﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260823060115 +0200" air_time_start="20260823060000 +0200" air_time_end="20260823063000 +0200" stop="20260823062923 +0200" start_utc="20260823040115 +0000" stop_utc="20260823042923 +0000" air_time_start_utc="20260823040000 +0000" air_time_end_utc="20260823043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují extrémní oběd / Tlapky zachraňují netopýra Burglar</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Extreme Lunch / Pups Save a Cat Burglar</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Odvážný Danny X předvádí nový kousek! Připoutá se nad kaňon a jí Extrémní oběd, když ho vítr obrátí vzhůru nohama. // Je Koláčový den. Humdinger pošle svá koťata, aby ukradla jeden z chutných koláčů pana Portera a on se mohl zúčastnit soutěže.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328104266</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634927902527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823062924 +0200" air_time_start="20260823063000 +0200" air_time_end="20260823065500 +0200" stop="20260823065654 +0200" start_utc="20260823042924 +0000" stop_utc="20260823045654 +0000" air_time_start_utc="20260823043000 +0000" air_time_end_utc="20260823045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují motýly / Tlapky zachraňují podzemní kuře</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Butterflies / Pups Save an Underground Chicken</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Čikoleta uvízne ve splašeném dronu a tajemní motýli způsobují chaos v Advanture Bay. // Starosta Humdinger ukradne sochu Čikolety a prchá s ní přes Adventure Bay přes síť podzemních tunelů.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328093256</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928006527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823065655 +0200" air_time_start="20260823065500 +0200" air_time_end="20260823072500 +0200" stop="20260823072520 +0200" start_utc="20260823045655 +0000" stop_utc="20260823052520 +0000" air_time_start_utc="20260823045500 +0000" air_time_end_utc="20260823052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení Skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Cesta do vesmíru / Podivné kouzlo</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Steel In Space / That's Magic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení Skvadra je animovaný dobrodružný záchranný seriál o čtyřech roztomilých, nadšených a hrdinných mladých přátelích- jelíncích, kteří chrání zvířata Centrálního Lesa a obyvatele Platinového Města.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Ocelový chce letět na Měsíc a donutí profesorku Drbovou přeměnit Věže na vesmírnou raketu. // Kouzelník odloudí Rammymu publikum z jeho představení. Naštvaný Rammy se zmocní kouzelnického klobouku a spustí tak králičí invazi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328098912</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575469527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823072520 +0200" air_time_start="20260823072500 +0200" air_time_end="20260823075320 +0200" stop="20260823075320 +0200" start_utc="20260823052520 +0000" stop_utc="20260823055320 +0000" air_time_start_utc="20260823052500 +0000" air_time_end_utc="20260823055320 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví popkornárnu / Tlapky likvidují kluzkou pohromu</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta se do uklízení, když se stavba Café Carlovy nové popkornárny vymkne kontrole. // Nehoda s mydlinkami způsobí v celém Builder Cove kluzkou pohromu. Dokáží to tlapky uklidit před velkým skokem starostky Greatwayové?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328089752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884129527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823075320 +0200" air_time_start="20260823075320 +0200" air_time_end="20260823075805 +0200" stop="20260823075805 +0200" start_utc="20260823055320 +0000" stop_utc="20260823055805 +0000" air_time_start_utc="20260823055320 +0000" air_time_end_utc="20260823055805 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Oslík Delfína</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Delphine Donkey</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppinina kamarádka z Francie, oslík Delfína, přijede na návštěvu. Peppa ji vezme do školky, kde ji naučí novou písničku, kterou má ráda celá třída.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppinina kamarádka z Francie, oslík Delfína, přijede na návštěvu. Peppa ji vezme do školky, kde ji naučí novou písničku, kterou má ráda celá třída.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328070732</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784664527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823075805 +0200" air_time_start="20260823075805 +0200" air_time_end="20260823080250 +0200" stop="20260823080235 +0200" start_utc="20260823055805 +0000" stop_utc="20260823060235 +0000" air_time_start_utc="20260823055805 +0000" air_time_end_utc="20260823060250 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hasičský sbor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fire Engine</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když maminka Prasátko pomáhá v hasičském sboru slečny Ouškové, zavolají ji k hasení plamenů grilování, které se tatínkovi Prasátkovi vymklo kontrole.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když maminka Prasátko pomáhá v hasičském sboru slečny Ouškové, zavolají ji k hasení plamenů grilování, které se tatínkovi Prasátkovi vymklo kontrole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328091728</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784678527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823080250 +0200" air_time_start="20260823080250 +0200" air_time_end="20260823080500 +0200" stop="20260823080720 +0200" start_utc="20260823060250 +0000" stop_utc="20260823060720 +0000" air_time_start_utc="20260823060250 +0000" air_time_end_utc="20260823060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Princezna Peppa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Princess Peppa</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Babička a dědeček Prasátko přijdou na večeři s maminkou a tatínkem Prasátko. Peppa a Tom jsou příliš unavení na to, aby šli do postele, až dokud je neuspí pohádka.</desc>
    <desc_short lang="cs">Babička a dědeček Prasátko přijdou na večeři s maminkou a tatínkem Prasátko. Peppa a Tom jsou příliš unavení na to, aby šli do postele, až dokud je neuspí pohádka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328084864</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784692527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823080735 +0200" air_time_start="20260823080500 +0200" air_time_end="20260823081500 +0200" stop="20260823081830 +0200" start_utc="20260823060735 +0000" stop_utc="20260823061830 +0000" air_time_start_utc="20260823060500 +0000" air_time_end_utc="20260823061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Školičkový méďa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Playgroup</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa si do školičky přinese méďu, aby se o něj starala, ale bojí se, že ho to tam nebude bavit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa si do školičky přinese méďu, aby se o něj starala, ale bojí se, že ho to tam nebude bavit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328104472</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784706527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823081845 +0200" air_time_start="20260823081500 +0200" air_time_end="20260823084500 +0200" stop="20260823084646 +0200" start_utc="20260823061845 +0000" stop_utc="20260823064646 +0000" air_time_start_utc="20260823061500 +0000" air_time_end_utc="20260823064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Najdeš, bereš / Krokouš tančí</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Finders Keepers / Dancing Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Daisy si hraje hru "Co vidím svým očkem" a najde prima kamínek a rozhodne se, že si ho nechá a přitom zvolá: "Najdeš, bereš"! Pan Krokodýl tohle pravidlo nezná a moc se mu zalíbí. Chce také nacházet a nechávat si různé věci! Obchází jejich čtvrť a nachází soustu skvělých věcí a přemluví Rolanda, aby mu je u sebe schoval. Když zjistí, že ne všechno, co našel, jsou "ztracené věci" (některé věci mohou pořád někomu patřit), pan Krokodýl musí přemluvit Rolanda, aby všechno to, co spolu "našli", vrátil. // Daisy, pan Krokodýl, Kiara a Amir při prozkoumávání krámku paní Flores objeví staré taneční boty. Paní Flores říká, že nejsou na prodej. Jsou to JEJÍ taneční boty! Řekne jim, že bývala tanečnice, ale nechala toho, protože trpěla trémou. Parta se rozhodne, že uspořádá na počest paní Flores taneční šou. Připraví pódium, rozdají vstupenky a najdou pro paní Flores speciální křeslo. Ale teď musí vymyslet perfektní tanec, aniž by sami dostali trému.