﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP2)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="hu">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261019060115 +0200" air_time_start="20261019060000 +0200" air_time_end="20261019063000 +0200" stop="20261019063104 +0200" start_utc="20261019040115 +0000" stop_utc="20261019043104 +0000" air_time_start_utc="20261019040000 +0000" air_time_end_utc="20261019043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Nyulak Megmentése / Kutyakiállítás</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Bunnies / Puptacular</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Yumi gazda répái sorra eltűnnek. Kiderül, hogy a kert alatt nyuszik ástak alagutakat. El kell őket távolítani. // Katie kutyakiállításra készül. De a polgármesterasszony  segítségre szorul, így Katie-nek egy igen valószínűtlen jelentkező jut.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405700527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019063104 +0200" air_time_start="20261019063000 +0200" air_time_end="20261019065000 +0200" stop="20261019064942 +0200" start_utc="20261019043104 +0000" stop_utc="20261019044942 +0000" air_time_start_utc="20261019043000 +0000" air_time_end_utc="20261019045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Rubble Felbukkanása </sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get a Rubble</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Azt látjuk, hogyan segített Rubble Jake-nek egy lavina alkalmával, hogyan kapta meg járgányát és hogyan lett a Mancs őrjárat tagja</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489420527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019065020 +0200" air_time_start="20261019065000 +0200" air_time_end="20261019072000 +0200" stop="20261019072125 +0200" start_utc="20261019045020 +0000" stop_utc="20261019052125 +0000" air_time_start_utc="20261019045000 +0000" air_time_end_utc="20261019052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvasosztag</title>
    <sub-title lang="hu">Kavics mentés / Zoknisokk</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Rocks To The Rescue / Sock Shock</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvasosztag visszatért még csodásabb kalandokkal és hősiesebb mentésekkel. Az osztag új ellensége Fog Báró és segítői, Cidri és Hógolyó, akik mindig a bajt keresik.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Bobbi felfedez néhány cuki kőűrlényt, a Kavicslényeket, akik imádnak játszani. Annyira, hogy amiket a vulkán kitörése Platinavárost fenyegeti, és Bobbira a Földön lenne szükség, nem akarják elengedni. Bobbi ráveszi őket, hogy menjenek vele, és együtt valamint az Osztag többi tagjával megállítják a lávát, ami a Nagyerdőt veszélyezteti. // Müty úr kísérlete, hogy megtalálja a páratlan zoknijait balul sül el. Amikor felerősíti Kvarc professzor zokni kereső gépét a legmagasabb fokozatra, az összes zoknit aktiválja Platinavárosban. Hamarosan a zoknik hadserege kúszik keresztül a városon, káoszt okozva. A Szarvasosztag siet, hogy segítsen, de Rammy vágya, hogy folttalan maradjon a frissen mosott Megakocsija gátolja a csapatmunkát.</desc>
    <desc_short lang="hu">Bobbi összebarátkozik néhány kőűrlénnyel. Imádnak Bobbival játszani, és nem akarják elengedni. // Kvarc professzor feltalál egy kereső gépet, hogy megtalálja Müty űr hiányzó zoknijait, amik életre kelnek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422198</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723754171</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019072155 +0200" air_time_start="20261019072000 +0200" air_time_end="20261019075235 +0200" stop="20261019075235 +0200" start_utc="20261019052155 +0000" stop_utc="20261019055235 +0000" air_time_start_utc="20261019052000 +0000" air_time_end_utc="20261019055235 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A dinómúzeum építése / A kerekesszékes rámpa építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Miután dinócsontokra bukkannak, a kutyik építenek egy dinómúzeumot. // Omarnak, a postásnak eltörik a lába. A kutyik városzerte rámpákat építenek, hogy továbbra is el tudja látni a munkáját.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422542</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884764527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019075235 +0200" air_time_start="20261019075235 +0200" air_time_end="20261019075720 +0200" stop="20261019075720 +0200" start_utc="20261019055235 +0000" stop_utc="20261019055720 +0000" air_time_start_utc="20261019055235 +0000" air_time_end_utc="20261019055720 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Természetjárás</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nature Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja vidékre utaznak az erdőbe sétálni. Peppa és Zsoli felfedezik a kis madarak és hangyák által hagyott lábnyomokat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805420280</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740744527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019075720 +0200" air_time_start="20261019075720 +0200" air_time_end="20261019080150 +0200" stop="20261019080150 +0200" start_utc="20261019055720 +0000" stop_utc="20261019060150 +0000" air_time_start_utc="20261019055720 +0000" air_time_end_utc="20261019060150 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Képzelt barát</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pretend Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Suzy kitalált egy barátot, akit "Leo oroszlánnak" hív. Peppa nem látja Leót, de Suzy azt mondja, Leo szeret morogni és öltözködni. Peppa úgy dönt, már ő is látja Leót, sőt még a szülei is, csak Zsoli nem, aki emiatt úgy érzi, kihagyták a játékból.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421031</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740760527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019080150 +0200" air_time_start="20261019080150 +0200" air_time_end="20261019080620 +0200" stop="20261019080620 +0200" start_utc="20261019060150 +0000" stop_utc="20261019060620 +0000" air_time_start_utc="20261019060150 +0000" air_time_end_utc="20261019060620 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Levelezőtárs</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pen Pal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppának van egy francia levelezőtársa, egy szamár lány, Charlotte. Telefonon is beszélnek egymással. Bár Peppa angolul és Charlotte pedig franciául beszél, rájönnek, hogy sok azonos dolgot szeretnek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805424846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>41</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740776527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019080620 +0200" air_time_start="20261019080620 +0200" air_time_end="20261019081000 +0200" stop="20261019081050 +0200" start_utc="20261019060620 +0000" stop_utc="20261019061050 +0000" air_time_start_utc="20261019060620 +0000" air_time_end_utc="20261019061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagyiék