﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260825060115 +0200" air_time_start="20260825060000 +0200" air_time_end="20260825063000 +0200" stop="20260825062924 +0200" start_utc="20260825040115 +0000" stop_utc="20260825042924 +0000" air_time_start_utc="20260825040000 +0000" air_time_end_utc="20260825043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Goodwayovy na sněžnicích / Tlapky zachraňují rybníček pro kačky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Snowshoeing Goodways / Pups Save a Duck Pond</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se starostka Goodwayová a dvojčata nevrátí z výletu na sněžnicích, Jake a Everest zavolají Odvážné tlapky, aby se je vydaly hledat. // Když se záhadně vypustí rybníček pro kačky, je na Odvážných tlapkách zjistit, co se stalo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112922</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928261527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825062924 +0200" air_time_start="20260825063000 +0200" air_time_end="20260825065500 +0200" stop="20260825065655 +0200" start_utc="20260825042924 +0000" stop_utc="20260825045655 +0000" air_time_start_utc="20260825043000 +0000" air_time_end_utc="20260825045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">lapky a zhada rolby bez řidiče / Rocky zachraňuje sm sebe</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Rocky Saves Himself / Pups and the Mystery of the Driverless Snocat</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Odvžn Danny m nov dlkov ovladač, kterm nešťastnou nhodou převezme kontolu na rolbou Everest a všemi vozy v Adventure Bay! // Rocky se mus zachrnit, když ho Humdinger nech ztroskotat na ostrově plnm haraburd.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116770</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928429527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825065655 +0200" air_time_start="20260825065500 +0200" air_time_end="20260825072500 +0200" stop="20260825072520 +0200" start_utc="20260825045655 +0000" stop_utc="20260825052520 +0000" air_time_start_utc="20260825045500 +0000" air_time_end_utc="20260825052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Jeskynní nájezdníci / Překvapení kamenného luskouna</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Cave Invaders / Stone Pangolin Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Jelení skvadra uspořádá party pro Jade a Wufu, což znamená, že krystaly jsou ponechány na Mrazivé hoře bez dozoru (včetně jednoho nového, velmi silného, který Jade nedávno objevila). Baron Chramst využije příležitosti a pokusí se je ukrást, ale když ho Jade s pomocí Jelení skvadry přechytračí, uvědomí si, že na sílu krystalu zdaleka nestačí. Jeho touha po krystalech však zůstává, a to hlavně v momentě, kdy se dozví o univerzálním krystalu! // Jade, Wufu a Rammy se vydají na průzkum hlubokých jeskyní Mrazivé hory. Rammy si zacvičí starobylou kung-fu sestavu, která ho promění v gigantického kamenného luskouna. Neumí své nové tělo ovládat a způsobuje chaos, ale pod vedením Wufu a s pomocí přátel (když zjistí, že je to on) přijde na to, jak se vrátit do původní formy, a dokáže, že s trochou soustředění a týmové práce se dají zdolat i ty nejpodivnější překážky!</desc>
    <desc_short lang="cs">Když si Jade odskočí na party, Baron Chramst udělá nájezd na Krystalové jeskyně a způsobí krystalový masakr! // Rammy objeví dávnou kung-fu sestavu, která ho promění v gigantického kamenného luskouna.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Bec Hill</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723753949</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825072520 +0200" air_time_start="20260825072500 +0200" air_time_end="20260825075320 +0200" stop="20260825075320 +0200" start_utc="20260825052520 +0000" stop_utc="20260825055320 +0000" air_time_start_utc="20260825052500 +0000" air_time_end_utc="20260825055320 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví stodolu pro selátko / Parta staví obří ranvej</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Nová farmářka požádá Rubbla a jeho partu, aby postavili stodolu pro selátko! Bude hotová včas do začátku velké párty selátku na uvítanou? // Narozeninový dárek pro Motorí se opozdí a tlapky zjistí, že letiště v Builder Cove potřebuje větší ranvej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114944</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884385527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825075320 +0200" air_time_start="20260825075320 +0200" air_time_end="20260825075805 +0200" stop="20260825075805 +0200" start_utc="20260825055320 +0000" stop_utc="20260825055805 +0000" air_time_start_utc="20260825055320 +0000" air_time_end_utc="20260825055805 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Výprava na měsíc</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Trip to the Moon</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppina rodina jde do muzea na výstavu o Měsíci s Tomovým kamarádem slonem Edmundem, ale Peppa si myslí, že poletí na opravdový Měsíc a bojí se.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppina rodina jde do muzea na výstavu o Měsíci s Tomovým kamarádem slonem Edmundem, ale Peppa si myslí, že poletí na opravdový Měsíc a bojí se.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784790527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825075805 +0200" air_time_start="20260825075805 +0200" air_time_end="20260825080250 +0200" stop="20260825080235 +0200" start_utc="20260825055805 +0000" stop_utc="20260825060235 +0000" air_time_start_utc="20260825055805 +0000" air_time_end_utc="20260825060250 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Děda na hřišti</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa at the Playground</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Prasátko vezme Peppu a Toma na hřiště, ale nerozumí dětským pravidlům.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko vezme Peppu a Toma na hřiště, ale nerozumí dětským pravidlům.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784804527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825080250 +0200" air_time_start="20260825080250 +0200" air_time_end="20260825080500 +0200" stop="20260825080720 +0200" start_utc="20260825060250 +0000" stop_utc="20260825060720 +0000" air_time_start_utc="20260825060250 +0000" air_time_end_utc="20260825060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Rybička Zlatuška</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Goldie the Fish</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rybička Zlatuška nevypadá moc spokojeně a nejí jídlo, a tak ji Peppa, Tom a maminka Prasátko vezmou na výlet autobusem za paní doktorkou Křečkovou.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rybička Zlatuška nevypadá moc spokojeně a nejí jídlo, a tak ji Peppa, Tom a maminka Prasátko vezmou na výlet autobusem za paní doktorkou Křečkovou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116480</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784818527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825080735 +0200" air_time_start="20260825080500 +0200" air_time_end="20260825081500 +0200" stop="20260825081830 +0200" start_utc="20260825060735 +0000" stop_utc="20260825061830 +0000" air_time_start_utc="20260825060500 +0000" air_time_end_utc="20260825061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pouť</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fun Fair</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rodina jde na pouť, ale maminka Prasátko je naštvaná, když jí tam lidé řeknou, že v soutěžích nemůže vyhrát ceny. Stejně je na tom i Tom, protože je na minigolfové hřiště příliš velký.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rodina jde na pouť, ale maminka Prasátko je naštvaná, když jí tam lidé řeknou, že v soutěžích nemůže vyhrát ceny. Stejně je na tom i Tom, protože je na minigolfové hřiště příliš velký.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115266</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784832527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825081845 +0200" air_time_start="20260825081500 +0200" air_time_end="20260825084500 +0200" stop="20260825084646 +0200" start_utc="20260825061845 +0000" stop_utc="20260825064646 +0000" air_time_start_utc="20260825061500 +0000" air_time_end_utc="20260825064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Krokouš v kostýmu / Krokouš pečuje o keř</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Costume Croc / Plant Sitter Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Pan Krokodýl poprvé zažívá Halloween a všichni uspořádají velkou oslavu se soutěží o nejlepší kostým. Pan Krokodýl se převlékne za Super šerokrokodýla a doufá, že vyhraje soutěž. Ale když dorazí na párty a vidí, jak parádně vypadají kostýmy ostatních, pomyslí si, že aby měl šanci vyhrát, musí být opravdový superhrdina. // Když paní Flores ukáže Daisy a panu Krokodýlovi svůj růžový keř, zjistí, že pro samou péči o rostlinu nemá vůbec čas jet ke své setře a přespat tam. Oba se nabídnou, že se o rostlinu postarají, aby mohla paní Flores odjet. Jakmile se ale tohoto zodpovědného úkolu ujmou, mají potíže věnovast rostlině tolik času, kolik je třeba. Práci stále odkládají na "později", až jim dojde, že může být příliš pozdě!</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl se na svůj první Halloween převlékne za Super krokodýla a snaží se být, co nejlepší. // Daisy s panem Krokodýlem slíbí, že se postarají o rostlinu paní Flores. Ale pořád péči odkládají na "později".