﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260828060115 +0200" air_time_start="20260828060000 +0200" air_time_end="20260828063000 +0200" stop="20260828062924 +0200" start_utc="20260828040115 +0000" stop_utc="20260828042924 +0000" air_time_start_utc="20260828040000 +0000" air_time_end_utc="20260828043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují tučňáky z džungle / Tlapky zachraňují nákladní loď</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Jungle Penguins / Pups Save a Freighter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ledová kra nesoucí tři tučňáky přistane v džungli.Nyní je musí tlapky dostat zpátky do jejich ledového domova. // Odvážný Danny je zamčený v majáku,který mu Turbot nařídil hlídat.Nyní míří přímo na Ostrov tuleňů nákladní loď.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138520</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789359633527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828062924 +0200" air_time_start="20260828063000 +0200" air_time_end="20260828065500 +0200" stop="20260828065655 +0200" start_utc="20260828042924 +0000" stop_utc="20260828045655 +0000" air_time_start_utc="20260828043000 +0000" air_time_end_utc="20260828045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují melounový festival / Tlapky zachraňují krávu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Melon Festival / Pups Save A Cow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Plán starosty Humdingera vyhrát soutěž o obří melou se vymkne z ruky, když jeho meloun odskáče a způsobí po celém městě chaos. // Když auto farmáře Ala zůstane trčet na rozbitém mostě, je na tlapkách, aby ho dostaly do bezpečí!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789360523527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828065655 +0200" air_time_start="20260828065500 +0200" air_time_end="20260828072500 +0200" stop="20260828072520 +0200" start_utc="20260828045655 +0000" stop_utc="20260828052520 +0000" air_time_start_utc="20260828045500 +0000" air_time_end_utc="20260828052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Hledání krystalu zemětřesení / Trable kývacího dne</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Quake Crystal Quest / Yes Day Disaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když podzemní otřesy ohrožuje obyvatele Třpytivého moře, Jade a Bobbi se vydají hledat legendární Krystal zemětřesení, který hlídá ohromná úhořka jménem Ellie. Jakmile Jade splní těžkou zkoušku, dostane krystal, který jí však záhy ukradne Baron Chramst, aby poslal otřesy na Platinové město. Ellie žádá krystal zpět a zůstává jeho strážkyní, zatímco Jelení skvadra s pomocí svých sil zjedná pořádek, // Stu a Safia si přejí kývací den. Aby vtáhli svého strýčka Oceláčka do hry, použijí na něj hypno-helmu, aby všechno odkýval. Jejich plán, že ho přemění na zloducha, aby sami mohli být superhrdiny v opičích oblecích, ovšem selhal. Pan Ocelový je natolik zlý a působí takové škody, že se do toho musí vložit Jelení skvadra!</desc>
    <desc_short lang="cs">Jade a Bobbi hledají Krystal zemětřesení, aby uklidnili moře, ale krystal je chráněn obří úhořkou Ellie. // Dvojčata si užívají kývací den se strýčkem Oceláčkem, ovšem když jim odsouhlasí, že bude zlý, vše se začne kazit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137472</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723754655</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828072520 +0200" air_time_start="20260828072500 +0200" air_time_end="20260828075320 +0200" stop="20260828075320 +0200" start_utc="20260828052520 +0000" stop_utc="20260828055320 +0000" air_time_start_utc="20260828052500 +0000" air_time_end_utc="20260828055320 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví dinosauří muzeum / Parta staví rampu pro invalidní vozík</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky najdou v zemi dinosauří kosti a rozhodnou se postavit dinosauří muzeum! // Když si pošťák Omar zlomí nohu, je na tlapkách, aby mu postavili ve městě rampy, aby mohl dál doručovat poštu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135984</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884764527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828075320 +0200" air_time_start="20260828075320 +0200" air_time_end="20260828075805 +0200" stop="20260828075805 +0200" start_utc="20260828055320 +0000" stop_utc="20260828055805 +0000" air_time_start_utc="20260828055320 +0000" air_time_end_utc="20260828055805 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Jaro</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Spring</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Prasátko zorganizuje pro Peppu a její kamarády hledání čokoládových vajíček. Podaří se prasátkům najít schované dobrůtky?</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko zorganizuje pro Peppu a její kamarády hledání čokoládových vajíček. Podaří se prasátkům najít schované dobrůtky?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808468527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828075805 +0200" air_time_start="20260828075805 +0200" air_time_end="20260828080250 +0200" stop="20260828080235 +0200" start_utc="20260828055805 +0000" stop_utc="20260828060235 +0000" air_time_start_utc="20260828055805 +0000" air_time_end_utc="20260828060250 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Vrtulník slečinky Ouškové</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Helicopter</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Slečna Oušková vezme Peppu a její rodinu na let vrtulníkem.</desc>
    <desc_short lang="cs">Slečna Oušková vezme Peppu a její rodinu na let vrtulníkem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138002</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808482527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828080250 +0200" air_time_start="20260828080250 +0200" air_time_end="20260828080500 +0200" stop="20260828080720 +0200" start_utc="20260828060250 +0000" stop_utc="20260828060720 +0000" air_time_start_utc="20260828060250 +0000" air_time_end_utc="20260828060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Miminko Alexandr</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Baby Alexander</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Miminko Alexander ještě neumí mluvit, ale Peppa ho naučí první slovo.</desc>
    <desc_short lang="cs">Miminko Alexander ještě neumí mluvit, ale Peppa ho naučí první slovo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138390</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808496527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828080735 +0200" air_time_start="20260828080500 +0200" air_time_end="20260828081500 +0200" stop="20260828081830 +0200" start_utc="20260828060735 +0000" stop_utc="20260828061830 +0000" air_time_start_utc="20260828060500 +0000" air_time_end_utc="20260828061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Maják dědy Králíka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Burác vezme Peppu, Toma a pejska Daníka na prohlídku majáku dědy Králíka.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Burác vezme Peppu, Toma a pejska Daníka na prohlídku majáku dědy Králíka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136474</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808510527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828081845 +0200" air_time_start="20260828081500 +0200" air_time_end="20260828084500 +0200" stop="20260828084646 +0200" start_utc="20260828061845 +0000" stop_utc="20260828064646 +0000" air_time_start_utc="20260828061500 +0000" air_time_end_utc="20260828064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Narozeninová oslava / Tik tak, pane Krokouši</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Birthday Party / Tick Tock Mr. Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Daisy má narozeniny a pořádá oslavu v domě svého otce. Pan Krokodýl nikdy nebyl na narozeninové oslavě a chce, aby to byly Daisyny nejlepší narozeniny v životě, ale nemá žádné zkušenosti s tím, jak hrát společenské hry nebo jak se chovat jako host. Nechce to Daisy přiznat, protože jí nechce oslavu zkazit. Udělá řadu hloupých chyb, začne být smutný a omlouvá se, že Daisy zkazil oslavu, ale Daisy ho ujistí, že to byly její nejlepší narozeniny v životě - díky němu měla moc zábavnou oslavu! // Pan Krokodýl a Daisy se velmi těší na koncert Skořičáků, na který jdou s Daisyinou maminkou. Jdou do maminčina krámku, aby jí pomohli s odesláním zásilek a stihli koncert včas. Maminka jim radí, aby dávali při balení balíčků pozor, ale ve spěchu, aby to měli rychle hotové, pan Krokodýl s Daisy omylem zabalí do jedné z krabic lístky. Oba musí lístky najít, balíčky pak znovu zabalit a dostat se včas na koncert.</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl se snaží chovat na Daisyně oslavě co nejlépe, protože ještě na žádné nebyl. // Pa Krokodýl s Daisy se snaží dostat včas na koncert, ale ztratí v mámině krámku llístky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Holly Huckins</writer>
