﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260727060115 +0200" air_time_start="20260727060000 +0200" air_time_end="20260727063000 +0200" stop="20260727062924 +0200" start_utc="20260727040115 +0000" stop_utc="20260727042924 +0000" air_time_start_utc="20260727040000 +0000" air_time_end_utc="20260727043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují nový domov Hummy-Mami / Tlapky zachraňují Lizzyno pečení</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Hummy Mummy's New Home / Pups Save Adventure Bakes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve 12. řadě Tlapkové patroly budeme sledovat celou partu na jejich nových vzrušujících misích. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají na nás noví kamarádi a akce plná záchranných akcí.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když starosta Humdinger ubytuje svou matku Helgu v jednom ze svých "luxusních" domů u vody, zjistí, že tam už bydlí dva aligátoři! Nyní je na Patrole, aby zachránila Helgu před aligátory, kteří ji vezmou na divokou jízdu přes Foggy Bottom! // Je tu finále kuchařské soutěže Adventure Bakes a Winnie Winningtoniová je se svým koněm Feliciou odhodlaná porazit starostku Goodwayovou a Chickalettu. Ale když Winnie upeče skořicovou roládu tak velkou, že by mohla zničit soutěž i celé město, Ryder a tlapky musí vymyslet plán, jak zachránit situaci.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dvojice aligátorů unese Humdingerovu mámu Helgu a vezme ji na divokou jízdu přes Foggy Bottom! // Winnie Winningtonová je odhodlaná porazit starostku Goodwayovu a Chickalettu v kuchařské soutěži o nejlepšího pekaře v Adventure Bay.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686047</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Max Beaudry</writer>
      <writer>Mario López-Cordero</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715786272527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727062924 +0200" air_time_start="20260727063000 +0200" air_time_end="20260727065500 +0200" stop="20260727065655 +0200" start_utc="20260727042924 +0000" stop_utc="20260727045655 +0000" air_time_start_utc="20260727043000 +0000" air_time_end_utc="20260727045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zastavují topiarového Tala / Tlapky zachraňují Hum-Ball</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Topiary Tal / Pups Save a Hum-Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve 12. řadě Tlapkové patroly budeme sledovat celou partu na jejich nových vzrušujících misích. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají na nás noví kamarádi a akce plná záchranných akcí.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Pan Park má potíže s Chickalettiným topiary. Ale když se Digi a Tal pokusí pomoci, situace se ještě zhorší! Tal, přeprogramovaný tak, aby se choval jako slepice, se dostane dovnitř topiary a vezme pana Parka na divokou jízdu po Adventure Bay! Je na Patrole, aby vrátila Tala do normálu a pana Parka zpět do jeho obchodu. // Humdinger způsobí chaos, když se ve svém pojízdném Hum-Ballu projíždí Yellowbonském parku. Když se dostane do konfliktu s hravým losem a silným gejzírem, je na správkyni parku Aspen, Ryderovi a tlapkách, aby zachránili situaci.</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Park má potíže s Chickalettiným topiary. Ale když se mu Digi a Tal snaží pomoci, situace se ještě zhorší. // Humdinger způsobí chaos s hravým losem a silným gejzírem, když projíždí Yellowbone Park ve svém pojízdném Hum-Ballu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687409</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Lisa Kettle</writer>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715787170527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727065655 +0200" air_time_start="20260727065500 +0200" air_time_end="20260727072500 +0200" stop="20260727072520 +0200" start_utc="20260727045655 +0000" stop_utc="20260727052520 +0000" air_time_start_utc="20260727045500 +0000" air_time_end_utc="20260727052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Stoření mrznoucí ponorky // Balonková podívaná</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Rise Of The Sub-Zero Sub / Balloon Bonanza</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Baron Chramst ukradne Panu Ocelovému ponorku a přemění ji na mrzouncí ponorku, která mu dá svobodu! // Síla planety Jelení skvadry oživí obří balónová zvířata Lumpíka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687146</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <director>David Marshall</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Amelia Fergusson</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723751741</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727072520 +0200" air_time_start="20260727072500 +0200" air_time_end="20260727075300 +0200" stop="20260727075320 +0200" start_utc="20260727052520 +0000" stop_utc="20260727055320 +0000" air_time_start_utc="20260727052500 +0000" air_time_end_utc="20260727055300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hotelový výtah! / Parta staví kočičí Popkornárnu!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Začne sněžit a Rubble a jeho parta pomáhají Hadleymu v hotelu. Ale schody jsou pomalé, a tak je čas haf haf stavět! // Café Carl adoptoval koťata! Ale ta způsobí v popkornárně kočkostrofu a Rubble a jeho parta ji přestaví na kočičí popkornárnu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683801</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727075320 +0200" air_time_start="20260727075300 +0200" air_time_end="20260727075800 +0200" stop="20260727075805 +0200" start_utc="20260727055320 +0000" stop_utc="20260727055805 +0000" air_time_start_utc="20260727055300 +0000" air_time_end_utc="20260727055800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Papoušek Polly</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly Parrot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom jedou za babičkou a dědečkem Prasátkem a seznámí se s jejich novým papouškem Pollym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688635</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727075805 +0200" air_time_start="20260727075800 +0200" air_time_end="20260727080200 +0200" stop="20260727080235 +0200" start_utc="20260727055805 +0000" stop_utc="20260727060235 +0000" air_time_start_utc="20260727055800 +0000" air_time_end_utc="20260727060200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Schovávaná</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hide and Seek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom se rozhodli, že si zahrají na schovávanou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687211</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727080250 +0200" air_time_start="20260727080200 +0200" air_time_end="20260727080500 +0200" stop="20260727080720 +0200" start_utc="20260727060250 +0000" stop_utc="20260727060720 +0000" air_time_start_utc="20260727060200 +0000" air_time_end_utc="20260727060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Brýle</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playgroup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom jdou do školky. Pro Toma to je první den a ukáže svým kamarádům, že se zajímá o dinosaury.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682907</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727080735 +0200" air_time_start="20260727080500 +0200" air_time_end="20260727081500 +0200" stop="20260727081830 +0200" start_utc="20260727060735 +0000" stop_utc="20260727061830 +0000" air_time_start_utc="20260727060500 +0000" air_time_end_utc="20260727061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Maminka Prasátko je v práci</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig at Work</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa nechtěně rozbije počítač maminky Prasátka, a tak se ho tatínek Prasátko pokusí opravit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682347</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403509528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727081845 +0200" air_time_start="20260727081500 +0200" air_time_end="20260727084500 +0200" stop="20260727084646 +0200" start_utc="20260727061845 +0000" stop_utc="20260727064646 +0000" air_time_start_utc="20260727061500 +0000" air_time_end_utc="20260727064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Šťastný krokouš / Přespávačka s krokoušem</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Lucky Croc / Sleepover Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Daisy s panem Krokodýlem mají šanci vyhrát v tombole kolo, ale mají jen jeden los, kdežto Winston jich má horu! Daisy si myslí, že jim její talisman pomůže vyhrát, ale nemohou ho najít. A tak hledají náhradní věc, která by jim přinesla štěstí. // Pan Krokodýl se chystá na svoji první přespávačku v domě Daisyna otce. Ale nemůže usnout a bojí se, že nad svým škubajícím se ocasem ztratí kontrolu a on všechny vzbudí. Daisy a její rodina ukážou panu Krokodýlovi, jak oni usínají. Ale jemu nic nepomáhá, dokud nepřijde na to, že se musí snažit usnout tak, jak je na to zvyklý.</desc>
