tak potřebuje najít způsob, jak se pohybovat po Builder Cove rychlostí blesku. Štěstí, že se kamarádí s nejlepšími stavitelskými tlapkami široko daleko - Rubblem a jeho partou! Tlapky postaví úžasnou skejťáckou dráhu, která vede nad celým Builder Cove. River tak může objet na skejtu celé město a přitom fotit! Ale bude mít River dost fotek a stihne je poslat do západu slunce, kdy je uzávěrka soutěže? // Café Carl vyrábí ve svém krámku vynikající oříškoovocnou zmrzku! Všichni ve městě si touží dát téhle dobroučké zmrzliny kopeček, a tak Carl potřebuje VELKÉ stavitelské řešení, aby zvládl vyrobit té zmrzliny dost! Rubble a jeho parta podají pomocnou tlapku a postaví super obří zmrzlinovač. Ale Rychlo Machr má svůj vlastní zmrzlinový sen a pokusí se Carlovu zmrzlinu zničit a místo ní podávat své speciální parfait s příchutí pečených nakládaček!</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta pomáhají River s focením do fotosoutěže. Vymyslí super rychlý způsob, jak se pohybovat po Builder Cove.//Rubble a tlapky pomáhají Cafe Carlovi vyrobit hodně zmrzliny! Ale připlete se do toho Rychlo Machr.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927027465</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896661527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530030807 +0200" air_time_start="20260530030500 +0200" air_time_end="20260530033000 +0200" stop="20260530032913 +0200" start_utc="20260530010807 +0000" stop_utc="20260530012913 +0000" air_time_start_utc="20260530010500 +0000" air_time_end_utc="20260530013000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří želví dům/Parta staví obří sopku</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dnes je Den přátelství a všichni v Builder Cove dávají svým nejlepším kamarádům dárky. Rychlo Machr se rozhodne postavit svému příteli panu MekŽelvákovi nový domeček! Ale, jak už je u Rychlo Machra zvykem, postaví ho rychle a ne dost dobře. Aby zachránil Den přátelsví, udělá něco nepředstavitelného.. požádá o pomoc své odvěké rivaly, Rubbla a jeho partu! Tlapky hned přispěchají a postaví ten nejúžasnější dům, o jakém se může všem želvám jen zdát!//Lucas vyrobil na vědeckou výstavu sopku. Ale sopka je z kartonu a rozmočí se mu. Naštěstí je u toho Rubble s tlapkami a pomohou mu vyrobit novou sopku. Tentorkát ale bude super obří! Když ale čeká před dinomuzeem na obří erupci, orel Wingsy si na sopku sedne a Rubble a jeho parta musejí rychle vymyslet, jak ji odlákat na bezpečné místo!</desc>
    <desc_short lang="cs">Je Den přátelství! Rychlo Machr pokazí dárek pro pana MekŽelváka a požádá o pomoc Rubbla a jeho partu.//Rubble a jeho parta pomáhá Lucasovi vyrobit na výstavu parádní sopku. Ale co když erupce zasáhne Wingsy?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028793</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530032913 +0200" air_time_start="20260530033000 +0200" air_time_end="20260530035000 +0200" stop="20260530035019 +0200" start_utc="20260530012913 +0000" stop_utc="20260530015019 +0000" air_time_start_utc="20260530013000 +0000" air_time_end_utc="20260530015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hasičské výcvikové centrum!/ Parta staví Stele Třpytkové vesmírnou šou</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Motorí potřebuje jako dobrovolná hasička posily, Rabl a jeho parta se seznámí s novým hasičem, velitelem Catáwi. Novému veliteli hasičů se moc líbí hasičská stanice, kterou tlapky postavily, ale potřebuje speciální zařízení pro výcvik nových dobrovolných hasičů. Tlapky vědí přesně, co mají dělat a postaví hned vedle hasičské stanice zbrusu nové výcvikové centrum. Jakmile stavbu dokončí, stanou se z nich první dobrovolní hasiči! Když však nastane skutečný poplach, tlapky musí své schopnosti otestovat.//Stela Třpytková připravuje šou a požádá Rabbla a jeho partu o pomoc, v jakém by měla být šou stylu. Ale Silák se příliš nadchne a poraní si tlapku. Po vyšetření u veterinářky Dr. Diwy je Silák zase jako rybička, akorá musí nosit límec! Silák se stydí a nechce, aby ho Stela Třpytková viděla a tak se legračně zamaskuje. Že by se jeho maskování stalo inspirací pro Stelinu šou?</desc>