      <writer>Rachel Lipman</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325660</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828084646 +0200" air_time_start="20260828084500 +0200" air_time_end="20260828091500 +0200" stop="20260828091401 +0200" start_utc="20260828064646 +0000" stop_utc="20260828071401 +0000" air_time_start_utc="20260828064500 +0000" air_time_end_utc="20260828071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Bada-Bam / The Barbamartians</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bada-Bam / The Barbamartians</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabright zachytil hudbu z Marsu. Barbapapovi postaví raketu, aby se vydali na rudou planetu. // Cestou na Mars potkávají Barbapapovi rodinu Barbamarťanů. Nemají ani čas se seznámit, když v tom vesnici napadne obří rostlina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135110</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882375527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828091435 +0200" air_time_start="20260828091500 +0200" air_time_end="20260828094000 +0200" stop="20260828094154 +0200" start_utc="20260828071435 +0000" stop_utc="20260828074154 +0000" air_time_start_utc="20260828071500 +0000" air_time_end_utc="20260828074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Od zrna ke chlebu / Jedna pecka za druhou</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa chce naučit své děti péct chleba, ale věci nejdou tak, jak si plánoval... // Barbaděti zasadily avokádovník. Nicméně potrvá roky, než bude první sklizeň. Barbabright dostane nápad, jak ušetřit čas, který by ovšem mohl vés ke katastrofě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346567868</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828094154 +0200" air_time_start="20260828094000 +0200" air_time_end="20260828100900 +0200" stop="20260828100919 +0200" start_utc="20260828074154 +0000" stop_utc="20260828080919 +0000" air_time_start_utc="20260828074000 +0000" air_time_end_utc="20260828080900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Dárek / Film / Víťa</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Present / Movie / Vinny</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tommy a Tia se nemohou rozhodnou, jaký dají babičce dárek. // Tim se snaží natočit film o kapitánovi Dinozáři. // Tim chce dokázat, že je stejně skvělý, jako Kájin bratranec.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137660</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <writer>Omari McCarthy</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474610265</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828100919 +0200" air_time_start="20260828100900 +0200" air_time_end="20260828101400 +0200" stop="20260828101403 +0200" start_utc="20260828080919 +0000" stop_utc="20260828081403 +0000" air_time_start_utc="20260828080900 +0000" air_time_end_utc="20260828081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Velké bříško paní Králíkové</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Rabbit's Bump</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Všichni jsou nadšení, když maminka Králíková přijede s velkou novinou - je těhotná! Narodí se jí jedno miminko nebo dvojčata?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136240</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394286527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828101403 +0200" air_time_start="20260828101400 +0200" air_time_end="20260828101800 +0200" stop="20260828101833 +0200" start_utc="20260828081403 +0000" stop_utc="20260828081833 +0000" air_time_start_utc="20260828081400 +0000" air_time_end_utc="20260828081800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Kovboj Péťa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro the Cowboy</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Poník Péťa si hraje na to, že je skutečný kovboj a udělá si vzadu na zahradě tábořiště, kde vypráví všem kovbojské příběhy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135722</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394301527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828101833 +0200" air_time_start="20260828101800 +0200" air_time_end="20260828102300 +0200" stop="20260828102303 +0200" start_utc="20260828081833 +0000" stop_utc="20260828082303 +0000" air_time_start_utc="20260828081800 +0000" air_time_end_utc="20260828082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pepiny a Tomíkovy záhonky</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Peppa and George's Garden</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Děda prasátko přijede za Pepou a Tomem se semínkama. Tatínek prasátko jim pomáhá a stane se strašákem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138558</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394316527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828102303 +0200" air_time_start="20260828102300 +0200" air_time_end="20260828102700 +0200" stop="20260828102733 +0200" start_utc="20260828082303 +0000" stop_utc="20260828082733 +0000" air_time_start_utc="20260828082300 +0000" air_time_end_utc="20260828082700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Létající veterinářka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Flying Vet</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je animovaný seriál o velmi roztomilém malém prasátku, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží. Každé její dobrodružství vždycky končí obrovským nadšením a smíchem. A při všech jejích parádních dobrodružstvích ji vždy dělají společnost její nejlepší kamarádi.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Prasátko Peppa je roztomilé malé prasátko, které žije se svojí rodinkou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje různé hry, ráda se parádí, ráda chodí na dlouhé výlety a ráda skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Doktorka Křečková neví, kde jí hlava stojí, když v ten samý den potřebují ošetřit skoro všechna zvířátka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137442</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394331527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828102733 +0200" air_time_start="20260828102700 +0200" air_time_end="20260828103200 +0200" stop="20260828103203 +0200" start_utc="20260828082733 +0000" stop_utc="20260828083203 +0000" air_time_start_utc="20260828082700 +0000" air_time_end_utc="20260828083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Prázdniny v karavanu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camping Holiday</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa je se svou rodinou na dovolenou v jejich karavanu. Vydají se do Kachní země, což je speciální park, kde uvidí kachny na řece a překvapí je, když zjistí, že se jejich karavan přemění na loď.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa je se svou rodinou na dovolenou v jejich karavanu. Vydají se do Kachní země, což je speciální park, kde uvidí kachny na řece a překvapí je, když zjistí, že se jejich karavan přemění na loď.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346728159</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784580527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828103203 +0200" air_time_start="20260828103200 +0200" air_time_end="20260828103600 +0200" stop="20260828103633 +0200" start_utc="20260828083203 +0000" stop_utc="20260828083633 +0000" air_time_start_utc="20260828083200 +0000" air_time_end_utc="20260828083600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Let balónem</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Balloon Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa vyhraje první cenu ve školní tombole: let balónem. Maminka Prasátko, tatínek Prasátko, Tom a Peppa nastoupí a užívají si let, dokud se balón nezachytne o strom. Naštěstí se to ale stane ve známé zahradě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346708465</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730093527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828103633 +0200" air_time_start="20260828103600 +0200" air_time_end="20260828104000 +0200" stop="20260828104103 +0200" start_utc="20260828083633 +0000" stop_utc="20260828084103 +0000" air_time_start_utc="20260828083600 +0000" air_time_end_utc="20260828084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tomovo nachlazení</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George Catches a Cold</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom rádi skáčou v blátivých kalužích, i když prší. Když si ale Tom sundá čepici, nachladí se. Za chvíli se cítí mnohem lépe a teď už nosí čepici mnohem raději, i když neprší.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346708505</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730108527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828104103 +0200" air_time_start="20260828104000 +0200" air_time_end="20260828105000 +0200" stop="20260828105158 +0200" start_utc="20260828084103 +0000" stop_utc="20260828085158 +0000" air_time_start_utc="20260828084000 +0000" air_time_end_utc="20260828085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Brýle</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Eye Test</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Poník Pedro nosí brýle. Peppa si myslí, že možná taky potřebuje brýle, a tak ji vezme maminka Prasátko k optikovi. Peppa je trochu zklamaná, když zjistí, že má dokonalý zrak, ale aspoň nepřestane nosit své parádní sluneční brýle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346708675</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730123527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828105200 +0200" air_time_start="20260828105000 +0200" air_time_end="20260828112000 +0200" stop="20260828111832 +0200" start_utc="20260828085200 +0000" stop_utc="20260828091832 +0000" air_time_start_utc="20260828085000 +0000" air_time_end_utc="20260828092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Cecilia a kouzelné rubíny / Pod pirátským měsícem</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Cecilia and the Magic Rubies / Under the Pirate Moon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Santi a posádka se pouštějí pod vodu, aby zastavili pirátku Šarlatku, než vezme kouzelné rubíny z Obřího Rubínového útesu. //  Je to noční honba na moři i pod ním, když Šarlatka změní měsíc na rybu.</desc_short>
