﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="hu">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260809060115 +0200" air_time_start="20260809060000 +0200" air_time_end="20260809063000 +0200" stop="20260809062924 +0200" start_utc="20260809040115 +0000" stop_utc="20260809042924 +0000" air_time_start_utc="20260809040000 +0000" air_time_end_utc="20260809043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Óriás Zöldségek / Az űrjáték Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Growing / Pups Save a Space Toy</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Yumi zöldségei hatalmasra nőnek a műtrágyától. Rydernek és a kutyiknak kell megállítani a folyamatot. // A Mancs őrjárat Al gazda legelőjére rajzol, hogy megüzenjék az űrlényeknek, hogy megtalálták az elveszett játékukat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748176</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364822527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809062924 +0200" air_time_start="20260809063000 +0200" air_time_end="20260809065500 +0200" stop="20260809065655 +0200" start_utc="20260809042924 +0000" stop_utc="20260809045655 +0000" air_time_start_utc="20260809043000 +0000" air_time_end_utc="20260809045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A borzbűz elűz / A kutyik és a bálnamese</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Skunked / Pups and a Whale of a Tale</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Everestet lefújja egy borz. A kutyik finoman próbálják közölni vele, hogy le kéne fürdenie. // A kutyik újraértelmezik a fagyos fogócskát, hogy megmentsenek egy kisbálnát, aki a jég alá szorult.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364849527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809065655 +0200" air_time_start="20260809065500 +0200" air_time_end="20260809072500 +0200" stop="20260809072426 +0200" start_utc="20260809045655 +0000" stop_utc="20260809052426 +0000" air_time_start_utc="20260809045500 +0000" air_time_end_utc="20260809052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Nasik Megmentése / Mentés a Síliftről</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Treats / Pups Get a Lift</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Porter úr szállítókocsija megcsúszik a jégen. A Mancs őrjárat akcióba lép, hogy megmentse a nasikat. // Katie és cicája Cali fent rekednek a síliften. Nem tudnak lejutni és egyre hidegebb van. A Mancs őrjárat a segítségükre siet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676357883953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405648527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809072520 +0200" air_time_start="20260809072500 +0200" air_time_end="20260809075320 +0200" stop="20260809075320 +0200" start_utc="20260809052520 +0000" stop_utc="20260809055320 +0000" air_time_start_utc="20260809052500 +0000" air_time_end_utc="20260809055320 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A kalózhajós kávézó építése / A Szikra Szilvi élménytér építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pirate Ship Café / The Crew Builds A Sierra Sparkle Experience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Kávés Carl kalózos éttermét elsodorják a hullámok,és a kutyik a nyomába indulnak egy új építészeti megoldással. // Szikra Szilvi Rubble és a brigád segítségét kéri egy különleges élménytér létrehozásában.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Victor Yerrid</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309614491</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809075320 +0200" air_time_start="20260809075320 +0200" air_time_end="20260809075805 +0200" stop="20260809075805 +0200" start_utc="20260809055320 +0000" stop_utc="20260809055805 +0000" air_time_start_utc="20260809055320 +0000" air_time_end_utc="20260809055805 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Maci kirándul</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Day Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja piknikeznek. Zebra úr, a postás és Zoé is piknikeznek. Úgy döntenek, hogy egy közös, nagy pikniket rendeznek. Mikor indulnak haza, Peppa otthagyja a Maciját.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729853527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809075805 +0200" air_time_start="20260809075805 +0200" air_time_end="20260809080250 +0200" stop="20260809080235 +0200" start_utc="20260809055805 +0000" stop_utc="20260809060235 +0000" air_time_start_utc="20260809055805 +0000" air_time_end_utc="20260809060250 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Emily elefánt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Érkezik egy új társ a játszócsoportba, Emily Elefánt. Mindenki a barátja akar lenni, mert nagyon ügyesen építőkockázik, és az ormányával ő a leghangosabb.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748016</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809080250 +0200" air_time_start="20260809080250 +0200" air_time_end="20260809080500 +0200" stop="20260809080720 +0200" start_utc="20260809060250 +0000" stop_utc="20260809060720 +0000" air_time_start_utc="20260809060250 +0000" air_time_end_utc="20260809060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Zsoli barátja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Zsoliank és Rebecca kistestvérének, Richardnak is van egy-egy játék dinoszaurusza, de nem tudnak osztozni a játékaikon. Malac mama megmutatja nekik, hogy sokkal jobban szórakozhatnak a játszótéren, ha együtt játszanak, akárcsak a nagy nővéreik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752166</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729883527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809080735 +0200" air_time_start="20260809080500 +0200" air_time_end="20260809081500 +0200" stop="20260809081830 +0200" start_utc="20260809060735 +0000" stop_utc="20260809061830 +0000" air_time_start_utc="20260809060500 +0000" air_time_end_utc="20260809061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Hajókázás</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Boat Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja és barátai a tónál játszanak játékcsónakjaikkal. Rebecca kivételével mindenkinek van csónakja, amivel játszhat. Malac papa újságból épít Rebeccának egy hajót. Rebecca papírcsónakja olyan szép; hogy mindenki akar egyet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750506</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729898527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809081845 +0200" air_time_start="20260809081500 +0200" air_time_end="20260809084500 +0200" stop="20260809084646 +0200" start_utc="20260809061845 +0000" stop_utc="20260809064646 +0000" air_time_start_utc="20260809061500 +0000" air_time_end_utc="20260809064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Baráti kölcsön / Pótmamák napja</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Borrower Daisy / Can Do Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Krokodil úr és Daisy megpróbálják kideríteni, hogy ki nem adta vissza a kölcsönkért játékot. // Maggie tökéletes "Pótmamák napja" napja attól függ, hogy Daisy és Krokodil úr megtalálja-e a konzervnyitót.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751084</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Johnny LaZebnik</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327354</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809084646 +0200" air_time_start="20260809084500 +0200" air_time_end="20260809091500 +0200" stop="20260809091405 +0200" start_utc="20260809064646 +0000" stop_utc="20260809071405 +0000" air_time_start_utc="20260809064500 +0000" air_time_end_utc="20260809071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Még egy utolsó, de aztán alvás! / Az apró kis rovarok</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A Barbababák imádják az esti meséket, kivéve, ha azok mindig ugyanazok... // Barbabellának nyugtalan éjszakája van a sok rovar miatt!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748574</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144462527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809091435 +0200" air_time_start="20260809091500 +0200" air_time_end="20260809094000 +0200" stop="20260809094154 +0200" start_utc="20260809071435 +0000" stop_utc="20260809074154 +0000" air_time_start_utc="20260809071500 +0000" air_time_end_utc="20260809074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A szomszéd kertje... / Ha nagy leszek...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A barba család óriási jégkunyhót épít. Közben Barbizom és Barbanett versenyeznek, melyikük a bátrabb. // Barbügyes takarító robotot csinál, ami remekül focizik, ezért meccset játszanak a robotok csapata ellen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346564788</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809094154 +0200" air_time_start="20260809094000 +0200" air_time_end="20260809100900 +0200" stop="20260809100948 +0200" start_utc="20260809074154 +0000" stop_utc="20260809080948 +0000" air_time_start_utc="20260809074000 +0000" air_time_end_utc="20260809080900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Tim Rex az űrben</title>