    <desc_short lang="cs">Motorí potřebuje dobrovolné hasiče a do města přijíždí nový hasič, aby je z tlapek udělal.//Silák se těší, až pomůže Stele Třpytkové s velkou šou! Ale poraní si tlapku a kvůli jeho límci kolem krku se to celé zkomplikuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031933</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530035019 +0200" air_time_start="20260530035000 +0200" air_time_end="20260530041000 +0200" stop="20260530041125 +0200" start_utc="20260530015019 +0000" stop_utc="20260530021125 +0000" air_time_start_utc="20260530015000 +0000" air_time_end_utc="20260530021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří káčletadlo! / Parta staví veterinární ošetřovnu pro Motorí!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">V Builer Cove se usadí hejno migrujících kachen. Ale podle správkyně Růži by měli na zimu letět dál na jih, za teplem. Když se ukáže, že kachny sámy dál už nepoletí, Rubble a jeho parta musí přijít na stavitelské řešení, jak je dostat znovu do vzduchu! S pomocí pilotky Kamily, se je tlapky snaží společnými silami navést zpátky na cestu tím, že pro ně postaví obří kachnu, za kterou poletí.//Je čas, aby šla Motorí na prohlídku na veterinu k doktorce Diwě. Ale malé tlapce se nechce a tak se jí ostatní tlapky snaží předvést, že návštěva veterinářky může být zábavná! Ale Motorí stále odmítá k dr. Diwě jít. Nakonec Rubble s tlapkami vymyslí něco, na co Motorí k doktorce nalákají. Postaví speciální vyšetřovnu jenom pro ni!</desc>
    <desc_short lang="cs">V Buider Cove se usadilo hejno migrujících kachen! Rubble a jeho parta musí pomoct kachnám znovu se vydat na cestu na jih.// Motorí nechce k doktorce Diwě na veterinu... a tak jí tam tlapky postaví speciální místnost.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927028511</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530041125 +0200" air_time_start="20260530041000 +0200" air_time_end="20260530043000 +0200" stop="20260530043230 +0200" start_utc="20260530021125 +0000" stop_utc="20260530023230 +0000" air_time_start_utc="20260530021000 +0000" air_time_end_utc="20260530023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví muzeum umění!/ Parta staví obří alpský roh!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Tlapky chtějí pomoct River a postaví úžasné muzeum umění, kde si bude moct vystavovat své fotky! Tlapky se rozhodnou postavit muzeum tak, aby ladilo s tématem jeho focení. Když ale River tlapkám oznámí, že se téma změnilo, musí rychle budovu přestavět. Když se ale téma změní znovu, tlapky se rozhodnou najít stavební řešení, které umožní vystavit jakékoli fotografie!//Farmářka Zorka představí tlapkám své nejnovější zvířátko: mega roztomilé kůzle. Ale to se farmářce Zorce ztratí dřív, než se na farmě stačí zabydlet. Rubble a tlapky se vydají se správkyní Růžou kůzle hledat a brzy zjistí, že ho vábí zpěv správkyně Růži! Ale hlas správkyně Růži není dost hlasitý, a tak musí postavit něco obřího, co by Růžin zpěv zesílilo a kůzle by to přilákalo zpátky domů.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví skvělé místo, kde bude možné vystavit různé fotky River- vlastní muzeum umění v Builder Cove!//Farmářka Zorka má na farmě novou kozu! Ale když zpívající kozu nemůže najít, přijdou jí na pomoc tlapky se správkyní Růžou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031763</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530043231 +0200" air_time_start="20260530043000 +0200" air_time_end="20260530045000 +0200" stop="20260530045415 +0200" start_utc="20260530023231 +0000" stop_utc="20260530025415 +0000" air_time_start_utc="20260530023000 +0000" air_time_end_utc="20260530025000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Hum-ňatu / Tlapky zastavují mlhu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hum-ñata / Pups Stop the Foggy Skies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Narozeninová oslava starosty Humdingera se zvrtne, když Marshall Kitty uvízne v obrovské piňatě, která má podobu starosty, a vlk, který hledá něco na zub, ji zatáhne do nebezpečí. // Když se starosta Humdinger pokusí zničit drakiádu tím, že zatlačí mlhu z Foggy Bottom do Adventure Bay, Tlapková patrola musí najít zvířata, která se v mlze ztratila, a zchránit situaci.</desc>