    <keywords>107</keywords>
    <dvb_event_id>21676328135270</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206063325527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828111931 +0200" air_time_start="20260828112000 +0200" air_time_end="20260828114500 +0200" stop="20260828114702 +0200" start_utc="20260828091931 +0000" stop_utc="20260828094702 +0000" air_time_start_utc="20260828092000 +0000" air_time_end_utc="20260828094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Dinorožec / Mroukovské hry</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Unicornasaurus / The Grumple Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora pomůže Bennymu a Dinorožcovi Jedníkovi získat zpět jejich kouzelný štětec, aby se Jedník znovu setkal se svým mazlíčkem, Králíkorožcem. // Dora se přidá do tými Mrouka Milíka, aby se mohla konečně zúčastnit Mroukovských her.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136030</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540253304527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828114702 +0200" air_time_start="20260828114500 +0200" air_time_end="20260828121500 +0200" stop="20260828121501 +0200" start_utc="20260828094702 +0000" stop_utc="20260828101501 +0000" air_time_start_utc="20260828094500 +0000" air_time_end_utc="20260828101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Ztracený mamut: Prázdninová záhada</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Missing Mammoth: A Holiday Mystery - Special</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Všichni se už těší na Vánoce, když jsou Sam a Kit posláni zpět časem do Doby ledové, kde potkávají nové, chlupaté kamarády.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138476</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756632061527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828121558 +0200" air_time_start="20260828121500 +0200" air_time_end="20260828124000 +0200" stop="20260828124328 +0200" start_utc="20260828101558 +0000" stop_utc="20260828104328 +0000" air_time_start_utc="20260828101500 +0000" air_time_end_utc="20260828104000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví poštu! / Parta staví super myčku pro zvířata z farmy!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Omar rozváží po celém Builder Cove poštovní zásilky, které skladuje u sebe doma. Ale když ho přijede navštívit bratr, dvojče Romar, je obývák plný balíčků a dopisů! Rubble a jeho parta přijde na stavitelské řešení... postaví novou poštu, kde budou uskladněny veškeré zásilky, které je třeba doručit. Ale když je nová pošta postavená, vtrhne do ní horda veverek! Tlapky tedy vymyslí speciální systém, aby se veverky k zásilkám nedostaly. // Farmářka Zorka vyrobila várku speciálního džemu na Den farmářských zvířat! Ale když se džemem nechtěně zamažou její zvířátka, Rubble a jeho parta musí přijít se stavitelským řešením, jak je všechny umýt dřív, než Den farmářských zvířat vypukne. Podaří se jim přestavět včas městskou super automyčku na super myčku farmářských zvířat?</desc>
    <desc_short lang="cs">Builder Cove postřebuje poštu! Ale staveniště zaplaví veverky, a tak musí tlapky najít stavitelské řešení. // Rubble a jeho parta díky svým stavitelským schopnostem udělají ze super automyčky navíc i super myčku pro zamazaná zvířata z farmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135586</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828124328 +0200" air_time_start="20260828124000 +0200" air_time_end="20260828131000 +0200" stop="20260828131107 +0200" start_utc="20260828104328 +0000" stop_utc="20260828111107 +0000" air_time_start_utc="20260828104000 +0000" air_time_end_utc="20260828111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Den kamarádů</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Friendship Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky musí zachránit Den kamarádů v Adventure Bay před zákeřným starostou Humdingerem - a přitom všem zachránit zmizelé Kartičky přátelství ze starého, děsivého domu! *Speciál na Valentýn/Den přátelství</desc_short>
    <keywords>One Story</keywords>
    <dvb_event_id>21676328138192</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364461527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828130959 +0200" air_time_start="20260828131000 +0200" air_time_end="20260828131500 +0200" stop="20260828131444 +0200" start_utc="20260828110959 +0000" stop_utc="20260828111444 +0000" air_time_start_utc="20260828111000 +0000" air_time_end_utc="20260828111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tryskolet dědy Králíka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Jetpack</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sněží, a děda Králík si vyrobil tryskolet. Když ho ukazuje Peppě a Tomovi, vystřelí ho to kamsi do dáli, a on skončí na vrcholu zasněžené hory. Slečna Oušková ho letí zachránit, ale nakonec všechny zachraňuje děda Králík.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135182</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977706449527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828131444 +0200" air_time_start="20260828131500 +0200" air_time_end="20260828132000 +0200" stop="20260828131914 +0200" start_utc="20260828111444 +0000" stop_utc="20260828111914 +0000" air_time_start_utc="20260828111500 +0000" air_time_end_utc="20260828112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Detektiv Brambora</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Detective Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem se dívají v televizi na Detektiva Bramboru. Když táta ztratí na parkovišti auto, objeví se detektiv Brambora a zachrání situaci!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138032</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977706630527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828131914 +0200" air_time_start="20260828132000 +0200" air_time_end="20260828132000 +0200" stop="20260828132344 +0200" start_utc="20260828111914 +0000" stop_utc="20260828112344 +0000" air_time_start_utc="20260828112000 +0000" air_time_end_utc="20260828112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Elektromobil!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Electric Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Táta Prasátko přijede v novém elektromobilu. Rodina se v něm jede projet a všichni jsou překvapeni, že auto mluví a zpívá!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136272</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977706874527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828132359 +0200" air_time_start="20260828132000 +0200" air_time_end="20260828132500 +0200" stop="20260828132829 +0200" start_utc="20260828112359 +0000" stop_utc="20260828112829 +0000" air_time_start_utc="20260828112000 +0000" air_time_end_utc="20260828112500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Babička z doby kamenné</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Stone Age Granny</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Babička a její přátelé ze spolku "historických rekonstrukcí" si dnes hrají na jeskynní lidi. Peppa s Tomem se přidají a pomáhají chytit dědu Prasátka, který je převlečený za chlupatého mamuta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136550</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707122527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828132844 +0200" air_time_start="20260828132500 +0200" air_time_end="20260828134000 +0200" stop="20260828133939 +0200" start_utc="20260828112844 +0000" stop_utc="20260828113939 +0000" air_time_start_utc="20260828112500 +0000" air_time_end_utc="20260828114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Vesmírné dobrodružství</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Space Adventure!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem se účastní historické rekonstrukce přistání Apolla na Měsíci, kterou pořádá babička se svými přáteli. Děda Králík jim poskytne svou raketu, ale nikdo mu neřekl, že mají letět jen jako.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135954</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>41</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707353527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828133910 +0200" air_time_start="20260828134000 +0200" air_time_end="20260828140500 +0200" stop="20260828140659 +0200" start_utc="20260828113910 +0000" stop_utc="20260828120659 +0000" air_time_start_utc="20260828114000 +0000" air_time_end_utc="20260828120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Všude same vynálezy / Rozmysli se už, Barbazů</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když Barbabright vysvětlí bratrům a sestrám, jak úžasný byl Leonardo da Vinci vynálezce, chtějí všichni přijít s nějakým vlastním vynálezem. // Barbaděti si musí vybrat, jestli půjdou do bazénu, nebo na výlet na kolech. Nemohou se dohodnout a okamžitě se rozdělí na dva tábory. Je na Barbazoovi, aby rozhodl, k čemu se přikloní. Co si má vybrat? Neví, je těžké se rozhodnout. Jeho bratři a sestri se ho budou snažit přemluvit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti chtěji být vynálezci jako Leonardo da Vinci. // Barbaděti se musí rozhodnout, jestli půjdou do bazénu nebo na výlet na kolech.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138420</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146452527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828140659 +0200" air_time_start="20260828140500 +0200" air_time_end="20260828143500 +0200" stop="20260828143418 +0200" start_utc="20260828120659 +0000" stop_utc="20260828123418 +0000" air_time_start_utc="20260828120500 +0000" air_time_end_utc="20260828123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Sny a fantazie / Snílkové</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Všichni poklidně spí, ale copak se asi Barbabravovi, Barbalale a Barbalib zdá? Konec konců, ve snech máte příležitost se lecčemu naučit, růst a prozkoumávat svoji představivost. A copak se zdá Lolitě?//</desc>