    <sub-title lang="hu">Játék / Asztrobolond nap / Vakond</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Toy / Astrofools / Mole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Tim Rex az űrben: T-Rex Tim, bátyja Tommy, kishúga Tia és legjobb barátja, a triceratopsz Kai dinoszaurusz méretű problémákra gyermeki megoldásokat találnak az űrben!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Tim mindent megtesz, hogy megszerezze az új DinoStar játékot. // A tréfák napján Tim nem tudja, mikor kell abbahagyni. // Timnek és apjának el kell kapniuk egy problémás vakondot.</desc>
    <desc_short lang="hu">Tim mindent megtesz, hogy megszerezze az új DinoStar játékot. // A tréfák napján Tim nem tudja, mikor kell abbahagyni. // Timnek és apjának el kell kapniuk egy problémás vakondot.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751886</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Joe Sellman-Leava</writer>
      <writer>James Walsh</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474613339</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809100948 +0200" air_time_start="20260809100900 +0200" air_time_end="20260809101400 +0200" stop="20260809101433 +0200" start_utc="20260809080948 +0000" stop_utc="20260809081433 +0000" air_time_start_utc="20260809080900 +0000" air_time_end_utc="20260809081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A vásárlás</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shopping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja paradicsomot, spagettit, hagymát és gyümölcsöt vennének az élelmiszerboltban, de Malac papa csoki tortát is vesz a gyerekeknek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750706</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404559528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809101433 +0200" air_time_start="20260809101400 +0200" air_time_end="20260809101900 +0200" stop="20260809101903 +0200" start_utc="20260809081433 +0000" stop_utc="20260809081903 +0000" air_time_start_utc="20260809081400 +0000" air_time_end_utc="20260809081900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A szülinapi buli</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>My Birthday Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa születésnapja van, amit szülinapi bulival ünnepel meg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404584528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809101903 +0200" air_time_start="20260809101900 +0200" air_time_end="20260809102300 +0200" stop="20260809102333 +0200" start_utc="20260809081903 +0000" stop_utc="20260809082333 +0000" air_time_start_utc="20260809081900 +0000" air_time_end_utc="20260809082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A papa kamerája</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy's Movie Camera</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Papa új videokamerát kap. Először Peppa megmutatja neki, hogyan kell vele dolgozni, majd Papa rögzíti, ahogy Peppa bohóckodik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404609528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809102333 +0200" air_time_start="20260809102300 +0200" air_time_end="20260809102800 +0200" stop="20260809102803 +0200" start_utc="20260809082333 +0000" stop_utc="20260809082803 +0000" air_time_start_utc="20260809082300 +0000" air_time_end_utc="20260809082800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A színdarab</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és barátai részt vesznek a Piroska és a farkas című iskolai színdarabban , de Pedro, a póni fél a színpadra állni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404634528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809102803 +0200" air_time_start="20260809102800 +0200" air_time_end="20260809103200 +0200" stop="20260809103233 +0200" start_utc="20260809082803 +0000" stop_utc="20260809083233 +0000" air_time_start_utc="20260809082800 +0000" air_time_end_utc="20260809083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Természetjárás</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nature Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja vidékre utaznak az erdőbe sétálni. Peppa és Zsoli felfedezik a kis madarak és hangyák által hagyott lábnyomokat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346723727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740744527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809103233 +0200" air_time_start="20260809103200 +0200" air_time_end="20260809103700 +0200" stop="20260809103703 +0200" start_utc="20260809083233 +0000" stop_utc="20260809083703 +0000" air_time_start_utc="20260809083200 +0000" air_time_end_utc="20260809083700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az új cipő</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>New Shoes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa elveszti a cipőjét, de kap egy új pár vöröset. Ezeknek annyira örül, hogy nem hajlandó levenni őket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346702745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403809528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809103703 +0200" air_time_start="20260809103700 +0200" air_time_end="20260809104000 +0200" stop="20260809104133 +0200" start_utc="20260809083703 +0000" stop_utc="20260809084133 +0000" air_time_start_utc="20260809083700 +0000" air_time_end_utc="20260809084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A suli buli</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The School Fete</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja elmennek az iskolai vásárra, ahol sok mindennel foglalkoznak. Peppa és barátai tigrisnek festetik az arcukat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346702875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403834528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809104133 +0200" air_time_start="20260809104000 +0200" air_time_end="20260809105000 +0200" stop="20260809105228 +0200" start_utc="20260809084133 +0000" stop_utc="20260809085228 +0000" air_time_start_utc="20260809084000 +0000" air_time_end_utc="20260809085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Mama szülinapja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Malac mama születésnapja van. Peppa, Zsoli és Malac papa meglepetést terveznek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346703035</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403859528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809105200 +0200" air_time_start="20260809105000 +0200" air_time_end="20260809112000 +0200" stop="20260809111832 +0200" start_utc="20260809085200 +0000" stop_utc="20260809091832 +0000" air_time_start_utc="20260809085000 +0000" air_time_end_utc="20260809092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Santiago legnagyobb kincse / Az arany banán kincs</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago's Greatest Treasure / The Golden Banana Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Borsi ellop egy kincsesládát, és Santinak szüksége lesz a csapat segítségére. // Santiék a Banán szigetre hajóznak, hogy megmentse egy kismajom kincsét Enrike karmaitól.</desc_short>
    <keywords>106</keywords>
    <dvb_event_id>21676327754140</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061810527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809111931 +0200" air_time_start="20260809112000 +0200" air_time_end="20260809114500 +0200" stop="20260809114702 +0200" start_utc="20260809091931 +0000" stop_utc="20260809094702 +0000" air_time_start_utc="20260809092000 +0000" air_time_end_utc="20260809094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Dóra</title>
    <sub-title lang="hu">Dzsungel Derbi / Szárnyas szülinap</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Rainforest Race / Bok Bok Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">DÓRA ismét fantasztikus kalandokba bonyolódik a varázslatos esőerdőben. Kövesd a világ legkiválóbb kis felfedezőjét és legjobb barátját, Csizit, akik új élményekre és barátokra lelnek. Határ a csillagos ég! Let's go then!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Dóra és Csizi autóversenyen indul kroki pilóták ellen a Dzsungel Derbin. // Dóra és Csizi titokban kiosztja a meghívókat a Nagy Piros Csirke szülinapi zsúrjára, hogyy a barátaik még időben odaérjenek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992959527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809114702 +0200" air_time_start="20260809114500 +0200" air_time_end="20260809121500 +0200" stop="20260809121628 +0200" start_utc="20260809094702 +0000" stop_utc="20260809101628 +0000" air_time_start_utc="20260809094500 +0000" air_time_end_utc="20260809101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szimatolók</title>
