﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260831060115 +0200" air_time_start="20260831060000 +0200" air_time_end="20260831063000 +0200" stop="20260831062954 +0200" start_utc="20260831040115 +0000" stop_utc="20260831042954 +0000" air_time_start_utc="20260831040000 +0000" air_time_end_utc="20260831043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují kapustňáka / Tlapky zachraňují snídani</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Manatee / Pups Save Breakfast</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Farmář Al a farmářka Yumi potřebují pomoc Tlapkové patroly, aby dostali kapustňáka z bažin. // Pan Porter a Alex jsou v obtížné situaci. Jsou až po uši v javorovém sirupu! A tak musí Tlapková patrola zachránit Porterovy i snídani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361778527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831062954 +0200" air_time_start="20260831063000 +0200" air_time_end="20260831065500 +0200" stop="20260831065755 +0200" start_utc="20260831042954 +0000" stop_utc="20260831045755 +0000" air_time_start_utc="20260831043000 +0000" air_time_end_utc="20260831045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují suchozemské piráty / Tlapky zachraňují Turboty-ornitology</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Land Pirates / Pups Save the Birdwatching Turbots</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Piráti Alex, Julia, Julius a Čikoleta se vydají do pouště a ztratí se! A je na Tlapkové patrole tyhle suchozemské piráty zachránit. // Kapitán Turbot a Francois volají o pomoc, když zůstanou při soutěži o sledování ptactva ve vzduchu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361953527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831065755 +0200" air_time_start="20260831065500 +0200" air_time_end="20260831072500 +0200" stop="20260831072650 +0200" start_utc="20260831045755 +0000" stop_utc="20260831052650 +0000" air_time_start_utc="20260831045500 +0000" air_time_end_utc="20260831052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení Skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Nebeské umění / Super závod</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Sky Art / The Great Race</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení Skvadra je animovaný dobrodružný záchranný seriál o čtyřech roztomilých, nadšených a hrdinných mladých přátelích- jelíncích, kteří chrání zvířata Centrálního Lesa a obyvatele Platinového Města.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Ocelovýl je naštvaný na nebeské umění Loly; ovlivňuje popularitu jeho stojanu na klobouky; proto chce rozptýlit její umělecká díla. // Jelení skvadra závodí o nejrychlejší vozík, ale pan Ocelový se nečekaně přidá se svým Ocelo-mobilem!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150650</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575703527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831072650 +0200" air_time_start="20260831072500 +0200" air_time_end="20260831075500 +0200" stop="20260831075520 +0200" start_utc="20260831052650 +0000" stop_utc="20260831055520 +0000" air_time_start_utc="20260831052500 +0000" air_time_end_utc="20260831055500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hvězdárnu / Parta staví lanový sjezd.</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Observatory / The Crew Builds A Zipline</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble s rodinou tlapkových stavitelů přestěhuje do nedalekého městečka Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co město potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">River si chce vyfotit hvězdu létavici a tak se tlapky vrhnou do práce a postaví hvězdárnu. // Tlapky se sejdou se správkyní Růžou a společně uvíznou na naučné stezce. Ale Rubble a jeho parta si jako vždy poradí.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - FROZEN BODY OF WATER - Crew need to break a frozen stream</keywords>
    <dvb_event_id>21676328152896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885256527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831075520 +0200" air_time_start="20260831075500 +0200" air_time_end="20260831080000 +0200" stop="20260831080005 +0200" start_utc="20260831055520 +0000" stop_utc="20260831060005 +0000" air_time_start_utc="20260831055500 +0000" air_time_end_utc="20260831060000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hodina tělocviku</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Gym Class</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Paní Gazela vezme děti do tělocvičny, která jim nejprve přijde plná děsivých věcí, ale zajíc jim povypráví, jak byl v džungli, čímž jim pomohl překonat strach.</desc>
    <desc_short lang="cs">Paní Gazela vezme děti do tělocvičny, která jim nejprve přijde plná děsivých věcí, ale zajíc jim povypráví, jak byl v džungli, čímž jim pomohl překonat strach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808664527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831080005 +0200" air_time_start="20260831080000 +0200" air_time_end="20260831080400 +0200" stop="20260831080435 +0200" start_utc="20260831060005 +0000" stop_utc="20260831060435 +0000" air_time_start_utc="20260831060000 +0000" air_time_end_utc="20260831060400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Ostružinový keř</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Blackberry Bush</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa sbírá se svou rodinou jablka a ostružiny na zahradě babičky a dědečka, aby mohli upéct koláč.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa sbírá se svou rodinou jablka a ostružiny na zahradě babičky a dědečka, aby mohli upéct koláč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152972</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808678527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831080435 +0200" air_time_start="20260831080400 +0200" air_time_end="20260831081000 +0200" stop="20260831080905 +0200" start_utc="20260831060435 +0000" stop_utc="20260831060905 +0000" air_time_start_utc="20260831060400 +0000" air_time_end_utc="20260831061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hrnčířská dílna</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pottery</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Paní Zebra naučí Peppu, Toma, Zoju, Zazu a zebru Zuzu, jak si vyrobit opravdovou čajovou sadu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Paní Zebra naučí Peppu, Toma, Zoju, Zazu a zebru Zuzu, jak si vyrobit opravdovou čajovou sadu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151706</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808692527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831080905 +0200" air_time_start="20260831081000 +0200" air_time_end="20260831082000 +0200" stop="20260831082030 +0200" start_utc="20260831060905 +0000" stop_utc="20260831062030 +0000" air_time_start_utc="20260831061000 +0000" air_time_end_utc="20260831062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Papírové vlaštovky</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Paper Aeroplanes</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Tatínkovi Prasátkovi se ztratilo se několik důležitých pracovních dokumentů, protože je maminka Prasátko, Peppa a Tom omylem a poskládali si z nich vlaštovky.</desc>
    <desc_short lang="cs">Tatínkovi Prasátkovi se ztratilo se několik důležitých pracovních dokumentů, protože je maminka Prasátko, Peppa a Tom omylem vzali a poskládali si z nich vlaštovky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150574</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808706527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831082030 +0200" air_time_start="20260831082000 +0200" air_time_end="20260831085000 +0200" stop="20260831084900 +0200" start_utc="20260831062030 +0000" stop_utc="20260831064900 +0000" air_time_start_utc="20260831062000 +0000" air_time_end_utc="20260831065000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Pidi Krokouš / Krokouš stanuje</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Croc / Camping Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Daisy s panem Krokodýlem potkají během své hry Lizz. Usoudí, že to je pidi krokodýlek! Lizz je nadšená, když zjistí, že jednoho dne bude velká a silná. Rozhodne se strávit se svými kamarády celý den a naučit se, jak být krokodýlem. Ale ať se Lizz snaží sebevíc, nezvládá to, co zvládá pan Krokodýl. A tak si začnou klást otázku, jestli je vůbec krokodýl. // Táta Daisy vezme pana Krokodýla s Daisy na výlet s Winstonem a jeho rodinou. Winstonova rodina má nejmodernější kempingové vybavení. Od skládacího stanu po Winstonova "Tábornického krále" - hodinek, které podle Winstona vědí všechno. Když Winston trvá na tom, že mu jeho "Tábornický král" pomůže najít dřevo na oheň, on, Lydie, Daisy i pan Krokodýl se ztratí v lese. Pokud se mají vrátit zpátky, musí Winston přestat tvrdohlavě používat nejmodernější technologii a musí se obrátit na pana Krokodýla, který je na pobyt v přírodě odborník.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dajsi s panem Krokodýlem najdou pidi leguánka, který chce být jako pan Krokodýl. // Winston chce být vůdce výpravy, ale kvůli jeho technické vymoženosti se všichni ztratí v lese.