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114816</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Rachel Lipman</writer>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523328020</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825084646 +0200" air_time_start="20260825084500 +0200" air_time_end="20260825091500 +0200" stop="20260825091405 +0200" start_utc="20260825064646 +0000" stop_utc="20260825071405 +0000" air_time_start_utc="20260825064500 +0000" air_time_end_utc="20260825071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Pokojné soužití / Sněhulák Buchbuch</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Living Together / Holey The Snowman</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbaděti pojedou poprvé v životě vlakem a přespí v hotelu. Doprovází je Barbamama, zatímco Barbapapa jede za nimi po silnici s nákladem keramiky. Chystá se velký jarmark a Barbamama tam musí prodat všechny své výrobky, pokud je Barbapapa stihne včas přivézt..// Napadla spousta sněhu. Barbaděti, kromě Barbabeaua, se začnou koulovat. Barbabeau zatím postaví úchvatného sněhuláka, kterého děti pojmenují Buchbuch. Ale jak uchránit Buchbucha před jarní oblevou? Začíná závod s časem...</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti jedou poprvé v životě vlakem a ubytují se v hotelu. // Barbabeau vyrobí úchvatného sněhuláka, kterého děti pojmenují Buchbuch.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112358</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147992527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825091435 +0200" air_time_start="20260825091500 +0200" air_time_end="20260825094000 +0200" stop="20260825094154 +0200" start_utc="20260825071435 +0000" stop_utc="20260825074154 +0000" air_time_start_utc="20260825071500 +0000" air_time_end_utc="20260825074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Strom Barbapapových / Narozeniny Barbadětí</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa a Barbamama se vracejí ke stromu, pod nímž se narodili. Ten je ve špatném stavu a musejí ho rychle zachránit, aniž by vyrušili zvířátka v okolí. // Barbaděti mají narozeniny. Každé chce s barbapapou dělat něco jiného.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346567652</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551880290527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825094154 +0200" air_time_start="20260825094000 +0200" air_time_end="20260825100900 +0200" stop="20260825100918 +0200" start_utc="20260825074154 +0000" stop_utc="20260825080918 +0000" air_time_start_utc="20260825074000 +0000" air_time_end_utc="20260825080900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Stroj času / Super Tim / Strýček Tibérius</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Times Machine / Super Tim / Uncle Tiberius</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho velký bráška Tommy, sestřička Tia a nejlepší kámoška Triceratops Kai spolu řeší ve vesmíru dětské trable pomocí přímo dinosauřích řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim s Tiou postaví stroj času, aby nemuseli říct tátovi pravdu. // Tim jde do výcvikové školy kapitána Dinozáře, ale metody výcviku mu přijdou zvláštní. // Rodinů Rexových navštíví strýček Tiberius a Tim se musí chovat co nejlépe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>James Walsh</writer>
      <writer>Sam Dransfield</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101631881</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825100918 +0200" air_time_start="20260825100900 +0200" air_time_end="20260825101400 +0200" stop="20260825101403 +0200" start_utc="20260825080918 +0000" stop_utc="20260825081403 +0000" air_time_start_utc="20260825080900 +0000" air_time_end_utc="20260825081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Brebentilka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chatterbox</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Prasátko Peppa je pěkně upovídané, aspoň podle Zuzky. Peppa se rozhodne, že už nikdy nepromluví, jenže jí to dlouho nevydrží.</desc>
    <desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je pěkně upovídané, aspoň podle Zuzky. Peppa se rozhodne, že už nikdy nepromluví, jenže jí to dlouho nevydrží.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115154</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808622527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825101403 +0200" air_time_start="20260825101400 +0200" air_time_end="20260825101800 +0200" stop="20260825101833 +0200" start_utc="20260825081403 +0000" stop_utc="20260825081833 +0000" air_time_start_utc="20260825081400 +0000" air_time_end_utc="20260825081800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Dodávka pana Lišáka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Van</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když tatínek Prasátko potřebuje nové hodinky, pan Lišák najde troje dědečkovy hodinky ve své dodávce. Troje hodinky jsou lepší než jedny. Pan Lišák má ve své dodávce vše - dokonce i kuře.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když tatínek Prasátko potřebuje nové hodinky, pan Lišák najde troje dědečkovy hodinky ve své dodávce. Troje hodinky jsou lepší než jedny. Pan Lišák má ve své dodávce vše - dokonce i kuře.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808636527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825101833 +0200" air_time_start="20260825101800 +0200" air_time_end="20260825102300 +0200" stop="20260825102303 +0200" start_utc="20260825081833 +0000" stop_utc="20260825082303 +0000" air_time_start_utc="20260825081800 +0000" air_time_end_utc="20260825082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Katčini velcí kamarádi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chloe's Big Friends</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa a Tom si jdou hrát se sestřenicí Katkou a jejími kamarády, ale starší děti nechtějí hrát "dětské" hry.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom si jdou hrát se sestřenicí Katkou a jejími kamarády, ale starší děti nechtějí hrát "dětské" hry.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116698</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808650527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825102303 +0200" air_time_start="20260825102300 +0200" air_time_end="20260825102700 +0200" stop="20260825102733 +0200" start_utc="20260825082303 +0000" stop_utc="20260825082733 +0000" air_time_start_utc="20260825082300 +0000" air_time_end_utc="20260825082700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hodina tělocviku</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Gym Class</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Paní Gazela vezme děti do tělocvičny, která jim nejprve přijde plná děsivých věcí, ale zajíc jim povypráví, jak byl v džungli, čímž jim pomohl překonat strach.</desc>
    <desc_short lang="cs">Paní Gazela vezme děti do tělocvičny, která jim nejprve přijde plná děsivých věcí, ale zajíc jim povypráví, jak byl v džungli, čímž jim pomohl překonat strach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116806</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808664527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825102733 +0200" air_time_start="20260825102700 +0200" air_time_end="20260825103200 +0200" stop="20260825103203 +0200" start_utc="20260825082733 +0000" stop_utc="20260825083203 +0000" air_time_start_utc="20260825082700 +0000" air_time_end_utc="20260825083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Péťa kašle</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro's Cough</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Péťa má ve školce nakažlivý kašel a ostatní děti se brzy nakazí. Když je načase jít, dospělí se taky nakazí, včetně paní Gazely. Doktor jim dá hrozný lék, ale kdo se postará o něj, až onemocní?</desc>
    <desc_short lang="cs">Péťa má ve školce nakažlivý kašel a ostatní děti se brzy nakazí. Když je načase jít, dospělí se taky nakazí, včetně paní Gazely. Doktor jim dá hrozný lék, ale kdo se postará o něj, až onemocní?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346727835</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784538527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825103203 +0200" air_time_start="20260825103200 +0200" air_time_end="20260825103600 +0200" stop="20260825103633 +0200" start_utc="20260825083203 +0000" stop_utc="20260825083633 +0000" air_time_start_utc="20260825083200 +0000" air_time_end_utc="20260825083600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tatínkova kancelář</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Office</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom navštíví kancelář tatínka Prasátka. Tatínek Prasátko pracuje s panem Zajícem a paní Kočkou. Pan Zajíc pracuje s čísly, paní Kočka kreslí obrazce do počítače a práce tatínka Prasátka je komplikovaná.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346706625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729958527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825103633 +0200" air_time_start="20260825103600 +0200" air_time_end="20260825104000 +0200" stop="20260825104103 +0200" start_utc="20260825083633 +0000" stop_utc="20260825084103 +0000" air_time_start_utc="20260825083600 +0000" air_time_end_utc="20260825084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pirátský ostrov</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dědeček a babička Prasátko vezmou Peppu, Toma a jejich kamarády na Pirátský ostrov. Dědeček jim ukáže, jak se používá detektor kovů, aby našli poklad a taky si všichni postaví zámek z písku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346706665</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729973527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825104103 +0200" air_time_start="20260825104000 +0200" air_time_end="20260825105000 +0200" stop="20260825105158 +0200" start_utc="20260825084103 +0000" stop_utc="20260825085158 +0000" air_time_start_utc="20260825084000 +0000" air_time_end_utc="20260825085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Bazar</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Jumble Sale</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppinini kamarádi pořádají bazar, aby vybrali peníze na novou střechu a paní učitelka Gazela všechny požádá, aby něco přinesli. Peppa a její kamarádi přinesou starou hračku, ale brzy si uvědomí, že se oblíbených hraček těžko vzdává.