    <sub-title lang="hu">A nagy rágcsálás esete / A sóbarlang titka</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Big Chomp / The Secret of the Salt Cave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy antropomorf állatokkal teli világban, Sam Snow és Kit Casey a SZÁTÓ (Szakértő Állatdetektívek Titkos Osztaga) elit ügynökei, akik a világot járva rejtélyeket oldanak meg kiváló problémamegoldó képességeikkel és állati ismereteikkel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Ki rágta meg Bill és Jill furgonját a lápvidéken? // Sam és Kit a furcsa hangok forrását kutatja, ami ébren tartja a denevéreket a barlangban.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749084</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Charley Feldman</writer>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628985527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809121558 +0200" air_time_start="20260809121500 +0200" air_time_end="20260809124000 +0200" stop="20260809124358 +0200" start_utc="20260809101558 +0000" stop_utc="20260809104358 +0000" air_time_start_utc="20260809101500 +0000" air_time_end_utc="20260809104000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A tűzoltó-gyakorlóközpont építése / A Szikra Szilvi űrszínpad építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Motor segítségre szorul a tűzoltóállomáson, ezért új tűzoltó érkezik Szerel-szorosba. Catawi parancsnok odavan az állomásért, amit a kutyik építettek, de szüksége van egy különleges létesítményre az önkéntes újoncok kiképzéséhez. A kutyik pontosan tudják, mit kell tenniük: egy vadonatúj tűzoltókiképző központot építenek közvetlenül a tűzoltóállomás mellé. És miután elkészülnek az építkezéssel, ők lesznek az első újoncok. De amikor valódi vészhelyzet történik, a kutyiknak élesben kell bizonyítaniuk frissen szerzett tudásukat. // Szikra Szilvinek koncertje lesz és a kutyiktól kér segítséget a téma kiválasztásához. De Charger ezen annyira felizgatja magát, hogy rátör a zumi és megsérül a mancsa. Egy állatorvosi vizsgálat után Dr. Diwa megnyugtat mindenkit: Charger teljesen rendben van, kivéve azt a nyaktölcsért, amit viselnie kell. Charger szégyelli magát, és nem akarja, hogy Szilvi így lássa, ezért vicces álruhát ölt magára. De lehet, hogy ez a mókás jelmez pont tökéletes ihletet ad Szilvi előadásához?</desc>
    <desc_short lang="hu">Motor segítségre szorul a tűzoltóállomáson, ezért új tűzoltóparancsnok érkezik, hogy kiképezze a kutyikat. //Charger alig várja, hogy segíthessen Szikra Szilvi műsorában. Csakhogy sérült mancsa miatt nyaktölcsért kap, ami akadályozza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748076</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809124328 +0200" air_time_start="20260809124000 +0200" air_time_end="20260809131000 +0200" stop="20260809131107 +0200" start_utc="20260809104328 +0000" stop_utc="20260809111107 +0000" air_time_start_utc="20260809104000 +0000" air_time_end_utc="20260809111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Majomkodás / Egy Bagoly Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy majom elszökik a vonaton lévő ketrecéből, Ryder és a Mancs őrjárat pedig üldözőbe veszi Kalandöböl utcáin. // Ryder és a Mancs őrjárat megment egy kisbaglyot és visszaviszi az anyukájához.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753444</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Simon Nicholson</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405792527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809130959 +0200" air_time_start="20260809131000 +0200" air_time_end="20260809131500 +0200" stop="20260809131444 +0200" start_utc="20260809110959 +0000" stop_utc="20260809111444 +0000" air_time_start_utc="20260809111000 +0000" air_time_end_utc="20260809111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Locsi-fecsi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chatterbox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa Pig túl sokat beszél. Vagy legalábbis Suzy úgy gondolja. Ezért Peppa úgy dönt, soha többé nem beszél. De ez egyáltalán nem tart sokáig.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753312</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808622527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809131444 +0200" air_time_start="20260809131500 +0200" air_time_end="20260809132000 +0200" stop="20260809131914 +0200" start_utc="20260809111444 +0000" stop_utc="20260809111914 +0000" air_time_start_utc="20260809111500 +0000" air_time_end_utc="20260809112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Róka úr furgonja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Amikor Malac papának új órára van szüksége, Róka úr három nagyapai órát talál a furgonja hátuljában. Három óra sokkal jobb, mint egy. Róka úrnak minden van a furgonjában - még egy csirke is!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808636527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809131914 +0200" air_time_start="20260809132000 +0200" air_time_end="20260809132000 +0200" stop="20260809132344 +0200" start_utc="20260809111914 +0000" stop_utc="20260809112344 +0000" air_time_start_utc="20260809112000 +0000" air_time_end_utc="20260809112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Chloé nagy barátai</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chloe's Big Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli elmennek Kloé unokatestvérükkel és annak barátaival játszani, de a nagyobb gyerekek nem akarnak semmilyen "babás" játékban részt venni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748900</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808650527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809132359 +0200" air_time_start="20260809132000 +0200" air_time_end="20260809132500 +0200" stop="20260809132829 +0200" start_utc="20260809112359 +0000" stop_utc="20260809112829 +0000" air_time_start_utc="20260809112000 +0000" air_time_end_utc="20260809112500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A tornaóra</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Gym Class</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni elviszi a gyerekeket a Nyúltata tornaórájára, ahol először azt hiszik, minden dolog ijesztő, de Nyúltata elmeséli a gyerekeknek, hogyan fedezte fel az őserdőt, és segít a gyerekeknek leküzdeni a félelmeiket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749262</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808664527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809132844 +0200" air_time_start="20260809132500 +0200" air_time_end="20260809134000 +0200" stop="20260809133939 +0200" start_utc="20260809112844 +0000" stop_utc="20260809113939 +0000" air_time_start_utc="20260809112500 +0000" air_time_end_utc="20260809114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A szederbokor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Blackberry Bush</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja almát és szedret gyűjtenek Nagymami és Nagypapi kertjében, hogy lepényt készítsenek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808678527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809133910 +0200" air_time_start="20260809134000 +0200" air_time_end="20260809140500 +0200" stop="20260809140659 +0200" start_utc="20260809113910 +0000" stop_utc="20260809120659 +0000" air_time_start_utc="20260809114000 +0000" air_time_end_utc="20260809120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Barbizom nincs jól / Türelem, Barbizom...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy baleset után Barbizom nem tud átváltozni. Az egész család segít neki. // Barbizom nem tud sokáig egy valamire koncentrálni. Barbalala segít neki, de kérdés, sikerül-e.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750606</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809140659 +0200" air_time_start="20260809140500 +0200" air_time_end="20260809143500 +0200" stop="20260809143418 +0200" start_utc="20260809120659 +0000" stop_utc="20260809123418 +0000" air_time_start_utc="20260809120500 +0000" air_time_end_utc="20260809123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A szomszéd kertje... / Ha nagy leszek...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A barba család óriási jégkunyhót épít. Közben Barbizom és Barbanett versenyeznek, melyikük a bátrabb. // Barbügyes takarító robotot csinál, ami remekül focizik, ezért meccset játszanak a robotok csapata ellen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809143418 +0200" air_time_start="20260809143500 +0200" air_time_end="20260809145500 +0200" stop="20260809145803 +0200" start_utc="20260809123418 +0000" stop_utc="20260809125803 +0000" air_time_start_utc="20260809123500 +0000" air_time_end_utc="20260809125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szimatolók</title>