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152860</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326336</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831084900 +0200" air_time_start="20260831085000 +0200" air_time_end="20260831091500 +0200" stop="20260831091719 +0200" start_utc="20260831064900 +0000" stop_utc="20260831071719 +0000" air_time_start_utc="20260831065000 +0000" air_time_end_utc="20260831071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Nejněžnější pouto ze všech / Oranžová říše</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Tenderest Bond of All / The Orange Empire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Zatímco rodina tvoří keramiku, Barbabravo s Barbabrightem se snaží dosáhnout rekordu tím, že upečou největší suflé.//Barbapapovi jdou do parku zatímco sestra a bratr si hrají, Barbalib si nemůže pomoct a všechno chce mít pod kontrolou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151770</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882760527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831091719 +0200" air_time_start="20260831091500 +0200" air_time_end="20260831094500 +0200" stop="20260831094538 +0200" start_utc="20260831071719 +0000" stop_utc="20260831074538 +0000" air_time_start_utc="20260831071500 +0000" air_time_end_utc="20260831074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Strom Barbapapových / Narozeniny Barbadětí</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa a Barbamama se vracejí ke stromu, pod nímž se narodili. Ten je ve špatném stavu a musejí ho rychle zachránit, aniž by vyrušili zvířátka v okolí. // Barbaděti mají narozeniny. Každé chce s barbapapou dělat něco jiného.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346690007</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551880290527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831094538 +0200" air_time_start="20260831094500 +0200" air_time_end="20260831101400 +0200" stop="20260831101403 +0200" start_utc="20260831074538 +0000" stop_utc="20260831081403 +0000" air_time_start_utc="20260831074500 +0000" air_time_end_utc="20260831081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Hvězda létavice / Míč / Balónek</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Shooting Star / Ball / Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tim, Tommy, Tia a táta uvíznou na odlehlém asteroidu. // Tim, Káj a Tommy se snaží vzít si zpátky míč z máminy ložnice. // Tiin nový balónek uvízne na stromě a Tim se ho pokusí sundat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474609561</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831101403 +0200" air_time_start="20260831101400 +0200" air_time_end="20260831101800 +0200" stop="20260831101848 +0200" start_utc="20260831081403 +0000" stop_utc="20260831081848 +0000" air_time_start_utc="20260831081400 +0000" air_time_end_utc="20260831081800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Nejlepší kamarádka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Best Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppina nejlepší kamarádka, Zuzka, přijede na návštěvu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150428</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403409528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831101848 +0200" air_time_start="20260831101800 +0200" air_time_end="20260831102300 +0200" stop="20260831102318 +0200" start_utc="20260831081848 +0000" stop_utc="20260831082318 +0000" air_time_start_utc="20260831081800 +0000" air_time_end_utc="20260831082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Papoušek Polly</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly Parrot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom jedou za babičkou a dědečkem Prasátkem a seznámí se s jejich novým papouškem Pollym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152254</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831102318 +0200" air_time_start="20260831102300 +0200" air_time_end="20260831102700 +0200" stop="20260831102748 +0200" start_utc="20260831082318 +0000" stop_utc="20260831082748 +0000" air_time_start_utc="20260831082300 +0000" air_time_end_utc="20260831082700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Schovávaná</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hide and Seek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom se rozhodli, že si zahrají na schovávanou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831102748 +0200" air_time_start="20260831102700 +0200" air_time_end="20260831103200 +0200" stop="20260831103218 +0200" start_utc="20260831082748 +0000" stop_utc="20260831083218 +0000" air_time_start_utc="20260831082700 +0000" air_time_end_utc="20260831083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tatínkova videokamera</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy's Movie Camera</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tatínek dostane novou videokameru. Peppa mu nejdříve ukáže, jak se s ní zachází a pak nahraje Peppu, jak tropí hlouposti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358037492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404609528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831103218 +0200" air_time_start="20260831103200 +0200" air_time_end="20260831103600 +0200" stop="20260831103648 +0200" start_utc="20260831083218 +0000" stop_utc="20260831083648 +0000" air_time_start_utc="20260831083200 +0000" air_time_end_utc="20260831083600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Dědečkova velká loď</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom si vyjedou na lodi dědečka Prasátka. Pejsek Danny a dědeček Pejsek tam jsou taky na plachetnici. Dědeček Prasátko a dědeček Pejsek si zazávodí, aby zjistili, kdo bude rychlejší.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676357999014</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404534528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831103648 +0200" air_time_start="20260831103600 +0200" air_time_end="20260831104000 +0200" stop="20260831104118 +0200" start_utc="20260831083648 +0000" stop_utc="20260831084118 +0000" air_time_start_utc="20260831083600 +0000" air_time_end_utc="20260831084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Nakupování</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shopping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa jde se svou rodinou do obchodu na rajčata, špagety, cibuli a ovoce, ale tatínek Prasátko chce dětem koupit čokoládový dort.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358001914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404559528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831104118 +0200" air_time_start="20260831104000 +0200" air_time_end="20260831105000 +0200" stop="20260831105243 +0200" start_utc="20260831084118 +0000" stop_utc="20260831085243 +0000" air_time_start_utc="20260831084000 +0000" air_time_end_utc="20260831085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Moje narozeninová oslava</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>My Birthday Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa má narozeniny a čeká ji oslava.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358002194</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404584528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831105317 +0200" air_time_start="20260831105000 +0200" air_time_end="20260831112000 +0200" stop="20260831112048 +0200" start_utc="20260831085317 +0000" stop_utc="20260831092048 +0000" air_time_start_utc="20260831085000 +0000" air_time_end_utc="20260831092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">K majáku / Zlatý obr</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>To The Lighthouse / The Golden Giant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když bouře sfoukne světlo v majáku, Santi s posádkou spěchají, aby přivedli maminku s dědečkem zpátky z moře. // Když Enrique probudí obra, Santi a jeho posádka musejí najít způsob, jak zachránit situaci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152402</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061000527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831112048 +0200" air_time_start="20260831112000 +0200" air_time_end="20260831114500 +0200" stop="20260831114850 +0200" start_utc="20260831092048 +0000" stop_utc="20260831094850 +0000" air_time_start_utc="20260831092000 +0000" air_time_end_utc="20260831094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Dořino narozeninové překvapení / Party Měsíčního Svitu</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora's Birthday Surprise / Moonlight Fiesta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Je tady další objevování s Dorou! Přidejte se k naší oblíbené objevitelce Doře a jejímu kamarádovi Botičko na její cestě kouzelným deštným pralesem, ve kterém se může stát a obvykle stává cokoli! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička najdou Dořin ztracený narozeninový dort a její rodina jí uspořádá oslavu! // Dora a Botička pomáhají The Moon najít Měsíční Lilii, aby všichni oslavili Party Měsíčního Svitu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254020527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831114850 +0200" air_time_start="20260831114500 +0200" air_time_end="20260831121500 +0200" stop="20260831121748 +0200" start_utc="20260831094850 +0000" stop_utc="20260831101748 +0000" air_time_start_utc="20260831094500 +0000" air_time_end_utc="20260831101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Záhada Monzunového expresu</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Mystery on the Monsoon Express</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Zvířecí detektivé Sam a Kit pátrají po stopách, které by je dovedly k podezřému, který pokousal strojvedoucího vlaku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328153124</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756627643527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831121748 +0200" air_time_start="20260831121500 +0200" air_time_end="20260831124500 +0200" stop="20260831124618 +0200" start_utc="20260831101748 +0000" stop_utc="20260831104618 +0000" air_time_start_utc="20260831101500 +0000" air_time_end_utc="20260831104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví klokaní safari! / Parta se účastní Stavitelských her!