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346706715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729988527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825105200 +0200" air_time_start="20260825105000 +0200" air_time_end="20260825112000 +0200" stop="20260825111832 +0200" start_utc="20260825085200 +0000" stop_utc="20260825091832 +0000" air_time_start_utc="20260825085000 +0000" air_time_end_utc="20260825092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Tomasovo narozeninové překvapení / Rodinná honba za pokladem</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Tomás's Birthday Surprise / Family Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Santiago, Lorelai a dědeček překročí zrádné vody, aby Tomásovi mohli dát speciální narozeninové překvapení. // Při staré dobré rodinné soutěži utvoří všichni dvojice, aby našli legendární poklad Tajné jeskyně.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062775527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825111931 +0200" air_time_start="20260825112000 +0200" air_time_end="20260825114500 +0200" stop="20260825114702 +0200" start_utc="20260825091931 +0000" stop_utc="20260825094702 +0000" air_time_start_utc="20260825092000 +0000" air_time_end_utc="20260825094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Košile pro Tica / Padající hvězdy</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>A Guayabera For Tico / Falling Estrella's</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Teď toho můžete s Dorou prozkoumat ještě víc! Vydejte se s ikonickou průzkumnicí za úžasnými dobrodružstvími se starými i novými přáteli na cestu napříč ztřeštěným a úžasným Deštným pralesem s jejím nejlepším přítelem Botičkou po boku.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dora a Botička jsou na trhu, když Botička najde úžasnou Guayabera košili. Botička si řekne, že by to byl skvělý dárek pro Tica, který mu zrovna řekl, jak moc má Guayabery rád. Vydají se do Ticova domu, ale Botička si po cestě tu košili čím dál tím víc oblíbí a přeje si, aby si ji mohl nechat pro sebe. Po tom, co košile pomůže po cestě ostatním, přijde chvíle, kdy se jí Botička konečně má vzdát. Řekne Ticovi, jak moc by si ji chtěl nechat, ale že ještě víc chce, aby měl Tico radost. Tico mu řekne, že už jednu má a obejme Botičku za jeho štědrost. // Dora, Botička a Tatínek se těší, že uvidí, jak souhvězdí Quetzal ožije a udělá pro všechny vystoupení, ale tři hvězdy se ztratí! Dora cestuje deštným pralesem, aby tančila s můrami a s rybami v korunách stromů a musí najít noční lampičku pro dráčátko, aby získala hvězdy pro souhvězdí zpět. Všichni si pak vychutnají úžasné představení Quetzal na noční obloze. Dokázali jsme to!</desc>
    <desc_short lang="cs">Botička koupí Ticovi Guayabera košili, ale po cestě do Ticova domu si ji zamiluje sám. // Dora, Botička a Tatínek chtějí vidět tanec souhvězdí Quetzal na obloze, ale tři hvězdy se ztratí! Dora je musí včas získat zpět.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114990</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791935300527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825114702 +0200" air_time_start="20260825114500 +0200" air_time_end="20260825121500 +0200" stop="20260825121559 +0200" start_utc="20260825094702 +0000" stop_utc="20260825101559 +0000" air_time_start_utc="20260825094500 +0000" air_time_end_utc="20260825101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Ztraceníá kapybaří mláďata / Případ podivuhodných papoušků</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Lost Capybara Kids / The Case of the Curious Keas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Po hře na schovávanou v mokřinách nejsou dvě kapybary k nalezení. // Sam s Kit se snaží přijít na to, kdo si to s nimi hraje ve sněhu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115750</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631305527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825121558 +0200" air_time_start="20260825121500 +0200" air_time_end="20260825124000 +0200" stop="20260825124328 +0200" start_utc="20260825101558 +0000" stop_utc="20260825104328 +0000" air_time_start_utc="20260825101500 +0000" air_time_end_utc="20260825104000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví boulingovou hernu / Parta staví stezku nad květy</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a tlapky najdou bowlingovou kouli dědy Maltíka pro štěstí. Škoda, že Builder Cove nemá bowlingovou hernu... zatím.//Motorí, Lily a správkyně Růža jsou uvězněné v naráz rozkvetlých květech, a tak musí tlapky přijít na stavitelské řešení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112576</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825124328 +0200" air_time_start="20260825124000 +0200" air_time_end="20260825131000 +0200" stop="20260825131107 +0200" start_utc="20260825104328 +0000" stop_utc="20260825111107 +0000" air_time_start_utc="20260825104000 +0000" air_time_end_utc="20260825111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky štěkají s Dinosaury</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Bark with Dinosaurs</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky vyráží na vykopávky, kde pomáhají objevit tři fosilní vajíčka. Ta se najednou začnou klubat a po Adventure Bay poletují tři malí pterodaktylové! Tlapky tak musí dinosaury pochytat!</desc_short>
    <keywords>One Story</keywords>
    <dvb_event_id>21676328116370</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532857527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825130959 +0200" air_time_start="20260825131000 +0200" air_time_end="20260825131500 +0200" stop="20260825131444 +0200" start_utc="20260825110959 +0000" stop_utc="20260825111444 +0000" air_time_start_utc="20260825111000 +0000" air_time_end_utc="20260825111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Římský den</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Roman Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Babička Prasátko, Peppa a Tom se převléknou za Římany, vyrobí mozaiku z oblázků a naučí se trochu latinsky!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702573527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825131444 +0200" air_time_start="20260825131500 +0200" air_time_end="20260825132000 +0200" stop="20260825131914 +0200" start_utc="20260825111444 +0000" stop_utc="20260825111914 +0000" air_time_start_utc="20260825111500 +0000" air_time_end_utc="20260825112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pozorování ptáčků</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bird Spotting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem pozorují s dědou ptáčky. Hledají různé druhy a odškrtávají si je v dědově knize.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114398</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825131914 +0200" air_time_start="20260825132000 +0200" air_time_end="20260825132000 +0200" stop="20260825132344 +0200" start_utc="20260825111914 +0000" stop_utc="20260825112344 +0000" air_time_start_utc="20260825112000 +0000" air_time_end_utc="20260825112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Film se Super Bramborou</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato Movie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a její kamarádi jdou do poprvé do kina na film se Super Bramborou!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112428</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702946527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825132359 +0200" air_time_start="20260825132000 +0200" air_time_end="20260825132500 +0200" stop="20260825132829 +0200" start_utc="20260825112359 +0000" stop_utc="20260825112829 +0000" air_time_start_utc="20260825112000 +0000" air_time_end_utc="20260825112500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hra s míčkem a pálkou</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bat and Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paní Gazela učí děti, jak používat míček a pálku. Naučí je to tak dobře, že vyhrají hru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703146527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825132844 +0200" air_time_start="20260825132500 +0200" air_time_end="20260825134000 +0200" stop="20260825133939 +0200" start_utc="20260825112844 +0000" stop_utc="20260825113939 +0000" air_time_start_utc="20260825112500 +0000" air_time_end_utc="20260825114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Zakopaný poklad</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Buried Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa, Tom, krtek Molly a lišák Ferda vykopou obří tunel a najdou truhlu s pirátským pokladem. Poklad se ale ztratí - je z toho veliká záhada!