    <sub-title lang="hu">A mérgező levelek rejtélye / Az eltűnt nyúl rejtélye</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Puzzle of the Poisonous Leaves / The Mystery of the Missing Hare</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy antropomorf állatokkal teli világban, Sam Snow és Kit Casey a SZÁTÓ (Szakértő Állatdetektívek Titkos Osztaga) elit ügynökei, akik a világot járva rejtélyeket oldanak meg kiváló problémamegoldó képességeikkel és állati ismereteikkel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Valami furcsa történik a bőgőmajmok ételével egy dzsungel hotelben. // Samnek és Kitnek meg kell találnia egy elveszett hótalpas nyulat az erdei útjuk során.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - FROZEN BODY OF WATER</keywords>
    <dvb_event_id>21676327750006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Charley Feldman</writer>
      <writer>Connor McCune</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756629943527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809145803 +0200" air_time_start="20260809145500 +0200" air_time_end="20260809151500 +0200" stop="20260809151642 +0200" start_utc="20260809125803 +0000" stop_utc="20260809131642 +0000" air_time_start_utc="20260809125500 +0000" air_time_end_utc="20260809131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szimatolók</title>
    <sub-title lang="hu">A birkózó gyíkok rejtélye</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Riddle of the Wrestling Lizards</original-episode-title>
    <desc_short lang="hu">Az ügynökök próbálnak békét teremteni a birkózó viperagyíkok között.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750086</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403249160527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809151559 +0200" air_time_start="20260809151500 +0200" air_time_end="20260809154400 +0200" stop="20260809154424 +0200" start_utc="20260809131559 +0000" stop_utc="20260809134424 +0000" air_time_start_utc="20260809131500 +0000" air_time_end_utc="20260809134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvas osztag</title>
    <sub-title lang="hu">A hőhullám / A villámlábú Müty úr</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Fan Club / Speeding Steel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvas osztag egy kalandokkal teli rajzfilmsorozat, aminek szerethető és lelkes szarvas-főhősei a négy jóbarát: Kai, Lola, Rammy és Bobbi. Ők védelmezik a Nagyerdőben élő állatokat és a szomszédos Platinaváros lakóit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Kai megmenti a kisteknősöket, akik rajongva követni kezdik. Kai ettől elbízza magát, és egyedül próbálja megmenti a Nagyerdőt. // Rammy meg akarja nyerni a maratont, de Müty úr villámcipőjével nem veheti fel a versenyt!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575235527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809154415 +0200" air_time_start="20260809154400 +0200" air_time_end="20260809154800 +0200" stop="20260809154859 +0200" start_utc="20260809134415 +0000" stop_utc="20260809134859 +0000" air_time_start_utc="20260809134400 +0000" air_time_end_utc="20260809134800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Fekvés!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Már majdnem itt az ideje lefeküdni. Peppát és Zsolit fürdeni hívják. Ezt követően fogat mosnak és ágyba bújnak. Hamarosan mélyen alszanak. Malac mama és papa végre leülnek, de hosszú nap volt, és ők is nagyon álmosak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751928</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729808527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809154859 +0200" air_time_start="20260809154800 +0200" air_time_end="20260809155300 +0200" stop="20260809155344 +0200" start_utc="20260809134859 +0000" stop_utc="20260809135344 +0000" air_time_start_utc="20260809134800 +0000" air_time_end_utc="20260809135300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Forgalmi dugó</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Traffic Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagymami és Nagypapi meghívták Peppát és családját ebédre. Útközben Peppa, Zsoli, Malac mama és Malac papa nagyon nagy forgalmi dugóba kerülnek, ezért Nagypapi úgy dönt, elviszi nekik az ebédet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729823527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809155344 +0200" air_time_start="20260809155300 +0200" air_time_end="20260809155800 +0200" stop="20260809155828 +0200" start_utc="20260809135344 +0000" stop_utc="20260809135828 +0000" air_time_start_utc="20260809135300 +0000" air_time_end_utc="20260809135800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Sziklatócsák</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagyiék elviszik Peppát és Zsolit egy strandra, ahol sok szikla és felfedezni való kis sziklamedence van. Mindenki egy kis rákkal, egy kagylóval és egy kövülettel tölti az időt. Peppa kiment egy kis halat a vödörébe, és visszateszi azt a tengerbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809155828 +0200" air_time_start="20260809155800 +0200" air_time_end="20260809160300 +0200" stop="20260809160313 +0200" start_utc="20260809135828 +0000" stop_utc="20260809140313 +0000" air_time_start_utc="20260809135800 +0000" air_time_end_utc="20260809140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Emily elefánt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Érkezik egy új társ a játszócsoportba, Emily Elefánt. Mindenki a barátja akar lenni, mert nagyon ügyesen építőkockázik, és az ormányával ő a leghangosabb.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748868</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809160313 +0200" air_time_start="20260809160300 +0200" air_time_end="20260809160500 +0200" stop="20260809160758 +0200" start_utc="20260809140313 +0000" stop_utc="20260809140758 +0000" air_time_start_utc="20260809140300 +0000" air_time_end_utc="20260809140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Zsoli barátja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Zsoliank és Rebecca kistestvérének, Richardnak is van egy-egy játék dinoszaurusza, de nem tudnak osztozni a játékaikon. Malac mama megmutatja nekik, hogy sokkal jobban szórakozhatnak a játszótéren, ha együtt játszanak, akárcsak a nagy nővéreik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753932</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729883527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809160758 +0200" air_time_start="20260809160500 +0200" air_time_end="20260809161800 +0200" stop="20260809161838 +0200" start_utc="20260809140758 +0000" stop_utc="20260809141838 +0000" air_time_start_utc="20260809140500 +0000" air_time_end_utc="20260809141800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Hajókázás</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Boat Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja és barátai a tónál játszanak játékcsónakjaikkal. Rebecca kivételével mindenkinek van csónakja, amivel játszhat. Malac papa újságból épít Rebeccának egy hajót. Rebecca papírcsónakja olyan szép; hogy mindenki akar egyet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751650</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729898527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809161838 +0200" air_time_start="20260809161800 +0200" air_time_end="20260809162300 +0200" stop="20260809162323 +0200" start_utc="20260809141838 +0000" stop_utc="20260809142323 +0000" air_time_start_utc="20260809141800 +0000" air_time_end_utc="20260809142300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A Szuperburgonya film</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato Movie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és barátai először mennek moziba, hogy megnézzék a Szuper Burgonya filmet!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358131062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702946527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809162323 +0200" air_time_start="20260809162300 +0200" air_time_end="20260809162800 +0200" stop="20260809162808 +0200" start_utc="20260809142323 +0000" stop_utc="20260809142808 +0000" air_time_start_utc="20260809142300 +0000" air_time_end_utc="20260809142800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Zsoli sapkája</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Wooly Hat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Zsoli új kalapot kapott, és mama Malac elhatározza, hogy az nem lesz sáros, amikor Peppa és Zsoli meglátogatják Nagypapát és Nagymamát. Mindenki igyekszik tisztán tartani, még ha ez azt is jelenti, hogy ők maguk lesznek sárosak!</desc>
    <desc_short lang="hu">Mama Malac megkéri Zsolit, hogy vigyázzon az új sapkájára, míg a nagyiéknál van látogatóban.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697530527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809162808 +0200" air_time_start="20260809162800 +0200" air_time_end="20260809163000 +0200" stop="20260809163253 +0200" start_utc="20260809142808 +0000" stop_utc="20260809143253 +0000" air_time_start_utc="20260809142800 +0000" air_time_end_utc="20260809143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A csatornahajó</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Canal Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Kutya kapitány születésnapja van, és Mama kutya a legjobb ajándékot vette neki: egy hajókirándulást. Kutya papa meglepetésére egy csatornahajón utaznak, és új kalandokba keverednek, miközben a hegyek között és az égen lebegnek!</desc>