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Lukas s Lily by se rádi vypravili za klokany žijícími ve volné přírodě. Potíž je ale v tom, že nikde poblíž Builder Cove žádní klokani nežijí! Ale Rubble a jeho parta vždy vždy vymyslí nějaké stavitelské řešení, a tak díky svému nářadí postaví Lukasovi a Lily nádherné klokaní safary přímo na Štěkplácku. Jenže malý klokánek náhle odskáče pryč, a tak se musí Rubble a jeho parta vydat na záchrannou výpravu, vypátrat ho a zachránit situaci. // Když se Rychlo Machr dozví o dávné stavební soutěži, které se kdysi účastnil děda Maltík, rozhodne se vyzvat Rubbla a jeho partu na souboj. Stavební hry začínají! Ale protože Rychlo Machr není ve stavění tak zdatný, jako tlapky, rozhodne se vylepšit své nářadí turbo motůrkem. Podaří se Rychlo Machrovi takovýmto podvodem zvítězit ve Stavitelských hrách? Rubble a jeho parta mu to rozhodně nedovolí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví na Štěkplácku pro Lukase a Lily klokaní safary... ale postavený klokan jim odskáče pryč! // Rychlo Machr vyzve Rubbla a jeho partu, aby se utkali ve stavitelském klání: prvních stavitelských hrách v Builder Cove!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150250</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831124618 +0200" air_time_start="20260831124500 +0200" air_time_end="20260831131400 +0200" stop="20260831131457 +0200" start_utc="20260831104618 +0000" stop_utc="20260831111457 +0000" air_time_start_utc="20260831104500 +0000" air_time_end_utc="20260831111400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky Zachraňují školní Autobus / Tlapky Zachraňují Slavíky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a School Bus / Pups Save the Songbirds</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera. Tlapky ochraňují obyvatele Dobrodružné zátoky a podnikají náročné záchranné výpravy, ve kterých se snoubí jedinečná směs parádních vozidel, roztomilého psího humoru a schopnosti si poradit za všech okolností. Každé štěně, ať už je to požárník Marshall, policista Chase nebo Skye, která se prohání po nebi ve vrtulníku, přináší do týmu osobité rysy a dovednosti a ukazuje tak, jak důležitá je týmová spolupráce a občanská uvědomělost. Tlapky nosí na zádech speciální batohy, které jim pomáhají zvládnout každou situaci, ať už zachraňují koťata anebo vlak před kamennou lavinou. I při sebevětším dobrodružství mají Tlapky vždycky čas na trochu dovádění, smíchu a Ryderovo podrbání za ouškem. Pro zajímavost: Ryder naverboval všechna štěňata a naučil je patřičné dovednosti.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapky je určen pro předškolní děti. V hlavní roli vystupuje šestice hrdinných štěňat - Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble a Skye - pod vedením technicky zdatného desetiletého Rydera.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Školnímu autobusu v Adventure Bay prasknou všechny pneumatiky a tak se Ryder nabídne, že s Tlapkátorem děti odvezou do školy. // Slavní slavíci z Adventure Bay zmizí, Tlapková patrola je tak musí zachránit!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152018</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364633527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831131457 +0200" air_time_start="20260831131400 +0200" air_time_end="20260831131900 +0200" stop="20260831131942 +0200" start_utc="20260831111457 +0000" stop_utc="20260831111942 +0000" air_time_start_utc="20260831111400 +0000" air_time_end_utc="20260831111900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hrad z písku</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Sandcastle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pepa s rodinou si vyjeli se všemi přáteli k moři a staví tam obrovitánský hrad z písku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150012</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977709774527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831131942 +0200" air_time_start="20260831131900 +0200" air_time_end="20260831132400 +0200" stop="20260831132427 +0200" start_utc="20260831111942 +0000" stop_utc="20260831112427 +0000" air_time_start_utc="20260831111900 +0000" air_time_end_utc="20260831112400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Hrad</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Castle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Máma a táta Prasátkovi jedou s Peppou s Tomem na prohlídku hradu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328153168</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611689658527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831132427 +0200" air_time_start="20260831132400 +0200" air_time_end="20260831133000 +0200" stop="20260831132912 +0200" start_utc="20260831112427 +0000" stop_utc="20260831112912 +0000" air_time_start_utc="20260831112400 +0000" air_time_end_utc="20260831113000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Seskok padákem</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Parachute Jump</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ve střeše školky je díra, a tak máma Prasátko skočí padákem, aby získala peníze na její opravdu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697002527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831132912 +0200" air_time_start="20260831133000 +0200" air_time_end="20260831134000 +0200" stop="20260831134052 +0200" start_utc="20260831112912 +0000" stop_utc="20260831114052 +0000" air_time_start_utc="20260831113000 +0000" air_time_end_utc="20260831114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Taxi slečny Ouškové</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Taxi</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Slečna Oušková pracuje celý den jako taxikářka a vozí lidi na různá místa, kam potřebují.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151222</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697050527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831134052 +0200" air_time_start="20260831134000 +0200" air_time_end="20260831141000 +0200" stop="20260831140911 +0200" start_utc="20260831114052 +0000" stop_utc="20260831120911 +0000" air_time_start_utc="20260831114000 +0000" air_time_end_utc="20260831121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Vandale! / Svišťo, kam jsi zmizela?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Vandal! / Tumbles, Where Did You Go?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbabravo se snaží chytit záhadného maskovaného vandala, který uteče poté, co pomaluje zeď jejich domu. A to je případ pro detektiva Barberloka a doktora Barbabelsna! //Svišťa, Barbabravovo oblíbené autíčko záhadně, zmizí v obývacím pokoji. Barbright, Barbabelle a Barbabravo při jeho hledání objeví pod pohovkou podivnou škvíru...Co když Svišťa spadla do středu Země?</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbabravo se snaží chytit záhadného maskovaného vandala. // Svišťa, Barbabravovo oblíbené autíčko záhadně zmizí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328153042</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147112527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831140911 +0200" air_time_start="20260831141000 +0200" air_time_end="20260831143500 +0200" stop="20260831143700 +0200" start_utc="20260831120911 +0000" stop_utc="20260831123700 +0000" air_time_start_utc="20260831121000 +0000" air_time_end_utc="20260831123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Rodina Barbapapů / Dům Barbapapů</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family / Barbapapa's Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když Barbapapa odejde ze zoo, najde útočiště v domečku, který mu postavili rodiče Francoise. Ale na jaře přepadne Barbapapu obrovský smutek. Jeanne a Edmond mají o něj strach, a tak ho zavedou za doktorem Alcibiadem, který prohlásí, že Barbapapa je zcela zdráv. Jeanne pak dostane nápad. Aby se začal zase Barbapapa usmívat, potřebuje Barbamamu! Ale kde ji najít? Možná na Měsíci?// Barbapapa má obavy, jestli dům, který mu postvil Edmond s Jeanne, není moc malý, když do jeho života vstoupila Barbamama a barbaděti. Potřebují nový domov! Francois najde ve městě okouzlující sídlo, které je pro Barbapapovi jako stvořené, jen je třeba ho opravit. Celá rodina se dá do práce a chystá se tam přestěhovat Ale pan Mac Ravache, nyní podnikatel, se rozhodne dům zbourat a postavit tam bytové domy. Rodina Barbapapů tedy opouští město a objeví uprostřed přírody nádherný kus ráje. Ideální místo, kde si společnými silami mohou postavit nový domov.