padlása</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Granny and Granpa's Attic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli segítenek Nagymaminak és Nagypapinak, rendbe hozni a padlást, de nehéz eldönteni, mit dobjanak ki. A rendetlenség közepette Peppa talál egy régi lemezjátszót és néhány vicces régi lemezt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422438</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740792527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019081050 +0200" air_time_start="20261019081000 +0200" air_time_end="20261019082500 +0200" stop="20261019082425 +0200" start_utc="20261019061050 +0000" stop_utc="20261019062425 +0000" air_time_start_utc="20261019061000 +0000" air_time_end_utc="20261019062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Táborozás</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Camp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és barátai Gazella nénivel kempingeznek. Sötétedéskor mindannyian a tábortűz körül énekelnek egy dalt. Amikor eljön a lefekvés ideje, Peppa és barátai kissé félni kezdenek, és a gyerekek végül mind Gazella néni sátrában alszanak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422310</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740914527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019082500 +0200" air_time_start="20261019082500 +0200" air_time_end="20261019085500 +0200" stop="20261019085540 +0200" start_utc="20261019062500 +0000" stop_utc="20261019065540 +0000" air_time_start_utc="20261019062500 +0000" air_time_end_utc="20261019065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Irány a klub / Egy fa, két lakás</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Cluc Croc / One Tree Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Krokodil úr csatlakozik a torna klubhoz, mert Daisy imádja. // Krokodil úr és Daisy segít Giginek és Rolandnak külön-külön otthont találni, amikor már nem akarnak megosztani egy fát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805425394</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Jennifer Skelly</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327798</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019085540 +0200" air_time_start="20261019085500 +0200" air_time_end="20261019092500 +0200" stop="20261019092609 +0200" start_utc="20261019065540 +0000" stop_utc="20261019072609 +0000" air_time_start_utc="20261019065500 +0000" air_time_end_utc="20261019072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Óvakodj Barbügyestől! / Milliárdosok</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Watch Out For Barbabright / If I Were A Billionaire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Az ikrek meglátogatják Barbügyes szobáját. // Ha milliárdos lennék, mit tennék, hogy megvalósítsam az álmaimat?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423232</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145352527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019092609 +0200" air_time_start="20261019092500 +0200" air_time_end="20261019094500 +0200" stop="20261019094611 +0200" start_utc="20261019072609 +0000" stop_utc="20261019074611 +0000" air_time_start_utc="20261019072500 +0000" air_time_end_utc="20261019074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Barbicur naplója</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbazoo's Diary</original-episode-title>
    <desc_short lang="hu">Barbicurnak van miről írnia a naplójába!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594192989527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019094611 +0200" air_time_start="20261019094500 +0200" air_time_end="20261019101716 +0200" stop="20261019101716 +0200" start_utc="20261019074611 +0000" stop_utc="20261019081716 +0000" air_time_start_utc="20261019074500 +0000" air_time_end_utc="20261019081716 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Tim Rex az űrben</title>
    <sub-title lang="hu">Hullócsillag / Labda / Lufi</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Shooting Star / Ball / Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Tim Rex az űrben: T-Rex Tim, bátyja Tommy, kishúga Tia és legjobb barátja, a triceratopsz Kai dinoszaurusz méretű problémákra gyermeki megoldásokat találnak az űrben!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Tim, Tommy, Tia és apa egy távoli aszteroidán rekednek. // Tim, Kai és Tommy megpróbálják visszaszerezni a labdájukat anya hálószobájából. // Tia új lufija egy fán akad el, ezért Tim megpróbálja leszedni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474609561</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019101716 +0200" air_time_start="20261019101716 +0200" air_time_end="20261019102201 +0200" stop="20261019102201 +0200" start_utc="20261019081716 +0000" stop_utc="20261019082201 +0000" air_time_start_utc="20261019081716 +0000" air_time_end_utc="20261019082201 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A panda ikrek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Panda Twins</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Panda rendőr először viszi ikerlányait, Peggi és Pandora Pandát az óvodába.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727338918527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019102201 +0200" air_time_start="20261019102201 +0200" air_time_end="20261019102631 +0200" stop="20261019102631 +0200" start_utc="20261019082201 +0000" stop_utc="20261019082631 +0000" air_time_start_utc="20261019082201 +0000" air_time_end_utc="20261019082631 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A kínai újév</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chinese New Year</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni mesél a gyerekeknek a kínai újévről, és közösen készítenek egy csodálatos sárkányjelmezt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423288</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727296713527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019102631 +0200" air_time_start="20261019102631 +0200" air_time_end="20261019103000 +0200" stop="20261019103101 +0200" start_utc="20261019082631 +0000" stop_utc="20261019083101 +0000" air_time_start_utc="20261019082631 +0000" air_time_end_utc="20261019083000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Jó sok sáros pocsolya</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Lots of Muddy Puddles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja a napot különböző pocsolyákban ugrálva tölti, de Peppa szerint egy bizonyos pocsolya a legjobb a világon!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805425610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977698895527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019103101 +0200" air_time_start="20261019103000 +0200" air_time_end="20261019103500 +0200" stop="20261019103546 +0200" start_utc="20261019083101 +0000" stop_utc="20261019083546 +0000" air_time_start_utc="20261019083000 +0000" air_time_end_utc="20261019083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Ásóbirodalom</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Digger World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Mama és Papa malac elviszi Peppát és Zsolit az ásóbirodalomba, ahol falakat építenek, majd újra ledöntik őket. Még Bika úrnak is segítenek, amikor egy akadály áll az útjában.</desc>