    <desc_short lang="hu">Kutya kapitány születésnapja van, Mama kutya meglepi egy hajókirándulással, ami nem egészen az, amire számított.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697554527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809163253 +0200" air_time_start="20260809163000 +0200" air_time_end="20260809164000 +0200" stop="20260809164333 +0200" start_utc="20260809143253 +0000" stop_utc="20260809144333 +0000" air_time_start_utc="20260809143000 +0000" air_time_end_utc="20260809144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagypapi üvegháza</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Nagyapi és Eb nagyapó megmutatja Peppának és Zsolinak a paradicsommal és bazsalikommal teli üvegházakat. Vacsoraidőben nagymami leszedi az összes terményt, és finom salátát készít belőle.</desc>
    <desc_short lang="hu">Nagyapi és Eb nagyapó megmutatja Peppának és Zsolinak a gyönyörű, paradicsommal teli üvegházukat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076108</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697578527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809164356 +0200" air_time_start="20260809164000 +0200" air_time_end="20260809171000 +0200" stop="20260809171135 +0200" start_utc="20260809144356 +0000" stop_utc="20260809151135 +0000" air_time_start_utc="20260809144000 +0000" air_time_end_utc="20260809151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A krétaművek megmentése /A krumpli megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Chalk Art /Pups Save a Hot Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A fantasztikus kutya-csapat az energikus Ryder vezetésével mindig készen áll segíteni Kalandöböl nyüzsgő városában. Eszközeikkel, kütyüjeikkel és éles eszükkel mindent megtesznek, hogy szolgálják a közösséget.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A mini őrjárat és a kutyik igyekeznek megmenteni a falfestményt, mielőtt megérkezik a vihar. // Al gazda felfedezi, hogy hatalmas gödör van a kertjében és a különleges krumplija eltűnt. A kutyik keresik a krumplitolvajt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750352</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821332527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809171135 +0200" air_time_start="20260809171000 +0200" air_time_end="20260809174000 +0200" stop="20260809173905 +0200" start_utc="20260809151135 +0000" stop_utc="20260809153905 +0000" air_time_start_utc="20260809151000 +0000" air_time_end_utc="20260809154000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A pajta építése / Az óriási kifutó építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Új gazda költözik a városba, aki a brigád segítségét kéri egy pajta felépítésében. Vajon elkészül, mire kezdődik a malacbuli? // Ha a blökik nem építenek új leszállópályát, akkor Motor szülinapi meglepetése nem érkezik meg időben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884385527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809173905 +0200" air_time_start="20260809174000 +0200" air_time_end="20260809180500 +0200" stop="20260809180706 +0200" start_utc="20260809153905 +0000" stop_utc="20260809160706 +0000" air_time_start_utc="20260809154000 +0000" air_time_end_utc="20260809160500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Képzeletbeli barát / Krokodil a parton</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Pretend Friend / Croc Outta Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Winston nem hajlandó játszani Lydiával, ezért Daisy és Krokodil úr kitalálnak neki egy képzeletbeli barátot. // Krokodil úr segít Daisynek vigyázni Martin halára, de attól tart, hogy nem bírja ki, és a végén megeszi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326558</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809180636 +0200" air_time_start="20260809180500 +0200" air_time_end="20260809183000 +0200" stop="20260809183355 +0200" start_utc="20260809160636 +0000" stop_utc="20260809163355 +0000" air_time_start_utc="20260809160500 +0000" air_time_end_utc="20260809163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A nyeremény / Csodálatos mániák</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Competition Prize / Marvelous Moustaches</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A barbagyerekek nyernek egy közös laptopot, amit sorban elcsennek egymástól. // Barbicur szeretne minden képet megszerezni a gyűjtőalbumába, de az utolsót nem sikerül. Öszeesküvésre gyanakszik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883135527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809183355 +0200" air_time_start="20260809183000 +0200" air_time_end="20260809185500 +0200" stop="20260809185616 +0200" start_utc="20260809163355 +0000" stop_utc="20260809165616 +0000" air_time_start_utc="20260809163000 +0000" air_time_end_utc="20260809165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Nagy Piros Csirke, ébredj! / A rejtélyes ajándék</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Most még több felfedezni való vár Dorával! Kövesd a híres kis felfedező varázslatos kalandjait régi és új barátaival, ahogy bejárják a bohókás, de bámulatos esőerdőt legjobb barátjával, Csizivel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Dóra és Csizi fel kell, ébressze a Nagy Piros Csirkét, mielőtt lesodródik egy vízesésen! // Dóra és barátai felelnek egy sor találós kérdésre és próbákat állnak ki, hogy kibonthassanak egy rejtélyes ajándékot.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749372</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934180527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809185616 +0200" air_time_start="20260809185500 +0200" air_time_end="20260809192000 +0200" stop="20260809192318 +0200" start_utc="20260809165616 +0000" stop_utc="20260809172318 +0000" air_time_start_utc="20260809165500 +0000" air_time_end_utc="20260809172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Az elvarázsolt dallam / Az aranytojást tojó nagypapa</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Enchanted Melody / Chicken Abuelo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Escarlata megszerzi a varázs gitárt, és mindenki az uralma alá akar kényszeríteni vele. // Tomás véletlenül tyúkká változtatja a papát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061945527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809192342 +0200" air_time_start="20260809192000 +0200" air_time_end="20260809195000 +0200" stop="20260809195007 +0200" start_utc="20260809172342 +0000" stop_utc="20260809175007 +0000" air_time_start_utc="20260809172000 +0000" air_time_end_utc="20260809175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Paddington kalandjai</title>
    <sub-title lang="hu">Paddington a sirályok ellen / Paddington a világítótoronyban</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Vs The Seagulls / Paddington And The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Paddington további kalandokban vesz részt, többek között vakációzik, és egy különleges látogatót is fogad Peruból.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Paddington megtanulja, hogy a sirályok szeretik a sültkrumplit és bármit megtennének érte, miközben igyekszik leszállítani az ebédet. // A világítótorony elsötétül egy ködös éjszaka. Paddingtonnak pedig meg kell mentenie egy hajót a tengeren.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748132</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774141946527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809195007 +0200" air_time_start="20260809195000 +0200" air_time_end="20260809200000 +0200" stop="20260809200152 +0200" start_utc="20260809175007 +0000" stop_utc="20260809180152 +0000" air_time_start_utc="20260809175000 +0000" air_time_end_utc="20260809180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Paddington kalandjai</title>
    <sub-title lang="hu">Paddington sárkányt reptet</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Flies a Kite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Paddington kalandjai az ismerős medve történeteinek új változata. Szívet melengető alkotás a kíváncsiságról, mások kedves megközelítéséről és arról, milyen is egy szerető család tagjaként élni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Ma fúj a szél, ezért Jonathan sárkányt szeretne reptetni az apjával. Mivel Brown bácsi otthon ragad, Paddington viszi el Jonathant a parkba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354839798527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809200152 +0200" air_time_start="20260809200000 +0200" air_time_end="20260809203000 +0200" stop="20260809202633 +0200" start_utc="20260809180152 +0000" stop_utc="20260809182633 +0000" air_time_start_utc="20260809180000 +0000" air_time_end_utc="20260809183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Estimesék Ryan-nel</title>