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115648</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703327527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825133910 +0200" air_time_start="20260825134000 +0200" air_time_end="20260825140500 +0200" stop="20260825140659 +0200" start_utc="20260825113910 +0000" stop_utc="20260825120659 +0000" air_time_start_utc="20260825114000 +0000" air_time_end_utc="20260825120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Dítě z hvězdy část první / Dítě z hvězdy část druhá</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Child Of The Stars I / Child Of The Stars II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbabright s Lolitou vyhlížejí na obloze kometu Proteus a spatří létající talíř, který se blíží k jejich domu. Barbabright okamžitě probudí celou rodinu, aby zjistili, co je to za vesmírné cestovatele. Ale jsou to jejich přátelé barbamarsané a mají sebou speciálního cestujícího: dítě s velkýma nohama, které se záhadně objevilo na jejich planetě. Barbapapovi se nabídnou, že najdou jeho rodinu. Jejich raketu Badabam čeká nová mise a ona už dychtivě očichává plyšovou hračku dítěte, aby našla ve vesmíru stopu.//Barbapapovi vzlétnou se svou Badabam v naději, že najdou planetu malého Velkonohy. Ale ne všechno jde podle plánu a Badabam, která se vymkne kontrole, přistane na podivném místě. Podaří se rodince z tohoto místa dostat a najít planetu malého Velkonohy?</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbabright s Lolitou vidí přilétat létající talíř. // Barbapapovi letí se svou raketou Badabam v naději, že najdou planetu malého Velkonohy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116570</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145792527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825140659 +0200" air_time_start="20260825140500 +0200" air_time_end="20260825143500 +0200" stop="20260825143418 +0200" start_utc="20260825120659 +0000" stop_utc="20260825123418 +0000" air_time_start_utc="20260825120500 +0000" air_time_end_utc="20260825123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Stěhovací mise / Barbabrightův vynález</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Moving Mission / Barbabright's Invention</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Během procházky objeví rodina Barbapapů megalit. Každý z Barbapapů má vlastní hypotézu o tom, jak ho v dávných dobách vztyčili a dopravili sem. Barbamama se pak rozhodne prozradit celé rodině techniku, která byla kdysi dávno používána.//Barbabrighta už nebaví neustále něco hledat a dostane geniální nápad: vynálezne "Puf". Je to čelenka, kterou nosí na hlavě a má na ní vše uložené. Barbalib ale okamžitě vycítí, že půjde tento vynález na dračku, vezme věci do svých rukou, čímž zamotá Barbabrightovi i celému okolí pěkně hlavu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rodina Barbapapových objevi při procházce megalit. // Barbabright vynalezne úžasnou vychytávku: vynález 'Puf'.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115680</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142702527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825143418 +0200" air_time_start="20260825143500 +0200" air_time_end="20260825145500 +0200" stop="20260825145802 +0200" start_utc="20260825123418 +0000" stop_utc="20260825125802 +0000" air_time_start_utc="20260825123500 +0000" air_time_end_utc="20260825125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Případ ukousnutého satelitu / Tajemství solné jeskyně</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Big Chomp / The Secret of the Salt Cave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kdo si pořádně kousl satelitní dodávky Billa a Jill? // Sam a Kit vyšetřují podvné skřeky, které nedávají netopýrům v jeskyni spát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114862</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Charley Feldman</writer>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628985527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825145803 +0200" air_time_start="20260825145500 +0200" air_time_end="20260825151500 +0200" stop="20260825151642 +0200" start_utc="20260825125803 +0000" stop_utc="20260825131642 +0000" air_time_start_utc="20260825125500 +0000" air_time_end_utc="20260825131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Zimzení Peggy Hrabavé</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Disappearance of Peggy Scratch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kamarádi pátrají po velitelce svého týmu, která havarovala při testovacím letu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115228</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403252347527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825151559 +0200" air_time_start="20260825151500 +0200" air_time_end="20260825154400 +0200" stop="20260825154424 +0200" start_utc="20260825131559 +0000" stop_utc="20260825134424 +0000" air_time_start_utc="20260825131500 +0000" air_time_end_utc="20260825134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Kamenná záchrana / Ponožkový úder</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Rocks To The Rescue / Sock Shock</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Bobbi objeví roztomilé kamenné mimozemšťany, kteří si rádi hrají. Tak moc, že ho nechtějí pustit, ani když hrozí, že nad Platinovým městem vybouchne sopka! Nakonec je přesvědčí, aby mu pomohli, spojlili se s Jelení skvadrou a vymysleli, jak zabránit tomu, aby Les zaplavila láva! // Pokus pana Ocelového najít chybějící ponožky zcela selže, když otočí ponožkový tracker od profesorky Drbové na maximum a aktivuje všechny ztracené ponožky v Platinovém městě. Armáda ponožek brzy zaplaví ulice a vyvolá chaos. Jelení skvadra běží na pomoc, ale Rammyno snaha udržet svou mega káru stoprocentně čitou způsobí, že ne všichni pracují jako tým.</desc>
    <desc_short lang="cs">Bobbi se spřátelí s kamennými mimozemšťani. Moc rádi si s ním hrají a nechtějí ho pustit pryč. // Profesorka Drbová vynalezne tracker, který dokáže najít věechny ztracené ponožky pana Ocelového. Jenže ponožky ožijí!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112394</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723754171</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825154415 +0200" air_time_start="20260825154400 +0200" air_time_end="20260825154900 +0200" stop="20260825154900 +0200" start_utc="20260825134415 +0000" stop_utc="20260825134900 +0000" air_time_start_utc="20260825134400 +0000" air_time_end_utc="20260825134900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Dinosauří park dědy Králíka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Dinosaur Park</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Děti jedou na výlet do dinosauřího parku, aby oslavili narozeniny lišáka Ferdy. Se svým průvodcem, dědečkem Králíkem, se vydají po dinosauřích stopách, které je zavedou k Ferdově narozeninové hostině.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116172</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394376527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825154900 +0200" air_time_start="20260825154900 +0200" air_time_end="20260825155300 +0200" stop="20260825155345 +0200" start_utc="20260825134900 +0000" stop_utc="20260825135345 +0000" air_time_start_utc="20260825134900 +0000" air_time_end_utc="20260825135300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pohádka na dobrou noc</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime Story</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Táta prasátko čte Peppě a Tomovi pohádku na dobrou noc. Ale Tom se pak zase probudí, a tak musí Peppa vymyslet novou pohádku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116294</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394391527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825155345 +0200" air_time_start="20260825155300 +0200" air_time_end="20260825155800 +0200" stop="20260825155829 +0200" start_utc="20260825135345 +0000" stop_utc="20260825135829 +0000" air_time_start_utc="20260825135300 +0000" air_time_end_utc="20260825135800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Ztracené klíče</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Lost Keys</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Po skončení rodinného výletu na malebné horské místo, spadnou tatínkovi prasátkovi klíče od auta do velmi hlubokého kanálu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115186</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394406527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825155829 +0200" air_time_start="20260825155800 +0200" air_time_end="20260825160300 +0200" stop="20260825160314 +0200" start_utc="20260825135829 +0000" stop_utc="20260825140314 +0000" air_time_start_utc="20260825135800 +0000" air_time_end_utc="20260825140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Dědečkův vláček zachraňuje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Train to the Rescue</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Vlak slečinky Ouškové se porouchá a tak jí půjčí děda prasátko svůj malý vláček, Gertrůdu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114698</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394436527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825160314 +0200" air_time_start="20260825160300 +0200" air_time_end="20260825160500 +0200" stop="20260825160759 +0200" start_utc="20260825140314 +0000" stop_utc="20260825140759 +0000" air_time_start_utc="20260825140300 +0000" air_time_end_utc="20260825140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Soutěž mazlíčků</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Pet Competition</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve školce se koná soutěž mazlíčků a každý si přinese vlastního mazlíčka. Doktorka Křečková je porotce, ale je těžké rozhodnout, který mazlíček je nejlepší.