    <desc_short lang="hu">Mama, Papa, Peppa és Zsoli csodálatos napot töltenek Mr. Burgonya társaságában az ásóbirodalomban.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805420312</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697458527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019103531 +0200" air_time_start="20261019103500 +0200" air_time_end="20261019105000 +0200" stop="20261019104906 +0200" start_utc="20261019083531 +0000" stop_utc="20261019084906 +0000" air_time_start_utc="20261019083500 +0000" air_time_end_utc="20261019085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Mandy egér</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mandy Mouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa ovis csoportjába új barát érkezik: Mandy egér. Mandy kerekesszékes, nagyon sportos és imád játszani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805425016</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977699516527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019104951 +0200" air_time_start="20261019105000 +0200" air_time_end="20261019112000 +0200" stop="20261019111933 +0200" start_utc="20261019084951 +0000" stop_utc="20261019091933 +0000" air_time_start_utc="20261019085000 +0000" air_time_end_utc="20261019092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Calavera kapitány legendája</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Legend of Capitán Calavera</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Santiago megtalálja a híres Calavera kapitány kincsét, s így ő meg a barátai lesznek Enkanto sziget új, kalóz védelmezői.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422832</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206058420527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019112018 +0200" air_time_start="20261019112000 +0200" air_time_end="20261019115000 +0200" stop="20261019115029 +0200" start_utc="20261019092018 +0000" stop_utc="20261019095029 +0000" air_time_start_utc="20261019092000 +0000" air_time_end_utc="20261019095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">A NyusziFiúk / Táncos Little Bear</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Bunny Boyz / Dancing Osito</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Lesz mit felfedezni DORÁval! Tarts Dórával, a világ kedvenc felfedezőjével és legjobb barátjával, Csizivel egy varázslatos esőerdőbe, ahol bármi megtörténhet - és meg is történik. Let's go then!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Dóra és Csizi szalonképessé teszi a NyusziFiúk fiúbandát a nagy koncertjükre. // Dóra és Csizi megkeresi Little Beart, Izabella mackóját, és visszaadja neki, mielőtt felébredne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805425702</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Jana Petrosini</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540254696527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019115029 +0200" air_time_start="20261019115000 +0200" air_time_end="20261019122000 +0200" stop="20261019122236 +0200" start_utc="20261019095029 +0000" stop_utc="20261019102236 +0000" air_time_start_utc="20261019095000 +0000" air_time_end_utc="20261019102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szimatolók</title>
    <sub-title lang="hu">Az azonosítatlan fényes tárgy / A síró majom esete</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Unidentified Shiny Object / The Case of the Crying Monkey</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy antropomorf állatokkal teli világban, Sam Snow és Kit Casey a SZÁTÓ (Szakértő Állatdetektívek Titkos Osztaga) elit ügynökei, akik a világot járva rejtélyeket oldanak meg kiváló problémamegoldó képességeikkel és állati ismereteikkel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Titokzatos fények zavarják meg a szentjánosbogarak bálját. // A páros követi a dzsungel hangjait, hogy megtaláljanak egy majom babát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421860</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <writer>Nick Confalone</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756629499527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019122220 +0200" air_time_start="20261019122000 +0200" air_time_end="20261019125000 +0200" stop="20261019125300 +0200" start_utc="20261019102220 +0000" stop_utc="20261019105300 +0000" air_time_start_utc="20261019102000 +0000" air_time_end_utc="20261019105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A kifutó megemelése / Az óriási gördeszka építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway / The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nózi, az őzike nem tud átkelni a reptéri leszállópályán, de Rubble és a brigád tudja a megoldást. // Rubble és a brigád épít egy hatalmas gördeszkát River és Crane néni bemutatójára. Mikor a deszka elgurul, a kutyik a nyomába erednek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422152</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019125300 +0200" air_time_start="20261019125000 +0200" air_time_end="20261019132349 +0200" stop="20261019132350 +0200" start_utc="20261019105300 +0000" stop_utc="20261019112350 +0000" air_time_start_utc="20261019105000 +0000" air_time_end_utc="20261019112349 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Tehenek Megmentése / Alexőrség</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Vadnyugati napokat rendeznek Kalandöbölben. Közben egy csapat tehén elszabadul. Így már tényleg olyan, mint a vadnyugat. // Alex szeretne a Mancs őrjárat tagja lenni. Megengedik neki, hogy csatlakozzon egy mentéshez, de csak megnehezíti a dolgukat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805424434</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Sheila Dinsmore</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405726527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019132349 +0200" air_time_start="20261019132349 +0200" air_time_end="20261019132834 +0200" stop="20261019132834 +0200" start_utc="20261019112349 +0000" stop_utc="20261019112834 +0000" air_time_start_utc="20261019112349 +0000" air_time_end_utc="20261019112834 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Molly vakond</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Molly Mole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Molly vakond első napja az óvodában. Gyorsan összebarátkozik Peppával és Rebecca nyuszival-tel. Molly megmutatja nekik, milyen jól tud ásni, miközben körbevezeti őket a föld alatti házában.</desc>