    <desc_short lang="cs">Daisy s panem Krokodýlem hledají talisman, který jim pomůže vyhrát v tombole kolo // Pan Krokodýl nemůže usnout při přespávačce a Daisy mu pomáhá přijít na to, proč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686605</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Kristen McGregor</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325438</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727084646 +0200" air_time_start="20260727084500 +0200" air_time_end="20260727091500 +0200" stop="20260727091435 +0200" start_utc="20260727064646 +0000" stop_utc="20260727071435 +0000" air_time_start_utc="20260727064500 +0000" air_time_end_utc="20260727071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbatelevize / Muzeum</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barba TV / The Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti jsou přilepené k televizi. Když ji tak moc milují, jejich rodiče je povzbuzují, aby vytvořily vlastní show. // Barbapapa navštíví muzeum evoluce. Na programu je: stvoření světa, ponorka z prekambria a... dinosauři!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727091500 +0200" air_time_start="20260727091500 +0200" air_time_end="20260727092000 +0200" stop="20260727092239 +0200" start_utc="20260727071500 +0000" stop_utc="20260727072239 +0000" air_time_start_utc="20260727071500 +0000" air_time_end_utc="20260727072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Býček</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Moon Cow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tommy a Tia najdou ztracenou hračku a snaží se ji vrátit jejímu majiteli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Sophie Dutton</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074438772</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727092240 +0200" air_time_start="20260727092000 +0200" air_time_end="20260727093000 +0200" stop="20260727092949 +0200" start_utc="20260727072240 +0000" stop_utc="20260727072949 +0000" air_time_start_utc="20260727072000 +0000" air_time_end_utc="20260727073000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Nebevzlet</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Nebulator</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Káj se těší na atrakci Nebulátor, ale Tim váhá.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545684751</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074439019</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727092950 +0200" air_time_start="20260727093000 +0200" air_time_end="20260727094000 +0200" stop="20260727094324 +0200" start_utc="20260727072950 +0000" stop_utc="20260727074324 +0000" air_time_start_utc="20260727073000 +0000" air_time_end_utc="20260727074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Vesmírný brouk</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Space Bug</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim s Káj se pokoušejí vyfotit tajemného vemírného brouka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074439266</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727094325 +0200" air_time_start="20260727094000 +0200" air_time_end="20260727101000 +0200" stop="20260727101019 +0200" start_utc="20260727074325 +0000" stop_utc="20260727081019 +0000" air_time_start_utc="20260727074000 +0000" air_time_end_utc="20260727081000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddingtona housenka / Paddington hraje podlaha je láva</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Caterpillar / The Floor is Lava</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nový seriál o zvířecím členu rodiny. Poutavé příběhy vypráví o zvědavosti, o důležitosti být milý jeden k druhému, a o tom, jaké to je, být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington má nového přítele. Je jím housenka. Společně s Judy zjistí, že ne všechny změny jsou špatné! // Branovi jsou velmi zapálení do hra s názvem Podlaha je láva. Kdo ovšem vyhraje? A podaří se jim udělat dojem na vzácného hosta?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688731</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627459151527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727101020 +0200" air_time_start="20260727101000 +0200" air_time_end="20260727101500 +0200" stop="20260727101504 +0200" start_utc="20260727081020 +0000" stop_utc="20260727081504 +0000" air_time_start_utc="20260727081000 +0000" air_time_end_utc="20260727081500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pizza! Pizza!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pizza! Pizza!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s rodinou se baví tím, že připravují a vybírají dobroty na výrobu vlastní pizzy. Pepa dělá ráda pizzu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682723</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702211527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727101505 +0200" air_time_start="20260727101500 +0200" air_time_end="20260727101900 +0200" stop="20260727101934 +0200" start_utc="20260727081505 +0000" stop_utc="20260727081934 +0000" air_time_start_utc="20260727081500 +0000" air_time_end_utc="20260727081900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Televizní země</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>TV Land</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem jedou do Televizní země zjistit, jak se natáčí pořady pro televizi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702402527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727101935 +0200" air_time_start="20260727101900 +0200" air_time_end="20260727102400 +0200" stop="20260727102404 +0200" start_utc="20260727081935 +0000" stop_utc="20260727082404 +0000" air_time_start_utc="20260727081900 +0000" air_time_end_utc="20260727082400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Římský den</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Roman Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Babička Prasátko, Peppa a Tom se převléknou za Římany, vyrobí mozaiku z oblázků a naučí se trochu latinsky!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687271</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702573527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727102405 +0200" air_time_start="20260727102400 +0200" air_time_end="20260727102500 +0200" stop="20260727102834 +0200" start_utc="20260727082405 +0000" stop_utc="20260727082834 +0000" air_time_start_utc="20260727082400 +0000" air_time_end_utc="20260727082500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pozorování ptáčků</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bird Spotting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem pozorují s dědou ptáčky. Hledají různé druhy a odškrtávají si je v dědově knize.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687973</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727102835 +0200" air_time_start="20260727102500 +0200" air_time_end="20260727103500 +0200" stop="20260727103859 +0200" start_utc="20260727082835 +0000" stop_utc="20260727083859 +0000" air_time_start_utc="20260727082500 +0000" air_time_end_utc="20260727083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Děda na hřišti</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa at the Playground</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Prasátko vezme Peppu a Toma na hřiště, ale nerozumí dětským pravidlům.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko vezme Peppu a Toma na hřiště, ale nerozumí dětským pravidlům.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685387</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784804527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727103859 +0200" air_time_start="20260727103500 +0200" air_time_end="20260727110500 +0200" stop="20260727110457 +0200" start_utc="20260727083859 +0000" stop_utc="20260727090457 +0000" air_time_start_utc="20260727083500 +0000" air_time_end_utc="20260727090500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Vílí královský piknik! / Jak rozveselit Gastona</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Royal Fairy Picnic / Gaston the Ladybird</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Holly pozve Bena na každoroční Královský vílí piknik.Král Bodlák doufá, že se nezopakuje loňská povodeň kouzelného želé // Holly a Benovi připadá beruška Gaston smutný, a snaží se ho povzbudit tím, že mu uklidí v jeskyni. Jenže Gaston ji měl rád takovou, jaká byla - neuklizenou a špinavou. Ben a Holly Gastona potěší, když celou jeskyni znovu zašpiní. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688379</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394836527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727110458 +0200" air_time_start="20260727110500 +0200" air_time_end="20260727113000 +0200" stop="20260727113130 +0200" start_utc="20260727090458 +0000" stop_utc="20260727093130 +0000" air_time_start_utc="20260727090500 +0000" air_time_end_utc="20260727093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Prokletí zlatého sokola / Ostrov ztracených věcí</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Curse of the Gold Falcon / The Island of Lost Things</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Santiago s posádkou se vydávají na cestu, aby vrátili sošku Zlatého sokola na místo, kam patří. // Když je Santiagův kouzelný meč dopraven na ostrov ztracených věcí, piráti ho musejí vystopova tak, že se sami ztratí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683847</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062640527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727113152 +0200" air_time_start="20260727113000 +0200" air_time_end="20260727115000 +0200" stop="20260727115338 +0200" start_utc="20260727093152 +0000" stop_utc="20260727095338 +0000" air_time_start_utc="20260727093000 +0000" air_time_end_utc="20260727095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Vodní tlapky. Tlapky zachraňují Závod přátelství</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Aqua Pups Save a Mer-Race</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapková patrola se zúčastní velkého závodu, ale musí vyrazit na záchranu, když Mobyho podvádění uvrhne Tlaplatntidu do vážného nebezpečí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545681623</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Sean Jara</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392605527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727115336 +0200" air_time_start="20260727115000 +0200" air_time_end="20260727121000 +0200" stop="20260727121004 +0200" start_utc="20260727095336 +0000" stop_utc="20260727101004 +0000" air_time_start_utc="20260727095000 +0000" air_time_end_utc="20260727101000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Letecká záchrana: Tlapky versus Hum-mrak</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Air Rescue: Pups vs the Hum-Cloud</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">V 11. sezóně Tlapkévé patroly budou tlapky plnit nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství, nebo rozjeté záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají vás noví kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">V 11. sezóně Tlapkévé patroly budou tlapky plnit nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství, nebo rozjeté záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají vás noví kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Humdinger sestrojí mechanický dešťový mrak, aby sabotoval Letecké záchranáře. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>17588442519527</identifier>