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116728</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394451527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825160759 +0200" air_time_start="20260825160500 +0200" air_time_end="20260825161800 +0200" stop="20260825161839 +0200" start_utc="20260825140759 +0000" stop_utc="20260825141839 +0000" air_time_start_utc="20260825140500 +0000" air_time_end_utc="20260825141800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pavučina</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Spider's Web</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Jejda! V domě je pavouk! Maminka prosí tatínka, aby ho dal pryč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115910</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394466527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825161839 +0200" air_time_start="20260825161800 +0200" air_time_end="20260825162300 +0200" stop="20260825162324 +0200" start_utc="20260825141839 +0000" stop_utc="20260825142324 +0000" air_time_start_utc="20260825141800 +0000" air_time_end_utc="20260825142300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Babička z doby kamenné</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Stone Age Granny</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Babička a její přátelé ze spolku "historických rekonstrukcí" si dnes hrají na jeskynní lidi. Peppa s Tomem se přidají a pomáhají chytit dědu Prasátka, který je převlečený za chlupatého mamuta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358132062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707122527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825162324 +0200" air_time_start="20260825162300 +0200" air_time_end="20260825162800 +0200" stop="20260825162809 +0200" start_utc="20260825142324 +0000" stop_utc="20260825142809 +0000" air_time_start_utc="20260825142300 +0000" air_time_end_utc="20260825142800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Kdysi dávno</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Olden Days</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Maminka ukazuje Peppě a její kamarádce ovečce Zuzce fotografie z doby, kdy byly ještě miminka. Peppa se Zuzkou si nepamatují, že byly tak malé, ale jsou potěšené, když vidí, že byly vždycky nejlepší kamarádky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358078198</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717822101527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825162809 +0200" air_time_start="20260825162800 +0200" air_time_end="20260825163000 +0200" stop="20260825163254 +0200" start_utc="20260825142809 +0000" stop_utc="20260825143254 +0000" air_time_start_utc="20260825142800 +0000" air_time_end_utc="20260825143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Zasněžené hory</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Snowy Mountain</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s kamarády přijeli do zasněžených hor, kde se učí lyžovat. Jejich učitelka, madam Gazela umí lyžovat moc dobře a kdysi byla mistryní světa! Ale nakonec je to maminka prasátko, kdo všechny ohromí...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358078248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717822246527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825163254 +0200" air_time_start="20260825163000 +0200" air_time_end="20260825164000 +0200" stop="20260825164334 +0200" start_utc="20260825143254 +0000" stop_utc="20260825144334 +0000" air_time_start_utc="20260825143000 +0000" air_time_end_utc="20260825144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pandí dvojčata</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Panda Twins</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Policista Panda přivede poprvé do školky své dcery, dvojčata, Peggi a Pandoru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358078288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727338918527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825164356 +0200" air_time_start="20260825164000 +0200" air_time_end="20260825171000 +0200" stop="20260825171135 +0200" start_utc="20260825144356 +0000" stop_utc="20260825151135 +0000" air_time_start_utc="20260825144000 +0000" air_time_end_utc="20260825151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují skokana / Tlapky zachraňují lososa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Show Jumper / Pups Save the Salmon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Winnie Winningtonová hledá žábu, kterou by přihlásila do skokanské soutěže, a skončí v bažině, odkud potřebuje zachránit. // Tlapky musí pomoct lososovi vrátit se do oceánu a musí zachránit Alexe, který uvízl na přehradní hrázi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115032</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433462527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825171135 +0200" air_time_start="20260825171000 +0200" air_time_end="20260825174000 +0200" stop="20260825173905 +0200" start_utc="20260825151135 +0000" stop_utc="20260825153905 +0000" air_time_start_utc="20260825151000 +0000" air_time_end_utc="20260825154000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví nádraží / Parta staví Stele Třpytkové bilbord</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do města přijíždí vlakem nová stračena farmářky Zorky, Můrín. Ale je tu malá potíž - v Builder Cove není vlakové nádraží! Rubble a jeho parta musí společnými silami postavit přímo na farmě farmářky Zorky úžasné vlakové nádraží. Ale když Můrín přijede na nové nádraží a nechce vylézt z vlaku, Rubble a tlapky musí přijít s co nejlepším stavitelským řešením. //Oblíbená popová hvězda tlapek, Stela Třpytková, se stěhuje do Builder Cove! Na oslavu jejího příjezdu do nového domava se Rubble a jeho parta rozhodne postavit jí obří billboard se Stelou Třpytovou v nadživotní velikosti. Rychlo Machr zaslechne, co mají v plánu, a rozhodne se postavit vlastní figuru v nadživotní velikosti, aby oslavil sám sebe. Ale když Rychlo Machr svoji figuru odhalí, figura se sama od sebe rozjede a řítí se celým městem! Dokáží ji tlapky zastavit a postavit Stele Třpytkové včas svůj speciální billboard?</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta postaví v Bulder Cove první vlakové nádraží, aby na něm uvítali novou stračenu Můrín farmářky Zorky. // Popová hvězda Stela Třpytková se stěhuje do Builder Cove! Tlapky jí chtějí na uvítanou překvapit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116606</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959430527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825173905 +0200" air_time_start="20260825174000 +0200" air_time_end="20260825180500 +0200" stop="20260825180636 +0200" start_utc="20260825153905 +0000" stop_utc="20260825160636 +0000" air_time_start_utc="20260825154000 +0000" air_time_end_utc="20260825160500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Krokouš Buzzy / Dům snů</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Buzzy Croc / Dream House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Pan Krokodýl se těší, že ho přijede navštívit nejkámoš Buzzy z bažiny. Chce mu ukázat svůj nový domov a samozřejmě i svoji nejkámošku Daisy. Ale když Buzzy přijede, pan Krokodýl zjišťuje, že Buzzy a Daisy jsou každý úplně jiný. Hrají si jinak, jedí jiné jídlo. Nejdřív si pan Krokodýl říká, jestli spolu jeho dva nejkámoši vyjdou, ale pak, když se to podaří, začne se bát, že bude odstrčený! // Daisy se snaží s panem Krokodýlem dosložit puzzle, ale musí se se skládačkou stále stěhovat a začínat znovu, protože nemají vlastní prostor, kde by v klidu skládali. Daisy pak dostane nápad postavit si domek na stromě! Daisy s panem Krokodýlem si půjčí od Martina dřevo a pustí se do stavby jednoduchého vysněného domku, kde budou skládat puzzle. Ostatní po jejich stavbě pokukují a brzy je začnou žádat, aby přidali v domku místo i pro ně. A najednou je v jednoduchém domečku trochu těsno.</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl se bojí, že nezvládne kamarádit současně se starým nejkámošem Buzzym a svou novou nejkámoškou Daisy. // Domek na stromě Daisy a pana Krokodýla začíná být trochu složitý, protože se snaží přidat místo pro všechny své kamarády.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325882</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825180636 +0200" air_time_start="20260825180500 +0200" air_time_end="20260825183000 +0200" stop="20260825183355 +0200" start_utc="20260825160636 +0000" stop_utc="20260825163355 +0000" air_time_start_utc="20260825160500 +0000" air_time_end_utc="20260825163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbabravo není ve své kůži / Buď trpělivý, Barbabravo</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabrava pronásleduje smůla a on vůbec není schopen se přeměňovat. Celá rodina se spojí, aby mu pomohla. // Barbabravo nedokáže vydržet v klidu a nemůže se soustředit. Barbalala se nabídne, že ho bude učit. Uspěje?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114908</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825183355 +0200" air_time_start="20260825183000 +0200" air_time_end="20260825185500 +0200" stop="20260825185616 +0200" start_utc="20260825163355 +0000" stop_utc="20260825165616 +0000" air_time_start_utc="20260825163000 +0000" air_time_end_utc="20260825165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Isina Královská Zahradní Oslava / Sammyho Překvapení</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dora se vrací s dalšími fantastickými dobrodružstvími v deštném pralese! Přidejte se k té nejpozoruhodnější malé objevitelce na světě a jejímu nejlepšímu kamarádovi Botičkovi při objevování nových zážitků a přátel; bude to podívaná! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Královna plazů přijíždí navštívit Isu, ale na zahradě je nepořádek! Dora jí pomáhá všechno připravit na příjezd the Queen. // Dora potká Lenochoda Sammyho, který se potřebuje dostat do tábora, aby mohl všem ukázat své speciální překvapení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116438</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Benjamin Weiner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991549527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825185616 +0200" air_time_start="20260825185500 +0200" air_time_end="20260825192000 +0200" stop="20260825192318 +0200" start_utc="20260825165616 +0000" stop_utc="20260825172318 +0000" air_time_start_utc="20260825165500 +0000" air_time_end_utc="20260825172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Noc želv / Santiagova regata</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Night of the Turtles / Santiago's Regatta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když Bonnie unese vylíhnuté želvičky dřív, než můžou doplavat za maminkou do moře, Santi a jeho posádka musejí zasáhnout. // Santi a jeho posádka usilují o vítězství v Regatě Isla Encanto a Enrique začne podvádět.</desc_short>