    <desc_short lang="cs">Všichni poklidně spí, ale copak se asi takovým barbadětem zdá. // Díky spánu rostete a sílíte... ale o čempak se Barbabravovi, Barbalale, Barbalib a Barbazoovi zdá?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137322</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143362527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828143418 +0200" air_time_start="20260828143500 +0200" air_time_end="20260828145500 +0200" stop="20260828145802 +0200" start_utc="20260828123418 +0000" stop_utc="20260828125802 +0000" air_time_start_utc="20260828123500 +0000" air_time_end_utc="20260828125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Pátrání po mraveništi stříbrných mravenců / Pátrání po dravci z bažin</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Search for the Silver Ant Hill / The Search for the Swamp Snapper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Stříbrný mravenec potřebuje pomoc s návratem domů po té, co ho dostihla písečná bouře. // Sam a Kit se vydávají do bažin, aby vyšetřili pozorování dinosaura.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135908</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Shakira Pressley</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756629721527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828145803 +0200" air_time_start="20260828145500 +0200" air_time_end="20260828151500 +0200" stop="20260828151642 +0200" start_utc="20260828125803 +0000" stop_utc="20260828131642 +0000" air_time_start_utc="20260828125500 +0000" air_time_end_utc="20260828131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Zmrzlí černí pasažéři</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Frozen Stowaways</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Puchovi posílají Samovi a Kit případ zvláštních tvorů uvězněných v ledu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136912</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403253064527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828151559 +0200" air_time_start="20260828151500 +0200" air_time_end="20260828154400 +0200" stop="20260828154424 +0200" start_utc="20260828131559 +0000" stop_utc="20260828134424 +0000" air_time_start_utc="20260828131500 +0000" air_time_end_utc="20260828134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Velký mráz část 1 / Velký mráz část 2</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>The Big Freeze - Part 1 / The Big Freeze - Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">V první části finále této sezóny se Baron Chramst konečně chystá poslat na Platinové město sněhovou bouři, a to s pomocí svého nového vynálezu, Velkého mrazivého arzenálu. Zatímco drží Jelení skvadru a pana Ocelového uvězněné ve vesmíru, naverbuje si profesorku Drborou, a když do města přijde mráz, používá k ovládání lidí speciální čepice, které kontrolují mysl. Jelení skvadra se musí vrátit na zem, ale nebude to snadný úkol. // Zatímco si Baron Chramst užívá postavení samozvaného krále zmrzlého Platinového města, Jelení skvadra se konečně vrátí na zem a s pomocí několika přátel vysvobodí obyvatele a navrátí do města teplo. Je to mega bitva a nic už nebude takové, jako dřív!</desc>
    <desc_short lang="cs">V tomto epickém finále svede Baron Chramst bitvu s Jelení skvadrou o nadvládu nad Platinovým městem! // V tomto epickém finále svede Baron Chramst bitvu s Jelení skvadrou bitvu o nadvládu nad Platinovým městem!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135424</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723754877</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828154415 +0200" air_time_start="20260828154400 +0200" air_time_end="20260828154900 +0200" stop="20260828154900 +0200" start_utc="20260828134415 +0000" stop_utc="20260828134900 +0000" air_time_start_utc="20260828134400 +0000" air_time_end_utc="20260828134900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Zahradní hry</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Garden Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa se Zuzkou nemají co dělat, a tak se nudí. Tatínek jim najde starou krabici se zahradními hrami, aby si mohly hrát. Ale ne všechny hry jsou pro malého Toma jednoduché.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820796527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828154900 +0200" air_time_start="20260828154900 +0200" air_time_end="20260828155300 +0200" stop="20260828155345 +0200" start_utc="20260828134900 +0000" stop_utc="20260828135345 +0000" air_time_start_utc="20260828134900 +0000" air_time_end_utc="20260828135300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Projížďka na loďce</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Going Boating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Všichni přišli k jezeru, aby se svezli na lodičkách. Slečinka Oušková tam půjčuje různé druhy loděk. Rodiny si dají závody a tatínek si přeje, aby si byl nevybral šlapadlo, protože musí šlapat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137852</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820941527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828155345 +0200" air_time_start="20260828155300 +0200" air_time_end="20260828155800 +0200" stop="20260828155830 +0200" start_utc="20260828135345 +0000" stop_utc="20260828135830 +0000" air_time_start_utc="20260828135300 +0000" air_time_end_utc="20260828135800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pan Býk v obchodě s porcelánem</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull in a China Shop</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Býk si užívá pauzu na čaj a nechtěně rozbije svoji čajovou konvici z jemného porcelánu. Veze střepy k slečince Ouškové v naději, že mu ji dokáže opravit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136990</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821086527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828155830 +0200" air_time_start="20260828155800 +0200" air_time_end="20260828160300 +0200" stop="20260828160315 +0200" start_utc="20260828135830 +0000" stop_utc="20260828140315 +0000" air_time_start_utc="20260828135800 +0000" air_time_end_utc="20260828140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tomův balónek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tom zjistí, že je pro něj ohromně těžké držet provázek s balónkem. Dokáže někdo balónek zachránit, aby mu neuletěl na Měsíc?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821376527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828160315 +0200" air_time_start="20260828160300 +0200" air_time_end="20260828160500 +0200" stop="20260828160800 +0200" start_utc="20260828140315 +0000" stop_utc="20260828140800 +0000" air_time_start_utc="20260828140300 +0000" air_time_end_utc="20260828140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pirátský poklad</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pirátka Peppa s kamarády dají dohromady truhlu s poklady, zakopou ji a místo označí na mapě. Za nedlouho se Péťa potřebuje vydat po vyznačené trase, protože zjistí, že něco ztratil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821521527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828160800 +0200" air_time_start="20260828160500 +0200" air_time_end="20260828161800 +0200" stop="20260828161840 +0200" start_utc="20260828140800 +0000" stop_utc="20260828141840 +0000" air_time_start_utc="20260828140500 +0000" air_time_end_utc="20260828141800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Děda Králík a vesmír</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit in Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">K Peppě do školky přichází děda Králík, aby dětem vyprávěl o vesmírných raketách. Přednáška probíhá moc dobře do té doby, než děda Králík najednou ztratí hlas. Dokáže mu doktor Medvěd pomoct, aby mohl zase mluvit?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137576</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821666527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828161840 +0200" air_time_start="20260828161800 +0200" air_time_end="20260828162300 +0200" stop="20260828162325 +0200" start_utc="20260828141840 +0000" stop_utc="20260828142325 +0000" air_time_start_utc="20260828141800 +0000" air_time_end_utc="20260828142300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pan Býk je učitel!