</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl se až moc řídí heslem "Najdeš, bereš". // Daisy a pan Krokodýl uspořádají pro paní Flores taneční představení, když najdou její staré taneční boty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328093460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Teddy Lavon</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327576</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823084646 +0200" air_time_start="20260823084500 +0200" air_time_end="20260823091500 +0200" stop="20260823091405 +0200" start_utc="20260823064646 +0000" stop_utc="20260823071405 +0000" air_time_start_utc="20260823064500 +0000" air_time_end_utc="20260823071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Pryskyřník / Musíme zachránit korály</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Buttercup / We Need To Save The Corals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbazoovi přes noc záhadně zmizí jeho nádherné růže. Je přesvědčený, že to je práce Barbabelle! Ale jak z ní vymámit přiznání? Barbazoo se rozhodne dát jí speciální panenku, aby mohl sledovat každý její krok.// Děti objeví v rodinném albu fotku Lolity, když byla ještě štěně. Barbapapa se pak rozhodne, že bude Barbadětem vyprávět o době, kdy odjel s Lolitou na palubě Barbabotila prozkoumával Arktidu a mořské dno.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbazoovi přes noc záhadně zmizí jeho krásné růže. // Barbapapa se rozhodne, že bude barbadětem vyprávět o tom, jak prozkoumával Arktidu a mořské dno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328089484</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147552527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823091435 +0200" air_time_start="20260823091500 +0200" air_time_end="20260823094000 +0200" stop="20260823094154 +0200" start_utc="20260823071435 +0000" stop_utc="20260823074154 +0000" air_time_start_utc="20260823071500 +0000" air_time_end_utc="20260823074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbabravo není ve své kůži / Buď trpělivý, Barbabravo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabrava pronásleduje smůla a on vůbec není schopen se přeměňovat. Celá rodina se spojí, aby mu pomohla. // Barbabravo nedokáže vydržet v klidu a nemůže se soustředit. Barbalala se nabídne, že ho bude učit. Uspěje?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346567436</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823094154 +0200" air_time_start="20260823094000 +0200" air_time_end="20260823100900 +0200" stop="20260823100919 +0200" start_utc="20260823074154 +0000" stop_utc="20260823080919 +0000" air_time_start_utc="20260823074000 +0000" air_time_end_utc="20260823080900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Neodcházej, babi / V pasti / Raketová dráha</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Don't Go Grandma / Stuck / Rocket Track</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho velký bráška Tommy, sestřička Tia a nejlepší kámoška Triceratops Kai spolu řeší ve vesmíru dětské trable pomocí přímo dinosauřích řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tommy a Tia se snaží zabránit babičce v odjezdu, aby s ní mohli trávit víc času. / Tery s Tommym uvíznou v zahradní kopuli a musí začít spolupracovat, aby se dostali ven. / Tim pomáhá Tie zvládnout novou atrakci, raketovou dráhu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328091102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Omari McCarthy</writer>
      <writer>James Walsh</writer>
      <writer>Dilpreet Kaur Walia</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101631367</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823100919 +0200" air_time_start="20260823100900 +0200" air_time_end="20260823101400 +0200" stop="20260823101403 +0200" start_utc="20260823080919 +0000" stop_utc="20260823081403 +0000" air_time_start_utc="20260823080900 +0000" air_time_end_utc="20260823081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Slunce, moře a sníh</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sun, Sea and Snow</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa a její kamarádi se těší na výlet na pláž, kde si mohou stavět hrady z písku, ale když tam dorazí, je tam hodně sněhu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa a její kamarádi se těší na výlet na pláž, kde si mohou stavět hrady z písku, ale když tam dorazí, je tam hodně sněhu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328103946</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808426527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823101403 +0200" air_time_start="20260823101400 +0200" air_time_end="20260823101800 +0200" stop="20260823101833 +0200" start_utc="20260823081403 +0000" stop_utc="20260823081833 +0000" air_time_start_utc="20260823081400 +0000" air_time_end_utc="20260823081800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Počítač dědy Prasátka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Computer</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Maminka prasátko daruje svůj počítač babičce a dědečkoví Prasátko. Budou s ním umět zacházet?</desc>
    <desc_short lang="cs">Maminka prasátko daruje svůj počítač babičce a dědečkoví Prasátko. Budou s ním umět zacházet?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328091639</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808440527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823101833 +0200" air_time_start="20260823101800 +0200" air_time_end="20260823102300 +0200" stop="20260823102303 +0200" start_utc="20260823081833 +0000" stop_utc="20260823082303 +0000" air_time_start_utc="20260823081800 +0000" air_time_end_utc="20260823082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Nemocnice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hospital</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa navštíví se svými kamarády a paní Gazelou poníka Péťu v nemocnici, protože si zlomil nohu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa navštíví se svými kamarády a paní Gazelou poníka Péťu v nemocnici, protože si zlomil nohu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328088492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808454527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823102303 +0200" air_time_start="20260823102300 +0200" air_time_end="20260823102700 +0200" stop="20260823102733 +0200" start_utc="20260823082303 +0000" stop_utc="20260823082733 +0000" air_time_start_utc="20260823082300 +0000" air_time_end_utc="20260823082700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Jaro</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Spring</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Prasátko zorganizuje pro Peppu a její kamarády hledání čokoládových vajíček. Podaří se prasátkům najít schované dobrůtky?</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko zorganizuje pro Peppu a její kamarády hledání čokoládových vajíček. Podaří se prasátkům najít schované dobrůtky?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328088332</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808468527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823102733 +0200" air_time_start="20260823102700 +0200" air_time_end="20260823103200 +0200" stop="20260823103203 +0200" start_utc="20260823082733 +0000" stop_utc="20260823083203 +0000" air_time_start_utc="20260823082700 +0000" air_time_end_utc="20260823083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Práce a zábava</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Work and Play</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když Peppa a Zuzka zjistí, že dospělí musí pracovat celý den, rozhodnou si hrát na práci v obchodě, ale rychle je to přestane bavit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když Peppa a Zuzka zjistí, že dospělí musí pracovat celý den, rozhodnou si hrát na práci v obchodě, ale rychle je to přestane bavit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346727699</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784180527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823103203 +0200" air_time_start="20260823103200 +0200" air_time_end="20260823103600 +0200" stop="20260823103633 +0200" start_utc="20260823083203 +0000" stop_utc="20260823083633 +0000" air_time_start_utc="20260823083200 +0000" air_time_end_utc="20260823083600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Slůně Emily</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ke kamarádům se přidá nový žák, sluně Emily. Všichni se ní chtějí kamarádit, protože umí moc dobře stavět kostky a umí hlasitě troubit chobotem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346706325</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823103633 +0200" air_time_start="20260823103600 +0200" air_time_end="20260823104000 +0200" stop="20260823104103 +0200" start_utc="20260823083633 +0000" stop_utc="20260823084103 +0000" air_time_start_utc="20260823083600 +0000" air_time_end_utc="20260823084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tomův kamarád</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tom a bráška zaječice Rebeky Ríša mají oba dinosauří hračky, ale nechtějí si je půjčovat. Maminka Prasátko jim ukáže, že to je na hřišti mnohem větší legrace, když si hrají spolu stejně jako jejich velké sestry.