    <keywords>104</keywords>
    <dvb_event_id>21676328114430</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061405527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825192342 +0200" air_time_start="20260825192000 +0200" air_time_end="20260825195000 +0200" stop="20260825195037 +0200" start_utc="20260825172342 +0000" stop_utc="20260825175037 +0000" air_time_start_utc="20260825172000 +0000" air_time_end_utc="20260825175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a domeček mezi stromy / Paddington a hon na strašidlo</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Panddington and the Treehouse / Paddington and the Monster Hunt</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Gruber věnuje Paddingtonovi krabici s kouzly, ale Paddington je neumí provést. Musí tedy trénovat, trénovat a trénovat. // Pan Curry je nemocný a Paddington se ho rozhodne uzdravit pomocí vlastního receptu na cibulovou polévku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115078</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129233527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825195007 +0200" air_time_start="20260825195000 +0200" air_time_end="20260825200000 +0200" stop="20260825200122 +0200" start_utc="20260825175007 +0000" stop_utc="20260825180122 +0000" air_time_start_utc="20260825175000 +0000" air_time_end_utc="20260825180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Jak Paddington našel zakopaný poklad</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Finds Buried Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Jonathan a Paddington vykopou rozbitou vázu, ale nakonec se ukáže, že je to socha, kterou před lety vyrobila paní Braunová. Kdo ji ale rozbil?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112776</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354838202527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825200152 +0200" air_time_start="20260825200000 +0200" air_time_end="20260825203000 +0200" stop="20260825202856 +0200" start_utc="20260825180152 +0000" stop_utc="20260825182856 +0000" air_time_start_utc="20260825180000 +0000" air_time_end_utc="20260825183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pohádky před spaním s Ryanem</title>
    <sub-title lang="cs">Dobrou a ahoj, Voda</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ryan Reynolds čte nové i klasické pohádky před spaním, které kolem něj kouzelně ožívají a navozují příjemně vřelou a hravou atmosféru, ze které se mohou těšit děti i jejich rodiče.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Ryan Reynolds čte pohádky, aby pomohl celému světu usnout. Dnes večer se Ryan podělí o příběhy, které čeří hladinu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Ryan Reynolds čte pohádky, aby pomohl celému světu usnout. Dnes večer se Ryan podělí o příběhy, které čeří hladinu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827505920</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825203200 +0200" air_time_start="20260825203000 +0200" air_time_end="20260825205500 +0200" stop="20260825205903 +0200" start_utc="20260825183200 +0000" stop_utc="20260825185903 +0000" air_time_start_utc="20260825183000 +0000" air_time_end_utc="20260825185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Elfí den žertů / Nové šaty Krále Bodláka</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>Elf Joke Day / King Thistle's New Clothes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Holly a Ben pomáhají Starému moudrému elfovi nastražit kanadský žertík na Švestkovou chůvu na Elfí šprýmařský den, ale ona na tom nevidí nic vtipného a jako odplatu promění Starého moudrého elfa v obrovského slimáka. // Nafoukaní Král a Královna Afrikánovi přijíždějí na návštěvu, ale když si král zašpiní nové šaty, Chůva mu je vypere společně s těmi starými a omylem se všechno srazí. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328113902</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394618527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825205833 +0200" air_time_start="20260825205500 +0200" air_time_end="20260825212500 +0200" stop="20260825212518 +0200" start_utc="20260825185833 +0000" stop_utc="20260825192518 +0000" air_time_start_utc="20260825185500 +0000" air_time_end_utc="20260825192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Bada-Bam / The Barbamartians</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bada-Bam / The Barbamartians</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabright zachytil hudbu z Marsu. Barbapapovi postaví raketu, aby se vydali na rudou planetu. // Cestou na Mars potkávají Barbapapovi rodinu Barbamarťanů. Nemají ani čas se seznámit, když v tom vesnici napadne obří rostlina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328113088</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882375527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825212522 +0200" air_time_start="20260825212500 +0200" air_time_end="20260825215000 +0200" stop="20260825215211 +0200" start_utc="20260825192522 +0000" stop_utc="20260825195211 +0000" air_time_start_utc="20260825192500 +0000" air_time_end_utc="20260825195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Boris  /  Zrozen být divoký</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Boris / Born To Be Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti našly ztracené slůně a tajně o něj pečují. Jak budou na Borise reagovat Barbapapa a Barbamama? // Slůněti Borisovi chybí domov. Barbapapa se rozhodne vzít ho zpátky do Afriky. Na místě Borisovi pomáhají se aklimatizovat. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882510527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825215211 +0200" air_time_start="20260825215000 +0200" air_time_end="20260825222000 +0200" stop="20260825221900 +0200" start_utc="20260825195211 +0000" stop_utc="20260825201900 +0000" air_time_start_utc="20260825195000 +0000" air_time_end_utc="20260825202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Od zrna ke chlebu / Jedna pecka za druhou</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa chce naučit své děti péct chleba, ale věci nejdou tak, jak si plánoval... // Barbaděti zasadily avokádovník. Nicméně potrvá roky, než bude první sklizeň. Barbabright dostane nápad, jak ušetřit čas, který by ovšem mohl vés ke katastrofě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116336</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825221900 +0200" air_time_start="20260825222000 +0200" air_time_end="20260825224500 +0200" stop="20260825224639 +0200" start_utc="20260825201900 +0000" stop_utc="20260825204639 +0000" air_time_start_utc="20260825202000 +0000" air_time_end_utc="20260825204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs"> Tlapky zachraňují divný psí den / Tlapky zachraňují běžícího starostu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Freaky Pup-Day / Pups Save a Runaway Mayor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Chase a Čikoleta si vymění těla a musí spolupracovat, aby mohli vrátit loď kapitána Turbota do zátoky. // Starosta Humdinger vytvoří robotické kalhoty, aby zvítězil v soutěži. Kalhoty se ale zblázní a Tlapky musí zachránit splašeného starostu. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115444</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789362303527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825224639 +0200" air_time_start="20260825224500 +0200" air_time_end="20260825231000 +0200" stop="20260825231340 +0200" start_utc="20260825204639 +0000" stop_utc="20260825211340 +0000" air_time_start_utc="20260825204500 +0000" air_time_end_utc="20260825211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs"> Tlapky zachraňují rodinku Netopýrových / Tlapky zachraňují bahenní příšeru</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Bat Family / Pups Save a Mud Monster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Při sesuvu půdy zůstane rodina Netopýrových uvězněná v jeskyni, a je Tlapky musí osvobodit. Ale hledání nového domova pro netopýry způsobí ve městě problémy! // Snowbordisti na Jakeově hoře uvíznou na rozbité lanovce, zatímco kolem řádí příšera!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114730</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789362508527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825231340 +0200" air_time_start="20260825231000 +0200" air_time_end="20260825234000 +0200" stop="20260825234041 +0200" start_utc="20260825211340 +0000" stop_utc="20260825214041 +0000" air_time_start_utc="20260825211000 +0000" air_time_end_utc="20260825214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs"> Tlapky zachraňují balónkové hafíky / Tlapky zachraňují pavoučí špiony</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Balloon Pups / Pups Save the Spider Spies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Na přehlídce uletí obří balónky a je na Tlapkách, aby zachránily balónky, přehlídku i starostu Humdingera! // Bratranci Turbotovi se snaží pozorovat vzácného obřího pavouka v jeho síti. A je na Tlapkách, aby zachránily pavoučí špiony!