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa najde útočiště v domečku, který mu Francoisovi rodiče postavili. // Když si Barbapapa najde Barbamamu a mají barbaděti, v domečku začne být trochu těsno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151736</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144022527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831143700 +0200" air_time_start="20260831143500 +0200" air_time_end="20260831150500 +0200" stop="20260831150740 +0200" start_utc="20260831123700 +0000" stop_utc="20260831130740 +0000" air_time_start_utc="20260831123500 +0000" air_time_end_utc="20260831130500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Lesní zloděj jídla / Případ pohřešované žirafy</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Forest Food Bandit / The Case of the Absent Giraffe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Před záhadným zlodějem, který všem krade zásoby, není v lese žádné jídlo v bezpečí. // Sam a Kit se pouštějí do pátrátí po ztracené žirafě Gordy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150604</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <writer>Veronica Pickett</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630397527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831150740 +0200" air_time_start="20260831150500 +0200" air_time_end="20260831153700 +0200" stop="20260831153705 +0200" start_utc="20260831130740 +0000" stop_utc="20260831133705 +0000" air_time_start_utc="20260831130500 +0000" air_time_end_utc="20260831133700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Hudební šílenství // Zlý dinobot</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Musical Mayhem / Dinobadbot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení skvadra se vrací s dalšími úžasnými dobrodružstvími a hrdinskými záchrannými akcemi! Tým má nového nepřítele - Barona Chramsta a jeho pomocníky Breptu a Snížka, kteří jsou odhodláni způsobit potíže!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pan Ocelový chce, aby Platinové město vyhrálo hudební cenu, ale hudební paprsek přinese potíže! // Baron Chramst pomocí ovládacího obojku podrobí Dinobota své vůli a sestaví sněhovou armádu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150044</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <director>David Marshall</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Amelia Fergusson</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723752497</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831153705 +0200" air_time_start="20260831153700 +0200" air_time_end="20260831154100 +0200" stop="20260831154150 +0200" start_utc="20260831133705 +0000" stop_utc="20260831134150 +0000" air_time_start_utc="20260831133700 +0000" air_time_end_utc="20260831134100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Školní projekt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Project</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a její kamarádi pracují na školním projektu a mají za úkol, každý vyrobit doma hrad a přinést ho do školky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151806</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697242527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831154150 +0200" air_time_start="20260831154100 +0200" air_time_end="20260831154600 +0200" stop="20260831154635 +0200" start_utc="20260831134150 +0000" stop_utc="20260831134635 +0000" air_time_start_utc="20260831134100 +0000" air_time_end_utc="20260831134600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Australské vnitrozemí</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Outback</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa, Tom, máma a táta Prasátkovi navštíví v Austrálii rodinu Klokanových, a prozkoumávají vnitrozemí.</desc_short>
    <keywords>Australia Part 1 of 4</keywords>
    <dvb_event_id>21676328150500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697338527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831154635 +0200" air_time_start="20260831154600 +0200" air_time_end="20260831155000 +0200" stop="20260831155120 +0200" start_utc="20260831134635 +0000" stop_utc="20260831135120 +0000" air_time_start_utc="20260831134600 +0000" air_time_end_utc="20260831135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Policie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Police</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Policisté Panda a Veverka učí Peppu a její kamarády všechno o bezpečnosti na kole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697266527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831155120 +0200" air_time_start="20260831155000 +0200" air_time_end="20260831155500 +0200" stop="20260831155720 +0200" start_utc="20260831135120 +0000" stop_utc="20260831135720 +0000" air_time_start_utc="20260831135000 +0000" air_time_end_utc="20260831135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Velký bariérový útes</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Great Barrier Reef</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Prázdniny Peppy a její rodiny pokračují. Dnes se všichni jdou podívat do práce k paní Klokanovém na její ponorku!</desc_short>
    <keywords>Australia Part 3 of 4</keywords>
    <dvb_event_id>21676328149890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697386527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831155720 +0200" air_time_start="20260831155500 +0200" air_time_end="20260831160300 +0200" stop="20260831160319 +0200" start_utc="20260831135720 +0000" stop_utc="20260831140319 +0000" air_time_start_utc="20260831135500 +0000" air_time_end_utc="20260831140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Maminčina kniha</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Book</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Máma Prasátko konečně dopsala svou první knihu, a rozhodla se ji číst ji dětem ve školce, to ale přineslo nečekané překvapení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697290527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831160319 +0200" air_time_start="20260831160300 +0200" air_time_end="20260831160800 +0200" stop="20260831160804 +0200" start_utc="20260831140319 +0000" stop_utc="20260831140804 +0000" air_time_start_utc="20260831140300 +0000" air_time_end_utc="20260831140800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Tajný klub</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Secret Club</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Zuzka a Peppa založí Klub tajných agentů a vydají se na tajnou misi s tajnými úkoly. Jenže se k nim chtějí všichni brzy přidat.</desc>
    <desc_short lang="cs">Zuzka a Peppa založí Klub tajných agentů a vydají se na tajnou misi s tajnými úkoly. Jenže se k nim chtějí všichni brzy přidat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358159651</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808566527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831160804 +0200" air_time_start="20260831160800 +0200" air_time_end="20260831161200 +0200" stop="20260831161249 +0200" start_utc="20260831140804 +0000" stop_utc="20260831141249 +0000" air_time_start_utc="20260831140800 +0000" air_time_end_utc="20260831141200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Jaro</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Spring</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dědeček Prasátko zorganizuje pro Peppu a její kamarády hledání čokoládových vajíček. Podaří se prasátkům najít schované dobrůtky?</desc>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko zorganizuje pro Peppu a její kamarády hledání čokoládových vajíček. Podaří se prasátkům najít schované dobrůtky?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358082892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808468527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831161249 +0200" air_time_start="20260831161200 +0200" air_time_end="20260831161500 +0200" stop="20260831161734 +0200" start_utc="20260831141249 +0000" stop_utc="20260831141734 +0000" air_time_start_utc="20260831141200 +0000" air_time_end_utc="20260831141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Vrtulník slečinky Ouškové</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Helicopter</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Slečna Oušková vezme Peppu a její rodinu na let vrtulníkem.</desc>
    <desc_short lang="cs">Slečna Oušková vezme Peppu a její rodinu na let vrtulníkem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358082938</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808482527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831161734 +0200" air_time_start="20260831161500 +0200" air_time_end="20260831163000 +0200" stop="20260831162944 +0200" start_utc="20260831141734 +0000" stop_utc="20260831142944 +0000" air_time_start_utc="20260831141500 +0000" air_time_end_utc="20260831143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Miminko Alexandr</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Baby Alexander</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Miminko Alexander ještě neumí mluvit, ale Peppa ho naučí první slovo.</desc>