    <desc_short lang="hu">Molly első napja az óvodában. Gyorsan összebarátkozik Peppával és Rebecca nyuszival.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422124</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697650527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019132834 +0200" air_time_start="20261019132834 +0200" air_time_end="20261019133304 +0200" stop="20261019133319 +0200" start_utc="20261019112834 +0000" stop_utc="20261019113319 +0000" air_time_start_utc="20261019112834 +0000" air_time_end_utc="20261019113304 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Puha játszóház</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Soft Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Richard nyuszi születésnapi bulija van, Zsolit is meghívta, ami csak egy dolgot jelenthet: labdapark! Zsoli és barátai remekül szórakoznak, hintáznak, ugrálnak és másznak, de a felnőtteknek ez nem annyira tetszik!</desc>
    <desc_short lang="hu">Richard nyuszi születésnapi bulija van, Zsolit is meghívta, ami csak egy dolgot jelenthet: labdapark!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421934</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697674527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019133304 +0200" air_time_start="20261019133304 +0200" air_time_end="20261019133500 +0200" stop="20261019133749 +0200" start_utc="20261019113304 +0000" stop_utc="20261019113749 +0000" air_time_start_utc="20261019113304 +0000" air_time_end_utc="20261019113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A piac</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Market</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Peppa és családja kimegy a piacra, hogy finom almát, sajtot és halat vegyen. Többet kapnak, mint amire számítottak, amikor megállnak Róka úr standjánál, aki néhány különleges terméket árul!</desc>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja remek dolgokat talál a piacon, és egy különleges ajándékot is kapnak Róka úr standján.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422925</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697698527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019133734 +0200" air_time_start="20261019133500 +0200" air_time_end="20261019135000 +0200" stop="20261019135124 +0200" start_utc="20261019113734 +0000" stop_utc="20261019115124 +0000" air_time_start_utc="20261019113500 +0000" air_time_end_utc="20261019115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Peppa Párizsba megy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Peppa Goes to Paris</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Peppa és családja Párizsba utazik, hogy találkozzon Delphine csacsival és családjával. A szamár család elviszi Peppát és családját az Eiffel-torony tetejére, kényszerítve papa malacot, hogy szembenézzen a tériszonyával.</desc>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja izgalmas kirándulásra indul Párizsba, hogy megnézzék a nevezetességeket, és megismerjék Delphine csacsit családját.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423350</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697722527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019135154 +0200" air_time_start="20261019135000 +0200" air_time_end="20261019142000 +0200" stop="20261019142223 +0200" start_utc="20261019115154 +0000" stop_utc="20261019122223 +0000" air_time_start_utc="20261019115000 +0000" air_time_end_utc="20261019122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A szomszéd kertje... / Ha nagy leszek...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Grass is Always Greener... / When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbügyes új bevonatot ken a házra, hogy ne ázzon be, csakhogy másnapra az egész összemegy, mint egy lufi. // Barbicur hasára fészket rak egy madár, ezért fa akar lenni, hogy segítsen az állatoknak, ám ez egyre nehezebb feladat lesz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421264</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019142223 +0200" air_time_start="20261019142000 +0200" air_time_end="20261019144000 +0200" stop="20261019144155 +0200" start_utc="20261019122223 +0000" stop_utc="20261019124155 +0000" air_time_start_utc="20261019122000 +0000" air_time_end_utc="20261019124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Ha nagy leszek...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbicur hasára fészket rak egy madár, ezért fa akar lenni, hogy segítsen az állatoknak, ám ez egyre nehezebb feladat lesz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805420454</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524359384527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019144225 +0200" air_time_start="20261019144000 +0200" air_time_end="20261019151500 +0200" stop="20261019151330 +0200" start_utc="20261019124225 +0000" stop_utc="20261019131330 +0000" air_time_start_utc="20261019124000 +0000" air_time_end_utc="20261019131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvasosztag</title>
    <sub-title lang="hu">Az erdőjáró repül / Az ijesztő ijesztgető</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>The Forest Flyer Flies / Scary Prankster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvasosztag visszatért még csodásabb kalandokkal és hősiesebb mentésekkel. Az osztag új ellensége Fog Báró és segítői, Cidri és Hógolyó, akik mindig a bajt keresik.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Cidri segít az Erdei Osztagnak, hogy repülni tudjon az erdőjárójuk, de az erős szél Csillámtenger fölé repíti őket, és elveszítik az irányítást. Cidri igyekszik megmenteni őket, és a Szarvasosztag is segít neki, miközben egy vihar teszi veszélyessé a mentést! // Trükkűrlény próbálja megtanítani Lolát, hogyan legyen vicces. Azonban Lola túl messzire megy, amikor a datolyaszilvafát életre kelti. A fa ijesztő szörnnyé változik, amit a Szarvasosztagnak kell legyőzni. Végül Lola rájön, hogy ha önmagát adja, és nem tetteti, hogy vicces, az sokkal mulatságosabb. Be is mutat néhány vicces tánclépést.</desc>
    <desc_short lang="hu">Cidri felturbózza az erdőjárót, hogy repüljön. De az Erdei Osztag repülés közben eltűnik. // Trükkűrlény megtanítja Lolának, hogyan legyen vicces. De ő túlzásba viszi, és egy szörnyfát kelt életre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723754413</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019151439 +0200" air_time_start="20261019151500 +0200" air_time_end="20261019154500 +0200" stop="20261019154323 +0200" start_utc="20261019131439 +0000" stop_utc="20261019134323 +0000" air_time_start_utc="20261019131500 +0000" air_time_end_utc="20261019134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Azúrkék nyomok és te</title>
    <sub-title lang="hu">Azúr nagy hírt tud</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>Big News with Blue</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Azúr új sorozatában meghív titeket, hogy vele és Josh-sal együtt fejtsétek meg a rejtvényt. Amikor mancsnyomot láttok, segítsetek Azúrnak és Josh-nak, hogy megfejtsék az Azúrkék Nyomokat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Azúr izgalmas dolgot akar elmondani mindenkinek! A mostani Azúrkék Nyomokban Josh és a nézők rejtvényeket oldanak meg és kincses térkép segítségével keresik a választ, mi lehet a Nagy Hír?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805425088</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Vadim Kapridov</director>