    <sub-title lang="hu">Csillagokkal teli szép álmokat</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Stars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Ryan Reynolds új és klasszikus esti meséket olvas fel, miközben a mesék varázslatosan életre kelnek körülötte, meleg, játékos és fantáziadús kikapcsolódást teremtve a gyerekeknek és a szülőknek egyaránt.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Ryan Reynolds ma szárnyaló meséket olvas.</desc>
    <desc_short lang="hu">Ryan Reynolds ma szárnyaló meséket olvas.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748222</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827504224</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809203200 +0200" air_time_start="20260809203000 +0200" air_time_end="20260809205500 +0200" stop="20260809205903 +0200" start_utc="20260809183200 +0000" stop_utc="20260809185903 +0000" air_time_start_utc="20260809183000 +0000" air_time_end_utc="20260809185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Ben és Holly apró királysága</title>
    <sub-title lang="hu">The Toy Robot / Big Bad Barry</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Toy Robot / Big Bad Barry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Ben és Holly apró királysága egy parányi országról szóló animációs sorozat. Koboldok, bogarak, tündérek és kis állatok laknak itt együtt. Ezen a rendkívüli helyen él Holly hercegnő és barátja Ben, a kobold is.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751830</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392714527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809205833 +0200" air_time_start="20260809205500 +0200" air_time_end="20260809212500 +0200" stop="20260809212522 +0200" start_utc="20260809185833 +0000" stop_utc="20260809192522 +0000" air_time_start_utc="20260809185500 +0000" air_time_end_utc="20260809192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Magtól kenyérig / Gödörből gödörbe</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbapapa meg akarja tanítani a gyerekeket kenyeret sütni, de nem úgy alakul a dolog, ahogy tervezte...// A barbabébik avokádó fát ültetnek, de a termésre éveket kéne várni. Barbügyesnek van ötlete a gyors szüretre, de... abból baj lesz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809212522 +0200" air_time_start="20260809212500 +0200" air_time_end="20260809215000 +0200" stop="20260809215211 +0200" start_utc="20260809192522 +0000" stop_utc="20260809195211 +0000" air_time_start_utc="20260809192500 +0000" air_time_end_utc="20260809195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A leggyengédebb kötelék / Narancssárga uralom</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Tenderest Bond of All / The Orange Empire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Miközben a szüleik alkotnak, Barbizom és Barbügyes a világ legnagyobb muffinjával akarnak bekerülni a rekordok könyvébe. // A barbacsalád a játszótérre megy, de Barbanett mindenbe beleszól, amit a testvérei játszanak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747982</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882760527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809215211 +0200" air_time_start="20260809215000 +0200" air_time_end="20260809222000 +0200" stop="20260809221900 +0200" start_utc="20260809195211 +0000" stop_utc="20260809201900 +0000" air_time_start_utc="20260809195000 +0000" air_time_end_utc="20260809202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Szimpla bűnügy / A csata</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>It's Only a Mystery... / The Battle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbizom, kedvenc nyomozóját utánozva, nyomozni akar. Vajon sikerül-e megoldani az eltűnt jégszobor rejtélyét? // A barbabébik jelmezeket készítenek, csakhogy szuperhősök nem léteznek egy főgonosz nélkül...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882885527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809221900 +0200" air_time_start="20260809222000 +0200" air_time_end="20260809224500 +0200" stop="20260809224639 +0200" start_utc="20260809201900 +0000" stop_utc="20260809204639 +0000" air_time_start_utc="20260809202000 +0000" air_time_end_utc="20260809204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A kutyik és Katie megállítják az ugató cicacsapatot / A szemüveg megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew! / Pups Save the Glasses</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Humdinger úr és ugató cicái felbolygatják Kalandöböl városát. Katie és a kutyik akcióba lépnek. // Turbot kapitány elhagyja a szemüvegét, és kitör a káosz. A Mancs őrjáratnak kell megtalálnia az okulárét és megmenteni a kapitányt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750390</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433135527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809224639 +0200" air_time_start="20260809224500 +0200" air_time_end="20260809231000 +0200" stop="20260809231340 +0200" start_utc="20260809204639 +0000" stop_utc="20260809211340 +0000" air_time_start_utc="20260809204500 +0000" air_time_end_utc="20260809211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Kutyik a neon Humdinger ellen / A királyi festmény megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. a Neon Humdinger / Pups Save a Royal Painting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Elszabadul egy Humdinger urat ábrázoló,óriási neonfigura. A kutyiknak kell megakadályozni, hogy letarolja a várost. // Édi ellopja a hercegnőt ábrázoló festményt és megpróbálja a sajátját a helyére csempészni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433244527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809231340 +0200" air_time_start="20260809231000 +0200" air_time_end="20260809234000 +0200" stop="20260809234041 +0200" start_utc="20260809211340 +0000" stop_utc="20260809214041 +0000" air_time_start_utc="20260809211000 +0000" air_time_end_utc="20260809214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A csirketulipán megmentése / Az extrém cápa megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Chicken Tulip / Pups Stop an Xtreme Shark</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Goodway asszony, Humdinger úr és az anyukája közösen keresnek egy ritka tulipánt. Humdinger azt akarja, hogy az anyja találja meg először, és emiatt mind bajba kerülnek. // Merész Danny újabb trükkje balul sül el, és a fiú mentésre szorul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749128</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433353527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809234041 +0200" air_time_start="20260809234000 +0200" air_time_end="20260810000500 +0200" stop="20260810000811 +0200" start_utc="20260809214041 +0000" stop_utc="20260809220811 +0000" air_time_start_utc="20260809214000 +0000" air_time_end_utc="20260809220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hatalmas teknősház építése / A hatalmas vulkán építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Ma van a barátságnap és Szerel-szorosban mindenki megajándékozza a legjobb barátját. Még Szélvész mester is részt vesz az ünneplésben és új otthont épít barátjának, McTeki úrnak. De rá jellemző módon a házat gyorsan és csak úgy "nagyjából jól" építi meg. Hogy megmentse a barátságnapot, Szélvész mester egészen elképesztő dolgot tesz. Segítséget kér riválisaitól, a kutyiktól. Ők pedig azonnal munkához látnak, hogy megépítsék a legklasszabb teknősbéka-otthont // Lucas egy vulkánt készített a Tudományos versenyre. De amikor kimegy a Tudományos Központ elé, hogy bemutassa a nagy kitörést, Röpi a sas ellopja a vulkánt és elrepül vele. Szerencsére Rubble és a brigád épp a helyszínen vannak, és segítenek Lucasnak egy új vulkánt készíteni, hogy mégis benevezhessen a versenyre. Csakhogy ezúttal egy szuperóriás vulkánt építenek. De amikor Röpi ismét felbukkan, pont mielőtt a vulkán kitörne, a kutyiknak gyorsan kell cselekedniük, hogy biztonságba helyezzék őt.</desc>
    <desc_short lang="hu">Barátságnap van. Amikor Szélvész mester ajándéka McTeki úr számára balul sül el, kénytelen Rubble és a brigád segítségét kérni. // Rubble és a brigád segít Lucasnak elkészíteni a legmenőbb vulkánt a tudományos versenyre. De vajon Röpi nem fogja megzavarni a kitörést?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810000811 +0200" air_time_start="20260810000500 +0200" air_time_end="20260810003000 +0200" stop="20260810002946 +0200" start_utc="20260809220811 +0000" stop_utc="20260809222946 +0000" air_time_start_utc="20260809220500 +0000" air_time_end_utc="20260809223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A tűzoltó-gyakorlóközpont építése / A Szikra Szilvi űrszínpad építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Motor segítségre szorul a tűzoltóállomáson, ezért új tűzoltó érkezik Szerel-szorosba. Catawi parancsnok odavan az állomásért, amit a kutyik építettek, de szüksége van egy különleges létesítményre az önkéntes újoncok kiképzéséhez. A kutyik pontosan tudják, mit kell tenniük: egy vadonatúj tűzoltókiképző központot építenek közvetlenül a tűzoltóállomás mellé. És miután elkészülnek az építkezéssel, ők lesznek az első újoncok. De amikor valódi vészhelyzet történik, a kutyiknak élesben kell bizonyítaniuk frissen szerzett tudásukat. // Szikra Szilvinek koncertje lesz és a kutyiktól kér segítséget a téma kiválasztásához. De Charger ezen annyira felizgatja magát, hogy rátör a zumi és megsérül a mancsa. Egy állatorvosi vizsgálat után Dr. Diwa megnyugtat mindenkit: Charger teljesen rendben van, kivéve azt a nyaktölcsért, amit viselnie kell. Charger szégyelli magát, és nem akarja, hogy Szilvi így lássa, ezért vicces álruhát ölt magára. De lehet, hogy ez a mókás jelmez pont tökéletes ihletet ad Szilvi előadásához?</desc>