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346706365</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729883527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823104103 +0200" air_time_start="20260823104000 +0200" air_time_end="20260823105000 +0200" stop="20260823105158 +0200" start_utc="20260823084103 +0000" stop_utc="20260823085158 +0000" air_time_start_utc="20260823084000 +0000" air_time_end_utc="20260823085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pouštění lodiček</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Boat Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa, její rodina a její kamarádi si hrají v jezírku s lodičkami. Všichni mají lodičku kromě zaječice Rebeky. Tatínek Prasátko jí vyrobí lodičku z novin, která je tak pěkná, že ji chtějí všechny děti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346706425</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729898527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823105200 +0200" air_time_start="20260823105000 +0200" air_time_end="20260823112000 +0200" stop="20260823111832 +0200" start_utc="20260823085200 +0000" stop_utc="20260823091832 +0000" air_time_start_utc="20260823085000 +0000" air_time_end_utc="20260823092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Stříbrné laso / Poklad mořského draka</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Silver Lasso / The Sea Dragon's Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Santiago utvoří tým s maminkou, aby porazili starého nepřítele a získali zpátky ztracený rodinný poklad. // Po té, co Enrique ukradne zlaté vejce mořského draka, je na pirátech ukrást ho zpátky, než se věci vymknou kontrole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328077626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062370527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823111931 +0200" air_time_start="20260823112000 +0200" air_time_end="20260823114500 +0200" stop="20260823114702 +0200" start_utc="20260823091931 +0000" stop_utc="20260823094702 +0000" air_time_start_utc="20260823092000 +0000" air_time_end_utc="20260823094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Krokodýlí sbohem / Stánek s empanadou /Jestli sedne bota /  Piňatová oslava</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Teď toho můžete s Dorou prozkoumat ještě víc! Vydejte se s ikonickou průzkumnicí za úžasnými dobrodružstvími se starými i novými přáteli na cestu napříč ztřeštěným a úžasným Deštným pralesem s jejím nejlepším přítelem Botičkou po boku.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička hlídají zlobivé krokodýlky. // Dora a Botička přimějí Trola, aby ochutnal empanadu u Bennyho stánku. // Botička zkouší nové bláznivé boty, co Tico vynalezl. // Dvojčata mají první oslavu s piňatou, ale nikdo ji nemůže otevřít.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328103174</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934735527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823114702 +0200" air_time_start="20260823114500 +0200" air_time_end="20260823121500 +0200" stop="20260823121559 +0200" start_utc="20260823094702 +0000" stop_utc="20260823101559 +0000" air_time_start_utc="20260823094500 +0000" air_time_end_utc="20260823101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Hyena v utajení / Cizinec v noře</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Undercover Hyena / The Stranger in the Burrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sam se během mise v poušti snaží splynout s klanem divokých hyen. // Podzemní tvorové jsou vystrašení z nového přírůstku v jejich noře.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328081349</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Adam Idelson</writer>
      <writer>Melinda LaRose</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630851527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823121558 +0200" air_time_start="20260823121500 +0200" air_time_end="20260823124000 +0200" stop="20260823124328 +0200" start_utc="20260823101558 +0000" stop_utc="20260823104328 +0000" air_time_start_utc="20260823101500 +0000" air_time_end_utc="20260823104000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví pizzerii / Parta staví silnici na letiště</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starostka Greatwayová potřebuje hodně pizzy! Ale vloží se do toho Rycho Machr a tlapky pak musí řešit průšvih, který způsobí. // Rodina nestíhá dojet včas na letiště po Rychlo Machrově silnici a Rubble a jeho parta musí stihnout postavit novou. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328090438</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823124328 +0200" air_time_start="20260823124000 +0200" air_time_end="20260823131000 +0200" stop="20260823131107 +0200" start_utc="20260823104328 +0000" stop_utc="20260823111107 +0000" air_time_start_utc="20260823104000 +0000" air_time_end_utc="20260823111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Zbloudilého Francoise / Tlapky Zachraňují Horké Tučňáky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Floundering Francois / Pups Save the Pop-Up Penguins</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kapitán Turbot a jeho bratránek Francois pozorují velryby, když Platýs najede na útes a začne se potápět! Na pomoc musí přispěchat všechny tlapky. // Uprchlí tučňáci se rozutečou po celém Adventure Bay! Je čas zavolat Tlapky!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328091818</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532801527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823130959 +0200" air_time_start="20260823131000 +0200" air_time_end="20260823131500 +0200" stop="20260823131444 +0200" start_utc="20260823110959 +0000" stop_utc="20260823111444 +0000" air_time_start_utc="20260823111000 +0000" air_time_end_utc="20260823111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Kuličky</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Marble Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa, Tom, králíčci Rebeka a Ríša si vyrobí kuličkovou dráhu. Když se k jejich hře přidá táta Prasátko, je kuličková dráha ještě větší!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328101332</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700863527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823131444 +0200" air_time_start="20260823131500 +0200" air_time_end="20260823132000 +0200" stop="20260823131914 +0200" start_utc="20260823111444 +0000" stop_utc="20260823111914 +0000" air_time_start_utc="20260823111500 +0000" air_time_end_utc="20260823112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Dědečkův detektor kovu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Metal Detector</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když Tom ztratí kovový klíček na natahování robota, najde ho děda pomocí detektoru kovu? Při hledání najdou spoustu dalších věcí!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328088712</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701034527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823131914 +0200" air_time_start="20260823132000 +0200" air_time_end="20260823132000 +0200" stop="20260823132344 +0200" start_utc="20260823111914 +0000" stop_utc="20260823112344 +0000" air_time_start_utc="20260823112000 +0000" air_time_end_utc="20260823112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Světový den knihy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>World Book Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve školce slaví Světový den knihy, ale Peppa má tolik oblíbených knížek, že neví, za jakou pohádkovou postavu má jít!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328089620</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701205527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823132359 +0200" air_time_start="20260823132000 +0200" air_time_end="20260823132500 +0200" stop="20260823132829 +0200" start_utc="20260823112359 +0000" stop_utc="20260823112829 +0000" air_time_start_utc="20260823112000 +0000" air_time_end_utc="20260823112500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Dětský festival</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Children's Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa, Tom, máma a táta vyráží na dětský festival, kde se bude hodně zpívat, tančit, vyrábět a číst pohádky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328076630</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701366527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823132844 +0200" air_time_start="20260823132500 +0200" air_time_end="20260823134000 +0200" stop="20260823133939 +0200" start_utc="20260823112844 +0000" stop_utc="20260823113939 +0000" air_time_start_utc="20260823112500 +0000" air_time_end_utc="20260823114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Blátivý festival</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Muddy Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pepa s rodinou přespí na festivalu ve stanu. Když se probudí, zjistí, že je vše kolem rozbahněné. Peppa je nadšená!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328102952</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701517527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823133910 +0200" air_time_start="20260823134000 +0200" air_time_end="20260823140500 +0200" stop="20260823140659 +0200" start_utc="20260823113910 +0000" stop_utc="20260823120659 +0000" air_time_start_utc="20260823114000 +0000" air_time_end_utc="20260823120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Pozor na Barbabrajta / Bilionáři</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Watch Out For Barbabright / If I Were A Billionaire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když dvojčata přijdou do Barbabrightova pokoje, jsou jako u vytržení. Barbabright tam má koutek chemika, elektrikáře a mechanika a každý z nich je spojen s nějakým neuvěřitelným příběhem, který jim Barbabright vypráví. // Kdybych byl bilionář, co bych udělal, abych si splnil své sny? Každé z barbadětí má zcela konkrétní představu o tom, co by dělalo.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dvojčata navštíví Barbabrightův pokoj. // Kdybych byl miliardářem, co bych udělal, abych si splnil své sny?