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull the Teacher</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paní Gazela musí k zubaři, a tak svěří třídu panu Býkovi. Děti ale znají všechno, co je chce pan Býk učit, a tak se rozhodne, že jim ukáže, jak opravit vrzající podlahu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358132221</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828162325 +0200" air_time_start="20260828162300 +0200" air_time_end="20260828162800 +0200" stop="20260828162809 +0200" start_utc="20260828142325 +0000" stop_utc="20260828142809 +0000" air_time_start_utc="20260828142300 +0000" air_time_end_utc="20260828142800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Den otců</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Father's Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s Tomem se rozhodnou, že letošní Den otců bude ze všech nejlepší.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358079800</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700311527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828162809 +0200" air_time_start="20260828162800 +0200" air_time_end="20260828163000 +0200" stop="20260828163254 +0200" start_utc="20260828142809 +0000" stop_utc="20260828143254 +0000" air_time_start_utc="20260828142800 +0000" air_time_end_utc="20260828143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Legrační hudba</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Funny Music</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Táta Prasátko má nový syntetizátor. Peppa, Tom a máma se baví tím, že zkouší různé zvuky a nahrávají je na něj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358079836</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700481527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828163254 +0200" air_time_start="20260828163000 +0200" air_time_end="20260828164000 +0200" stop="20260828164334 +0200" start_utc="20260828143254 +0000" stop_utc="20260828144334 +0000" air_time_start_utc="20260828143000 +0000" air_time_end_utc="20260828144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pryskyřníky, sedmikrásky a pampelišky</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Buttercups, Daisies and Dandelions</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sestřenice Katka, Peppa a Tom trhají květiny, vijí z nich věnečky a Toma promění v neohroženého pampe-lva.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358079872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700672527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828164356 +0200" air_time_start="20260828164000 +0200" air_time_end="20260828171000 +0200" stop="20260828171135 +0200" start_utc="20260828144356 +0000" stop_utc="20260828151135 +0000" air_time_start_utc="20260828144000 +0000" air_time_end_utc="20260828151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují krabicovou pevnost / Tlapky zachraňují cestovatele Travise před Velkým Billem</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Box Fort / Pups Save Travelin' Travis From Really Big Bill!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tlapky musí zachránit Rockyho a Humdingera před prchající krabicovou pevností. // Když Skye pomáhá cestovateli Travisovi hledat ostrov Velkého Billa, zmatený cestovate se nechá unést opravdu velkým ptákem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433898527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828171135 +0200" air_time_start="20260828171000 +0200" air_time_end="20260828174000 +0200" stop="20260828173905 +0200" start_utc="20260828151135 +0000" stop_utc="20260828153905 +0000" air_time_start_utc="20260828151000 +0000" air_time_end_utc="20260828154000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví kadeřnický salón / Parta staví barevnou světelnou šou</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Majitel obchodu Shelley požádá tlapky, aby mu postavili kadeřnický salón! A právě včas, protože děda Maltík potřebuje být jako ze škatulky, než ho starostka Greatwayová vyfotí jako nejlepšího kuchaře z Builder Cove. Rubble a jeho parta staví postaví nový kadeřnický salón pro lidi i tlapky v rekordním čase...ale když Shelly dědu umyje šampónem, objeví se záhadný problém s růžovou barvou. Přijde Rubble a jeho parta na stavitelské řešení dířv, než se bude děda fotit?/ Správkyně parku Růža jde s tlapkami a Lily na průzkumy a Lily učiní třpytivý objev. Ale když se tlapky rozhodnou, že ho vystaví před Dinosauřím muzeem, přižene se do města bouřka. Naštěstí dokáže Rubble a jeho parta vždy přijít se stavitelským řešením! Tlapky přesunou všechno do muzea, nasvítí to a překvapí Lily úžasnou světelnou šou...jejíž zlatým hřebem je právě Lilyn úžasný objev.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví kadeřnický salón a děda Maltík se připravuje na speciální focení. Jenže nastanou trable s šampónem! // /Motorí a Lily udělají třpytivý objev, který je třeba oslavit tou nejparádnější šou, jakou kdy tlapky viděly!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828173905 +0200" air_time_start="20260828174000 +0200" air_time_end="20260828180500 +0200" stop="20260828180636 +0200" start_utc="20260828153905 +0000" stop_utc="20260828160636 +0000" air_time_start_utc="20260828154000 +0000" air_time_end_utc="20260828160500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Imaginární kamarádka / Krokouš jako ryba na suchu</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Pretend Friend / Croc Outta Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Winston si hraje se svým novým letadýlkem na dálkové ovládání a nechce ho nikomu půjčit, ani své sestřičce Lydii, která trpělivě čeká, až na ni přijde řada. Daisy s panem Krokodýlem vidí, jak je sama a nabídnou jí, že si s ní budou hrát, ale Lydie neví, na co. A tak představí Lydii imaginární kamarádku Clem a nakonec si užívají takovou zábavu, že i Winston odloží své letadlo, aby se mohl přidat. // Martin má nového mazlíčka - rybu jménem Finn! Poprosí Daisy a pana Krokodýla, aby mu ji pohlídali, než si dojde koupit větší akvárium. Daisy ráda souhlasí, ale když Martin odejde, pan Krokodýl odmítá Finna hlídat. Není to proto, že by neměl rád ryby, ale proto, že si na nich rád pochutnává. Dokáže tedy myslet jen na to, jak by Finna slupnul. Daisy, Amir a Kiara musí panu Krokodýlovi pomoct se ovládnout, než se Martin vrátí z obchodu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Winston si nechce hrát s Lýdií, a tak pro ni Daisy s panem Krokodýlem vymyslí imaginární kamarádku. // Pan Krokodýl pomáhá Daisy hlídat Martinovu rybu, ale má strach, že se neuhlídá a slupne ji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326558</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828180636 +0200" air_time_start="20260828180500 +0200" air_time_end="20260828183000 +0200" stop="20260828183355 +0200" start_utc="20260828160636 +0000" stop_utc="20260828163355 +0000" air_time_start_utc="20260828160500 +0000" air_time_end_utc="20260828163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Jeden den princeznou / Barbabouovo dobrodružství</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Princess For A Day / Barbabeau's Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbabelle hrdě oznámí rodině, že se chce stát princeznou, i když ji Barbalib varuje, že to není vůbec jednoduché. Celá rodina se pak rozhodne, že ji podpoří a začne jí pomáhat s jejími novými královskými povinnostmi.// Barbabravo se děsně nudí: Jeho sourozenci mají spoustu práce a nikdo si s ním nechce hrát. Rozhodne se, že půjde sám na procházku. Když se vrátí domů, Barbamama ho poprosí, aby jí vyprávěl, co všechno prožil. Barbabravo začne vyprávět epický příběh, jak ho zachránila bohyně, když se svou lodí ztroskotal a uvízl na dalekém ostrově, kde se musel zúčastnit olympijských her a utkat se s obrem.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbabelle hrdě oznámí rodině, že se chce stát princeznou. // Barbabravo se děsně nudí, jeho bratři i sestry mají spoustu práce a nikdo si s ním nechce hrát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137286</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142922527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828183355 +0200" air_time_start="20260828183000 +0200" air_time_end="20260828185500 +0200" stop="20260828185616 +0200" start_utc="20260828163355 +0000" stop_utc="20260828165616 +0000" air_time_start_utc="20260828163000 +0000" air_time_end_utc="20260828165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Částečně Zamračeno / Žabiččiny Kouzelné Pruhy</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dora se vrací s dalšími fantastickými dobrodružstvími v deštném pralese! Přidejte se k té nejpozoruhodnější malé objevitelce na světě a jejímu nejlepšímu kamarádovi Botičkovi při objevování nových zážitků a přátel; bude to podívaná! Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dora a Botička chtějí jít s kamarády na tobogán, ale není v něm žádná voda! Potkají Pršilku, velmi energetický mrak, a Dora ji požádá, jestli by s nimi k tobogánu nešla, aby do něj napršela vodu. Pršilka souhlasí: Miluje déšť! Po cestě jim Pršilčiny deštné a větrné schopnosti pomohou překonat překážky. Třeba když musí zalít rostlinu, která jim pomůže dostat se přes kaňon. Pršilka naprší na tobogán a zachrání situaci! // Dora čte pohádku o tom, jak když je někdo nemocný, řekne "Heal, heal, little frog tail!" a přivolá tak kouzelnou žábu, která ho vyléčí! Botička dostane těžký záchvat Lechtavého Ocásku. Dora sice Žabičku přivolá, ale ta ještě nemá svoje kouzelné pruhy, takže nemůže Lechtavý Ocásek vyléčit. Aby své pruhy získala, Dora, Botička a Žabička cestují deštným pralesem a pomáhají přátelům, jako jsou Chroustal, Tico, a dokonce i Lišák! Když své pruhy Žabička získá, dokáže vyléčit Botičkův Lechtavý Ocásek.