      <director>Jeremy Slutskin</director>
      <writer>Traci Paige Johnson</writer>
      <writer>Todd Kessler</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6788786694527</identifier>
    <season_id>6788775597527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019154548 +0200" air_time_start="20261019154500 +0200" air_time_end="20261019155000 +0200" stop="20261019155033 +0200" start_utc="20261019134548 +0000" stop_utc="20261019135033 +0000" air_time_start_utc="20261019134500 +0000" air_time_end_utc="20261019135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Űrkaland</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Space Adventure!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli a nagymama történelmi rekonstrukciós társulatának segítségével újrajátssza az Apollo holdra szállását. Zsémbes Nyuszó kölcsönadja a rakétáját, de senki sem szól neki, hogy csak játék.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805419374</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>41</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707353527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019155033 +0200" air_time_start="20261019155000 +0200" air_time_end="20261019155500 +0200" stop="20261019155503 +0200" start_utc="20261019135033 +0000" stop_utc="20261019135503 +0000" air_time_start_utc="20261019135000 +0000" air_time_end_utc="20261019135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Tűzoltósági gyakorlat</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fire Station Practice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Ma tűzoltó gyakorlat van. Mama malac csatlakozik a többi anyukához, hogy gyakorolják a tűzoltást. A tűzoltók mottójával mutatják be gyakorlatukat: Kész, vigyázz, rajt!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422408</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707604527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019155518 +0200" air_time_start="20261019155500 +0200" air_time_end="20261019160000 +0200" stop="20261019155948 +0200" start_utc="20261019135518 +0000" stop_utc="20261019135948 +0000" air_time_start_utc="20261019135500 +0000" air_time_end_utc="20261019140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Bika úr, a tanár</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull the Teacher</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néninek fogorvoshoz kell mennie, ezért Bika úrra bízza az osztályt. A gyerekek már ismerik a témákat, amit Mr Bull tanítani szeretne, ezért úgy dönt, hogy megmutatja, hogyan kell megjavítani egy nyikorgó padlót.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019160000 +0200" air_time_start="20261019160000 +0200" air_time_end="20261019160500 +0200" stop="20261019160430 +0200" start_utc="20261019140000 +0000" stop_utc="20261019140430 +0000" air_time_start_utc="20261019140000 +0000" air_time_end_utc="20261019140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Keressünk valamit!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Looking for Things</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mama malac almás pitét süt, Papa malac azt javasolja Peppának és Zsolinak, hogy játsszanak kereső játékot. Peppa és Zsoli vidáman rohangálnak a házban, és megoldják a rejtvényeket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422468</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707956527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019160445 +0200" air_time_start="20261019160500 +0200" air_time_end="20261019161000 +0200" stop="20261019160915 +0200" start_utc="20261019140445 +0000" stop_utc="20261019140915 +0000" air_time_start_utc="20261019140500 +0000" air_time_end_utc="20261019141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Versek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Poems</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni megismerteti a gyerekekkel a költészetet, elmagyarázza, hogy a hangok is lehetnek versek. Közösen írnak egy verset az esőről, és előadják a szülőknek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421664</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708157527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019160930 +0200" air_time_start="20261019161000 +0200" air_time_end="20261019161500 +0200" stop="20261019161400 +0200" start_utc="20261019140930 +0000" stop_utc="20261019141400 +0000" air_time_start_utc="20261019141000 +0000" air_time_end_utc="20261019141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Kérem és köszönöm</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Please and Thank You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagymama és a nagyapa beszél Peppával és Zsolival a jó modorról. Gazella néni megtanítja a gyerekeknek, milyen csodálatos dolog a "kérem" és a "köszönöm" szavak használata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421614</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708378527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019161415 +0200" air_time_start="20261019161500 +0200" air_time_end="20261019161500 +0200" stop="20261019161844 +0200" start_utc="20261019141415 +0000" stop_utc="20261019141844 +0000" air_time_start_utc="20261019141500 +0000" air_time_end_utc="20261019141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Fagylalt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ice Cream</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Labrador úrnál elfogyott a fagylalt. Nagymama azt javasolja Peppának és Zsolinak, hogy készítsenek saját fagyit Labrador úr segítségével.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805424936</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708599527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019161844 +0200" air_time_start="20261019161500 +0200" air_time_end="20261019163000 +0200" stop="20261019163119 +0200" start_utc="20261019141844 +0000" stop_utc="20261019143119 +0000" air_time_start_utc="20261019141500 +0000" air_time_end_utc="20261019143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Tudományos Múzeum</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Science Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és barátai osztálykirándulásra mennek egy tudományos múzeumba. Sok szórakoztató téma vár rájuk, például buborékos víz, statikus léggömbök és Zsémbes Nyuszó rakétája.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423418</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708820527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019163055 +0200" air_time_start="20261019163000 +0200" air_time_end="20261019170000 +0200" stop="20261019170006 +0200" start_utc="20261019143055 +0000" stop_utc="20261019150006 +0000" air_time_start_utc="20261019143000 +0000" air_time_end_utc="20261019150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Felhőcskés ég / Froggy bűvös csíkjai</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">DÓRA ismét fantasztikus kalandokba bonyolódik a varázslatos esőerdőben. Kövesd a világ legkiválóbb kis felfedezőjét és legjobb barátját, Csizit, akik új élményekre és barátokra lelnek. Határ a csillagos ég! Let's go then!