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112740</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789362878527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260825234041 +0200" air_time_start="20260825234000 +0200" air_time_end="20260826000500 +0200" stop="20260826000811 +0200" start_utc="20260825214041 +0000" stop_utc="20260825220811 +0000" air_time_start_utc="20260825214000 +0000" air_time_end_utc="20260825220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří kolo / Parta staví pro zvířata na farmě dům jógy</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rubble a tlapky chtějí dopřát hokynáři Gabrielovi ten nejlepší den strávený na pláži. Chtějí si společně užít všechny zábavné věci, které se dají na pláži dělat Například i jet na horské dráze, která je u promenády! Ale hokynář Gabriel se bojí rychlé jízdy, a tak se tlapky rozhodnou, že postaví hokynáři Gabrielovi pomalejší atrakci. Díky projížďce na zbrusu novém obřím kole to nakonec bude pro Gabriela určitě ten nejlepší plážový den!!// Farmářka Zorka volá Rubblovi a jeho partě, že od nich potřebuje pomoct s několika opravami, protože se nad farmou v noci přehnala bouřka. Ale když se tlapky dají do práce, zjistí, že jsou stračena Můrín, prasátko Kvíka a všechny slepičky, pořád z bouřky celé vylekané. Zvířátka na farmě potřebují okamžitě zklidnit! Rubble a jeho parta postaví Zorčiným zvířatům perfektní místo, kde se mohou s pomocí trenérky Kariny zklidnit jógou ve farmářském zvířecím stylu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta chce dopřát hokynáři Gabrielovi nejlepší den na pláži...včetně projížďky na novém obřím kole na promenádě! // Když potřebují zvířata farmářky Zorky uklidnit, tlapky postaví senza místo, kde budou s trenérkou Karinou cvičit jógu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961390527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826000811 +0200" air_time_start="20260826000500 +0200" air_time_end="20260826003000 +0200" stop="20260826002947 +0200" start_utc="20260825220811 +0000" stop_utc="20260825222947 +0000" air_time_start_utc="20260825220500 +0000" air_time_end_utc="20260825223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta a Skye staví horskou chatu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Skye Build A Mountain Lodge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když správkyně parku Růža potřebuje od Rubbla a jeho party postavit horskou chatu a dopravit ji na samý vrchol Konipasích hor, tlapky zavolají na pomoc kamarádku...Skye z Tlapkové patroly! Ale než tam může Skye horskou chatu letecky dopravit, Rychlo Machr se rozhodne horskou chatu ukrást a dopravit ji tam sám! Ale dostane se s panem MekŽelvákem se svojí Rychlotérou do pořádné šlamastyky, a tak se z Rubbla a jeho party a ze Skye stanou záchranáři. Zachrání situaci a dopraví horskou chatu do hor dřív, než padne noc.</desc>
    <desc_short lang="cs">Skye z Adventure Bay letí pomoct Rubblovi a jeho partě letecky dopravit na místo jejich stavbu. Když se ale Rychlo Machr pokusí tlapky trumfnout a udělat práci za ně, ze Skye, Rubbla a zbytku party se stanou záchranáři a zachrání situaci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961710527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826002946 +0200" air_time_start="20260826003000 +0200" air_time_end="20260826005000 +0200" stop="20260826005052 +0200" start_utc="20260825222946 +0000" stop_utc="20260825225052 +0000" air_time_start_utc="20260825223000 +0000" air_time_end_utc="20260825225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví panu Ducky-Doo speciální skokanský můstek / Parta staví nádrž na dešťovku!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Mr. Ducky-Doo A Special Diving Board / The Crew Builds A Rainwater Tank</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dnes slaví starostka Greatwayová s panem Ducky-Doo speciální den. Starostka Greatwayová žádá Rubbla a jeho partu, aby jí pro pana Ducky-Doo postavili speciální dárek - skokanský můstek! Ale když Rubble a tlapky začnou haf, haf stavět, záhadně jim začne mizet stavební materiál! Rubble a jeho parta dají své štěněcí hlavy dohromady, aby záhadu vyřešili a zjistí, že měli kvákajícího pachatele celou dobu přímo před nosem.//Na farmě farmářky Zorky se schyluje k bouřce, a tak požádá Rubbla a jeho partu o pomoc se stavbou obří nádrže na dešťovku, která by zachytávala a uchovávala dešťovou vodu, kterou pak může používat na svoji farmu. Tlapky staví obrovskou rychlostí, aby měly nádrž hotovou dřív, než se bouřka přižene. Ale zvědavé slepice farmářky Zorky se rozhodnou novou nádrž prozkoumat, a tak Rubble a jeho parta musí Benny, Jenny a Lenny zachránit dřív, než začne pršet.</desc>
    <desc_short lang="cs">Starostka Greatwayová žádá Rubbla a jeho partu, aby postavili panu Ducky-Doo, něco speciálního. Ale objeví se stavitelská záhada. // Rubble a jeho parta staví před bouřkou pro farmářku Zorku nádrž na dešťovku, ale slepice jim to zkomplikují.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115482</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961990527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826005052 +0200" air_time_start="20260826005000 +0200" air_time_end="20260826011000 +0200" stop="20260826011158 +0200" start_utc="20260825225052 +0000" stop_utc="20260825231158 +0000" air_time_start_utc="20260825225000 +0000" air_time_end_utc="20260825231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Grandma's 15th birthday party / Vyprávění</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Abuela's Quinceañera / Story Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora zjístí, že její Grandma nikdy neměla 15th birthday party a uspořádá jí super tajnou oslavu se speciálními šaty, korunkou a botami! // Dořin kamarád Coco nemá příběh, co by mohl vyprávět, takže vyrazí s Dorou za Vysokou Vrbou Vypravěčkou!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358266824</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Maggy Torres-Rodriguez</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255584527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826011236 +0200" air_time_start="20260826011000 +0200" air_time_end="20260826013000 +0200" stop="20260826013314 +0200" start_utc="20260825231236 +0000" stop_utc="20260825233314 +0000" air_time_start_utc="20260825231000 +0000" air_time_end_utc="20260825233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Utíkej, Cynthio, utíkej / Dora ve vesmíru</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Run Cynthia Run / Dora In Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička hledají pomoc u Kondora Karmela, který dokáže opravit běžecké boty jejich kamarádky před závodem v Deštném pralese! // Ticova raketa se rozpadne ve Vesmíru, ale Dora a Botička ho zachrání!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358266928</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255806527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826013342 +0200" air_time_start="20260826013000 +0200" air_time_end="20260826015500 +0200" stop="20260826015458 +0200" start_utc="20260825233342 +0000" stop_utc="20260825235458 +0000" air_time_start_utc="20260825233000 +0000" air_time_end_utc="20260825235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs"> Tlapky zachraňují veverky / Tlapky zachraňují klokona</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Squirrels / Pups Save a Roo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapková patrola vyráží do akce, když si veverky nanosí žaludy do Alexova domku ve větvích, a ten se zřítí na skateboard Odvážného Dannyho! // Nastává divoká situace, když malý Joey ztratí mámě. A Tlapky musí zachránit malého klokana i celý den</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328113032</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789363638527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826015458 +0200" air_time_start="20260826015500 +0200" air_time_end="20260826021500 +0200" stop="20260826021633 +0200" start_utc="20260825235458 +0000" stop_utc="20260826001633 +0000" air_time_start_utc="20260825235500 +0000" air_time_end_utc="20260826001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří šachovnici! / Parta staví kukuřičné silo!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Corn Silo / The Crew Builds A Giant Checkerboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou, stavitelskými tlapkami, do nedalekého města Buider Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble řeší společně s Vézou záhadný nepořádek na farmě farmářky Zorky. // Trenérka Karina pořádá pro děti z Builder Cove Den dámy! Ale když ji nemohou hrát všichni, zachrání Rubble a jeho parta situaci stavebním řešením.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615399</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826021633 +0200" air_time_start="20260826021500 +0200" air_time_end="20260826023500 +0200" stop="20260826023739 +0200" start_utc="20260826001633 +0000" stop_utc="20260826003739 +0000" air_time_start_utc="20260826001500 +0000" air_time_end_utc="20260826003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví závodní minikáru! / Parta staví ptačí leteckou školu!