    <season_id>17588125802527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727121003 +0200" air_time_start="20260727121000 +0200" air_time_end="20260727123000 +0200" stop="20260727123139 +0200" start_utc="20260727101003 +0000" stop_utc="20260727103139 +0000" air_time_start_utc="20260727101000 +0000" air_time_end_utc="20260727103000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví panu Ducky-Doo speciální skokanský můstek / Parta staví nádrž na dešťovku!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Mr. Ducky-Doo A Special Diving Board / The Crew Builds A Rainwater Tank</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dnes slaví starostka Greatwayová s panem Ducky-Doo speciální den. Starostka Greatwayová žádá Rubbla a jeho partu, aby jí pro pana Ducky-Doo postavili speciální dárek - skokanský můstek! Ale když Rubble a tlapky začnou haf, haf stavět, záhadně jim začne mizet stavební materiál! Rubble a jeho parta dají své štěněcí hlavy dohromady, aby záhadu vyřešili a zjistí, že měli kvákajícího pachatele celou dobu přímo před nosem.//Na farmě farmářky Zorky se schyluje k bouřce, a tak požádá Rubbla a jeho partu o pomoc se stavbou obří nádrže na dešťovku, která by zachytávala a uchovávala dešťovou vodu, kterou pak může používat na svoji farmu. Tlapky staví obrovskou rychlostí, aby měly nádrž hotovou dřív, než se bouřka přižene. Ale zvědavé slepice farmářky Zorky se rozhodnou novou nádrž prozkoumat, a tak Rubble a jeho parta musí Benny, Jenny a Lenny zachránit dřív, než začne pršet.</desc>
    <desc_short lang="cs">Starostka Greatwayová žádá Rubbla a jeho partu, aby postavili panu Ducky-Doo, něco speciálního. Ale objeví se stavitelská záhada. // Rubble a jeho parta staví před bouřkou pro farmářku Zorku nádrž na dešťovku, ale slepice jim to zkomplikují.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685879</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961990527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727123139 +0200" air_time_start="20260727123000 +0200" air_time_end="20260727124500 +0200" stop="20260727124806 +0200" start_utc="20260727103139 +0000" stop_utc="20260727104806 +0000" air_time_start_utc="20260727103000 +0000" air_time_end_utc="20260727104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví pro zvířata na farmě dům jógy</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když potřebují zvířata farmářky Zorky uklidnit, tlapky postaví senza místo, kde budou s trenérkou Karinou cvičit jógu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683007</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17535995031527</identifier>
    <season_id>17535752896527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727124806 +0200" air_time_start="20260727124500 +0200" air_time_end="20260727131500 +0200" stop="20260727131601 +0200" start_utc="20260727104806 +0000" stop_utc="20260727111601 +0000" air_time_start_utc="20260727104500 +0000" air_time_end_utc="20260727111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Portály / Den bez pravidel</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Doors Galore / No Rules Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra je zpět s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Ve 3. sérii se odvážná skvadra dozví více o velkolepém vesmíru, objeví neuvěřitelný Třpytivý ostrov a vydá se do hlubin úžasného Třpytivého moře!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Portál kapitánky Chroustové se dostane do špatných rukou. Všude se začnou objevovat portály a mimozemšťani jménem Potíže. Dělají samé neplechy a málem zmaří hudební festival! // Iana už otravuje, jak všichni porušují pravidla a ztěžují mu tím život. Rozhodne se udělat den bez pravidel! Během jeho dovolené vezme káčátka na Ledovou horu, ale chaos pokračuje a všem dojde, že jsou občas pravidla prostě nutná!</desc>
    <desc_short lang="cs">Portál kapitánky Chroustové se dostane do špatných rukou. Všude se začnou objevovat portály a mimozemšťani. // Iana už otravuje, jak všichni porušují pravidla a ztěžují mu tím život. Rozhodne se udělat den bez pravidel! Brzy je z toho zmatek.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675545684169</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>David Marshall</director>
      <actor>Sascha Yurchak</actor>
      <actor>Lincoln Kipp</actor>
      <actor>Connor Elias Andrade</actor>
      <actor>Raeleigh Jett</actor>
      <writer>Howard Read</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>15640748863527</identifier>
    <season_id>15639910367527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727131631 +0200" air_time_start="20260727131500 +0200" air_time_end="20260727134500 +0200" stop="20260727134426 +0200" start_utc="20260727111631 +0000" stop_utc="20260727114426 +0000" air_time_start_utc="20260727111500 +0000" air_time_end_utc="20260727114500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Vesmírozem / Nová raketa / Chůva</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Spaceland / New Rocket / Babysitting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tommy a Tia se ztratí v zábavním parku. // Tim se snaží najít novou ideální raketu. // Když přijde Terri hlídat děti, Tim se snaží porušovat všechna pravidla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683597</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>James Walsh</writer>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Shannon George</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474612053</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727134426 +0200" air_time_start="20260727134500 +0200" air_time_end="20260727141000 +0200" stop="20260727141115 +0200" start_utc="20260727114426 +0000" stop_utc="20260727121115 +0000" air_time_start_utc="20260727114500 +0000" air_time_end_utc="20260727121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Tráva je vždycky zelenější... / Až vyrostu</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Grass is Always Greener... / When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabright pokryje dům vodotěsným lakem, aby zabránil pronikání vody. Dům druhý den poletuje jako balón. // Pták si postaví na břiše Barbazůa hnízdo. Barbazů se chce stát velkým stromovým útočištěm pro zvířátka.  To se ukáže jako komplikované.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688219</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727141145 +0200" air_time_start="20260727141000 +0200" air_time_end="20260727144000 +0200" stop="20260727143904 +0200" start_utc="20260727121145 +0000" stop_utc="20260727123904 +0000" air_time_start_utc="20260727121000 +0000" air_time_end_utc="20260727124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Jeskyně Barbapapových /  Malí bubáci</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Cave Barbapapas / The Little Monsters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti objeví podivnou jeskyni. Barbalib vypráví příběh jeskynních Barbapapových a jak se přeměnili. // Barbaděti chtějí přespat v obývacím pokoji. Bojí se bubáků ve skříni a tak na ně nastraží pasti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545684069</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727143904 +0200" air_time_start="20260727144000 +0200" air_time_end="20260727151000 +0200" stop="20260727150914 +0200" start_utc="20260727123904 +0000" stop_utc="20260727130914 +0000" air_time_start_utc="20260727124000 +0000" air_time_end_utc="20260727131000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Noční vřešťan / Sledování stohu</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Legend of the Night Howler / The Haystack Stakeout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sam a Kit sledují legendárního tvora, ze kterého psouny hrozně svědí v kožichu. // Kdo mohl ukrást roztomilé pišťuše její hromádku sušených květin?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688123</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <writer>Miden Wood</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631527527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727150913 +0200" air_time_start="20260727151000 +0200" air_time_end="20260727153700 +0200" stop="20260727153738 +0200" start_utc="20260727130913 +0000" stop_utc="20260727133738 +0000" air_time_start_utc="20260727131000 +0000" air_time_end_utc="20260727133700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Dobrodružný výcvik / Vysávání barev</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Adventure Camp / Colour Drain</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra je zpět s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Ve 3. sérii se odvážná skvadra dozví více o velkolepém vesmíru, objeví neuvěřitelný Třpytivý ostrov a vydá se do hlubin úžasného Třpytivého moře!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Alex dobrodruh pořádá dobrodružný výcvik, ale dvojčata jsou obzvlášť soutěživá a chtějí vyhrát VŠECHNY bobříky pomocí vynálezů, které jim zabalil jejich strýček pan Ocelový! // Kai postaví zahradního trpaslíka (robota), který má Jade pomáhat se zasazováním květin na Ledové hoře, ale porouchá se a vysaje barvy ze všech obyvatel lesa!</desc>