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Dóra és Csizi egy vízicsúszdához mennek a barátaikkal, de nincs benne víz. Találkoznak Felhőcskével, a lendületes esőfelhővel, akit Dóra megkér, hogy menjen velük a vízicsúszdához, és öntözze meg, hogy legyen benne víz. Felhőcske rábólint, mert szeret esőt csinálni. Út közben jól jön Felhőcske víz- és szélereje, amikor akadályokon kell átkelniük. Meglocsol egy növényt, ami a szurdok szélén nő, hogy Dóra épségben átkelhessen. Felhőcske megöntözi a csúszdát, és helyreáll a jókedv! // Dóra felolvas egy mesét, amely szerint, ha valaki rosszul éri magát, egy mondókával megidézhet egy bűvös békát, aki meggyógyítja. Erre Csizit elkezdi csiklandozni a farkincája. Dóra megidézi Froggyt, akinek még nincsenek bűvös csíkjai, ezért nem tudja meggyógyítani a csikizős farkincát. Dóra, Csizi, és Froggy átkel a dzsungelen, és közben segítenek a barátaikon, Hamin, Ticón, sőt, még Swiperönis! Froggy csíkjai bűvössé válnak, és meggyógyítja Csizi farkincáját.</desc>
    <desc_short lang="hu">Dóra és Csizi ráveszi Felhőcskét, a lendületes kis esőfelhőt, hogy záporozzon egy kiszáradt vízicsúzdára. // Csizi csikifark-rohamot kap, amit Froggy, a béka meggyógyíthat, amint elnyeri bűvös csíkjait azzal, hogy segít barátainak a dzsungelben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992259527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019170006 +0200" air_time_start="20261019170000 +0200" air_time_end="20261019173000 +0200" stop="20261019172947 +0200" start_utc="20261019150006 +0000" stop_utc="20261019152947 +0000" air_time_start_utc="20261019150000 +0000" air_time_end_utc="20261019153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Halloween / Virágszitterek</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Costume Croc / Plant Sitter Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Krokodil úr első halloweenjén Szuper Krokodilnak öltözik, és megpróbálja betölteni új identitását. // Daisy és Krokodil úr megígéri, hogy gondját viseli Flores néni kedves növényének, de folyton "későbbre" halasztják.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422754</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Rachel Lipman</writer>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523328020</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019172946 +0200" air_time_start="20261019173000 +0200" air_time_end="20261019180000 +0200" stop="20261019175915 +0200" start_utc="20261019152946 +0000" stop_utc="20261019155915 +0000" air_time_start_utc="20261019153000 +0000" air_time_end_utc="20261019160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Szimpla bűnügy / A csata</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>It's Only a Mystery... / The Battle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbizom, kedvenc nyomozóját utánozva, nyomozni akar. Vajon sikerül-e megoldani az eltűnt jégszobor rejtélyét? // A barbabébik jelmezeket készítenek, csakhogy szuperhősök nem léteznek egy főgonosz nélkül...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422668</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882885527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019180004 +0200" air_time_start="20261019180000 +0200" air_time_end="20261019183000 +0200" stop="20261019182944 +0200" start_utc="20261019160004 +0000" stop_utc="20261019162944 +0000" air_time_start_utc="20261019160000 +0000" air_time_end_utc="20261019163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A könyves teázó építése / A táncparkett építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Szerel-szoros első konyvtárának építését méhek felbukkanása nehezíti. De a kutyik most is találnak egy igazán édes megoldást. // Gravel tata és Charger részt vesznek a táncversenyen. De egy elszabadult diszkógömb megzavarja az eseményt.</desc_short>
    <keywords>A Story - SENSITIVITY - HEALTH - ALLERGIES - Building around a bbe hive and making something to drain the honey out of it - insensitive during any fatal bee alergy reaction in the news</keywords>
    <dvb_event_id>21676805421528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885379527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019182949 +0200" air_time_start="20261019183000 +0200" air_time_end="20261019190000 +0200" stop="20261019185938 +0200" start_utc="20261019162949 +0000" stop_utc="20261019165938 +0000" air_time_start_utc="20261019163000 +0000" air_time_end_utc="20261019170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Kutyatánc / Kutyák a Ködben</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup Boogie / Pups in a Fog</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Meg kell javítani a síneket, mielőtt befut a következő vonat. De Rubble megsérül, így Chase-nek kell kezelnie a járgányát. // A világítótorony lámpája kiég. Ryderék megküzdenek az idővel és a köddel, hogy hazahozzák Turbot kapitányt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805420242</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405583527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019185945 +0200" air_time_start="20261019190000 +0200" air_time_end="20261019193000 +0200" stop="20261019192957 +0200" start_utc="20261019165945 +0000" stop_utc="20261019172957 +0000" air_time_start_utc="20261019170000 +0000" air_time_end_utc="20261019173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Kincs az égben / Barátcsere kalamajka</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure in the Sky / Sidekick Switcheroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Santi olyan kincsestérképet talál, ami a csillagos eget ábrázolja, ezért barátaival a világűrbe indul. // Egy véletlen miatt Kiko és Sir Varjúpuding helyet cserélnek.</desc_short>
    <keywords>105</keywords>
    <dvb_event_id>21676805422036</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061675527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019192957 +0200" air_time_start="20261019193000 +0200" air_time_end="20261019195932 +0200" stop="20261019195932 +0200" start_utc="20261019172957 +0000" stop_utc="20261019175932 +0000" air_time_start_utc="20261019173000 +0000" air_time_end_utc="20261019175932 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Paddington kalandjai</title>