    <desc_short lang="cs">Miminko Alexander ještě neumí mluvit, ale Peppa ho naučí první slovo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358082974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808496527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831163053 +0200" air_time_start="20260831163000 +0200" air_time_end="20260831170000 +0200" stop="20260831165924 +0200" start_utc="20260831143053 +0000" stop_utc="20260831145924 +0000" air_time_start_utc="20260831143000 +0000" air_time_end_utc="20260831150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Mami Day / Pet Day</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Mami Day / Pet Day</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151250</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418621456</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831165924 +0200" air_time_start="20260831170000 +0200" air_time_end="20260831172500 +0200" stop="20260831172824 +0200" start_utc="20260831145924 +0000" stop_utc="20260831152824 +0000" air_time_start_utc="20260831150000 +0000" air_time_end_utc="20260831152500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví obchod se Smoothie / Parta připravuje na střeše Dino-oslavu!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Smoothie Shop / The Crew Builds A Dino Roof Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Na promenádě v Builder Cove je vedro. Lidem, kteří stojí frontu na horskou dráhu, začne být příliš horko a Café Carl dostane nápad, jak všechny zchladit...otevře si stánek se smoothie! Rubble a jeho parta přispěchají na pomoc a postaví přímo na promenádě nový stánek se smoothie. Ale horská dráha se tak otřásá, že způsobí kokosovou pohromu. Tlapky musí vymyslet stavitelské řešení, aby zachránily stánek se smoothie a čekající obyvatelé městečka se mohli ochladit.//Silák má dnes narozeniny! Rubble a zbytek tlapek ho chtějí překvapit úžasnou oslavou s dinosauří tématikou. Nejdřív ale musí něčím zaměstnat Siláka, aby mohli potají postavit narozeninovou výzdobu. Když se rozhodnou, že uspořádají oslavu na střeše Builder Coveského Dinosauřího muzea, nastane potíž. Nevědí jak na střechu dostat obří dinosauří skákací hrad! Najdou stavitelské řešení dřív, než Silák objeví své narozeninové překvapení?</desc>
    <desc_short lang="cs">Café Carl otevře na promenádě stánek se smoothie! Horská dráha způsobí kokosovou pohromu a Rubble a jeho parta si ale hned ví rady. // Rubble a jeho parta přijdou na stavitelské řešení, když je třeba vyvézt nahoru Silákovo narozeninové překvapení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961130527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831172824 +0200" air_time_start="20260831172500 +0200" air_time_end="20260831175500 +0200" stop="20260831175725 +0200" start_utc="20260831152824 +0000" stop_utc="20260831155725 +0000" air_time_start_utc="20260831152500 +0000" air_time_end_utc="20260831155500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Daisy a půjčování věcí / Horlivý Krokouš</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Borrower Daisy / Can Do Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Daisy s panem Krokodýlem jdou k Daisinu tátovi a chtějí sebou vzít oblíbenou karetní hru, aby ji ukázali tátově rodině. Daisy si vzpomene, že ji někomu půjčila, ale nemůže přijít na to komu. Při hledání hry postupně zjistí, že Daisy si také od svých kaarádů něco půjčila a nevrátila to. Daisy dojde, že ona sama je pěkný hajdalák. // Daisy chce uspořádat Maggie oslavu a udělat jí speciální večeři ke Dni nevlastních matek. Má pro ni ideální dárek - plechovku červené řepy - ze které chce připravit Maggiino oblíbené jídlo: salát z červené řepy. Ale když se s panem Krokodýlem chtějí pustit do přípravy salátu, nemohou nikde najít otvírák na konzervy! A tak musí vymyslet, jak se do konzervy dostat, jinak bude večeře zkažená a Maggie nebude mít oslavu, kterou si zaslouží.</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl a Daisy se snaží zjistit, kdo z Daisyných kamarádů si půjčil její hru a nevrátil ji. // Jestli bude Den nevlastních matek, pořádaný pro Maggie, perfektní, záleží na tom, jestli Daisy s panem Krokodýlem najdou otvírák na konzervy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150296</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Johnny LaZebnik</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327354</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831175725 +0200" air_time_start="20260831175500 +0200" air_time_end="20260831182500 +0200" stop="20260831182544 +0200" start_utc="20260831155725 +0000" stop_utc="20260831162544 +0000" air_time_start_utc="20260831155500 +0000" air_time_end_utc="20260831162500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Můj krásný hrad / Mizející písek</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rodina Barbapapových si vyjede na kole a najde trosky středověkého hradu. V tomto stavu ho nemohou nechat a začnou ho rychle obnovovat. Když pak padne noc a všichni spí, uslyší Barbazoo, jak se z hradu ozývají podivné zvuky. Spolu s Barabalalou a Barbabrightem se rozhodou záhadné zvuky prozkoumat.//Barbapapa s Lolitou letí horkovzdušným balónem a zažívají velkolepé dobrodružství. Ale zastihne je bouře a uvíznou na opuštěném ostrově. Nejdřív jsou bezradní, ale nakonec se tam zabydlí a jsou tam šťastní. Ale jednoho dne jejich nádherný ostrov zmizí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rodina Barbapapových si vyjede na kole a přitom najde trosky středověkého hradu. // Barbapapa s Lolitou letí horkovzdušným balónem, ale zastihne je bouře ai uvíznou na opuštěném ostrově.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152064</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143582527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831182544 +0200" air_time_start="20260831182500 +0200" air_time_end="20260831185500 +0200" stop="20260831185453 +0200" start_utc="20260831162544 +0000" stop_utc="20260831165453 +0000" air_time_start_utc="20260831162500 +0000" air_time_end_utc="20260831165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Goodwayovy na vodě  / Tlapky zachraňují pojízdnou mazlíčko-myčku.</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Goodwayovi si vyrazí na nafukovací labuti na moře, kde je napadnou skutečný labutě, kteří chtějí zachránit nafukovací příbuznou. // Starosta Humdinger ukradne Katii její pojízdnou mazlíčko-myčku a způsobí tak bublinkový malér po celém městě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152100</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434552527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831185453 +0200" air_time_start="20260831185500 +0200" air_time_end="20260831192000 +0200" stop="20260831192325 +0200" start_utc="20260831165453 +0000" stop_utc="20260831172325 +0000" air_time_start_utc="20260831165500 +0000" air_time_end_utc="20260831172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Hluboce zmrazeno / Trojský mořský koník</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Deep Freeze / The Trojan Seahorse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Největší oslava roku by mohla být zrušena po tom, co pirátka Šarlatka zmrazí širé moře. // Kůstka Bonnie je na útěku z muzea s poklady nedozírné ceny, ovšem Santi a jeho mužstvo ji nenechají utéct moc daleko.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149666</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062235527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831192325 +0200" air_time_start="20260831192000 +0200" air_time_end="20260831195000 +0200" stop="20260831195050 +0200" start_utc="20260831172325 +0000" stop_utc="20260831175050 +0000" air_time_start_utc="20260831172000 +0000" air_time_end_utc="20260831175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington a meteorický roj / Talentová show</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and The Meteor Shower / Paddington and The Talent Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paddington má pouze tři pokusy na to, aby s historickým fotoaparátem od pana Grubera vyfotil meteorický roj. // Přihlásí pana Brauna na soutěž talentů, která se koná na radnici. Pan Braun však dostane trému a Paddington tak musí vše zachraňovat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150900</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129975527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831195050 +0200" air_time_start="20260831195000 +0200" air_time_end="20260831200500 +0200" stop="20260831200815 +0200" start_utc="20260831175050 +0000" stop_utc="20260831180815 +0000" air_time_start_utc="20260831175000 +0000" air_time_end_utc="20260831180500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddington se učí hrát na housle</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Violin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Judy nebaví hodiny houslí, tak se rozhodně před paní Potsovou schovat. Místo Džudy tak jde na hodinu Paddington. Dejte pozor na uši!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354838935527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831200815 +0200" air_time_start="20260831200500 +0200" air_time_end="20260831203500 +0200" stop="20260831203427 +0200" start_utc="20260831180815 +0000" stop_utc="20260831183427 +0000" air_time_start_utc="20260831180500 +0000" air_time_end_utc="20260831183500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pohádky před spaním s Ryanem</title>
    <sub-title lang="cs">Dobrou a ahoj, Slova</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Words</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ryan Reynolds čte nové i klasické pohádky před spaním, které kolem něj kouzelně ožívají a navozují příjemně vřelou a hravou atmosféru, ze které se mohou těšit děti i jejich rodiče.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Ryan Reynolds čte pohádky, aby pomohl celému světu usnout. Dnes večer přečte Ryan příběhy plné mluvení.</desc>
    <desc_short lang="cs">Ryan Reynolds čte pohádky, aby pomohl celému světu usnout. Dnes večer přečte Ryan příběhy plné mluvení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150862</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827504958</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831203651 +0200" air_time_start="20260831203500 +0200" air_time_end="20260831205500 +0200" stop="20260831205843 +0200" start_utc="20260831183651 +0000" stop_utc="20260831185843 +0000" air_time_start_utc="20260831183500 +0000" air_time_end_utc="20260831185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Maličké království Bena a Holly</title>