    <desc_short lang="cs">Alex dobrodruh pořádá dobrodružný výcvik, ale dvojčata jsou obzvlášť soutěživá a chtějí vyhrát VŠECHNY bobříky. // Kai postaví zahradního trpaslíka, který má Jade pomáhat se zasazováním květin, ale porouchá se a vysaje barvy z celého lesa.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675545685803</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>David Marshall</director>
      <actor>Sascha Yurchak</actor>
      <actor>Lincoln Kipp</actor>
      <actor>Connor Elias Andrade</actor>
      <actor>Raeleigh Jett</actor>
      <writer>Howard Read</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>15640748559527</identifier>
    <season_id>15639910367527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727153737 +0200" air_time_start="20260727153700 +0200" air_time_end="20260727154300 +0200" stop="20260727154222 +0200" start_utc="20260727133737 +0000" stop_utc="20260727134222 +0000" air_time_start_utc="20260727133700 +0000" air_time_end_utc="20260727134300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hrnčířská dílna</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pottery</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Paní Zebra naučí Peppu, Toma, Zoju, Zazu a zebru Zuzu, jak si vyrobit opravdovou čajovou sadu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Paní Zebra naučí Peppu, Toma, Zoju, Zazu a zebru Zuzu, jak si vyrobit opravdovou čajovou sadu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683077</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808692527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727154329 +0200" air_time_start="20260727154300 +0200" air_time_end="20260727154700 +0200" stop="20260727154814 +0200" start_utc="20260727134329 +0000" stop_utc="20260727134814 +0000" air_time_start_utc="20260727134300 +0000" air_time_end_utc="20260727134700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Slůně Eda má narozeniny</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Edmond Elephant's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa jde s kamarády na narozeninovou oslavu slůněte Edy, ale péče o malé děti, je náročnější, než čekali.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa jde s kamarády na narozeninovou oslavu slůněte Edy, ale péče o malé děti, je náročnější, než čekali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686317</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808720527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727154759 +0200" air_time_start="20260727154700 +0200" air_time_end="20260727155200 +0200" stop="20260727155229 +0200" start_utc="20260727134759 +0000" stop_utc="20260727135229 +0000" air_time_start_utc="20260727134700 +0000" air_time_end_utc="20260727135200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Největší blátivá louže na světě</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Biggest Muddy Puddle in the World</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa a Tom se jednoho rána probudí a zjistí, že po dešti je povodeň a z jejich domu se stal opuštěný ostrov.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom se jednoho rána probudí a zjistí, že po dešti je povodeň a z jejich domu se stal opuštěný ostrov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686913</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808734527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727155229 +0200" air_time_start="20260727155200 +0200" air_time_end="20260727155600 +0200" stop="20260727155658 +0200" start_utc="20260727135229 +0000" stop_utc="20260727135658 +0000" air_time_start_utc="20260727135200 +0000" air_time_end_utc="20260727135600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Královna</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Queen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Slečinka Oušková má dostat královské vyznamenání za pracovitost a Peppa se svými kamarády ji doprovázejí do paláce, kde se setkají s královnou!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420683527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727155658 +0200" air_time_start="20260727155600 +0200" air_time_end="20260727160000 +0200" stop="20260727160143 +0200" start_utc="20260727135658 +0000" stop_utc="20260727140143 +0000" air_time_start_utc="20260727135600 +0000" air_time_end_utc="20260727140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Policejní stanice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Police Station</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ach ne! Tom ztratil pana Dinosaura! Třeba mu ho pomůže najít policie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685121</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697900527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727160122 +0200" air_time_start="20260727160000 +0200" air_time_end="20260727161000 +0200" stop="20260727161217 +0200" start_utc="20260727140122 +0000" stop_utc="20260727141217 +0000" air_time_start_utc="20260727140000 +0000" air_time_end_utc="20260727141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Nový dům</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New House</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem se jedou podívat na dům, který staví pan Býk. Zjistí, kdo budou jejich noví sousedé?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685447</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394166527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727161309 +0200" air_time_start="20260727161000 +0200" air_time_end="20260727164000 +0200" stop="20260727164013 +0200" start_utc="20260727141309 +0000" stop_utc="20260727144013 +0000" air_time_start_utc="20260727141000 +0000" air_time_end_utc="20260727144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Vílí královský piknik! / Jak rozveselit Gastona</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Royal Fairy Picnic / Gaston the Ladybird</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Holly pozve Bena na každoroční Královský vílí piknik.Král Bodlák doufá, že se nezopakuje loňská povodeň kouzelného želé // Holly a Benovi připadá beruška Gaston smutný, a snaží se ho povzbudit tím, že mu uklidí v jeskyni. Jenže Gaston ji měl rád takovou, jaká byla - neuklizenou a špinavou. Ben a Holly Gastona potěší, když celou jeskyni znovu zašpiní. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685935</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394836527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727163943 +0200" air_time_start="20260727164000 +0200" air_time_end="20260727170500 +0200" stop="20260727170752 +0200" start_utc="20260727143943 +0000" stop_utc="20260727150752 +0000" air_time_start_utc="20260727144000 +0000" air_time_end_utc="20260727150500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">lapky a zhada rolby bez řidiče / Rocky zachraňuje sm sebe</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Rocky Saves Himself / Pups and the Mystery of the Driverless Snocat</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Odvžn Danny m nov dlkov ovladač, kterm nešťastnou nhodou převezme kontolu na rolbou Everest a všemi vozy v Adventure Bay! // Rocky se mus zachrnit, když ho Humdinger nech ztroskotat na ostrově plnm haraburd.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685179</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928429527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727170721 +0200" air_time_start="20260727170500 +0200" air_time_end="20260727173500 +0200" stop="20260727173522 +0200" start_utc="20260727150721 +0000" stop_utc="20260727153522 +0000" air_time_start_utc="20260727150500 +0000" air_time_end_utc="20260727153500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta opravuje hvězdárnu! / Parta staví Mňauplácek!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes The Observatory / The Crew Builds A Meow Yard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou, stavitelskými tlapkami, do nedalekého města Buider Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta je připravena vyměnit v hvězdárně rozbitý objektiv dalekohledu. Ale ještě předtím musí hasit pohromu. // Koťata Café Carla tropí na Štěkplácku pěknou neplechu! Dokáže parta tuhle kočičí katastrofu vyřešit?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545684705</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615167</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727173452 +0200" air_time_start="20260727173500 +0200" air_time_end="20260727175500 +0200" stop="20260727175628 +0200" start_utc="20260727153452 +0000" stop_utc="20260727155628 +0000" air_time_start_utc="20260727153500 +0000" air_time_end_utc="20260727155500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Imaginární kamarádka / Krokouš jako ryba na suchu</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Pretend Friend / Croc Outta Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Winston si hraje se svým novým letadýlkem na dálkové ovládání a nechce ho nikomu půjčit, ani své sestřičce Lydii, která trpělivě čeká, až na ni přijde řada. Daisy s panem Krokodýlem vidí, jak je sama a nabídnou jí, že si s ní budou hrát, ale Lydie neví, na co. A tak představí Lydii imaginární kamarádku Clem a nakonec si užívají takovou zábavu, že i Winston odloží své letadlo, aby se mohl přidat. // Martin má nového mazlíčka - rybu jménem Finn! Poprosí Daisy a pana Krokodýla, aby mu ji pohlídali, než si dojde koupit větší akvárium. Daisy ráda souhlasí, ale když Martin odejde, pan Krokodýl odmítá Finna hlídat. Není to proto, že by neměl rád ryby, ale proto, že si na nich rád pochutnává. Dokáže tedy myslet jen na to, jak by Finna slupnul. Daisy, Amir a Kiara musí panu Krokodýlovi pomoct se ovládnout, než se Martin vrátí z obchodu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Winston si nechce hrát s Lýdií, a tak pro ni Daisy s panem Krokodýlem vymyslí imaginární kamarádku. // Pan Krokodýl pomáhá Daisy hlídat Martinovu rybu, ale má strach, že se neuhlídá a slupne ji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545684103</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326558</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727175743 +0200" air_time_start="20260727175500 +0200" air_time_end="20260727181500 +0200" stop="20260727181441 +0200" start_utc="20260727155743 +0000" stop_utc="20260727161441 +0000" air_time_start_utc="20260727155500 +0000" air_time_end_utc="20260727161500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Vylepšené hnízdo</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Nest Improvement</original-episode-title>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl s Daisy hlídají Gigi hnízdo a trochu ho vylepší.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545684022</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673964869621</identifier>