    <sub-title lang="hu">Paddington és a lufik / Paddington és a rendőr</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Meets a Police Officer / Paddington and the Balloons</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Paddington kalandjai az ismerős medve történeteinek új változata. Szívet melengető alkotás a kíváncsiságról, mások kedves megközelítéséről és arról, milyen is egy szerető család tagjaként élni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Jonathan elvesztette a lufiját. Paddington megpróbál újat szerezni neki, de véletlenül felszáll London fölé. // Paddington beszélget egy helybéli rendőrrel, és úgy dönt, privát rendőrnek áll. Hamarosan igazi bűnesetet kell megoldania.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422264</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140131268527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019195932 +0200" air_time_start="20261019195932 +0200" air_time_end="20261019200500 +0200" stop="20261019200402 +0200" start_utc="20261019175932 +0000" stop_utc="20261019180402 +0000" air_time_start_utc="20261019175932 +0000" air_time_end_utc="20261019180500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Pizza, pizza</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pizza! Pizza!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja nagyon jól szórakozik, miközben elkészítik és kiválasztják az alapanyagokat a saját pizzájukhoz. Peppa szeret pizzát készíteni!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805424764</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702211527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019200402 +0200" air_time_start="20261019200500 +0200" air_time_end="20261019200500 +0200" stop="20261019200846 +0200" start_utc="20261019180402 +0000" stop_utc="20261019180846 +0000" air_time_start_utc="20261019180500 +0000" air_time_end_utc="20261019180500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Buborékok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bubbles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli buborékokkal játszanak. Amikor a keverék elfogy, Papa megmutatja nekik, hogyan lehet nagy buborékokat csinálni egy régi teniszütővel és szappanos vízzel. Aztán véletlenül készít egy nagy, sáros, buborékos tócsát, amiben ugrálhatnak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729793527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019200847 +0200" air_time_start="20261019200500 +0200" air_time_end="20261019201000 +0200" stop="20261019201332 +0200" start_utc="20261019180847 +0000" stop_utc="20261019181332 +0000" air_time_start_utc="20261019180500 +0000" air_time_end_utc="20261019181000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A lakóuató</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camper Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja egy különleges furgonnal megy nyaralni. Peppa meglepődve tapasztalja, hogy a furgon gombnyomásra mini-házzá alakul át, ahol aludhatnak!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422092</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784566527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019201332 +0200" air_time_start="20261019201000 +0200" air_time_end="20261019201500 +0200" stop="20261019201802 +0200" start_utc="20261019181332 +0000" stop_utc="20261019181802 +0000" air_time_start_utc="20261019181000 +0000" air_time_end_utc="20261019181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A könyvtár</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Library</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Malac papának van egy könyve a könyvtárból, amelyet túl régóta kölcsönöz. A család a könyvtárba megy, hogy visszaadja, és újabb könyveket vigyenek el olvasni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423192</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784552527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019201817 +0200" air_time_start="20261019201500 +0200" air_time_end="20261019203200 +0200" stop="20261019203207 +0200" start_utc="20261019181817 +0000" stop_utc="20261019183207 +0000" air_time_start_utc="20261019181500 +0000" air_time_end_utc="20261019183200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Pedro köhög</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro's Cough</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Pedro elkap egy fertőző köhögést a napköziben, és más gyerekek is hamar elkapják. Amikor ideje hazamenni, a felnőttek is elkapják Gazella nénivel együtt. Barna Medve doktor szörnyű ízű gyógyszert ad nekik, de ki vigyáz ő rá, amikor beteg?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423448</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784538527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019203207 +0200" air_time_start="20261019203200 +0200" air_time_end="20261019203600 +0200" stop="20261019203637 +0200" start_utc="20261019183207 +0000" stop_utc="20261019183637 +0000" air_time_start_utc="20261019183200 +0000" air_time_end_utc="20261019183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Ricsi nyuszi átjön játszani</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Richard Rabbit Comes to Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Richard nyuszi Zsolival játszik, Suzy bárány pedig Peppával! A fiúk és a lányok nem ugyanazokat a játékokat akarják játszani, de mindannyian szeretnek fel s alá ugrálni a sáros tócsákban.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421904</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784608527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019203637 +0200" air_time_start="20261019203600 +0200" air_time_end="20261019204100 +0200" stop="20261019204120 +0200" start_utc="20261019183637 +0000" stop_utc="20261019184120 +0000" air_time_start_utc="20261019183600 +0000" air_time_end_utc="20261019184100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A babamalac</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The baby Piggy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli meglátogatják unokatestvérüket, Chloét és új testvérét, Alexander-t. Alexander baba túl kicsi ahhoz, hogy játszhasson, de Peppának és Chloénak van egy jó ötlete.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805424642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740728527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019204120 +0200" air_time_start="20261019204100 +0200" air_time_end="20261019204500 +0200" stop="20261019204605 +0200" start_utc="20261019184120 +0000" stop_utc="20261019184605 +0000" air_time_start_utc="20261019184100 +0000" air_time_end_utc="20261019184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A szülinapi buli</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>My Birthday Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa születésnapja van, amit szülinapi bulival ünnepel meg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421372</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404584528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019204605 +0200" air_time_start="20261019204500 +0200" air_time_end="20261019210000 +0200" stop="20261019205840 +0200" start_utc="20261019184605 +0000" stop_utc="20261019185840 +0000" air_time_start_utc="20261019184500 +0000" air_time_end_utc="20261019190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A papa kamerája</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy's Movie Camera</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Papa új videokamerát kap. Először Peppa megmutatja neki, hogyan kell vele dolgozni, majd Papa rögzíti, ahogy Peppa bohóckodik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805425521</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404609528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019210004 +0200" air_time_start="20261019210000 +0200" air_time_end="20261019213000 +0200" stop="20261019212903 +0200" start_utc="20261019190004 +0000" stop_utc="20261019192903 +0000" air_time_start_utc="20261019190000 +0000" air_time_end_utc="20261019193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Vállald a felelősséget / Tavaszi nagytakarítás</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbaszőr elfelejti visszavinni a könyvtári könyvet, ezért amikor a szigorú könyvtáros bácsi vendégségbe jön, világgá akar menni. // Barbamama szeretné, ha a gyerekek rendet csinálnának, de ők megpróbálnak kibújni a feladat alól.