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328085084</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145352527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823140659 +0200" air_time_start="20260823140500 +0200" air_time_end="20260823143500 +0200" stop="20260823143418 +0200" start_utc="20260823120659 +0000" stop_utc="20260823123418 +0000" air_time_start_utc="20260823120500 +0000" air_time_end_utc="20260823123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbabravo není ve své kůži / Buď trpělivý, Barbabravo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabrava pronásleduje smůla a on vůbec není schopen se přeměňovat. Celá rodina se spojí, aby mu pomohla. // Barbabravo nedokáže vydržet v klidu a nemůže se soustředit. Barbalala se nabídne, že ho bude učit. Uspěje?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328105192</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823143418 +0200" air_time_start="20260823143500 +0200" air_time_end="20260823145500 +0200" stop="20260823145802 +0200" start_utc="20260823123418 +0000" stop_utc="20260823125802 +0000" air_time_start_utc="20260823123500 +0000" air_time_end_utc="20260823125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Záhadný zloděj ovoce / Záhada ještěřích zápasníků</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Mysterious Fruit Thief / The Riddle of the Wrestling Lizards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kdosi ukradle všechno ovoce z orangutaního ostrova v džungli. // Agenti se snaží uklidnit dvojici rozhádaných korovců.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328102640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Christian Marash Reiman</writer>
      <writer>Adam Felber</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628541527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823145803 +0200" air_time_start="20260823145500 +0200" air_time_end="20260823151500 +0200" stop="20260823151642 +0200" start_utc="20260823125803 +0000" stop_utc="20260823131642 +0000" air_time_start_utc="20260823125500 +0000" air_time_end_utc="20260823131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Záhada písečného hada</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Secret of the Sand Serpent</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sam a Kit zachraňují město před legendárním hadem, který ho chce stáhnout do podzemí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328104078</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403252108527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823151559 +0200" air_time_start="20260823151500 +0200" air_time_end="20260823154400 +0200" stop="20260823154424 +0200" start_utc="20260823131559 +0000" stop_utc="20260823134424 +0000" air_time_start_utc="20260823131500 +0000" air_time_end_utc="20260823134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Bochánky ve vesmíru // Velký zápach</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Buns In Space / Scratch And Sniff</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kai vynaleze přístroj, aby vystřelil Bobbiho bochánky do vesmíru, ale nakonec poškodí Dinoptáka! // Kai a profesorka Drbová vylepší Robo-Růži a nad městem se vytvoří páchnoucí mrak!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328089858</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Amelia Fergusson</writer>
      <writer>Evan Thaler Hickey</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723750521</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823154415 +0200" air_time_start="20260823154400 +0200" air_time_end="20260823154900 +0200" stop="20260823154900 +0200" start_utc="20260823134415 +0000" stop_utc="20260823134900 +0000" air_time_start_utc="20260823134400 +0000" air_time_end_utc="20260823134900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Nový dům</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New House</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem se jedou podívat na dům, který staví pan Býk. Zjistí, kdo budou jejich noví sousedé?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328090584</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394166527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823154900 +0200" air_time_start="20260823154900 +0200" air_time_end="20260823155300 +0200" stop="20260823155344 +0200" start_utc="20260823134900 +0000" stop_utc="20260823135344 +0000" air_time_start_utc="20260823134900 +0000" air_time_end_utc="20260823135300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Basketbal</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Basketball</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tatínek učí děti hrát basketbal a netrvá dlouho a jde jim to tak dobře, že jsou připraveni utkat se se soupeřem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328103314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394181527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823155344 +0200" air_time_start="20260823155300 +0200" air_time_end="20260823155800 +0200" stop="20260823155829 +0200" start_utc="20260823135344 +0000" stop_utc="20260823135829 +0000" air_time_start_utc="20260823135300 +0000" air_time_end_utc="20260823135800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Koník Kopýtko</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Horsey Twinkle Toes</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Nastane všeobecné vzrušení, když pan Zebra doručí Peppě a Tomovi baliček od tety Doty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328100360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394196527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823155829 +0200" air_time_start="20260823155800 +0200" air_time_end="20260823160300 +0200" stop="20260823160314 +0200" start_utc="20260823135829 +0000" stop_utc="20260823140314 +0000" air_time_start_utc="20260823135800 +0000" air_time_end_utc="20260823140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Zlobivá želva</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Shop</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Mazlíček doktorky Křečkové, želva Tobík, uvízl na stromě - kdopak asi přijede, aby ho zachránil?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328085280</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394226527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823160314 +0200" air_time_start="20260823160300 +0200" air_time_end="20260823160500 +0200" stop="20260823160759 +0200" start_utc="20260823140314 +0000" stop_utc="20260823140759 +0000" air_time_start_utc="20260823140300 +0000" air_time_end_utc="20260823140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Stíny</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shadows</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s kamarády a Tomem zjistí, že mají stíny a ať dělají, co dělají, nemohou před nimi uniknout.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328086716</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394241527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823160759 +0200" air_time_start="20260823160500 +0200" air_time_end="20260823161800 +0200" stop="20260823161839 +0200" start_utc="20260823140759 +0000" stop_utc="20260823141839 +0000" air_time_start_utc="20260823140500 +0000" air_time_end_utc="20260823141800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Mezinárodní den</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>International Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pepa a její kamarádi se ve školce převléknou za různé země z celého světa, ale pak se pohádají.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328071300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394256527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823161839 +0200" air_time_start="20260823161800 +0200" air_time_end="20260823162300 +0200" stop="20260823162324 +0200" start_utc="20260823141839 +0000" stop_utc="20260823142324 +0000" air_time_start_utc="20260823141800 +0000" air_time_end_utc="20260823142300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Detektiv Brambora</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Detective Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem se dívají v televizi na Detektiva Bramboru. Když táta ztratí na parkovišti auto, objeví se detektiv Brambora a zachrání situaci!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358131952</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977706630527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823162324 +0200" air_time_start="20260823162300 +0200" air_time_end="20260823162800 +0200" stop="20260823162809 +0200" start_utc="20260823142324 +0000" stop_utc="20260823142809 +0000" air_time_start_utc="20260823142300 +0000" air_time_end_utc="20260823142800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Ovoce</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fruit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V samoobsluze pořádají ovocný den a slečinka Oušková vyrábí ovocné smoothie. Každý si na něj vybírá své oblíbené ovoce. Tom dostává speciální dinosauří džus, aby byl velký a silný. Grrr!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358077948</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821231527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823162809 +0200" air_time_start="20260823162800 +0200" air_time_end="20260823163000 +0200" stop="20260823163254 +0200" start_utc="20260823142809 +0000" stop_utc="20260823143254 +0000" air_time_start_utc="20260823142800 +0000" air_time_end_utc="20260823143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tomův balónek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tom zjistí, že je pro něj ohromně těžké držet provázek s balónkem. Dokáže někdo balónek zachránit, aby mu neuletěl na Měsíc?