    <sub-title lang="cs">Mraveniště / Rudovous, elfí pirát</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Ant Hill / Redbeard the Elf Pirate</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Malinké království Bena a Holy je animovaný seriál o malinkaté zemi, kde žijí pohromadě elfové, hmyz, víly a malá zvířátka. V této výjimečné zemi spolu žijí i princezna Holly a elf Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Po celém království se začnou ztrácet věci a Ben s Holly zjistí, že jim jejich věci kradou mravenci. // Strýc elfa Barnabyho Rudovous ztratí celý svůj poklad a ponoukne Bena a Holly, aby šli po jeho stopách a vypátrali ho.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150194</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393289527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831205845 +0200" air_time_start="20260831205500 +0200" air_time_end="20260831212500 +0200" stop="20260831212634 +0200" start_utc="20260831185845 +0000" stop_utc="20260831192634 +0000" air_time_start_utc="20260831185500 +0000" air_time_end_utc="20260831192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbabright má tajemství /  Super bezva</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabright Has a Secret / Super Duper Cool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbabright se chová divně. Co skrývá? Barbaděti udělají cokoli, aby na to přišly.  // Barbapapa šetří energií. Ale jeho úsilí ničí Barbabright a Barbabelle, kteří postavili projekt spotřebovávající energii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831212634 +0200" air_time_start="20260831212500 +0200" air_time_end="20260831215500 +0200" stop="20260831215423 +0200" start_utc="20260831192634 +0000" stop_utc="20260831195423 +0000" air_time_start_utc="20260831192500 +0000" air_time_end_utc="20260831195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbatelevize / Muzeum</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barba TV / The Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti jsou přilepené k televizi. Když ji tak moc milují, jejich rodiče je povzbuzují, aby vytvořily vlastní show. // Barbapapa navštíví muzeum evoluce. Na programu je: stvoření světa, ponorka z prekambria a... dinosauři!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149592</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831215423 +0200" air_time_start="20260831215500 +0200" air_time_end="20260831222000 +0200" stop="20260831222212 +0200" start_utc="20260831195423 +0000" stop_utc="20260831202212 +0000" air_time_start_utc="20260831195500 +0000" air_time_end_utc="20260831202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbazoo neumí říct ne / Dvojník</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbazoo je připraven pomáhat. Ale Barbabrighta a Barbabelle jeho laskavost obtěžuje a přivádí je k šílenství. // Barbazoo si uvědomí, že dokáže napodobit Barbapapu. Využije možnost rozdělit úkoly svým bratrům a sestrám. Přijdou na to?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150100</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831222212 +0200" air_time_start="20260831222000 +0200" air_time_end="20260831225000 +0200" stop="20260831225051 +0200" start_utc="20260831202212 +0000" stop_utc="20260831205051 +0000" air_time_start_utc="20260831202000 +0000" air_time_end_utc="20260831205000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují zmizelou loď / Tlapky zachraňují malého dědu a pana Alexe</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Disappearing Flounder / Pups Save Little Grandpa and Mr. Alex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když loď kapitána Turbota zmizí, Tlapky se musejí vadat do záhadného trojúhelníku Adventure Bay, aby ztracenou loď našli. // Když si Alex a pan Porter v Den výměny vymění role, musí tlapky pomoct najít minipatrolku poté, co se ztratí, když pan Porter uvízne na skluzavce v domku ve větvích.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když loď kapitána Turbota zmizí, Tlapky se musejí vydat do záhadného trojúhelníku Adventure Bay, aby ztracenou loď našli. // Když si Alex a pan Porter vymění role, tlapky musí pomoct s hledáním minipatrolky, která se ztratila.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055268527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831225051 +0200" air_time_start="20260831225000 +0200" air_time_end="20260831231500 +0200" stop="20260831231852 +0200" start_utc="20260831205051 +0000" stop_utc="20260831211852 +0000" air_time_start_utc="20260831205000 +0000" air_time_end_utc="20260831211500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují sloní lázně / Tlapky zachraňují podvodního Otise</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Elephant Spa / Pups Save an Underwater Otis</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když se Ryder, tlapky, Carlos a Tracker snaží zachránit Travise na splašené slonici, narazí na legendární sloní lázně. // Strýček Otis se se starostkou Goodwayovou vydá na potápěčský výlet a přitom zjistí, že našel zlatý poklad. Avšak když se ho pirát Sid pokusí o jeho nález obrat, Otis uvízne v potopeném přepravním kontejneru. A je na tlapkové patrole, aby starého zlatokopa zachránila.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když se Ryder a tlapky snaží zachránit Travise, narazí na legendární sloní lázně. // Strýček Otis věří, že našel zlato, ale když se ho pirát Sid pokusí o jeho nález obrat, Otis uvízne v potopeném přepravním kontejneru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150994</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055392527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831231852 +0200" air_time_start="20260831231500 +0200" air_time_end="20260831234500 +0200" stop="20260831234652 +0200" start_utc="20260831211852 +0000" stop_utc="20260831214652 +0000" air_time_start_utc="20260831211500 +0000" air_time_end_utc="20260831214500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky versus hum-flektory / Tlapky zachraňují kapybaru</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. The Hum-Flectors / Pups Save a Capybara</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dron s jedním z Humdingerových velkých reflexních panelů vrazí do stromu a koncentrovaný sluneční paprsek z reflektoru podpálí dřevený most. // Tlapková patrola zachrání Winnie a kapybaru, když se odkutálí do džungle v obří zorbingové kouli.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dron s Humdingerovými reflexními panely vrazí do stromu a koncentrovaný paprsek světla z reflektoru podpálí dřevený most. // Tlapková patrola zachrání Winnie a kapybaru, když se odkutálí v obří zorbingové kouli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174055586527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260831234652 +0200" air_time_start="20260831234500 +0200" air_time_end="20260901001500 +0200" stop="20260901001522 +0200" start_utc="20260831214652 +0000" stop_utc="20260831221522 +0000" air_time_start_utc="20260831214500 +0000" air_time_end_utc="20260831221500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hotelový výtah! / Parta staví kočičí Popkornárnu!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Začne sněžit a Rubble a jeho parta pomáhají Hadleymu v hotelu. Ale schody jsou pomalé, a tak je čas haf haf stavět! // Café Carl adoptoval koťata! Ale ta způsobí v popkornárně kočkostrofu a Rubble a jeho parta ji přestaví na kočičí popkornárnu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149462</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901001522 +0200" air_time_start="20260901001500 +0200" air_time_end="20260901003500 +0200" stop="20260901003658 +0200" start_utc="20260831221522 +0000" stop_utc="20260831223658 +0000" air_time_start_utc="20260831221500 +0000" air_time_end_utc="20260831223500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví vlnolam</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Sea Wall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Správkyně Růža požádá Rubbla a jeho partu, aby opravili most na Medvědí ostrov. Ale vloží se do toho Rychlo Machr, a tak tlapky musí uklízet pohromu, kterou způsobí a navíc i ochránit medvědy před bouří ...s pomocí nového Štěkpláckoborce!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151038</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896127527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901003658 +0200" air_time_start="20260901003500 +0200" air_time_end="20260901005500 +0200" stop="20260901005848 +0200" start_utc="20260831223658 +0000" stop_utc="20260831225848 +0000" air_time_start_utc="20260831223500 +0000" air_time_end_utc="20260831225500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví super mega obří filmovou obrazovku/Parta staví dárek ke dni tetiček</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Mixí a Motorí už se těší, až se v autokině podívají na nový akční film Super Veveřice Vířice! Ale když se o této velkolepé premiéře doslechne Rychlo Machr, zabere nejlepší místo přímo před filmovou obrazovkou. Zablokuje tím výhled a nikdo přes něj nevidí. Když se Rychlo Machrův plán zvrtne a dojde ke zničení celé obrazovky, je na tlapkách, aby před promítáním stihli najít stavitelské řešení a také novou super obří obrazovku.// Dnes je mimořádně výjimečný den, Den tetiček! Rubble a tlapky chtějí vyrobit tetě Vjéže něco speciálního a dát jí tak najevo, jak moc ji mají rádi. Potíž ale je, že se nemohou rozhodnout, co to bude! Čas běží, a tak se dohodnou, že vyrobí něco, co jí bude připomínat celou tlapkovou rodinu. Jenomže Mixí dojde všechna barva a Rubble a jeho parta musí vymyslet, jak vyrobit dárek ke Dni tetiček dřív, než se teta Vjéža vrátí domů!</desc>