    <season_id>21673964052489</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727181411 +0200" air_time_start="20260727181500 +0200" air_time_end="20260727184000 +0200" stop="20260727184130 +0200" start_utc="20260727161411 +0000" stop_utc="20260727164130 +0000" air_time_start_utc="20260727161500 +0000" air_time_end_utc="20260727164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbaděti mají talent / Trojitá záměna</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbababies Have Got Talent / Triple Switcheroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dnes se koná velká talentová šou, kterou organizuje Barbalala. Každé Barbadítě předvede na pódiu to, na co má největší talent. Ale pozor, Barbalala bude nekompromisní! //Videohry jsou zábavné, ale je třeba si také umět užívat venku, když je hezké počasí! Barbamama s barbapapou se rozhodnou vytvořit pro barbaděti venkovní dobrodružné hry. Ale při rozdělování rolí a rébusů musíte být pozorní, protože když nejste, může dojít k velkému nedorozumění.</desc>
    <desc_short lang="cs">Každé Barbadítě předvede na pódiu to, na co má největší talent. // Videohry jsou zábava, ale když je pěkné počasí, je třeba si umět užívat i venku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689139</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146892527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727184130 +0200" air_time_start="20260727184000 +0200" air_time_end="20260727190000 +0200" stop="20260727190246 +0200" start_utc="20260727164130 +0000" stop_utc="20260727170246 +0000" air_time_start_utc="20260727164000 +0000" air_time_end_utc="20260727170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Ztracené kouzelné nástroje / Loutkové Divadýlko pana Banána</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Missing Magical Instruments / Mr. Banana's Big Puppet Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Čeká nás další objevování s Dorou! Připojte se k Doře, největší objevitelce, a jejímu kamarádovi Botičkovi, na cestě za různými dobrodružstvími, od zachraňování zvířátek s Diegem po záchranu kouzelného světa mořských víl! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora, Botička a Vikuňa Viky hledají ztracené kouzelné hudební nástroje, aby zachránili Oblačné Království! // Dora zachrání Botičkovu loutku před Zlatými Opičkami!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686399</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039843527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727190244 +0200" air_time_start="20260727190000 +0200" air_time_end="20260727193000 +0200" stop="20260727193016 +0200" start_utc="20260727170244 +0000" stop_utc="20260727173016 +0000" air_time_start_utc="20260727170000 +0000" air_time_end_utc="20260727173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Tomasovo narozeninové překvapení / Rodinná honba za pokladem</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Tomás's Birthday Surprise / Family Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Santiago, Lorelai a dědeček překročí zrádné vody, aby Tomásovi mohli dát speciální narozeninové překvapení. // Při staré dobré rodinné soutěži utvoří všichni dvojice, aby našli legendární poklad Tajné jeskyně.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686677</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062775527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727193045 +0200" air_time_start="20260727193000 +0200" air_time_end="20260727195500 +0200" stop="20260727195740 +0200" start_utc="20260727173045 +0000" stop_utc="20260727175740 +0000" air_time_start_utc="20260727173000 +0000" air_time_end_utc="20260727175500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddingtonova honba za pokladem / Paddington a chuť Itálie</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Treasure Hunt / Paddington's Taste of Italy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nový seriál o zvířecím členu rodiny. Poutavé příběhy vypráví o zvědavosti, o důležitosti být milý jeden k druhému, a o tom, jaké to je, být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Jonathan a Paddington najdou mapu, jež je má dovést k pokladu. Podobnou ale najdou i Judy a Toq. Kdo se k pokladu dostane první? // Pan Gruber si vždy přál podívat se do Itálie. Paddington zorganizuje pomoc všech přátel, aby se toto přání vyplnilo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688037</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627460699527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727195740 +0200" air_time_start="20260727195500 +0200" air_time_end="20260727200700 +0200" stop="20260727200750 +0200" start_utc="20260727175740 +0000" stop_utc="20260727180750 +0000" air_time_start_utc="20260727175500 +0000" air_time_end_utc="20260727180700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a past na prsty</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Fingertrap</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Gruber věnuje Paddingtonovi čínskou past na prsty, ale ten se v ní zasekne společně s panem Currym zrovna v den, kdy se pan Curry chystá na divadelní konkurz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686641</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354840286527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727200750 +0200" air_time_start="20260727200700 +0200" air_time_end="20260727201200 +0200" stop="20260727201220 +0200" start_utc="20260727180750 +0000" stop_utc="20260727181220 +0000" air_time_start_utc="20260727180700 +0000" air_time_end_utc="20260727181200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Maják dědy Králíka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Burác vezme Peppu, Toma a pejska Daníka na prohlídku majáku dědy Králíka.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Burác vezme Peppu, Toma a pejska Daníka na prohlídku majáku dědy Králíka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808510527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727201235 +0200" air_time_start="20260727201200 +0200" air_time_end="20260727201700 +0200" stop="20260727201705 +0200" start_utc="20260727181235 +0000" stop_utc="20260727181705 +0000" air_time_start_utc="20260727181200 +0000" air_time_end_utc="20260727181700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Volno slečny Ouškové</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Day Off</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Slečna Oušková si poranila kotník, tak jí její sestra a kamarádi nabídnou, že ji zastoupí u stánku se zmrzlinou, v supermarketu a všude, kde pracuje.</desc>
    <desc_short lang="cs">Slečna Oušková si poranila kotník, tak jí její sestra a kamarádi nabídnou, že ji zastoupí u stánku se zmrzlinou, v supermarketu a všude, kde pracuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688189</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808524527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727201705 +0200" air_time_start="20260727201700 +0200" air_time_end="20260727202000 +0200" stop="20260727202135 +0200" start_utc="20260727181705 +0000" stop_utc="20260727182135 +0000" air_time_start_utc="20260727181700 +0000" air_time_end_utc="20260727182000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tajný klub</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Secret Club</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Zuzka a Peppa založí Klub tajných agentů a vydají se na tajnou misi s tajnými úkoly. Jenže se k nim chtějí všichni brzy přidat.</desc>
    <desc_short lang="cs">Zuzka a Peppa založí Klub tajných agentů a vydají se na tajnou misi s tajnými úkoly. Jenže se k nim chtějí všichni brzy přidat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687513</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808566527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727202135 +0200" air_time_start="20260727202000 +0200" air_time_end="20260727203000 +0200" stop="20260727203200 +0200" start_utc="20260727182135 +0000" stop_utc="20260727183200 +0000" air_time_start_utc="20260727182000 +0000" air_time_end_utc="20260727183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Doky dědy Králíka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Boatyard</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Prasátko potřebuje pomoc, když se mu ponoří loď, a tak mu ji dědeček Burác pomůže vytáhnout, aby ji mohl opravit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko potřebuje pomoc, když se mu ponoří loď, a tak mu ji dědeček Burác pomůže vytáhnout, aby ji mohl opravit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682581</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808580527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727203200 +0200" air_time_start="20260727203000 +0200" air_time_end="20260727205500 +0200" stop="20260727205833 +0200" start_utc="20260727183200 +0000" stop_utc="20260727185833 +0000" air_time_start_utc="20260727183000 +0000" air_time_end_utc="20260727185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Veselé hry! // Jak byl král Bodlák nemocný!