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358077988</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821376527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823163254 +0200" air_time_start="20260823163000 +0200" air_time_end="20260823164000 +0200" stop="20260823164334 +0200" start_utc="20260823143254 +0000" stop_utc="20260823144334 +0000" air_time_start_utc="20260823143000 +0000" air_time_end_utc="20260823144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pirátský poklad</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pirátka Peppa s kamarády dají dohromady truhlu s poklady, zakopou ji a místo označí na mapě. Za nedlouho se Péťa potřebuje vydat po vyznačené trase, protože zjistí, že něco ztratil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358078028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821521527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823164356 +0200" air_time_start="20260823164000 +0200" air_time_end="20260823171000 +0200" stop="20260823171135 +0200" start_utc="20260823144356 +0000" stop_utc="20260823151135 +0000" air_time_start_utc="20260823144000 +0000" air_time_end_utc="20260823151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky verusu neonový Humdinger / Tlapky zachraňují královský obraz</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. a Neon Humdinger / Pups Save a Royal Painting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když obrovský neon ve tvaru starosty Humdingera vrazí do města, Tlapková patrola ho musí zastavit. // Laskonka ukradne obraz s princeznou a pokusí se ho nahradit svým vlastním.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328095680</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433244527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823171135 +0200" air_time_start="20260823171000 +0200" air_time_end="20260823174000 +0200" stop="20260823173906 +0200" start_utc="20260823151135 +0000" stop_utc="20260823153906 +0000" air_time_start_utc="20260823151000 +0000" air_time_end_utc="20260823154000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví domeček na stromě / Parta staví krmítko pro slepice!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Zdá se, že na oblíbený strom správkyně Růži není bezpečné šplhat, ale Rubble s dědou si s tím, jako správní stavitelé, poradí./Rubble a jeho parta vyrábí krmítko pro slepice farmářky Zorky. Ale slepice se rozutečou po městě a je na tlapkách, aby je přivedly zpátky.</desc>
    <desc_short lang="cs">Zdá se, že na oblíbený strom správkyně Růži není bezpečné šplhat, ale Rubble s dědou vymyslí skvělé řešení. // Parta vyrábí slepicím farmářky Zorky krmítko. Ale slepice se ztratí a je na tlapkách, aby je přivedly ve zdraví zpět.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328082494</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886393527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823173905 +0200" air_time_start="20260823174000 +0200" air_time_end="20260823180500 +0200" stop="20260823180636 +0200" start_utc="20260823153905 +0000" stop_utc="20260823160636 +0000" air_time_start_utc="20260823154000 +0000" air_time_end_utc="20260823160500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Šťastný krokouš / Přespávačka s krokoušem</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Lucky Croc / Sleepover Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Daisy s panem Krokodýlem mají šanci vyhrát v tombole kolo, ale mají jen jeden los, kdežto Winston jich má horu! Daisy si myslí, že jim její talisman pomůže vyhrát, ale nemohou ho najít. A tak hledají náhradní věc, která by jim přinesla štěstí. // Pan Krokodýl se chystá na svoji první přespávačku v domě Daisyna otce. Ale nemůže usnout a bojí se, že nad svým škubajícím se ocasem ztratí kontrolu a on všechny vzbudí. Daisy a její rodina ukážou panu Krokodýlovi, jak oni usínají. Ale jemu nic nepomáhá, dokud nepřijde na to, že se musí snažit usnout tak, jak je na to zvyklý.</desc>
    <desc_short lang="cs">Daisy s panem Krokodýlem hledají talisman, který jim pomůže vyhrát v tombole kolo // Pan Krokodýl nemůže usnout při přespávačce a Daisy mu pomáhá přijít na to, proč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328081922</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Kristen McGregor</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325438</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823180636 +0200" air_time_start="20260823180500 +0200" air_time_end="20260823183000 +0200" stop="20260823183355 +0200" start_utc="20260823160636 +0000" stop_utc="20260823163355 +0000" air_time_start_utc="20260823160500 +0000" air_time_end_utc="20260823163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbatelevize / Muzeum</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barba TV / The Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti jsou přilepené k televizi. Když ji tak moc milují, jejich rodiče je povzbuzují, aby vytvořily vlastní show. // Barbapapa navštíví muzeum evoluce. Na programu je: stvoření světa, ponorka z prekambria a... dinosauři!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328106406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823183355 +0200" air_time_start="20260823183000 +0200" air_time_end="20260823185500 +0200" stop="20260823185616 +0200" start_utc="20260823163355 +0000" stop_utc="20260823165616 +0000" air_time_start_utc="20260823163000 +0000" air_time_end_utc="20260823165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Veliký Botička / Zapeklitá Situace Batohu</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Big Big Boots / Backpack's Sticky Situation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dora se vrací s dalšími fantastickými dobrodružstvími v deštném pralese! Přidejte se k té nejpozoruhodnější malé objevitelce na světě a jejímu nejlepšímu kamarádovi Botičkovi při objevování nových zážitků a přátel; bude to podívaná! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Botička je moc malý, aby se svezl na dráze, takže si přeje být větší, ale stane se z něj obr! Dora mu pomůže, aby se zase zmenšil. // Batoh má pro Doru speciální dárek, ale nemůže se otevřít! Tak se vydají na Nejvyšší horu, aby ji opravili.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328101637</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991059527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823185616 +0200" air_time_start="20260823185500 +0200" air_time_end="20260823192000 +0200" stop="20260823192318 +0200" start_utc="20260823165616 +0000" stop_utc="20260823172318 +0000" air_time_start_utc="20260823165500 +0000" air_time_end_utc="20260823172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Kouzelný dalekohled / Kámen života</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Magic Spyglass / The Stone of Life</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Santi a jeho posádka pátrají po legendárním Kouzelném dalekohledu. Věci se zkomplikují, když se k pátrání připojí Enrique Real de Palacios III. // Santi a posádka následují mapu k speciálnímu pokladu, ovšem Bonnie a sir Karamel jdou po žhavé stopě.</desc_short>
    <keywords>102</keywords>
    <dvb_event_id>21676328105966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061135527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823192342 +0200" air_time_start="20260823192000 +0200" air_time_end="20260823195000 +0200" stop="20260823195037 +0200" start_utc="20260823172342 +0000" stop_utc="20260823175037 +0000" air_time_start_utc="20260823172000 +0000" air_time_end_utc="20260823175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington dělá palačinky / Paddington hraje fotbal</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Makes Pancakes / Paddington Plays Football</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington zachrání palačinkový den potom, co se paní Berdová zraní na snowboardu a nemůže vařit. // Jonathan se snaží Paddingtona naučit hrát fotbal, ale ten omylem kopne míč na zahradu pana Curryho. Oba se pak snaží míč získat zpátky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328093997</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140128989527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823195007 +0200" air_time_start="20260823195000 +0200" air_time_end="20260823200000 +0200" stop="20260823200122 +0200" start_utc="20260823175007 +0000" stop_utc="20260823180122 +0000" air_time_start_utc="20260823175000 +0000" air_time_end_utc="20260823180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a hon na strašidlo</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Monster Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V Paddingtonově pokoji straší, a tak se společně s paní Berdovou vydávají na lov na strašidla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328082458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354837958527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823200152 +0200" air_time_start="20260823200000 +0200" air_time_end="20260823203000 +0200" stop="20260823202717 +0200" start_utc="20260823180152 +0000" stop_utc="20260823182717 +0000" air_time_start_utc="20260823180000 +0000" air_time_end_utc="20260823183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pohádky před spaním s Ryanem</title>