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička přesvědčí Pršilku, energetický mladý mráček, aby jim zapršela na suchý tobogán. // Botička chytí Lechtavý Ocásek, který dokáže vyléčit jen Žabička, pokud získá své kouzelné pruhy tím, že pomůže kamarádům v deštném pralese.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137356</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992259527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828185616 +0200" air_time_start="20260828185500 +0200" air_time_end="20260828192000 +0200" stop="20260828192318 +0200" start_utc="20260828165616 +0000" stop_utc="20260828172318 +0000" air_time_start_utc="20260828165500 +0000" air_time_end_utc="20260828172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Santiagův největší poklad / Zlatý banánový poklad</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago's Greatest Treasure / The Golden Banana Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když Kůstka Bonnie ukradne truhlu s pirátskými poklady, zjistí Santiago, jak moc potřebuje svoje přátelé. // Santi a jeho mužstvo plují na ošidný Banánový ostrov, aby zachránili malou opičku a ostrovní poklad před Eriquem.</desc_short>
    <keywords>106</keywords>
    <dvb_event_id>21676328134452</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061810527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828192342 +0200" air_time_start="20260828192000 +0200" air_time_end="20260828195000 +0200" stop="20260828195037 +0200" start_utc="20260828172342 +0000" stop_utc="20260828175037 +0000" air_time_start_utc="20260828172000 +0000" air_time_end_utc="20260828175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a skříň / Jak Paddington pomáhal s domácím úkolem</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Wardrobe / Paddington Helps with Homework</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington je omylem doručen k panu Currymu domů v zavřené skříni a musí se dostat ven dříve, než je odhalen. // Paddington se snaží pomoct Judy s jejím domácím úkolem ze zeměpisu. Nakonec se ukáže, že je i hlavním objektem samotného úkolu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129614527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828195007 +0200" air_time_start="20260828195000 +0200" air_time_end="20260828200000 +0200" stop="20260828200122 +0200" start_utc="20260828175007 +0000" stop_utc="20260828180122 +0000" air_time_start_utc="20260828175000 +0000" air_time_end_utc="20260828180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a skříň</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington And The Wardrobe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington je omylem doručen k panu Currymu domů v zavřené skříni a musí se dostat ven dříve, než je odhalen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354838568527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828200152 +0200" air_time_start="20260828200000 +0200" air_time_end="20260828203000 +0200" stop="20260828202633 +0200" start_utc="20260828180152 +0000" stop_utc="20260828182633 +0000" air_time_start_utc="20260828180000 +0000" air_time_end_utc="20260828183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pohádky před spaním s Ryanem</title>
    <sub-title lang="cs">Dobrou a ahoj, Hvězdy</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Stars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ryan Reynolds čte nové i klasické pohádky před spaním, které kolem něj kouzelně ožívají a navozují příjemně vřelou a hravou atmosféru, ze které se mohou těšit děti i jejich rodiče.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Ryan Reynolds čte pohádky, aby pomohl celému světu usnout. Dnes večer přečte Ryan příběhy, které vás vynesou do výšin.</desc>
    <desc_short lang="cs">Ryan Reynolds čte pohádky, aby pomohl celému světu usnout. Dnes večer přečte Ryan příběhy, které vás vynesou do výšin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328138124</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827504224</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828203200 +0200" air_time_start="20260828203000 +0200" air_time_end="20260828205500 +0200" stop="20260828205904 +0200" start_utc="20260828183200 +0000" stop_utc="20260828185904 +0000" air_time_start_utc="20260828183000 +0000" air_time_end_utc="20260828185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Výlet k moři / Benovo přáníčko k narozeninám</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>A Trip to the Seaside / Ben's Birthday Card</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Holly se připojí k Benovi a jeho rodině, kteří jedou na výlet k moři, a pan Elf jí řekne, že nesmí používat kouzla. Ale když si uvědomí, že si nikdo nevzpomněl na to vzít oběd, poprosí ji, aby nějaký přikouzlila. // Holly zapomene na Benovy narozeniny a pospíchá domů vyrobit mu narozeninové přání. Ale Chůva zastavila všechna kouzla a tak musí Holly vyrobit vlastní přáníčko. Je to zábava, ale když ho dává Benovi, stydí se, že ho vyráběla sama. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135146</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450395084527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828205833 +0200" air_time_start="20260828205500 +0200" air_time_end="20260828212500 +0200" stop="20260828212522 +0200" start_utc="20260828185833 +0000" stop_utc="20260828192522 +0000" air_time_start_utc="20260828185500 +0000" air_time_end_utc="20260828192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Jeskyně Barbapapových /  Malí bubáci</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Cave Barbapapas / The Little Monsters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti objeví podivnou jeskyni. Barbalib vypráví příběh jeskynních Barbapapových a jak se přeměnili. // Barbaděti chtějí přespat v obývacím pokoji. Bojí se bubáků ve skříni a tak na ně nastraží pasti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828212522 +0200" air_time_start="20260828212500 +0200" air_time_end="20260828215000 +0200" stop="20260828215211 +0200" start_utc="20260828192522 +0000" stop_utc="20260828195211 +0000" air_time_start_utc="20260828192500 +0000" air_time_end_utc="20260828195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Dokonalá večeře / Koťátka</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa a Barbamama jdou slavit své narozeniny. Barbabelle má na vše dohlížet a přeroste jí to přes hlavu. // Barbabelle pozoruje Balina koťátka. Bojí se, aby se něco nestalo a nepouští je ven. Barbamama se do toho musí vložit, aby koťatům pomohla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828215211 +0200" air_time_start="20260828215000 +0200" air_time_end="20260828222000 +0200" stop="20260828221900 +0200" start_utc="20260828195211 +0000" stop_utc="20260828201900 +0000" air_time_start_utc="20260828195000 +0000" air_time_end_utc="20260828202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Honba za pokladem / Život v přírodě</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dvojčata pana Stricta navštíví Barbaděti. // Barbaděti zorganizují pro dvojčata honbu za pokladem a užívají si přírodu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137928</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828221900 +0200" air_time_start="20260828222000 +0200" air_time_end="20260828224500 +0200" stop="20260828224639 +0200" start_utc="20260828201900 +0000" stop_utc="20260828204639 +0000" air_time_start_utc="20260828202000 +0000" air_time_end_utc="20260828204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují slepičí tulipán / Tlapky zastavují Ikstrémního žraloka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Chicken Tulip / Pups Stop an Xtreme Shark</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když starosta Humdinger a jeho matka pomáhají starostce Goodwayové hledat vzácný tulipán, Humdinger se pokusí zařídit, aby ho jeho matka našla dřív, a to je dostane do maléru. // Tlapky musí zachránit Odvážného Dannyho X, když se jeho trik s mechanickým žralokem vymkne z ruky.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když starosta Humdinger a jeho matka pomáhají starostce Goodwayové hledat vzácný tulipán, Humdinger se pokusí zařídit, aby ho jeho matka našla dřív. // Tlapky musí zachránit Odvážného Dannyho X, když se jeho trik s mechanickým žralokem vymkne z ruky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137196</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433353527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828224639 +0200" air_time_start="20260828224500 +0200" air_time_end="20260828231000 +0200" stop="20260828231340 +0200" start_utc="20260828204639 +0000" stop_utc="20260828211340 +0000" air_time_start_utc="20260828204500 +0000" air_time_end_utc="20260828211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují skokana / Tlapky zachraňují lososa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Show Jumper / Pups Save the Salmon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Winnie Winningtonová hledá žábu, kterou by přihlásila do skokanské soutěže, a skončí v bažině, odkud potřebuje zachránit. // Tlapky musí pomoct lososovi vrátit se do oceánu a musí zachránit Alexe, který uvízl na přehradní hrázi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137078</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433462527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828231340 +0200" air_time_start="20260828231000 +0200" air_time_end="20260828234000 +0200" stop="20260828234041 +0200" start_utc="20260828211340 +0000" stop_utc="20260828214041 +0000" air_time_start_utc="20260828211000 +0000" air_time_end_utc="20260828214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky versus Jauky-Tlapka / Tlapky zachraňují zářivou párty</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. Ouchy Paws / Pups Save a Glow-in-the-Dark Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sid Swashbuckle předstírá, že je legendární duch, aby mohl Dannymu sebrat jeho nový skateboard. // Ryder a tlapky spěchají zachránit hosty Zářivé párty starostky Goodwayové, když je vylekaný mimozemský kluk uvězní v létajících kosmických bublinách.