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Soap Box Derby / The Crew Builds A Bird Flight School</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou, stavitelskými tlapkami, do nedalekého města Buider Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta pomáhají tetě Vjéže, když ji Rychlo Machr vyzve na souboj. Soutěží v minikárách, kdo je nejrychlejší ávodník v Builder Cove. // Orel Wingsy nemůže vzletět a Rubble a jeho parta ji spolu s dr. Diwou učí znovu létat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112622</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Nabeel Arshad</writer>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615641</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826023739 +0200" air_time_start="20260826023500 +0200" air_time_end="20260826025500 +0200" stop="20260826025845 +0200" start_utc="20260826003739 +0000" stop_utc="20260826005845 +0000" air_time_start_utc="20260826003500 +0000" air_time_end_utc="20260826005500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví lívancerii! / Parta staví myčku letadel!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pancake Café / The Crew Builds An Airplane Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou, stavitelskými tlapkami, do nedalekého města Buider Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rabl a jeho parta dělají největší lívanec na světě! Ale nastanou potíže, protože je chce trumfnout Rychlo Machrt. // Kamila doprovází migrující kachny domů, ale kachny jí zašpiní letadlo. Tlapky najdou způsob, jak letadlo umýt... za letu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115990</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Omali Jeffers</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615873</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826025845 +0200" air_time_start="20260826025500 +0200" air_time_end="20260826032000 +0200" stop="20260826031951 +0200" start_utc="20260826005845 +0000" stop_utc="20260826011951 +0000" air_time_start_utc="20260826005500 +0000" air_time_end_utc="20260826012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví skatepark na farmě! / Parta staví pokoj s výhledem!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Farmyard Skatepark / The Crew Builds A Room With A View</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou, stavitelskými tlapkami, do nedalekého města Buider Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Zvířata farmářky Zorky kazí Den skejtování a Rubble a jeho parta nacházejí stavební řešení. // Hadleymu hrozí, že bude muset dát svůj hotel Rychlo Machrovi, protože ho Rychlo Machr vzal za slovo. Rubble a jeho parta mu musí hotel zachránit, a tak uplatní své stavitelské umění.</desc>
    <desc_short lang="cs">Zvířata farmářky Zorky kazí Den skejtování a Rubble a jeho parta nacházejí stavební řešení. // Hadleymu hrozí, že bude muset dát svůj hotel Rychlo Machrovi, pokud Rubble a jeho parta nezachrání situaci svým stavitelským umem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115296</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Lucas Mills</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309616105</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826031951 +0200" air_time_start="20260826032000 +0200" air_time_end="20260826034000 +0200" stop="20260826034057 +0200" start_utc="20260826011951 +0000" stop_utc="20260826014057 +0000" air_time_start_utc="20260826012000 +0000" air_time_end_utc="20260826014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví most</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho rodina tlapkových stavitelů se chystají postavit most, ale zlotřilý Rychlo machr má jinou představu. Je na Rubbleovi a jeho partě, aby pracovali jako tým, zachránili situaci a postavili nový, bezpečný most do Builder Cove.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115394</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883258527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826034057 +0200" air_time_start="20260826034000 +0200" air_time_end="20260826040000 +0200" stop="20260826040202 +0200" start_utc="20260826014057 +0000" stop_utc="20260826020202 +0000" air_time_start_utc="20260826014000 +0000" air_time_end_utc="20260826020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky staví obří cykloprodejnu! / Parta staví senza vanu</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a tlapky se snaží postavit velkou cykloprodejnu včas na Cyklofestival... pokud ovšem nebude Rychlo machr rychlejší. // Motorí se nechce vykoupat před rodinným focením, a tak je na Rubblovi a tlapkách, aby si s tím jako stavitelé poradili.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114654</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883381527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826040202 +0200" air_time_start="20260826040000 +0200" air_time_end="20260826042000 +0200" stop="20260826042308 +0200" start_utc="20260826020202 +0000" stop_utc="20260826022308 +0000" air_time_start_utc="20260826020000 +0000" air_time_end_utc="20260826022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví zmrzlinárnu / Parta a záhadné pištění</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Velký vítr naruší stavbu zmrzlinárny a Rubble, Mixí, Véza a Silák mají co dělat, aby zachránili situaci. // Na radnici se ozývá záhadné pištění. Starostka Greatwayová požádá Rubbla a Siláka, aby to vyřešili, než bude mít velký proslov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112666</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883504527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826042308 +0200" air_time_start="20260826042000 +0200" air_time_end="20260826044500 +0200" stop="20260826044452 +0200" start_utc="20260826022308 +0000" stop_utc="20260826024452 +0000" air_time_start_utc="20260826022000 +0000" air_time_end_utc="20260826024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs"> Tlapky zachraňují Humsquatche / Tlapky zachraňují létající disk</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Humsquatch / Pups Save a Far Flung Flying Disc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Cestovatel Travis volá o pomoc, když najde stvoření v nesnázích. Tlapková patrola vyráží do Foggy Bottom, aby zachránila Humsquatche! // Když robotická hračka způsobí poprask v Adventure Bay, Ryder ví kam zavolat, aby zachránil létající disk!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328114516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789364068527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826044452 +0200" air_time_start="20260826044500 +0200" air_time_end="20260826050500 +0200" stop="20260826050558 +0200" start_utc="20260826024452 +0000" stop_utc="20260826030558 +0000" air_time_start_utc="20260826024500 +0000" air_time_end_utc="20260826030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují záchranáře / Tlapky zachraňují fantoma žabí tůňky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Rescue a Rescuer / Pups Save the Phantom of the Frog Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starostka Goodwayová se snaží pomoct Tlapkové patrole zachránit Dannyho, ale Tlapky skončí tím, že musí zachránit i zachránkyni! // Podivné zvuky vyženou žáby z jejich domova. Tlapky je musí přivést zpátky a vyřešit záhadu fantoma žabí tůňky. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328116652</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789364243527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826050558 +0200" air_time_start="20260826050500 +0200" air_time_end="20260826052500 +0200" stop="20260826052704 +0200" start_utc="20260826030558 +0000" stop_utc="20260826032704 +0000" air_time_start_utc="20260826030500 +0000" air_time_end_utc="20260826032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs"> Tlapky zachraňují vyhlídkový autobus / Tlapky zachraňují půlnoc v muzeu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Tour Bus / Pups Save Midnight at the Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Vyhlídkový autobus starosty Humdingera se vymkne kontrole, když převáží turisty do Foggy Bottom! Odvážné tlapky do akce! // Zábavné přespání v muzeu je přerušeno, když se Alex a minipatrolka ztratí a starostku Goodwayovou přepadne T-Rex!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789364768527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826052704 +0200" air_time_start="20260826052500 +0200" air_time_end="20260826054500 +0200" stop="20260826054810 +0200" start_utc="20260826032704 +0000" stop_utc="20260826034810 +0000" air_time_start_utc="20260826032500 +0000" air_time_end_utc="20260826034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují volby / Tlapky zachraňují bublinkové opičky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Election Day / Pups Save the Bubble Monkeys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se starosta Humdinger uchází o starostování v Advanture Bay, jeho vozítko se vymkne kontrole a Tlapková patrola musí zachránit den! // Ryder a Tlapky navštíví v džungli Trackera a Carlose, kde se skupinka opiček dostane do nepříjemného maléru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328115840</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263819658527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260826054810 +0200" air_time_start="20260826054500 +0200" air_time_end="20260826055800 +0200" stop="20260826055842 +0200" start_utc="20260826034810 +0000" stop_utc="20260826035842 +0000" air_time_start_utc="20260826034500 +0000" air_time_end_utc="20260826035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují Slavnost </sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hoedown</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Uprchlé krávy naruší oslavy města a Ryder a Tlapky je musí přivést zpět. Jako na divokém západě. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328112844</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489546527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>