    <sub-title lang="cs">Dobrou a ahoj, Srdce</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Heart</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ryan Reynolds čte nové i klasické pohádky před spaním, které kolem něj kouzelně ožívají a navozují příjemně vřelou a hravou atmosféru, ze které se mohou těšit děti i jejich rodiče.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Ryan Reynolds čte pohádky, aby pomohl celému světu usnout. Dnes večer se Ryan s námi podělí o pohádky, které vás chytí za srdce.</desc>
    <desc_short lang="cs">Ryan Reynolds čte pohádky, aby pomohl celému světu usnout. Dnes večer se Ryan s námi podělí o pohádky, které vás chytí za srdce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328076982</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827505454</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823203200 +0200" air_time_start="20260823203000 +0200" air_time_end="20260823205500 +0200" stop="20260823205903 +0200" start_utc="20260823183200 +0000" stop_utc="20260823185903 +0000" air_time_start_utc="20260823183000 +0000" air_time_end_utc="20260823185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Ztracené vejíčko / Elfí hry</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Lost Egg / The Elf Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ben, Holly a beruška Gaston najdou na louce obrovské vejce. Z vejce se vylíhne drobounké ptáčátko a děti musí najít jeho ptačí maminku. // Ben trénuje na Elfí hry. Holly by se chtěla zúčastnit, ale pravidla přísně zakazují létat nebo kouzlit. Po tom, co neúmyslně zaviní, že Ben prohraje některé ze svých závodů, dá Ben Holly poslední šanci zapojit se bez použití kouzel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328095314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392098527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823205833 +0200" air_time_start="20260823205500 +0200" air_time_end="20260823212500 +0200" stop="20260823212522 +0200" start_utc="20260823185833 +0000" stop_utc="20260823192522 +0000" air_time_start_utc="20260823185500 +0000" air_time_end_utc="20260823192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Už nejsem Barbadítě / Roboxmužík</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>I'm Not A Barbababy Anymore / Roboxman</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Ne! Ne! Ne! Je konec. Barbabravo už není miminko, už je z něj velký kluk! A dnešní den prožije jako velký kluk: už žádné odpolední spaní, žádné svačiny a žádné hraní si se svými bratry a sestrami. // Barbaděti vyrazí poprvé do hypermarketu. Musí to být vyjímečné místo, když tam mají tolik zboží! Ale proč je všechno balené do plastů? Nejspíš za to může Robomužík...</desc>
    <desc_short lang="cs">Ne! Je konec! Barbabravo už není miminko, už je z něj velký kluk! // Barbaděti jedou poprvé v životě do hypermarketu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328091956</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147332527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823212522 +0200" air_time_start="20260823212500 +0200" air_time_end="20260823215000 +0200" stop="20260823215211 +0200" start_utc="20260823192522 +0000" stop_utc="20260823195211 +0000" air_time_start_utc="20260823192500 +0000" air_time_end_utc="20260823195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Pryskyřník / Musíme zachránit korály</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Buttercup / We Need To Save The Corals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbazoovi přes noc záhadně zmizí jeho nádherné růže. Je přesvědčený, že to je práce Barbabelle! Ale jak z ní vymámit přiznání? Barbazoo se rozhodne dát jí speciální panenku, aby mohl sledovat každý její krok.// Děti objeví v rodinném albu fotku Lolity, když byla ještě štěně. Barbapapa se pak rozhodne, že bude Barbadětem vyprávět o době, kdy odjel s Lolitou na palubě Barbabotila prozkoumával Arktidu a mořské dno.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbazoovi přes noc záhadně zmizí jeho krásné růže. // Barbapapa se rozhodne, že bude barbadětem vyprávět o tom, jak prozkoumával Arktidu a mořské dno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328080150</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147552527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823215211 +0200" air_time_start="20260823215000 +0200" air_time_end="20260823222000 +0200" stop="20260823221900 +0200" start_utc="20260823195211 +0000" stop_utc="20260823201900 +0000" air_time_start_utc="20260823195000 +0000" air_time_end_utc="20260823202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Loutka / Glo Glo áh áh</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Puppet / Gloop Gloop Ah-Ah</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbaděti zjistí, že Barbabeau vyrobil loutku Bibaboba a rozhodnou se, že uspořádají představení a jdou do toho naplno! Každý z nich dostane svou vlastní roli a na představení se budou podílet všechny divadelní profese. // To je ale lahodná citronáda! Všichni chtějí přidat! Barbalib dostane skvělý nápad - začít podnikat a vytvořit tu nejlepší citronádu na světě.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti se rozhodnou uspořádat představení a pořádně to rozjedou! // Barbalib chce udělat tu nejlepší citronádu na světě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328080724</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147772527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823221900 +0200" air_time_start="20260823222000 +0200" air_time_end="20260823224500 +0200" stop="20260823224639 +0200" start_utc="20260823201900 +0000" stop_utc="20260823204639 +0000" air_time_start_utc="20260823202000 +0000" air_time_end_utc="20260823204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují malého Humdingera / Tlapky zachraňují piňatu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Baby Humdinger / Pups Save a Pinata</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Trackerovi se zdá o tom, že se starosta Humdinger proměnil v dítě! Štěňata musí najít zvláštní kokos, který zvrátí kletbu. // Alex pořádá v Dobrodružné zátoce oslavu, ale když záhadně zmizí jeho piňata, je z něj hromádka neštěstí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328095208</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964628527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823224639 +0200" air_time_start="20260823224500 +0200" air_time_end="20260823231000 +0200" stop="20260823231340 +0200" start_utc="20260823204639 +0000" stop_utc="20260823211340 +0000" air_time_start_utc="20260823204500 +0000" air_time_end_utc="20260823211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují kotěcí záchranný tým / Tlapky zachraňují pštrosa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Kitty Rescue Crew / Pups Save an Ostrich</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger vymyslí falešnou pohotovost pro svá koťata, aby vypadala lépe než Odvážné tlapky. // Wingnuts dostane nového pštrosa, ale ten se cestou domů ztratí. Odvážné tlapky ho musí najít a odvést na Wingnutsův ranč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328100962</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634927714527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823231340 +0200" air_time_start="20260823231000 +0200" air_time_end="20260823234000 +0200" stop="20260823234040 +0200" start_utc="20260823211340 +0000" stop_utc="20260823214040 +0000" air_time_start_utc="20260823211000 +0000" air_time_end_utc="20260823214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Velkou tlapku / Tlapky zachraňují Hum-mobil</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Big Paw / Pups Save a Hum-Mover</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se z Carlosových vykopávek ztratí vzácná relikvie, Tracker a Skye musí najít toho, kdo ji ukradl. // Starosta Humdinger předstírá, že si zlomil palec, aby vyhrál závod, a tak mu Tlapky postaví mobilní zařízení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328086643</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634927761527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260823234041 +0200" air_time_start="20260823234000 +0200" air_time_end="20260824000500 +0200" stop="20260824000811 +0200" start_utc="20260823214041 +0000" stop_utc="20260823220811 +0000" air_time_start_utc="20260823214000 +0000" air_time_end_utc="20260823220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hřiště na minigolf / Parta staví motýlí zahradu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Trenérka Karima potřebuje pro svůj fotbalový kroužek postavit od Rubbla a jeho party fotbalové hřiště. Ale když se začnou na hřišti objevovat záhadné díry, tlapky zjistí, že fotbalové hřiště obývá rodinka hravých králíčků. Rubble s tlapkami díky svému stavitelskému umění pomohou trenérce Karimě spojit fotbal s minigolfem a vytvoří zbrusu nový sport ... králíkbal. Ale dokončí vše dřív, než přijdou děti na kroužek? //V Builder Cove nastalo jaro a do města přilétají motýli! Ale správkyně parku Růža má obavy, že v rušném městě nenajdou bezpečné místo, kde by se usadili. Rubble a jeho parta přijdou se stavitelským řešením ... postaví motýlí zahradu plnou pestrobarevných květin! Motorí se skamarádí s neobvyklým modrým motýlem, ale ten beze stopy zmizí. Tlapky se snaží modrého motýla znovu najít.</desc>