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433571527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260828234041 +0200" air_time_start="20260828234000 +0200" air_time_end="20260829000500 +0200" stop="20260829000811 +0200" start_utc="20260828214041 +0000" stop_utc="20260828220811 +0000" air_time_start_utc="20260828214000 +0000" air_time_end_utc="20260828220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta vyvýší ranvej! / Parta staví obří skateboard!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway/ The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když koloušek Knoflíka potřebuje přejít v Builder Cove ranvej, Rubble a jeho parta hned ví, co postavit.//Rubble a jeho parta postaví pro tetu Vjéžu a River super velký skateboard kvůli jejich šou. Ale když ujede, začne divoká honička.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137700</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829000811 +0200" air_time_start="20260829000500 +0200" air_time_end="20260829003000 +0200" stop="20260829002946 +0200" start_utc="20260828220811 +0000" stop_utc="20260828222946 +0000" air_time_start_utc="20260828220500 +0000" air_time_end_utc="20260828223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví poštu! / Parta staví super myčku pro zvířata z farmy!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Omar rozváží po celém Builder Cove poštovní zásilky, které skladuje u sebe doma. Ale když ho přijede navštívit bratr, dvojče Romar, je obývák plný balíčků a dopisů! Rubble a jeho parta přijde na stavitelské řešení... postaví novou poštu, kde budou uskladněny veškeré zásilky, které je třeba doručit. Ale když je nová pošta postavená, vtrhne do ní horda veverek! Tlapky tedy vymyslí speciální systém, aby se veverky k zásilkám nedostaly. // Farmářka Zorka vyrobila várku speciálního džemu na Den farmářských zvířat! Ale když se džemem nechtěně zamažou její zvířátka, Rubble a jeho parta musí přijít se stavitelským řešením, jak je všechny umýt dřív, než Den farmářských zvířat vypukne. Podaří se jim přestavět včas městskou super automyčku na super myčku farmářských zvířat?</desc>
    <desc_short lang="cs">Builder Cove postřebuje poštu! Ale staveniště zaplaví veverky, a tak musí tlapky najít stavitelské řešení. // Rubble a jeho parta díky svým stavitelským schopnostem udělají ze super automyčky navíc i super myčku pro zamazaná zvířata z farmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136194</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829002946 +0200" air_time_start="20260829003000 +0200" air_time_end="20260829005000 +0200" stop="20260829005122 +0200" start_utc="20260828222946 +0000" stop_utc="20260828225122 +0000" air_time_start_utc="20260828223000 +0000" air_time_end_utc="20260828225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví zimní zábavní park! / Parta staví obří Sněžnou Veveřici Vířici!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Café Carl má problém...čeká ve stánku se smoothie na zákazníky, ale na promenádu nikdo nepřichází! V Builder Cove je totiž plno sněhu a na Café Carlovy osvěžující kokosové smoothie je příliš zima. Rubble a jeho parta vymyslí perfektní stavitelské řešení. Udělají ze stánku se smoothie útulný stánek s horkou čokoládou! Ale když ani tak nikdo nepřichází dát si horkou čokoládu, Rubble a tlapky vymyslí ještě něco mnohem lepšího. Promění celou promenádu na zářivý zimní zábavní park! // Mixí a Motorí se dívají na svůj oblíbený pořad, Super Veveřici Vířici, a dozvědí se o zajímavé umělecké příležitosti. Než se však pustí do stavby fantastické sochy Super Veveřice Vířice, začne na Štěkplácku sněžit! To ale není pro zdatného Rubbla a jeho partu problém. Tlapky totiž dokáží stavět téměř z čehokoli.. včetně sněhu! Ale Motorí se ztratí kačka. Zabrátní tato patálie tlapkám předsvést svoji úžasnou sněžnou sochu Super Veveřici Vířici?</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta společně vytvoří z plážové promenády zářivý zimní zábavní park. // Motorí a Mixí vyrábí pro Super Veveřici Vířici umělecké dílo, ale začne sněžit.. A tak se Rubble a jeho parta pustí do toho, co umí nejlépe.. do stavění!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136148</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829005052 +0200" air_time_start="20260829005000 +0200" air_time_end="20260829011000 +0200" stop="20260829011158 +0200" start_utc="20260828225052 +0000" stop_utc="20260828231158 +0000" air_time_start_utc="20260828225000 +0000" air_time_end_utc="20260828231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Dobrodružné Výročí přátelství / Lišákovo narozeninové překvapení</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Teď toho můžete s Dorou prozkoumat ještě víc! Vydejte se s ikonickou průzkumnicí za úžasnými dobrodružstvími se starými i novými přáteli na cestu napříč ztřeštěným a úžasným Deštným pralesem s jejím nejlepším přítelem Botičkou po boku.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Botička a Dora se vydají na Banánovou horu, aby našli pro Isu dárek k výročí přátelství - květináč, který Botička sám ozdobil! // Dora a kamarádi připravují Lišákovi narozeninovou oslavu. Cestou se Lišák pokusí ukrást svůj vlastní dárek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358267443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934505527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829011236 +0200" air_time_start="20260829011000 +0200" air_time_end="20260829013000 +0200" stop="20260829013342 +0200" start_utc="20260828231236 +0000" stop_utc="20260828233342 +0000" air_time_start_utc="20260828231000 +0000" air_time_end_utc="20260828233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Malý axolotl / Buble trable</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Little Axolotl / Bubble Trouble</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Teď toho můžete s Dorou prozkoumat ještě víc! Vydejte se s ikonickou průzkumnicí za úžasnými dobrodružstvími se starými i novými přáteli na cestu napříč ztřeštěným a úžasným Deštným pralesem s jejím nejlepším přítelem Botičkou po boku.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička najdou roztomilé mláďátko mloka. Musí mu pomoct dostat se domů, ale mloček jim pořád utíká. // Velká Červená Slepice se zasekne v obrovské létající bublině a míří přímo do sopky! Dora ho musí ještě ve vzduchu zachránit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358267597</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934850527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829013342 +0200" air_time_start="20260829013000 +0200" air_time_end="20260829015500 +0200" stop="20260829015536 +0200" start_utc="20260828233342 +0000" stop_utc="20260828235536 +0000" air_time_start_utc="20260828233000 +0000" air_time_end_utc="20260828235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tanec s Lukem Starsem / Tlapky zachraňují nezbednou chobotničku</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Dancing with Luke Stars! / Pups Save a Mischievous Octopus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Taneční soutěž, kterou hodnotí Luke Stars se zvrtne, když nafukovací taneční parket odnese soutěžící. // Tlapky vyšetřují záhadu v podmořském muzeu, kde najdou chobotničku, která se touží vrátit zpátky do oceánu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434334527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829015458 +0200" air_time_start="20260829015500 +0200" air_time_end="20260829021500 +0200" stop="20260829021633 +0200" start_utc="20260828235458 +0000" stop_utc="20260829001633 +0000" air_time_start_utc="20260828235500 +0000" air_time_end_utc="20260829001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří stánek s citronádou / Parta staví zelený most</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Parta staví pro Lucase a Lily stánek s citronádou, rozmrzelý Rychlo Machr ho nechá kutálet se celým Builder Cove! // Proč bobr Chroupal přechází silnici? Protože Rubble a jeho parta mu postavili most, aby mu pomohli dostat se na druhou stranu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136338</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885502527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829021633 +0200" air_time_start="20260829021500 +0200" air_time_end="20260829023500 +0200" stop="20260829023808 +0200" start_utc="20260829001633 +0000" stop_utc="20260829003808 +0000" air_time_start_utc="20260829001500 +0000" air_time_end_utc="20260829003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta s Chasem řeší detektivní případ!