</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>Fun and Games / King Thistle is Not Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ben a Holly se baví tím, že si společně hrajou na louce. Holly je otrávená, když Ben používá své elfí schopnosti, aby vyhrál všechny hry. Pak je zase znechucený Ben, když Holly použije svá kouzla, aby vyhrála všechny hry. // Král Bodlák má rýmu a potřebuje lék. Švestková chůva, Holly a Ben se baví tím, že sbírají ingredience na kouzelný elixír, po kterém mu bude lépe, jako jsou kapky rosy z pavoučí pavučiny, sliz slimáka a žabí krknutí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685971</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394003527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727205833 +0200" air_time_start="20260727205500 +0200" air_time_end="20260727212500 +0200" stop="20260727212522 +0200" start_utc="20260727185833 +0000" stop_utc="20260727192522 +0000" air_time_start_utc="20260727185500 +0000" air_time_end_utc="20260727192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Dokonalá večeře / Koťátka</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa a Barbamama jdou slavit své narozeniny. Barbabelle má na vše dohlížet a přeroste jí to přes hlavu. // Barbabelle pozoruje Balina koťátka. Bojí se, aby se něco nestalo a nepouští je ven. Barbamama se do toho musí vložit, aby koťatům pomohla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727212522 +0200" air_time_start="20260727212500 +0200" air_time_end="20260727215000 +0200" stop="20260727215211 +0200" start_utc="20260727192522 +0000" stop_utc="20260727195211 +0000" air_time_start_utc="20260727192500 +0000" air_time_end_utc="20260727195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Honba za pokladem / Život v přírodě</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dvojčata pana Stricta navštíví Barbaděti. // Barbaděti zorganizují pro dvojčata honbu za pokladem a užívají si přírodu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727215211 +0200" air_time_start="20260727215000 +0200" air_time_end="20260727222000 +0200" stop="20260727221900 +0200" start_utc="20260727195211 +0000" stop_utc="20260727201900 +0000" air_time_start_utc="20260727195000 +0000" air_time_end_utc="20260727202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Fuchsiový oceán / Nulové plýtvání</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Fuchsia Ocean / Zero Waste</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Chemické spreje způsobí, že krajina zrůžoví! // Barbapapovi postaví voliéru, aby ochránili nemocné ptáky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688867</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727221900 +0200" air_time_start="20260727222000 +0200" air_time_end="20260727224500 +0200" stop="20260727224639 +0200" start_utc="20260727201900 +0000" stop_utc="20260727204639 +0000" air_time_start_utc="20260727202000 +0000" air_time_end_utc="20260727204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Katiin arktický výlet / Tlapky zachraňují kouzelnickou nehodu</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Katie's Arctic Road Trip / Pups Save A Magical Misha</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve 12. řadě Tlapkové patroly budeme sledovat celou partu na jejich nových vzrušujících misích. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají na nás noví kamarádi a akce plná záchranných akcí.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Skye, Everest, Liberty a Katie se vydají tábořit a potkají mlsného ledního medvěda. // Když Julia a Julius předvedou kouzelnickou show, jsou přesvědčeni, že omylem proměnili pana Cartera v králíka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688539</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715788058527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727224639 +0200" air_time_start="20260727224500 +0200" air_time_end="20260727231000 +0200" stop="20260727231340 +0200" start_utc="20260727204639 +0000" stop_utc="20260727211340 +0000" air_time_start_utc="20260727204500 +0000" air_time_end_utc="20260727211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Hum-Sprejera / Tlapky zachraňují horké prameny</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Hum-Sprayer / Pups Save the Hot Springs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve 12. řadě Tlapkové patroly budeme sledovat celou partu na jejich nových vzrušujících misích. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají na nás noví kamarádi a akce plná záchranných akcí.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když Rubblův bratranec Mix přijede do města namalovat nástěnnou malbu, Humdinger ukradne barvy a ujede s nimi. // Když se starostové Goodwayová a Humdinger vydají užít si u Jakea horských pramenů, tři horské kozy je vyženou pryč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682457</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Maxwell Nicoll</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>Jason McKenzie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>19715788280527</identifier>
    <season_id>19715754638527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727231340 +0200" air_time_start="20260727231000 +0200" air_time_end="20260727234000 +0200" stop="20260727234041 +0200" start_utc="20260727211340 +0000" stop_utc="20260727214041 +0000" air_time_start_utc="20260727211000 +0000" air_time_end_utc="20260727214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky řeší problém s bublinkovou fólií /Tlapky zachraňují Helgu a Dingers</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Solve a Snap-N-Wrap Problem / Pups Save Helga and the Dingers</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">V 13. sezóně seriálu Tlapkové patroly budeme sledovat tlapky a jejich nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají nás noví psí kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">V 13. sezóně seriálu Tlapkové patroly budeme sledovat tlapky a jejich nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají nás noví psí kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Než se Chickaletta sejde s malou Yukiko, starostka Goodwayová zabezpečí hřiště a vše obalí bublinkovou fólií. Ale když se ona a pan Carter omylem přilepí ke kolotoči, je na Patrole je včas osvobodili! // Dnes je den výročního pěveckého klání v Adventure Bay, soutěže o nejlepšího zpěváka ve městě! Když však starosta Humdinger ztratí hlas a své místo v soutěži, starostka Goodwayová zavolá na pomoc Patrolu. Je na Ryderovi a tlapkách, aby pomohli Humdingerovi najít jeho hlas a udržet soutěž v chodu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Než si jde Čikoleta hrát s malou Yukiko, starostka Goodwayová zajistí hřiště bublinkovou fólií, aby se nikomu nic nestalo. // Starosta Humdinger ztratí hlas v den hudební soutěže v Adventure Bay.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686203</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Dipesh Mistry</director>
      <writer>Stuart Friedel</writer>
      <writer>Ashley Griffis</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>21673213858229</identifier>
    <season_id>21673213008179</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260727234041 +0200" air_time_start="20260727234000 +0200" air_time_end="20260728000500 +0200" stop="20260728000811 +0200" start_utc="20260727214041 +0000" stop_utc="20260727220811 +0000" air_time_start_utc="20260727214000 +0000" air_time_end_utc="20260727220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví podzemní knihovnu / Parta staví super automat na sváču</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do knihovny s čajovnou v Builder Cove přijíždí zásilka nových knih o králi Tlaptušovi! Ale protože se tolik knih nevejde do polic, takže v knihovně už není místo na nové, Rubble a jeho parta se rozhodnou stavět pod zemí. Tlapky vyhloubí společnými silami pod knihovnou s čajovnou podzemní chodbu s pokladem, kde budou jen samé nové knihy o králi Tlaptušovi! Stihnou ji postavit dřív, než bude čas na pohádku před spaním?//Mixí, Silák a Véza připravují Rubblovi speciální překvapení... automat na sváču! Pracují na něm, když Rubble pomáhá obchodníkovi Shelleymu s opravami v cykloprodejně. Ale když děda Maltík ukuchtí pět porcí různě ochucených granulí, tlapky se rozhodnou přestavět automat na sváču na super automat na sváču... ale musí ho postavit dřív, než se Rubble vrátí!</desc>
    <desc_short lang="cs">Oblíbená knižní série Rubbla a jeho party má nové přírůstky! Protože na ně není v knihovně místo, musí přijít tlapky s nápaditým řešením. // Tlapky mají pro Rubbla překvapení... automat na sváču! Stihnou ho vyrobit dřív, než na to Rubble přijde?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688313</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728000811 +0200" air_time_start="20260728000500 +0200" air_time_end="20260728003000 +0200" stop="20260728002946 +0200" start_utc="20260727220811 +0000" stop_utc="20260727222946 +0000" air_time_start_utc="20260727220500 +0000" air_time_end_utc="20260727223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví kadeřnický salón / Parta staví barevnou světelnou šou</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Majitel obchodu Shelley požádá tlapky, aby mu postavili kadeřnický salón! A právě včas, protože děda Maltík potřebuje být jako ze škatulky, než ho starostka Greatwayová vyfotí jako nejlepšího kuchaře z Builder Cove. Rubble a jeho parta staví postaví nový kadeřnický salón pro lidi i tlapky v rekordním čase...ale když Shelly dědu umyje šampónem, objeví se záhadný problém s růžovou barvou. Přijde Rubble a jeho parta na stavitelské řešení dířv, než se bude děda fotit?/ Správkyně parku Růža jde s tlapkami a Lily na průzkumy a Lily učiní třpytivý objev. Ale když se tlapky rozhodnou, že ho vystaví před Dinosauřím muzeem, přižene se do města bouřka. Naštěstí dokáže Rubble a jeho parta vždy přijít se stavitelským řešením! Tlapky přesunou všechno do muzea, nasvítí to a překvapí Lily úžasnou světelnou šou...jejíž zlatým hřebem je právě Lilyn úžasný objev.