    <desc_short lang="cs">Na fotbalovém hřišti začne ze země vyskakovat rodinka králíčků, a tak Rubble a jeho parta vymyslí nový sport ...Králíkbal! // Tlapky objeví nový druh motýla, ale uletí jim! Přiláká ho zpátky obří motýlí zahrada?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328101166</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824000811 +0200" air_time_start="20260824000500 +0200" air_time_end="20260824003000 +0200" stop="20260824002946 +0200" start_utc="20260823220811 +0000" stop_utc="20260823222946 +0000" air_time_start_utc="20260823220500 +0000" air_time_end_utc="20260823223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví podzemní knihovnu / Parta staví super automat na sváču</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do knihovny s čajovnou v Builder Cove přijíždí zásilka nových knih o králi Tlaptušovi! Ale protože se tolik knih nevejde do polic, takže v knihovně už není místo na nové, Rubble a jeho parta se rozhodnou stavět pod zemí. Tlapky vyhloubí společnými silami pod knihovnou s čajovnou podzemní chodbu s pokladem, kde budou jen samé nové knihy o králi Tlaptušovi! Stihnou ji postavit dřív, než bude čas na pohádku před spaním?//Mixí, Silák a Véza připravují Rubblovi speciální překvapení... automat na sváču! Pracují na něm, když Rubble pomáhá obchodníkovi Shelleymu s opravami v cykloprodejně. Ale když děda Maltík ukuchtí pět porcí různě ochucených granulí, tlapky se rozhodnou přestavět automat na sváču na super automat na sváču... ale musí ho postavit dřív, než se Rubble vrátí!</desc>
    <desc_short lang="cs">Oblíbená knižní série Rubbla a jeho party má nové přírůstky! Protože na ně není v knihovně místo, musí přijít tlapky s nápaditým řešením. // Tlapky mají pro Rubbla překvapení... automat na sváču! Stihnou ho vyrobit dřív, než na to Rubble přijde?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328090996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824002946 +0200" air_time_start="20260824003000 +0200" air_time_end="20260824005000 +0200" stop="20260824005121 +0200" start_utc="20260823222946 +0000" stop_utc="20260823225121 +0000" air_time_start_utc="20260823223000 +0000" air_time_end_utc="20260823225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví kadeřnický salón / Parta staví barevnou světelnou šou</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Majitel obchodu Shelley požádá tlapky, aby mu postavili kadeřnický salón! A právě včas, protože děda Maltík potřebuje být jako ze škatulky, než ho starostka Greatwayová vyfotí jako nejlepšího kuchaře z Builder Cove. Rubble a jeho parta staví postaví nový kadeřnický salón pro lidi i tlapky v rekordním čase...ale když Shelly dědu umyje šampónem, objeví se záhadný problém s růžovou barvou. Přijde Rubble a jeho parta na stavitelské řešení dířv, než se bude děda fotit?/ Správkyně parku Růža jde s tlapkami a Lily na průzkumy a Lily učiní třpytivý objev. Ale když se tlapky rozhodnou, že ho vystaví před Dinosauřím muzeem, přižene se do města bouřka. Naštěstí dokáže Rubble a jeho parta vždy přijít se stavitelským řešením! Tlapky přesunou všechno do muzea, nasvítí to a překvapí Lily úžasnou světelnou šou...jejíž zlatým hřebem je právě Lilyn úžasný objev.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví kadeřnický salón a děda Maltík se připravuje na speciální focení. Jenže nastanou trable s šampónem! // /Motorí a Lily udělají třpytivý objev, který je třeba oslavit tou nejparádnější šou, jakou kdy tlapky viděly!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328077450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824005052 +0200" air_time_start="20260824005000 +0200" air_time_end="20260824011000 +0200" stop="20260824011158 +0200" start_utc="20260823225052 +0000" stop_utc="20260823231158 +0000" air_time_start_utc="20260823225000 +0000" air_time_end_utc="20260823231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Naučit se létat / Královna Lišáčka</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Learning To Fly / Queen Swiper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička pomůže Dráčátku Sweet naučit se létat, aby doletěla za svými rodiči do Oblačných Jeskyní. // Po tom, co se The Queen a Lišák prohodí těla, jim Dora a Botička pomůžou vrátit se do normálu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358266333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254464527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824011236 +0200" air_time_start="20260824011000 +0200" air_time_end="20260824013000 +0200" stop="20260824013342 +0200" start_utc="20260823231236 +0000" stop_utc="20260823233342 +0000" air_time_start_utc="20260823231000 +0000" air_time_end_utc="20260823233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Králičí kluci / Tančící Little bear</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Bunny Boyz / Dancing Osito</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička pomůžou kapele Králičích Kluků, aby byli krásně čistí před jejich velkou šou! // Dora a Botička hledají Little Bear, ztraceného medvídka Isabely, a najdou ho, než se Isabela probudí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358266477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Jana Petrosini</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254696527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824013342 +0200" air_time_start="20260824013000 +0200" air_time_end="20260824015500 +0200" stop="20260824015536 +0200" start_utc="20260823233342 +0000" stop_utc="20260823235536 +0000" air_time_start_utc="20260823233000 +0000" air_time_end_utc="20260823235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují motýly / Tlapky zachraňují podzemní kuře</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Butterflies / Pups Save an Underground Chicken</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Čikoleta uvízne ve splašeném dronu a tajemní motýli způsobují chaos v Advanture Bay. // Starosta Humdinger ukradne sochu Čikolety a prchá s ní přes Adventure Bay přes síť podzemních tunelů.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328092020</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928006527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824015458 +0200" air_time_start="20260824015500 +0200" air_time_end="20260824021500 +0200" stop="20260824021633 +0200" start_utc="20260823235458 +0000" stop_utc="20260824001633 +0000" air_time_start_utc="20260823235500 +0000" air_time_end_utc="20260824001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví boulingovou hernu / Parta staví stezku nad květy</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a tlapky najdou bowlingovou kouli dědy Maltíka pro štěstí. Škoda, že Builder Cove nemá bowlingovou hernu... zatím.//Motorí, Lily a správkyně Růža jsou uvězněné v naráz rozkvetlých květech, a tak musí tlapky přijít na stavitelské řešení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328071015</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824021633 +0200" air_time_start="20260824021500 +0200" air_time_end="20260824023500 +0200" stop="20260824023809 +0200" start_utc="20260824001633 +0000" stop_utc="20260824003809 +0000" air_time_start_utc="20260824001500 +0000" air_time_end_utc="20260824003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta slaví den ByldrKouvzdání! / Parta staví atrakci "létající rakety"!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machr sabotuje Den BuilderCovevzdání a je na tlapkách, aby tento svátek zachránily.//Mixí si přeje, aby se Měsíc pyšnil Mixiným zkrášlením. Rubble a jeho parta postaví na promenádě novou atrakci a její sen jí splní.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328091332</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465364527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824023808 +0200" air_time_start="20260824023500 +0200" air_time_end="20260824030000 +0200" stop="20260824025944 +0200" start_utc="20260824003808 +0000" stop_utc="20260824005944 +0000" air_time_start_utc="20260824003500 +0000" air_time_end_utc="20260824010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta vyvýší ranvej! / Parta staví obří skateboard!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway/ The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když koloušek Knoflíka potřebuje přejít v Builder Cove ranvej, Rubble a jeho parta hned ví, co postavit.//Rubble a jeho parta postaví pro tetu Vjéžu a River super velký skateboard kvůli jejich šou. Ale když ujede, začne divoká honička.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328094762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824025944 +0200" air_time_start="20260824030000 +0200" air_time_end="20260824032000 +0200" stop="20260824032049 +0200" start_utc="20260824005944 +0000" stop_utc="20260824012049 +0000" air_time_start_utc="20260824010000 +0000" air_time_end_utc="20260824012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví poštu! / Parta staví super myčku pro zvířata z farmy!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Omar rozváží po celém Builder Cove poštovní zásilky, které skladuje u sebe doma. Ale když ho přijede navštívit bratr, dvojče Romar, je obývák plný balíčků a dopisů! Rubble a jeho parta přijde na stavitelské řešení... postaví novou poštu, kde budou uskladněny veškeré zásilky, které je třeba doručit. Ale když je nová pošta postavená, vtrhne do ní horda veverek! Tlapky tedy vymyslí speciální systém, aby se veverky k zásilkám nedostaly. // Farmářka Zorka vyrobila várku speciálního džemu na Den farmářských zvířat! Ale když se džemem nechtěně zamažou její zvířátka, Rubble a jeho parta musí přijít se stavitelským řešením, jak je všechny umýt dřív, než Den farmářských zvířat vypukne. Podaří se jim přestavět včas městskou super automyčku na super myčku farmářských zvířat?</desc>