    <desc_short lang="cs">Narozeninová oslava starosty Humdingera se zvrtne, když Marshall Kitty uvízne v obrovské piňatě. // Starosta Humdinger se snaží dostat do Adventure Bay mlhu. Tlapková patrola musí najít zvířata, která se v ní ztratila, a zachránit situaci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927030583</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054434527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530045358 +0200" air_time_start="20260530045000 +0200" air_time_end="20260530051500 +0200" stop="20260530051542 +0200" start_utc="20260530025358 +0000" stop_utc="20260530031542 +0000" air_time_start_utc="20260530025000 +0000" air_time_end_utc="20260530031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují malého karibu / Tlapky zachraňují Luka a JakoLuka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Baby Caribou / Pups Save Luke and His Luke-Alike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se mládě karibu řítí rychlostí ze svahu hory. Je na tlapkové patrole, aby ho zachránila a vrátila jeho rodině. // Když Luka Starse odnese obří bouře, Digi a Tal vyrobí jeho klona, který se vymkne kontrole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927031365</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054876527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530051552 +0200" air_time_start="20260530051500 +0200" air_time_end="20260530053500 +0200" stop="20260530053736 +0200" start_utc="20260530031552 +0000" stop_utc="20260530033736 +0000" air_time_start_utc="20260530031500 +0000" air_time_end_utc="20260530033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují zmizelou loď / Tlapky zachraňují malého dědu a pana Alexe</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Disappearing Flounder / Pups Save Little Grandpa and Mr. Alex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když loď kapitána Turbota zmizí, Tlapky se musejí vadat do záhadného trojúhelníku Adventure Bay, aby ztracenou loď našli. // Když si Alex a pan Porter v Den výměny vymění role, musí tlapky pomoct najít minipatrolku poté, co se ztratí, když pan Porter uvízne na skluzavce v domku ve větvích.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když loď kapitána Turbota zmizí, Tlapky se musejí vydat do záhadného trojúhelníku Adventure Bay, aby ztracenou loď našli. // Když si Alex a pan Porter vymění role, tlapky musí pomoct s hledáním minipatrolky, která se ztratila.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927026941</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055268527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260530053743 +0200" air_time_start="20260530053500 +0200" air_time_end="20260530055900 +0200" stop="20260530055927 +0200" start_utc="20260530033743 +0000" stop_utc="20260530035927 +0000" air_time_start_utc="20260530033500 +0000" air_time_end_utc="20260530035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují sloní lázně / Tlapky zachraňují podvodního Otise</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Elephant Spa / Pups Save an Underwater Otis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když se Ryder, tlapky, Carlos a Tracker snaží zachránit Travise na splašené slonici, narazí na legendární sloní lázně. // Strýček Otis se se starostkou Goodwayovou vydá na potápěčský výlet a přitom zjistí, že našel zlatý poklad. Avšak když se ho pirát Sid pokusí o jeho nález obrat, Otis uvízne v potopeném přepravním kontejneru. A je na tlapkové patrole, aby starého zlatokopa zachránila.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když se Ryder a tlapky snaží zachránit Travise, narazí na legendární sloní lázně. // Strýček Otis věří, že našel zlato, ale když se ho pirát Sid pokusí o jeho nález obrat, Otis uvízne v potopeném přepravním kontejneru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674927027179</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055392527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>