    <desc_short lang="hu">Motor segítségre szorul a tűzoltóállomáson, ezért új tűzoltóparancsnok érkezik, hogy kiképezze a kutyikat. //Charger alig várja, hogy segíthessen Szikra Szilvi műsorában. Csakhogy sérült mancsa miatt nyaktölcsért kap, ami akadályozza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748812</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810002946 +0200" air_time_start="20260810003000 +0200" air_time_end="20260810005000 +0200" stop="20260810005122 +0200" start_utc="20260809222946 +0000" stop_utc="20260809225122 +0000" air_time_start_utc="20260809223000 +0000" air_time_end_utc="20260809225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hatalmas kacsarepzi építése / Motor vizsgálójának építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Egy csapat vándorló kacsa száll le Szerel-szorosban. De Rose, a parkőr szerint tovább kellene repülniük dél felé a tél elől. Amikor nyilvánvalóvá válik, hogy a kacsák maguktól nem indulnak tovább, Rubble és a brigád próbál egy jó építészeti megoldást találni, hogy újra a levegőbe emelkedhessenek. Végül Camila repülőjét hatalmas kacsává alakítják, amit a valódi kacsák követhetnek majd dél felé. // Eljött az ideje, hogy Motor meglátogassa Dr. Diwát az állatorvosi rendelőben. De a kiskutya egyáltalán nem akar menni, ezért a többiek megpróbálják meggyőzni arról, hogy az állatorvosi vizit akár szórakoztató is lehet. Motor azonban még mindig nem hajlandó bemenni. Végül Rubble és a kutyik kitalálnak valamit, amitől Motor jól érzi magát a rendelőben. Egy különleges vizsgálóhelyiséget építenek kifejezetten neki.</desc>
    <desc_short lang="hu">Egy csapat kacsa telepszik le a városban. A kutyikra hárul a feladat, hogy segítsenek nekik elindulni dél felé. // Motor nem akar elmenni az állatorvosi rendelőbe, ezért a kutyik egy különleges helyet építenek neki, hogy odacsábítsák.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810005052 +0200" air_time_start="20260810005000 +0200" air_time_end="20260810011000 +0200" stop="20260810011158 +0200" start_utc="20260809225052 +0000" stop_utc="20260809231158 +0000" air_time_start_utc="20260809225000 +0000" air_time_end_utc="20260809231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Guava-folyás / Mi vagyunk a Morcik</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Floor Is Guava / We Are The Grumples</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">DÓRA ismét fantasztikus kalandokba bonyolódik a varázslatos esőerdőben. Kövesd a világ legkiválóbb kis felfedezőjét és legjobb barátját, Csizit, akik új élményekre és barátokra lelnek. Határ a csillagos ég! Let's go then!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Csizi a Banánünnepre öltözött: banánjelmezt húzot. Minden remekül alakul, mígnem kitör a Guava-gejzír, és mindent eláraszt a nyúlós, ragacsos guava. Csizi nem szeretné, ha ez elrontaná a Banánünnepet, ezért útra kel Dórával a gejzírhez, kikerülve a ragacsos guavával teli tócsákat. Iza lebegő virágaival és Hamival, aki meghamizza a guavafolyást, eljutnak a gejzírhez, ahol Csizi nagy áldozatot hoz: eldugaszolja a gejzírt a banánjelmezével. Mire visszaérnek, Csizi rájön, hogy ízlik neki a banános guava! // A közös fotózás napján a Morcos Vén Manó elszalad az első kattintás előtt. Dóra és Csizi követi őt híd alatti, bohókás birodalmába, ahol megfejtik bolondos kis lények, Morcik feladványait. Megtalálják Manót, aki közli, hogy nem akar mosolyogni a képen. Dóra megnyugtatja, hogy nem baj, így is, úgy is szeretik őt. Manó visszamegy, és hajlandó fotózkodni.</desc>
    <desc_short lang="hu">Csizi alig várta a Banánünnepet, de kitör a Guáva-gejzír. Dóra ki szeretné oltani a gejzírt, hogy megtarthassák a fesztivált. // Közös fotó készülne, de a Morcos Vén Manó elfut. Dóra követi őt a Manóbirodalomba, hogy rávegye, fotózkodjon velük.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358260333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Emma Ramos</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991799527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810011236 +0200" air_time_start="20260810011000 +0200" air_time_end="20260810013000 +0200" stop="20260810013342 +0200" start_utc="20260809231236 +0000" stop_utc="20260809233342 +0000" air_time_start_utc="20260809231000 +0000" air_time_end_utc="20260809233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Házas-rák / A Felhővár</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Crabby Wedding / The Cloud Kingdom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">DÓRA ismét fantasztikus kalandokba bonyolódik a varázslatos esőerdőben. Kövesd a világ legkiválóbb kis felfedezőjét és legjobb barátját, Csizit, akik új élményekre és barátokra lelnek. Határ a csillagos ég! Let's go then!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Dóra és Csizi szervezi rákbarátaik esküvőjét, de Swiper hirtelen ott terem, elcsaklizza a gyűrűt, majd elveszti a tengerben. Tico és Pity-Pity csónakjával elvízisíznek a Szín-zátonyhoz. Közben kikerülik a csikihalakat is. A víz alatt Mrs. Turtle elvezeti őket a zátonyhoz, ahol megtalálják a gyűrűt, mert az összekevert kagylók közül a jót választják. Dóra és Csizi átadják a gyűrűt rákpajtásaiknak, és megtartják a csodás esküvőt. Mindenki tánccal ünnepel. // Dóra és Csizi ugróiskolázik, amikor találkozik Vikunya Vikivel, aki elvesztette a furulyáját. Segítenek Vikinek megkeresni, hogy visszajusson hazájába, Felhővárba. A Szél-pagonyban fülelnek a furulyaszóra. A szél viszont elfújja, és Swiper elcsaklizza. Viki vikunyás fürgeséggel utána ered, de az alvó krokodilok mögött landol. Csendben átugrálnak rajtuk, és elkapják a furulyát. Viki furulyaszólójára bejutnak a Felhővárba, ahol kiderül, hogy ő a hercegnő!</desc>
    <desc_short lang="hu">Dőra rákbarátai összeházasodnak, de Swiper elcsaklizza a gyűrűt, majd elhagyja a tengerben. Vissza kell szerezni! // Dóra és Csizi megismerkedik Vikunya Vikivel, aki elhagyta bűvös furulyáját, amellyel haza tudna menni Felhővárba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358260407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992029527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810013342 +0200" air_time_start="20260810013000 +0200" air_time_end="20260810015500 +0200" stop="20260810015540 +0200" start_utc="20260809233342 +0000" stop_utc="20260809235540 +0000" air_time_start_utc="20260809233000 +0000" air_time_end_utc="20260809235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Rázógép megállítása / A repülő ház megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Super Shaker / Pups Save a Flying Farmhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Al gazda szüretelőgépe meghibásodik és az Őrtornyot is veszélyeztetve szanaszét rázza a várost. // Al gazda azt álmodja, hogy az állataik ember módjára kezdenek viselkedni, és a Mancs őrjáratnak kell megmenteni őt és Yumi gazdát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750170</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433789527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810015458 +0200" air_time_start="20260810015500 +0200" air_time_end="20260810021500 +0200" stop="20260810021633 +0200" start_utc="20260809235458 +0000" stop_utc="20260810001633 +0000" air_time_start_utc="20260809235500 +0000" air_time_end_utc="20260810001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A palacsintázó építése / A repülőgépmosó építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pancake Café / The Crew Builds An Airplane Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A brigád óriáspalacsintát akar sütni, Szélvész mester pedig le akarja győzni őket. // Mikor Camila a repülőjével egy csapat költöző kacsát vezet, piszkos lesz a szélvédője. A brigád talál egy megoldást, hogy lemoshassák. A levegőben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Omali Jeffers</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615873</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810021633 +0200" air_time_start="20260810021500 +0200" air_time_end="20260810023500 +0200" stop="20260810023809 +0200" start_utc="20260810001633 +0000" stop_utc="20260810003809 +0000" air_time_start_utc="20260810001500 +0000" air_time_end_utc="20260810003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A tanyasi deszkapark építése / A panorámás szoba építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Farmyard Skatepark / The Crew Builds A Room With A View</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Zoé gazda állatai megzavarják a gördeszkás napot, de a brigád talál egy építészeti megoldást. // Szélvész mester meg akarja szerezni Hadley szállodáját. A kutyikon a sor, hogy megakadályozzák egy építészeti megoldással.</desc>