    <desc_short lang="cs">Builder Cove postřebuje poštu! Ale staveniště zaplaví veverky, a tak musí tlapky najít stavitelské řešení. // Rubble a jeho parta díky svým stavitelským schopnostem udělají ze super automyčky navíc i super myčku pro zamazaná zvířata z farmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328087268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824032049 +0200" air_time_start="20260824032000 +0200" air_time_end="20260824034000 +0200" stop="20260824034156 +0200" start_utc="20260824012049 +0000" stop_utc="20260824014156 +0000" air_time_start_utc="20260824012000 +0000" air_time_end_utc="20260824014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví zimní zábavní park! / Parta staví obří Sněžnou Veveřici Vířici!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Café Carl má problém...čeká ve stánku se smoothie na zákazníky, ale na promenádu nikdo nepřichází! V Builder Cove je totiž plno sněhu a na Café Carlovy osvěžující kokosové smoothie je příliš zima. Rubble a jeho parta vymyslí perfektní stavitelské řešení. Udělají ze stánku se smoothie útulný stánek s horkou čokoládou! Ale když ani tak nikdo nepřichází dát si horkou čokoládu, Rubble a tlapky vymyslí ještě něco mnohem lepšího. Promění celou promenádu na zářivý zimní zábavní park! // Mixí a Motorí se dívají na svůj oblíbený pořad, Super Veveřici Vířici, a dozvědí se o zajímavé umělecké příležitosti. Než se však pustí do stavby fantastické sochy Super Veveřice Vířice, začne na Štěkplácku sněžit! To ale není pro zdatného Rubbla a jeho partu problém. Tlapky totiž dokáží stavět téměř z čehokoli.. včetně sněhu! Ale Motorí se ztratí kačka. Zabrátní tato patálie tlapkám předsvést svoji úžasnou sněžnou sochu Super Veveřici Vířici?</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta společně vytvoří z plážové promenády zářivý zimní zábavní park. // Motorí a Mixí vyrábí pro Super Veveřici Vířici umělecké dílo, ale začne sněžit.. A tak se Rubble a jeho parta pustí do toho, co umí nejlépe.. do stavění!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328106362</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824034155 +0200" air_time_start="20260824034000 +0200" air_time_end="20260824040000 +0200" stop="20260824040301 +0200" start_utc="20260824014155 +0000" stop_utc="20260824020301 +0000" air_time_start_utc="20260824014000 +0000" air_time_end_utc="20260824020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hotel! / Parta staví turistickou stezku!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do Builder Cove přijíždí k farmářce Zorce na návštěvu její bratranec Hadley! Ale chvíli po svém příjezdu zjistí, že má alergii na zvířata, která žijí na Zorčině farmě. Zorka mu navrhne, aby se ubytoval v hotelu, ale to je problém... v Builder Cove totiž žádný není! Tedy zatím. Rubble a jeho parta se dobrovolně přihlásí, že hotel postaví, aby se mohla Zorka s Hadleyem vídat někde, kde nejsou farmářská zvířata, kvůli kterým Hadley kýchá. Když však Zorku její farmářská zvířata vystopují až do nově postaveného hotelu, Rubble a jeho parta potřebuje nové stavitelské řešení. // Pan Ducky-Doo má narozeniny a starostka Greatwayová pozve všechny na oslavu na vrchol Kamenolomové hory. Ale když chtějí pozvaní hosté zahájit výšlap nahoru, zabloudí kvůli zmateným turistickým cedulím, bez kterých cestu na oslavu nenajdou. A aby toho nebylo málo, zmrzlinový dort, který nese Café Carl, začíná tát! Naštěstí si Rubble a jeho parta ví se vším rady.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když přijede za farmářkou Zorkou bratranec Hadley, v Builder Cove vznikne nový hotel. Bude s ním ale Hadley spokojený? // Hosté, kteří jdou na narozeninovou oslavu pana Ducky-Doo, po cestě zabloudí, ale tlapky jim pomohou dojít zdárně do cíle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328100007</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824040301 +0200" air_time_start="20260824040000 +0200" air_time_end="20260824042500 +0200" stop="20260824042407 +0200" start_utc="20260824020301 +0000" stop_utc="20260824022407 +0000" air_time_start_utc="20260824020000 +0000" air_time_end_utc="20260824022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví klokaní safari! / Parta se účastní Stavitelských her!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Lukas s Lily by se rádi vypravili za klokany žijícími ve volné přírodě. Potíž je ale v tom, že nikde poblíž Builder Cove žádní klokani nežijí! Ale Rubble a jeho parta vždy vždy vymyslí nějaké stavitelské řešení, a tak díky svému nářadí postaví Lukasovi a Lily nádherné klokaní safary přímo na Štěkplácku. Jenže malý klokánek náhle odskáče pryč, a tak se musí Rubble a jeho parta vydat na záchrannou výpravu, vypátrat ho a zachránit situaci. // Když se Rychlo Machr dozví o dávné stavební soutěži, které se kdysi účastnil děda Maltík, rozhodne se vyzvat Rubbla a jeho partu na souboj. Stavební hry začínají! Ale protože Rychlo Machr není ve stavění tak zdatný, jako tlapky, rozhodne se vylepšit své nářadí turbo motůrkem. Podaří se Rychlo Machrovi takovýmto podvodem zvítězit ve Stavitelských hrách? Rubble a jeho parta mu to rozhodně nedovolí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví na Štěkplácku pro Lukase a Lily klokaní safary... ale postavený klokan jim odskáče pryč! // Rychlo Machr vyzve Rubbla a jeho partu, aby se utkali ve stavitelském klání: prvních stavitelských hrách v Builder Cove!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328090054</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824042407 +0200" air_time_start="20260824042500 +0200" air_time_end="20260824044500 +0200" stop="20260824044551 +0200" start_utc="20260824022407 +0000" stop_utc="20260824024551 +0000" air_time_start_utc="20260824022500 +0000" air_time_end_utc="20260824024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Knih-mobil / Tlapky zachraňují hlavu Humdingera</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Bookmobile / Pups Save Heady Humdinger</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když paní Marjorie přiveze svůj knih-mobil Everest a dětem z hor, Maynard omylem auto pustí na divokou jízdu z kopce. // Starosta Humdinger chce do skalního útesu v Advanture Bay vytesat svou tvář.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328096856</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928063527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824044551 +0200" air_time_start="20260824044500 +0200" air_time_end="20260824050500 +0200" stop="20260824050657 +0200" start_utc="20260824024551 +0000" stop_utc="20260824030657 +0000" air_time_start_utc="20260824024500 +0000" air_time_end_utc="20260824030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují šťávu / Tlapky zachraňují uletěnou střechu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the PawPaws / Pups Save a Popped Top</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Carlos a Tracker dělají s Tlapkami ovocnou šťávu, když zjistí, že starostka Goodwayová a Čikoleta jsou v maléru. // Farmáři Alovi uletí vršek sila a potřebuje zachránit úrodu kukuřice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328082770</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928157527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824050657 +0200" air_time_start="20260824050500 +0200" air_time_end="20260824052500 +0200" stop="20260824052803 +0200" start_utc="20260824030657 +0000" stop_utc="20260824032803 +0000" air_time_start_utc="20260824030500 +0000" air_time_end_utc="20260824032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Goodwayovy na sněžnicích / Tlapky zachraňují rybníček pro kačky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Snowshoeing Goodways / Pups Save a Duck Pond</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se starostka Goodwayová a dvojčata nevrátí z výletu na sněžnicích, Jake a Everest zavolají Odvážné tlapky, aby se je vydaly hledat. // Když se záhadně vypustí rybníček pro kačky, je na Odvážných tlapkách zjistit, co se stalo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328068378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928261527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824052802 +0200" air_time_start="20260824052500 +0200" air_time_end="20260824055000 +0200" stop="20260824054908 +0200" start_utc="20260824032802 +0000" stop_utc="20260824034908 +0000" air_time_start_utc="20260824032500 +0000" air_time_end_utc="20260824035000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">lapky a zhada rolby bez řidiče / Rocky zachraňuje sm sebe</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Rocky Saves Himself / Pups and the Mystery of the Driverless Snocat</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Odvžn Danny m nov dlkov ovladač, kterm nešťastnou nhodou převezme kontolu na rolbou Everest a všemi vozy v Adventure Bay! // Rocky se mus zachrnit, když ho Humdinger nech ztroskotat na ostrově plnm haraburd.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328106442</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928429527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260824054908 +0200" air_time_start="20260824055000 +0200" air_time_end="20260824055900 +0200" stop="20260824055941 +0200" start_utc="20260824034908 +0000" stop_utc="20260824035941 +0000" air_time_start_utc="20260824035000 +0000" air_time_end_utc="20260824035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Goodwaye</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Goodway</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se slavná socha zřítí do vody, je povolán Ryder a Tlapky, aby ji zachránili.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328102458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489495527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>