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew and Chase Are On The Case</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">V Builder Cove se objeví záhada! Z ničeho nic zmizí socha všech obyvatel města a Chase spolu s Rubblem a jeho partou řeší případ ztracené sochy a postaví nové vědecké centrum, které jim pomůže při vyšetřování.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135514</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885625527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829023808 +0200" air_time_start="20260829023500 +0200" air_time_end="20260829030000 +0200" stop="20260829025944 +0200" start_utc="20260829003808 +0000" stop_utc="20260829005944 +0000" air_time_start_utc="20260829003500 +0000" air_time_end_utc="20260829010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta zvětšuje podium na talentovou šou / Parta vyrábí hudební nástroje</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machr chce zničit pódium na talentovou šou a tlapky využijí talentu Motorí a zachrání situaci. // Stela Třpytková přijíždí zazpívat do Builder Cove! Ale rozbijí se hudební nástroje a Rubble a jeho parta si s tím musí poradit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135064</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885758527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829025943 +0200" air_time_start="20260829030000 +0200" air_time_end="20260829032000 +0200" stop="20260829032049 +0200" start_utc="20260829005943 +0000" stop_utc="20260829012049 +0000" air_time_start_utc="20260829010000 +0000" air_time_end_utc="20260829012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obří přehradu / Parta zabezpečuje farmu proti veverkám!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta se vrhnou do práce, aby zachránili Builder Cove, protože po silných deštích hrozí, že bude město zaplaveno vodou. // Rubble a Motorí vychytrale vyřeší potíže farmářky Zorky s veverkou dřív, než vypukne farmářský trh.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137242</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885881527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829032049 +0200" air_time_start="20260829032000 +0200" air_time_end="20260829034000 +0200" stop="20260829034155 +0200" start_utc="20260829012049 +0000" stop_utc="20260829014155 +0000" air_time_start_utc="20260829012000 +0000" air_time_end_utc="20260829014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví magickou fontánu / Parta staví kolotoč</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Stela Třpytková chce mít na svůj velký koncert extra vyšperkované pódium a tak Rubble a jeho parta všechny ohromí něčím senzačním. // Hokynář Gabriel chce postavit před obchůdkem něco speciálního a Rubble a jeho parta se udělají něco velkolepého.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886014527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829034155 +0200" air_time_start="20260829034000 +0200" air_time_end="20260829040000 +0200" stop="20260829040301 +0200" start_utc="20260829014155 +0000" stop_utc="20260829020301 +0000" air_time_start_utc="20260829014000 +0000" air_time_end_utc="20260829020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví parkovací garáž! / Parta staví tábořiště</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Café Carlův zbrusu nový stroj na zmrzlinu přiláká do Builder Cove spoustu aut, které nemají kde zaparkovat. Rubblovi a jeho partě se rýsuje další práce//Rubblův strach ze tmy kazí tlapkám táboření na Štěkplácku a partu napadne, jak Rublovi pomoct užít si noc plnou hvězd.</desc>
    <desc_short lang="cs">Nový zmrzlinový stroj přiláká do Builder Cove spoustu aut a parta řeší problém s parkováním. // Rubble se bojí tmy a neužívá si s ostatními táboření na Štěkplácku. Ale Parta přijde s nápadem, jak mu pomoct užít si noc plnou hvězd.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136104</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886270527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829040301 +0200" air_time_start="20260829040000 +0200" air_time_end="20260829042500 +0200" stop="20260829042407 +0200" start_utc="20260829020301 +0000" stop_utc="20260829022407 +0000" air_time_start_utc="20260829020000 +0000" air_time_end_utc="20260829022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví domeček na stromě / Parta staví krmítko pro slepice!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Zdá se, že na oblíbený strom správkyně Růži není bezpečné šplhat, ale Rubble s dědou si s tím, jako správní stavitelé, poradí./Rubble a jeho parta vyrábí krmítko pro slepice farmářky Zorky. Ale slepice se rozutečou po městě a je na tlapkách, aby je přivedly zpátky.</desc>
    <desc_short lang="cs">Zdá se, že na oblíbený strom správkyně Růži není bezpečné šplhat, ale Rubble s dědou vymyslí skvělé řešení. // Parta vyrábí slepicím farmářky Zorky krmítko. Ale slepice se ztratí a je na tlapkách, aby je přivedly ve zdraví zpět.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135380</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886393527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829042406 +0200" air_time_start="20260829042500 +0200" air_time_end="20260829044500 +0200" stop="20260829044550 +0200" start_utc="20260829022406 +0000" stop_utc="20260829024550 +0000" air_time_start_utc="20260829022500 +0000" air_time_end_utc="20260829024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují koťata i prťata / Tlapky zachraňují skleník</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Kitties and the Kiddies / Pups Save the Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger hlídá děti své nové přítelkyně, ale když si děti znepřátelí koťata, začnou potíže. // Starostka Goodwayová a starosta Humdinger uvíznou ve skleníku a potřebují zachránit před exotickou rostlinou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136504</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434443527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829044550 +0200" air_time_start="20260829044500 +0200" air_time_end="20260829050500 +0200" stop="20260829050656 +0200" start_utc="20260829024550 +0000" stop_utc="20260829030656 +0000" air_time_start_utc="20260829024500 +0000" air_time_end_utc="20260829030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Goodwayovy na vodě  / Tlapky zachraňují pojízdnou mazlíčko-myčku.</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Goodwayovi si vyrazí na nafukovací labuti na moře, kde je napadnou skutečný labutě, kteří chtějí zachránit nafukovací příbuznou. // Starosta Humdinger ukradne Katii její pojízdnou mazlíčko-myčku a způsobí tak bublinkový malér po celém městě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135678</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434552527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829050656 +0200" air_time_start="20260829050500 +0200" air_time_end="20260829052500 +0200" stop="20260829052802 +0200" start_utc="20260829030656 +0000" stop_utc="20260829032802 +0000" air_time_start_utc="20260829030500 +0000" air_time_end_utc="20260829032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují osamělého mrože / Tlapky zachraňují Hummy Gumídka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Lonesome Walrus / Pups Save the Hummy Gummies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Mrož Wally hledá po celém Adventure Bay kapitána Turbota a obrátí při tom město vzhůru nohama. // Každý má rád gumídky Helgy Humdingerové, ale starosta Humdinger na ni žárlí, a tak je všechny ukradne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328135226</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434661527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829052802 +0200" air_time_start="20260829052500 +0200" air_time_end="20260829055000 +0200" stop="20260829054728 +0200" start_utc="20260829032802 +0000" stop_utc="20260829034728 +0000" air_time_start_utc="20260829032500 +0000" air_time_end_utc="20260829035000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Rubble, Vilda a klubíčko! / Skye, Rory a velký skok / Marshal, Leo a čertovo kolo / Everest, Shade a horská koza</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Rubble and Wild and a Yarn Ball! / Skye and Rory Flip It / Marshall, Leo and a Ferris Wheel // Everest, Shade and the Mountain Goat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a Vilda zachraňují zvířata před obřím zběsilým klubíčkem. // Skye a Rory zachraňují natěrače, co uvízne na lešení. // Marshall a Leo zachraňují zvířátka uvízlá na Čertově kole. // Everest a Shade zachraňují horskou kozu, která uvízla v průrvě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328137398</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434780527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260829054908 +0200" air_time_start="20260829055000 +0200" air_time_end="20260829055900 +0200" stop="20260829055940 +0200" start_utc="20260829034908 +0000" stop_utc="20260829035940 +0000" air_time_start_utc="20260829035000 +0000" air_time_end_utc="20260829035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Rozsvěcí</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Turn on the Lights</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Bouře způsobí výpadek proudu a zničí Chaseovu oslavu narozenin. Tlapky se snaží vše napravit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328136384</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1430326189527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>