    <desc_short lang="cs">V autokině dávají nový film Super Veveřice Vířice! Ale připlete se tam Rychlo Machr, a tak tlapky zachraňují situaci.//Je Den tetiček! Stihnou tlapky vyrobit tetě Vjéže dárek?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151662</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901005848 +0200" air_time_start="20260901005500 +0200" air_time_end="20260901012000 +0200" stop="20260901012039 +0200" start_utc="20260831225848 +0000" stop_utc="20260831232039 +0000" air_time_start_utc="20260831225500 +0000" air_time_end_utc="20260831232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Chyťte Quickatooa / Ztracený Lorito</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Catch The Quickatoo / Lost Lorito</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Teď toho můžete s Dorou prozkoumat ještě víc! Vydejte se s ikonickou průzkumnicí za úžasnými dobrodružstvími se starými i novými přáteli na cestu napříč ztřeštěným a úžasným Deštným pralesem s jejím nejlepším přítelem Botičkou po boku.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Babička ukáže Doře své album ptáků, jedna stránka chybí: Quickatoo. Dora slíbí, že Quickatooa najde a vyfotí, aby bylo kompletní. // Dora a Botička pomáhají malému papouškovi jménem Lorito najít jeho mámu, ale Lorito pořád napodobuje Botičku!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358288486</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934955527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901012118 +0200" air_time_start="20260901012000 +0200" air_time_end="20260901014000 +0200" stop="20260901014240 +0200" start_utc="20260831232118 +0000" stop_utc="20260831234240 +0000" air_time_start_utc="20260831232000 +0000" air_time_end_utc="20260831234000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Ztracené barvy duhy / Botičkův gumičkový míček</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Teď toho můžete s Dorou prozkoumat ještě víc! Vydejte se s ikonickou průzkumnicí za úžasnými dobrodružstvími se starými i novými přáteli na cestu napříč ztřeštěným a úžasným Deštným pralesem s jejím nejlepším přítelem Botičkou po boku.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Dora, Botička, Guillermo a Isabela si hrají venku, když v tom začne pršet. Dora řekne dvojčatům, že pokud budou mít štěstí, uvidí duhu! Duha se ukáže, ale chybí jí několik barev: modrá, červená a žlutá! Dora se vydá do Isiny zahrady, aby pro duhu našla barvy z Isiny kolekce barevných květin. Po tom, co zhatí Lišákovi plány, se Dora vrací s barvami za duhou, která se promění v nádhernou velkou duhu plnou barev, ze které mají dvojčata radost. // Botička je opravdu hrdý na míček z gumiček, který vyrobil, a nemůže se dočkat, až si s ním zahraje baseball. Ale když ho odpálí opravdu daleko, Mapa zjistí, že míček doletěl až do Sousedního lesa, kde žije Stonožka Cynthia. Botička se bojí Cynthii o svůj míček říct - vždyť má přeci 100 nohou! Ale Dora ho ujistí, že bude všechno v pořádku. Když dorazí do Sousedního lesa, Botička řekne Cynthii "ball, please" a ona mu ho s radostí vrátí... a ještě si s nimi zahraje baseball!</desc>
    <desc_short lang="cs">Dvojčata se těší, že uvidí svoji první duhu, ale nemá všechny barvy! Dora vyrazí na cestu, aby jí vrátila její modrou, červenou a žlutou. // Botičkův míček z gumiček odskáče do Sousedního Lesa a požádá Stonožku Cynthii, aby mu ho přinesla zpět.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358288710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934620527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901014309 +0200" air_time_start="20260901014000 +0200" air_time_end="20260901020500 +0200" stop="20260901020459 +0200" start_utc="20260831234309 +0000" stop_utc="20260901000459 +0000" air_time_start_utc="20260831234000 +0000" air_time_end_utc="20260901000500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují robotickou kabelku / Tlapky zachraňují bugatku</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Runaway Robo-Chicken Purse / Pups Save the Buggy Trekkers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Vynález Digiho a Tala, který má pomoct starostce Goodwayové, se zblázní. // Starosta Humdinger se vnutí do závodu bugatek a svým podváděním ohrozí ostatní jezdce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151608</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174056192527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901020459 +0200" air_time_start="20260901020500 +0200" air_time_end="20260901022500 +0200" stop="20260901022719 +0200" start_utc="20260901000459 +0000" stop_utc="20260901002719 +0000" air_time_start_utc="20260901000500 +0000" air_time_end_utc="20260901002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví větrný tunel! / Parta staví brusliště</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starostka Greatwayová a pan Ducky-Doo chtějí předvést seskok padákem. Ale fouká silný vítr a tlapky jim pomohou, aby si mohli zalétat i ze země!// Když Véza a prasátko Kvíka nemohou bruslit, přijde parta na stavitelské řešení s kolečkama!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901022719 +0200" air_time_start="20260901022500 +0200" air_time_end="20260901025000 +0200" stop="20260901024910 +0200" start_utc="20260901002719 +0000" stop_utc="20260901004910 +0000" air_time_start_utc="20260901002500 +0000" air_time_end_utc="20260901005000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví boulingovou hernu / Parta staví stezku nad květy</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rubble a tlapky najdou bowlingovou kouli dědy Maltíka pro štěstí. Škoda, že Builder Cove nemá bowlingovou hernu... zatím.//Motorí, Lily a správkyně Růža jsou uvězněné v naráz rozkvetlých květech, a tak musí tlapky přijít na stavitelské řešení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152816</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901024910 +0200" air_time_start="20260901025000 +0200" air_time_end="20260901031000 +0200" stop="20260901031016 +0200" start_utc="20260901004910 +0000" stop_utc="20260901011016 +0000" air_time_start_utc="20260901005000 +0000" air_time_end_utc="20260901011000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta slaví den ByldrKouvzdání! / Parta staví atrakci "létající rakety"!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machr sabotuje Den BuilderCovevzdání a je na tlapkách, aby tento svátek zachránily.//Mixí si přeje, aby se Měsíc pyšnil Mixiným zkrášlením. Rubble a jeho parta postaví na promenádě novou atrakci a její sen jí splní.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465364527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901031016 +0200" air_time_start="20260901031000 +0200" air_time_end="20260901033000 +0200" stop="20260901033122 +0200" start_utc="20260901011016 +0000" stop_utc="20260901013122 +0000" air_time_start_utc="20260901011000 +0000" air_time_end_utc="20260901013000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta vyvýší ranvej! / Parta staví obří skateboard!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway/ The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když koloušek Knoflíka potřebuje přejít v Builder Cove ranvej, Rubble a jeho parta hned ví, co postavit.//Rubble a jeho parta postaví pro tetu Vjéžu a River super velký skateboard kvůli jejich šou. Ale když ujede, začne divoká honička.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152146</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901033122 +0200" air_time_start="20260901033000 +0200" air_time_end="20260901035000 +0200" stop="20260901035227 +0200" start_utc="20260901013122 +0000" stop_utc="20260901015227 +0000" air_time_start_utc="20260901013000 +0000" air_time_end_utc="20260901015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví poštu! / Parta staví super myčku pro zvířata z farmy!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Omar rozváží po celém Builder Cove poštovní zásilky, které skladuje u sebe doma. Ale když ho přijede navštívit bratr, dvojče Romar, je obývák plný balíčků a dopisů! Rubble a jeho parta přijde na stavitelské řešení... postaví novou poštu, kde budou uskladněny veškeré zásilky, které je třeba doručit. Ale když je nová pošta postavená, vtrhne do ní horda veverek! Tlapky tedy vymyslí speciální systém, aby se veverky k zásilkám nedostaly. // Farmářka Zorka vyrobila várku speciálního džemu na Den farmářských zvířat! Ale když se džemem nechtěně zamažou její zvířátka, Rubble a jeho parta musí přijít se stavitelským řešením, jak je všechny umýt dřív, než Den farmářských zvířat vypukne. Podaří se jim přestavět včas městskou super automyčku na super myčku farmářských zvířat?</desc>