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví kadeřnický salón a děda Maltík se připravuje na speciální focení. Jenže nastanou trable s šampónem! // /Motorí a Lily udělají třpytivý objev, který je třeba oslavit tou nejparádnější šou, jakou kdy tlapky viděly!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682861</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728002946 +0200" air_time_start="20260728003000 +0200" air_time_end="20260728005000 +0200" stop="20260728005052 +0200" start_utc="20260727222946 +0000" stop_utc="20260727225052 +0000" air_time_start_utc="20260727223000 +0000" air_time_end_utc="20260727225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví tělocvičnu / Parta uspořádá stavební šou</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Trenérka Karina požádá Rubbla a jeho partu, aby postavili úžasnou venkovní tělocvičnu plnou gymnastického vybavení. Lucas s Lily se nemohou dočkat, až ji tlapky dostaví, aby mohli předvést své gymnastické umění. Ale když je nová tělocvična postavená, Lily se bojí seskočit z vysoké kladiny! Naštěstí Rubble a jeho parta najde stavitelské řešení a přichystá Lily parádní přistání na její skok.//Do Builder Cove má přijet skupina akrobatů a na jejich šou se nejvíc těší teta Vjéža. Akrobaté nakonec nemohou přijet, ale Rubble a jeho parta ví, jak šou zachránit. Rozhodnou se uspořádat pro všechny obyvatele městečka vlastní šou a předvedou to, co umí nejlépe... stavění! Ale když tlapky zjistí, že nemají velké finále, přisviští je zachránit teta Vjéža na skejtu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Trenérka Karina požádá Rabla a jeho partu, aby postavili tělocvičnu na gymnastickou šou. Kladina je pro Lily moc vysoká, ale tlapky vše zachrání. // Do Builder Cove nepřijedou akrobaté a Rubble a jeho parta se rozhodnou, že uspořádají vlastní šou!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685547</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960590527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728005052 +0200" air_time_start="20260728005000 +0200" air_time_end="20260728011000 +0200" stop="20260728011238 +0200" start_utc="20260727225052 +0000" stop_utc="20260727231238 +0000" air_time_start_utc="20260727225000 +0000" air_time_end_utc="20260727231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují orientační běh / Tlapky zachraňují čajovou párty</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Orienteers / Pups Save Teatime</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">V 13. sezóně seriálu Tlapkové patroly budeme sledovat tlapky a jejich nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají nás noví psí kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">V 13. sezóně seriálu Tlapkové patroly budeme sledovat tlapky a jejich nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají nás noví psí kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když se běh v Yellowbonslkém parku zvrnte, je na správkyni parku Aspen, Ryderovi a tlapkách, aby zachránili Alexe a pana Portera ze stromu a Winnie před sebou samou! // Když starostka Goodwayová pozve svou přítelkyni Helgu na čaj na radnici, znamená to, že bude hostit i starostu Humdingera a jeho kočky. V následném chaosu skončí starostové za padlou sochou, a jejich milovaná zvířátka pronásleduje bláznivý vysavač! Je na Patrole, aby starosty zachránila, než jim vychladne čaj.</desc>
    <desc_short lang="cs">Panu Porterovi a Winnie Winningtonové se nedaří při orientačním běhu v Yellowbonském parku. // Starostka Goodwayová pozve přítelkyni Helgu Humdingerovou a rivala starostu Humdingera na odpolední čaj na radnici.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Dipesh Mistry</director>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <writer>Veronica Pickett</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>21673213858651</identifier>
    <season_id>21673213008179</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728011236 +0200" air_time_start="20260728011000 +0200" air_time_end="20260728013000 +0200" stop="20260728013342 +0200" start_utc="20260727231236 +0000" stop_utc="20260727233342 +0000" air_time_start_utc="20260727231000 +0000" air_time_end_utc="20260727233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky a mimozemský dědeček / Tlapky zachraňují kačenku, co miluje citrón</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups And The Alien Grandpa / Pups Save a Lemon-Loving Duckling</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">V 13. sezóně seriálu Tlapkové patroly budeme sledovat tlapky a jejich nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají nás noví psí kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">V 13. sezóně seriálu Tlapkové patroly budeme sledovat tlapky a jejich nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají nás noví psí kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když Lizzy zjistí, že kapitán Turbot umí plynule "mimozemsky", nechá si od něja Rubbla právět příběh, jak se to naučil, když ztroskotal s mimozemským dědečkem! // Káčátko farmářky Yumi, které miluje citrony, se přidá k zásilce do Lizzyina obchodu s limonádou. Ale když lavina citronů smete káčátko z obchodu, Lizzy zavolá Patrolu, aby svou ptačí kamarádku našla vrátila ji zpátky její rodině.</desc>
    <desc_short lang="cs">Kapitán Turbot vypráví příběh o tom, jak se naučil plynule mluvit "mimozemštinou", když ztroskotal s mimozemským dědečkem! // Kachňátko farmářky Yumi, které miluje citrony, se přidá k zásilce do Lizzyina obchodu s limonádou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545682787</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Dipesh Mistry</director>
      <writer>Jeff Sager</writer>
      <writer>Eric Steinhart</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>21673213858883</identifier>
    <season_id>21673213008179</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728013342 +0200" air_time_start="20260728013000 +0200" air_time_end="20260728015500 +0200" stop="20260728015458 +0200" start_utc="20260727233342 +0000" stop_utc="20260727235458 +0000" air_time_start_utc="20260727233000 +0000" air_time_end_utc="20260727235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují kopačky / Tlapky zachraňují jednočlennou kapelu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hum-Kicker / Pups Save the One-Man Band</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">V 13. sezóně seriálu Tlapkové patroly budeme sledovat tlapky a jejich nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají nás noví psí kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">V 13. sezóně seriálu Tlapkové patroly budeme sledovat tlapky a jejich nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství nebo napínavé záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají nás noví psí kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Ve snaze přidat trochu více síly svým penaltám si starosta Humdinger vyzkouší robotické kopačky vyrobené pro kopání. Ale když nastaví příliš vysoký výkon, kopačky se zblázní a začnou kopat do všeho, co jim přijde do cesty! Nyní je na Patrole, aby strarostu zastavila a deaktivovala jeho boty, než zničí město! / Wally má narozeniny a kapitán Turbot mu pořádá oslavu! Wally netuší, že si pro něj Francois, jako jednočlenná kapela, připravil speciální narozeninovou píseň. Ale když nastane hudební chaos, je na Patrole, aby Françoise uachránila a zajistila Wallymu skvělé narozeniny!</desc>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger zapne své robotické kopačky a začne ničit město. // Francois způsobí v roli jednočlenné kapely hudební chaos, když plánuje speciální píseň k Wallyho narozeninám.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683249</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Dipesh Mistry</director>
      <writer>Carolyn Hay</writer>
      <writer>Senibo Myers</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>21673213859105</identifier>
    <season_id>21673213008179</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728015458 +0200" air_time_start="20260728015500 +0200" air_time_end="20260728021500 +0200" stop="20260728021634 +0200" start_utc="20260727235458 +0000" stop_utc="20260728001634 +0000" air_time_start_utc="20260727235500 +0000" air_time_end_utc="20260728001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta a Skye staví horskou chatu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Skye Build A Mountain Lodge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když správkyně parku Růža potřebuje od Rubbla a jeho party postavit horskou chatu a dopravit ji na samý vrchol Konipasích hor, tlapky zavolají na pomoc kamarádku...Skye z Tlapkové patroly! Ale než tam může Skye horskou chatu letecky dopravit, Rychlo Machr se rozhodne horskou chatu ukrást a dopravit ji tam sám! Ale dostane se s panem MekŽelvákem se svojí Rychlotérou do pořádné šlamastyky, a tak se z Rubbla a jeho party a ze Skye stanou záchranáři. Zachrání situaci a dopraví horskou chatu do hor dřív, než padne noc.</desc>
    <desc_short lang="cs">Skye z Adventure Bay letí pomoct Rubblovi a jeho partě letecky dopravit na místo jejich stavbu. Když se ale Rychlo Machr pokusí tlapky trumfnout a udělat práci za ně, ze Skye, Rubbla a zbytku party se stanou záchranáři a zachrání situaci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687023</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961710527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728021633 +0200" air_time_start="20260728021500 +0200" air_time_end="20260728023500 +0200" stop="20260728023739 +0200" start_utc="20260728001633 +0000" stop_utc="20260728003739 +0000" air_time_start_utc="20260728001500 +0000" air_time_end_utc="20260728003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví panu Ducky-Doo speciální skokanský můstek / Parta staví nádrž na dešťovku!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Mr. Ducky-Doo A Special Diving Board / The Crew Builds A Rainwater Tank</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dnes slaví starostka Greatwayová s panem Ducky-Doo speciální den. Starostka Greatwayová žádá Rubbla a jeho partu, aby jí pro pana Ducky-Doo postavili speciální dárek - skokanský můstek! Ale když Rubble a tlapky začnou haf, haf stavět, záhadně jim začne mizet stavební materiál! Rubble a jeho parta dají své štěněcí hlavy dohromady, aby záhadu vyřešili a zjistí, že měli kvákajícího pachatele celou dobu přímo před nosem.//Na farmě farmářky Zorky se schyluje k bouřce, a tak požádá Rubbla a jeho partu o pomoc se stavbou obří nádrže na dešťovku, která by zachytávala a uchovávala dešťovou vodu, kterou pak může používat na svoji farmu. Tlapky staví obrovskou rychlostí, aby měly nádrž hotovou dřív, než se bouřka přižene. Ale zvědavé slepice farmářky Zorky se rozhodnou novou nádrž prozkoumat, a tak Rubble a jeho parta musí Benny, Jenny a Lenny zachránit dřív, než začne pršet.</desc>