    <desc_short lang="hu">Zoé gazda állatai megzavarják a gördeszkás napot, de a brigád talál egy építészeti megoldást. // Szélvész mester meg akarja szerezni Hadley szállodáját. A kutyikon a sor, hogy megakadályozzák egy építészeti megoldással.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Lucas Mills</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309616105</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810023808 +0200" air_time_start="20260810023500 +0200" air_time_end="20260810030000 +0200" stop="20260810025944 +0200" start_utc="20260810003808 +0000" stop_utc="20260810005944 +0000" air_time_start_utc="20260810003500 +0000" air_time_end_utc="20260810010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Egy híd építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és családja felkészülnek egy híd megépítésére, de kiderül, hogy a gonosz Szélvész mesternek más elképzelése van. Végül Rubble és a brigád megment mindenkit és új, biztonságos hidat épít Szerel-szoros lakóinak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883258527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810025944 +0200" air_time_start="20260810030000 +0200" air_time_end="20260810032000 +0200" stop="20260810032049 +0200" start_utc="20260810005944 +0000" stop_utc="20260810012049 +0000" air_time_start_utc="20260810010000 +0000" air_time_end_utc="20260810012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A biciklisbolt építése / A szuperkád építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a blökik a kerékpáros napra egy biciklisboltot építenek. Hacsak Szélvész mester meg nem előzi őket. // Motor nem akar lefürdeni a családi fotózás előtt, ezért a többiek építenek valamit, amivel rá tudják őt venni a pancsizásra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748474</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883381527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810032049 +0200" air_time_start="20260810032000 +0200" air_time_end="20260810034000 +0200" stop="20260810034155 +0200" start_utc="20260810012049 +0000" stop_utc="20260810014155 +0000" air_time_start_utc="20260810012000 +0000" air_time_end_utc="20260810014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A fagyizó építése / A rejtélyes hang</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Az erős szél akadályozza egy fagyizó megépítését, de Rubble, Mix, Wheeler és Charger nem adja fel egykönnyen. // Rejtélyes hang hallatszik a Városházán. Greatway polgármester Rubble-től és Charger-től kér segítséget a megtalálásában.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883504527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810034155 +0200" air_time_start="20260810034000 +0200" air_time_end="20260810040000 +0200" stop="20260810040301 +0200" start_utc="20260810014155 +0000" stop_utc="20260810020301 +0000" air_time_start_utc="20260810014000 +0000" air_time_end_utc="20260810020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A játszótér építése / A tető megjavítása</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Miután Szélvész mester veszélyes játszóteret épít, Rubble és a brigád lebontják és a régi anyagokból újat építenek. // A Fincsili Fesztivál veszélybe kerül, mert a Városháza teteje elkezd beomlani. Szerencsére a blökik meg tudják javítani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883627527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810040301 +0200" air_time_start="20260810040000 +0200" air_time_end="20260810042500 +0200" stop="20260810042407 +0200" start_utc="20260810020301 +0000" stop_utc="20260810022407 +0000" air_time_start_utc="20260810020000 +0000" air_time_end_utc="20260810022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az autómosó megépítése / Nagypapák napja</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Greatway polgármester sáros motorját meg kell tisztítani a nagy verseny előtt. Wheeler és a blökik akcióba lépnek. // A család Gravel tatát ünnepli Nagypapák napján. De egy váratlan munka közbeszól, és kénytelenek változtatni a terveiken.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750662</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883750527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810042407 +0200" air_time_start="20260810042500 +0200" air_time_end="20260810044500 +0200" stop="20260810044551 +0200" start_utc="20260810022407 +0000" stop_utc="20260810024551 +0000" air_time_start_utc="20260810022500 +0000" air_time_end_utc="20260810024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A dobozvár megmentése / A kutyik megmentik Utazó Travis-t Nagyon Nagy Csőrtől</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Box Fort / Pups Save Travelin' Travis From Really Big Bill!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A kutyiknak meg kell menteniük Rocky-t és Humdinger urat egy elszabadult dobozvártól. // Skye segít Utazó Travis-nek megkeresni a Nagy Csőr szigetet, de az eltévedt utazót elragadja egy nagyon nagy madár.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750738</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433898527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810044551 +0200" air_time_start="20260810044500 +0200" air_time_end="20260810050500 +0200" stop="20260810050657 +0200" start_utc="20260810024551 +0000" stop_utc="20260810030657 +0000" air_time_start_utc="20260810024500 +0000" air_time_end_utc="20260810030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A táncverseny / A csintalan polip megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Dancing with Luke Stars! / Pups Save a Mischievous Octopus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Luke Stars zsűrizik egy táncversenyen, ahol elszabadul a káosz, miután a lebegő táncparkett a magasba emeli a versenyzőket. // A kutyik egy rejtély ügyében nyomoznak egy kiállításon és találnak egy polipot, aki vissza akar térni az óceánba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748748</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434334527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810050657 +0200" air_time_start="20260810050500 +0200" air_time_end="20260810052500 +0200" stop="20260810052802 +0200" start_utc="20260810030657 +0000" stop_utc="20260810032802 +0000" air_time_start_utc="20260810030500 +0000" air_time_end_utc="20260810032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A cicák és a gyerekek megmentése / Az üvegház megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Kitties and the Kiddies / Pups Save the Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Humdinger úr egy új barátja gyerekeire vigyáz, ami persze rosszul sül el és végül a kutyiknak kell megmenteni őket. // Goodway és Humdinger polgármesterek egy üvegházban rekednek és meg kell menteni őket egy egzotikus növénytől.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753668</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434443527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810052802 +0200" air_time_start="20260810052500 +0200" air_time_end="20260810055000 +0200" stop="20260810054908 +0200" start_utc="20260810032802 +0000" stop_utc="20260810034908 +0000" air_time_start_utc="20260810032500 +0000" air_time_end_utc="20260810035000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A lebegő Goodway család megmentése / Az állatmosó megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A Goodway család egy óriási hattyúmatracon sodródik, és meg kell menteni őket egy csapat igazi hattyútól, akik a matracot akarják megvédeni. // Humdinger úr ellopja Katie mozgó állatmosóját és a városban kitör a bubikáosz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752356</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434552527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810054908 +0200" air_time_start="20260810055000 +0200" air_time_end="20260810055900 +0200" stop="20260810055941 +0200" start_utc="20260810034908 +0000" stop_utc="20260810035941 +0000" air_time_start_utc="20260810035000 +0000" air_time_end_utc="20260810035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Fel a Magasba!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup and Away</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Elszabadul egy hőlégballon a polgármesterasszonnyal a fedélzetén. A Mancs őrjáratnak kell őt lehozni és megnyerni a versenyt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749954</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489023527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>