    <desc_short lang="cs">Builder Cove postřebuje poštu! Ale staveniště zaplaví veverky, a tak musí tlapky najít stavitelské řešení. // Rubble a jeho parta díky svým stavitelským schopnostem udělají ze super automyčky navíc i super myčku pro zamazaná zvířata z farmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150728</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901035227 +0200" air_time_start="20260901035000 +0200" air_time_end="20260901041000 +0200" stop="20260901041333 +0200" start_utc="20260901015227 +0000" stop_utc="20260901021333 +0000" air_time_start_utc="20260901015000 +0000" air_time_end_utc="20260901021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví zimní zábavní park! / Parta staví obří Sněžnou Veveřici Vířici!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Café Carl má problém...čeká ve stánku se smoothie na zákazníky, ale na promenádu nikdo nepřichází! V Builder Cove je totiž plno sněhu a na Café Carlovy osvěžující kokosové smoothie je příliš zima. Rubble a jeho parta vymyslí perfektní stavitelské řešení. Udělají ze stánku se smoothie útulný stánek s horkou čokoládou! Ale když ani tak nikdo nepřichází dát si horkou čokoládu, Rubble a tlapky vymyslí ještě něco mnohem lepšího. Promění celou promenádu na zářivý zimní zábavní park! // Mixí a Motorí se dívají na svůj oblíbený pořad, Super Veveřici Vířici, a dozvědí se o zajímavé umělecké příležitosti. Než se však pustí do stavby fantastické sochy Super Veveřice Vířice, začne na Štěkplácku sněžit! To ale není pro zdatného Rubbla a jeho partu problém. Tlapky totiž dokáží stavět téměř z čehokoli.. včetně sněhu! Ale Motorí se ztratí kačka. Zabrátní tato patálie tlapkám předsvést svoji úžasnou sněžnou sochu Super Veveřici Vířici?</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta společně vytvoří z plážové promenády zářivý zimní zábavní park. // Motorí a Mixí vyrábí pro Super Veveřici Vířici umělecké dílo, ale začne sněžit.. A tak se Rubble a jeho parta pustí do toho, co umí nejlépe.. do stavění!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901041333 +0200" air_time_start="20260901041000 +0200" air_time_end="20260901043500 +0200" stop="20260901043439 +0200" start_utc="20260901021333 +0000" stop_utc="20260901023439 +0000" air_time_start_utc="20260901021000 +0000" air_time_end_utc="20260901023500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hotel! / Parta staví turistickou stezku!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do Builder Cove přijíždí k farmářce Zorce na návštěvu její bratranec Hadley! Ale chvíli po svém příjezdu zjistí, že má alergii na zvířata, která žijí na Zorčině farmě. Zorka mu navrhne, aby se ubytoval v hotelu, ale to je problém... v Builder Cove totiž žádný není! Tedy zatím. Rubble a jeho parta se dobrovolně přihlásí, že hotel postaví, aby se mohla Zorka s Hadleyem vídat někde, kde nejsou farmářská zvířata, kvůli kterým Hadley kýchá. Když však Zorku její farmářská zvířata vystopují až do nově postaveného hotelu, Rubble a jeho parta potřebuje nové stavitelské řešení. // Pan Ducky-Doo má narozeniny a starostka Greatwayová pozve všechny na oslavu na vrchol Kamenolomové hory. Ale když chtějí pozvaní hosté zahájit výšlap nahoru, zabloudí kvůli zmateným turistickým cedulím, bez kterých cestu na oslavu nenajdou. A aby toho nebylo málo, zmrzlinový dort, který nese Café Carl, začíná tát! Naštěstí si Rubble a jeho parta ví se vším rady.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když přijede za farmářkou Zorkou bratranec Hadley, v Builder Cove vznikne nový hotel. Bude s ním ale Hadley spokojený? // Hosté, kteří jdou na narozeninovou oslavu pana Ducky-Doo, po cestě zabloudí, ale tlapky jim pomohou dojít zdárně do cíle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328152200</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901043439 +0200" air_time_start="20260901043500 +0200" air_time_end="20260901045500 +0200" stop="20260901045623 +0200" start_utc="20260901023439 +0000" stop_utc="20260901025623 +0000" air_time_start_utc="20260901023500 +0000" air_time_end_utc="20260901025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková Patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky se ujímají uprchlé číči / Tlapky zachraňují sýrovou kozu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Take in a Runaway Kitty / Pups Save the Cheese Goat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Seriál Tlapková patrola je dobrodružství desetiletého Rydera a jeho smečky šesti nadaných, skvěle vybavených a milých záchranářských štěňat. V Centrále na kopci nad Adventure Bay Ryder a Tlapková patrola žijí, hrají si a zachraňují situaci.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Kocourek Rocky uteče od starosty Humdingera a přidá se k Tlapkové patrole, aby se stal pravým hrdinou, když pomůže tlapkám zachránit Humdingera a kočičky z divoké jízdy na rogalu. // Když dobromyslní roboti popletou žádost farmáře Ala o kozí sýr a místo toho vytvoří kozu ze sýra, stanou se terčem hladového orla. Dravec sýrovou kozu a Tala uloví a skutečné kozy se rozutečou! A tak musí Patrola Tala a sýrovou kozu zachránit a nahnat zpátky stádo vylekaných koz.</desc>
    <desc_short lang="cs">Kocourek Rocky uteče a přidá se k Tlapkové patrole. Když zachrání Humdingra a ostatní kočičky, stane se hrdinou. // Digi a Tal si popletou žádost o kozí sýr a vytvoří místo toho sýrovou kozu, která se stane obětí hladového orla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150352</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174056326527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901045623 +0200" air_time_start="20260901045500 +0200" air_time_end="20260901051500 +0200" stop="20260901051729 +0200" start_utc="20260901025623 +0000" stop_utc="20260901031729 +0000" air_time_start_utc="20260901025500 +0000" air_time_end_utc="20260901031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky plus statečná slípka / Tlapky zachraňují mazlíčkovou soutěž</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Plus a Plucky Chicken / Pups Save a Pet Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">V 11. sezóně Tlapkévé patroly budou tlapky plnit nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství, nebo rozjeté záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají vás noví kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">V 11. sezóně Tlapkévé patroly budou tlapky plnit nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství, nebo rozjeté záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají vás noví kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Humdinger chce postavit největší kukuřičné bludiště na světě, a tak ukradne farmáři Alovi supermocná semena. K Tlapkové patrole přijde na pomoc vnímavá Chickaletta. // Dnes se v Adventure Bay koná přehlídka domácích mazlíčků, kde se majitelé a jejich mazlíčci oblékají stejně a soutěží o cenu za nejlepší obleček.</desc>
    <desc_short lang="cs">Humdinger chce postavit největší kukuřičné bludiště na světě, a tak ukradne farmáři Alovi supermocná semena. // Dnes se v Adventure Bay koná přehlídka domácích mazlíčků, kdy se majitelé a jejich mazlíčci oblékají do stejných oblečků.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328149806</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590441694527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901051729 +0200" air_time_start="20260901051500 +0200" air_time_end="20260901053500 +0200" stop="20260901053834 +0200" start_utc="20260901031729 +0000" stop_utc="20260901033834 +0000" air_time_start_utc="20260901031500 +0000" air_time_end_utc="20260901033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Helgu a Humsquatche / Tlapky zachraňují smaragdový kámen</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Helga and the Humsquatch / Pups Save the Missing Bone-Stone</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">V 11. sezóně Tlapkévé patroly budou tlapky plnit nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství, nebo rozjeté záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají vás noví kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">V 11. sezóně Tlapkévé patroly budou tlapky plnit nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství, nebo rozjeté záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají vás noví kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Zatímco se starosta Humdinger obléká na slavnostní den se svou Hummy-mami, Humsquatch si omylem oblékne starostův oblek a zaujme jeho místo. // Muzeum má zbrusu nový exponát: Smaragdový kámen ve tvaru kosti! Ten se ale najednou ztratí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger se obléká na speciální den se svou Hummy Mami. // Muzeum má zbrusu nový exponát: Smaragdový kámen ve tvaru kosti! Ale ten se najednou ztratí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328151306</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590441934527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260901053834 +0200" air_time_start="20260901053500 +0200" air_time_end="20260901055900 +0200" stop="20260901055940 +0200" start_utc="20260901033834 +0000" stop_utc="20260901035940 +0000" air_time_start_utc="20260901033500 +0000" air_time_end_utc="20260901035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují režiséra / Tlapky zachraňují super krávy</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Director / Pups Save the Super Cows</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">V 11. sezóně Tlapkévé patroly budou tlapky plnit nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství, nebo rozjeté záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají vás noví kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">V 11. sezóně Tlapkévé patroly budou tlapky plnit nové vzrušující mise. Ať už půjde o letecká dobrodružství, nebo rozjeté záchranné akce v Adventure Bay a okolí, čekají vás noví kamarádi a akční záchranné akce.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Francois režíruje video o koláčích pana Portera. // Kravička Winnie Winningtonové Mooona Lisa uteče s Betinou v převleku za super hrdiny během farmářské soutěže.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676328150818</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Peri Segel</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590442154527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>