    <desc_short lang="cs">Starostka Greatwayová žádá Rubbla a jeho partu, aby postavili panu Ducky-Doo, něco speciálního. Ale objeví se stavitelská záhada. // Rubble a jeho parta staví před bouřkou pro farmářku Zorku nádrž na dešťovku, ale slepice jim to zkomplikují.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687623</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961990527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728023739 +0200" air_time_start="20260728023500 +0200" air_time_end="20260728025500 +0200" stop="20260728025845 +0200" start_utc="20260728003739 +0000" stop_utc="20260728005845 +0000" air_time_start_utc="20260728003500 +0000" air_time_end_utc="20260728005500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví stadion! / Parta staví surfařský můstek!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Ballpark / The Crew Builds A Surf Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se Rubblova oblíbená baseballová hvězda, Aaron Judge, nemůže dostat na Homerun Derby, Rubble a jeho parta postaví stadion a Derby se koná přímo v Builder Cove! // Rubbla a jeho partu čeká surfování! Pokud se dostanou přes mega rozpálený písek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683434</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962290527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728025845 +0200" air_time_start="20260728025500 +0200" air_time_end="20260728032000 +0200" stop="20260728031951 +0200" start_utc="20260728005845 +0000" stop_utc="20260728011951 +0000" air_time_start_utc="20260728005500 +0000" air_time_end_utc="20260728012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví Recyklační centrum / Parta staví most pro kačky</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Správkyně Růža požádá při úklidu pláže Rubbla a jeho partu, aby postavili speciální stanici, která bude třídit a přeměňovat odpadky na předměty, které se dají znovu použít. Zaslechne to Rychlo Machr a rozhodne se postavit vlastní recyklační stanici. Ale dopadne to tak, že zasype celý Builder Cove odpadem. Dokáže Rubble se svojí partou vše uklidit a postavit recyklační stanici, která bude funkční?//Děda Maltík krmí s Motorí u jezera kačky...ale ty se pak za nimi vydají na Štěkplácek! Děda Maltík s partou odvedou kačky zpátky domů a využijí při tom své stavitelské umění. Ale když se tlapky vrátí na Štěkplácek, zjistí, že šly kačky zase za nimii! Dobrůtky dědy Maltíka přivedou tlapky na stavitelské řešení, jak udržet kačky v jezeře, kde jsou doma.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machr postaví vlastní recyklační stanici na odpad, ale zasype celý Builder Cove odpadem a tlapky to musí uklidit. // Když za Rubblem a jeho partou chodí pořád kačky, využijí tlapky svůj stavitelský důvtip a přimějí kačky zůstat doma.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689055</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962550527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728031951 +0200" air_time_start="20260728032000 +0200" air_time_end="20260728034000 +0200" stop="20260728034057 +0200" start_utc="20260728011951 +0000" stop_utc="20260728014057 +0000" air_time_start_utc="20260728012000 +0000" air_time_end_utc="20260728014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví pizzerii / Parta staví silnici na letiště</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starostka Greatwayová potřebuje hodně pizzy! Ale vloží se do toho Rycho Machr a tlapky pak musí řešit průšvih, který způsobí. // Rodina nestíhá dojet včas na letiště po Rychlo Machrově silnici a Rubble a jeho parta musí stihnout postavit novou. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728034057 +0200" air_time_start="20260728034000 +0200" air_time_end="20260728040000 +0200" stop="20260728040202 +0200" start_utc="20260728014057 +0000" stop_utc="20260728020202 +0000" air_time_start_utc="20260728014000 +0000" air_time_end_utc="20260728020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví větrný tunel! / Parta staví brusliště</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starostka Greatwayová a pan Ducky-Doo chtějí předvést seskok padákem. Ale fouká silný vítr a tlapky jim pomohou, aby si mohli zalétat i ze země!// Když Véza a prasátko Kvíka nemohou bruslit, přijde parta na stavitelské řešení s kolečkama!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688971</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728040202 +0200" air_time_start="20260728040000 +0200" air_time_end="20260728042000 +0200" stop="20260728042308 +0200" start_utc="20260728020202 +0000" stop_utc="20260728022308 +0000" air_time_start_utc="20260728020000 +0000" air_time_end_utc="20260728022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví boulingovou hernu / Parta staví stezku nad květy</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a tlapky najdou bowlingovou kouli dědy Maltíka pro štěstí. Škoda, že Builder Cove nemá bowlingovou hernu... zatím.//Motorí, Lily a správkyně Růža jsou uvězněné v naráz rozkvetlých květech, a tak musí tlapky přijít na stavitelské řešení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545686451</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728042308 +0200" air_time_start="20260728042000 +0200" air_time_end="20260728044500 +0200" stop="20260728044452 +0200" start_utc="20260728022308 +0000" stop_utc="20260728024452 +0000" air_time_start_utc="20260728022000 +0000" air_time_end_utc="20260728024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Mokré Tlapky / Tlapky a Podzimní festival</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Make a Splash / Pups Fall Festival</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Loď kapitána Turbota najela na skálu. Ryder a Zuma odtahují loď do bezpečí, ostatní opravují díru v trupu. // Sněhová bouře ohrožuje úrodu farmářky Yumi. Ryder a Tlapky musí závodit s časem i s počasím!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545684813</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405304527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728044452 +0200" air_time_start="20260728044500 +0200" air_time_end="20260728050500 +0200" stop="20260728050558 +0200" start_utc="20260728024452 +0000" stop_utc="20260728030558 +0000" air_time_start_utc="20260728024500 +0000" air_time_end_utc="20260728030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují mořské želvy / Tlapky a Velmi velké dítě</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky na pláži objevují mláďata mořských želv! Ryder a Tlapky jim musí pomoct do vody! // Malá velrybka se dostala v zátoce na mělčinu a Ryder s Tlapkami vyráží na její záchranu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545688423</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405557527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728050558 +0200" air_time_start="20260728050500 +0200" air_time_end="20260728052500 +0200" stop="20260728052704 +0200" start_utc="20260728030558 +0000" stop_utc="20260728032704 +0000" air_time_start_utc="20260728030500 +0000" air_time_end_utc="20260728032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky a Kočko-strofa / Tlapky Zachraňují Vlak</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ryder a Tlapky zachraňují ztracené kotě, které se schovalo na střeše radnice! // Katie a Cali jsou uvězněny ve vlaku kvůli skále, která spadla na koleje. Ryder a Tlapky je vyrážejí zachránit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545687737</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405570527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728052704 +0200" air_time_start="20260728052500 +0200" air_time_end="20260728054500 +0200" stop="20260728054809 +0200" start_utc="20260728032704 +0000" stop_utc="20260728034809 +0000" air_time_start_utc="20260728032500 +0000" air_time_end_utc="20260728034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tancující Tlapky / Tlapky v mlze</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup Boogie / Pups in a Fog</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky musí rychle opravit koleje, než přijede další vlak. Ale Rubble se zraní a Tlapky zachrání až jejich oblíbená písnička. // Majáku v Adventure Bay praskla žárovka a Tlapky se jí vypraví vyměnit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545685591</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405583527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728054809 +0200" air_time_start="20260728054500 +0200" air_time_end="20260728055800 +0200" stop="20260728055842 +0200" start_utc="20260728034809 +0000" stop_utc="20260728035842 +0000" air_time_start_utc="20260728034500 +0000" air_time_end_utc="20260728035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Králíčky </sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Bunnies</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Mizející mrkve farmářky Yumi přivedou Tlapky na stopu mlsných králíčků. Tým je musí bezpečně přesunout. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545683749</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489471527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>