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422374</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019212900 +0200" air_time_start="20261019213000 +0200" air_time_end="20261019220000 +0200" stop="20261019215859 +0200" start_utc="20261019192900 +0000" stop_utc="20261019195859 +0000" air_time_start_utc="20261019193000 +0000" air_time_end_utc="20261019200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A nyeremény / Csodálatos mániák</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Competition Prize / Marvelous Moustaches</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A barbagyerekek nyernek egy közös laptopot, amit sorban elcsennek egymástól. // Barbicur szeretne minden képet megszerezni a gyűjtőalbumába, de az utolsót nem sikerül. Öszeesküvésre gyanakszik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422982</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883135527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019215929 +0200" air_time_start="20261019220000 +0200" air_time_end="20261019222500 +0200" stop="20261019222828 +0200" start_utc="20261019195929 +0000" stop_utc="20261019202828 +0000" air_time_start_utc="20261019200000 +0000" air_time_end_utc="20261019202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Szimpla bűnügy / A csata</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>It's Only a Mystery... / The Battle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbizom, kedvenc nyomozóját utánozva, nyomozni akar. Vajon sikerül-e megoldani az eltűnt jégszobor rejtélyét? // A barbabébik jelmezeket készítenek, csakhogy szuperhősök nem léteznek egy főgonosz nélkül...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422340</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882885527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019222858 +0200" air_time_start="20261019222500 +0200" air_time_end="20261019225500 +0200" stop="20261019225847 +0200" start_utc="20261019202858 +0000" stop_utc="20261019205847 +0000" air_time_start_utc="20261019202500 +0000" air_time_end_utc="20261019205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Az Iskolatáska / Áramkimaradás</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a School Day / Pups Turn on the Lights</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Alex az iskola első napján elveszti a táskáját. Ryderék próbálják megtalálni, még mielőtt megérkezne az iskolabusz. // Chase-nek szülinapi meglepetésbulit szerveznek. Egy vihar miatt azonban elmegy az áram. A Mancsőrségnek el kell hárítani a hibát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422588</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405739527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019225847 +0200" air_time_start="20261019225500 +0200" air_time_end="20261019232500 +0200" stop="20261019232758 +0200" start_utc="20261019205847 +0000" stop_utc="20261019212758 +0000" air_time_start_utc="20261019205500 +0000" air_time_end_utc="20261019212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Pancsolás Megmentése / Cirkuszi Mutatványosok</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A kutyik strandra mennek, de a medence üres. Rubble és Rocky segítenek Ryder-nek vizet szerezni. Indulhat a strandolás! // Az állatok nem érkeznek meg időben, hogy a cirkuszi előadás megkezdődhessen. Ryder és a Mancs őrjárat siet a segítségükre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421824</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>John Van Bruggen</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405752527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019232836 +0200" air_time_start="20261019232500 +0200" air_time_end="20261020000000 +0200" stop="20261019235847 +0200" start_utc="20261019212836 +0000" stop_utc="20261019215847 +0000" air_time_start_utc="20261019212500 +0000" air_time_end_utc="20261019220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Egy Szuperkutya Megmentése / Robokuty Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble szuperkutyát játszik, de bajba kerül. Társainak kell őt megmenteni. // Ryder robotkutyája elromlik és őrült módjára száguldozik fel-alá Kalandöbölben. Rydernek az egész Mancs őrjáratra szüksége van ahhoz, hogy megtalálja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405778527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261019235925 +0200" air_time_start="20261020000000 +0200" air_time_end="20261020003000 +0200" stop="20261020003005 +0200" start_utc="20261019215925 +0000" stop_utc="20261019223005 +0000" air_time_start_utc="20261019220000 +0000" air_time_end_utc="20261019223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hatalmas teknősház építése / A hatalmas vulkán építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Ma van a barátságnap és Szerel-szorosban mindenki megajándékozza a legjobb barátját. Még Szélvész mester is részt vesz az ünneplésben és új otthont épít barátjának, McTeki úrnak. De rá jellemző módon a házat gyorsan és csak úgy "nagyjából jól" építi meg. Hogy megmentse a barátságnapot, Szélvész mester egészen elképesztő dolgot tesz. Segítséget kér riválisaitól, a kutyiktól. Ők pedig azonnal munkához látnak, hogy megépítsék a legklasszabb teknősbéka-otthont // Lucas egy vulkánt készített a Tudományos versenyre. De amikor kimegy a Tudományos Központ elé, hogy bemutassa a nagy kitörést, Röpi a sas ellopja a vulkánt és elrepül vele. Szerencsére Rubble és a brigád épp a helyszínen vannak, és segítenek Lucasnak egy új vulkánt készíteni, hogy mégis benevezhessen a versenyre. Csakhogy ezúttal egy szuperóriás vulkánt építenek. De amikor Röpi ismét felbukkan, pont mielőtt a vulkán kitörne, a kutyiknak gyorsan kell cselekedniük, hogy biztonságba helyezzék őt.</desc>
    <desc_short lang="hu">Barátságnap van. Amikor Szélvész mester ajándéka McTeki úr számára balul sül el, kénytelen Rubble és a brigád segítségét kérni. // Rubble és a brigád segít Lucasnak elkészíteni a legmenőbb vulkánt a tudományos versenyre. De vajon Röpi nem fogja megzavarni a kitörést?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805425268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020003005 +0200" air_time_start="20261020003000 +0200" air_time_end="20261020005000 +0200" stop="20261020005141 +0200" start_utc="20261019223005 +0000" stop_utc="20261019225141 +0000" air_time_start_utc="20261019223000 +0000" air_time_end_utc="20261019225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A tűzoltó-gyakorlóközpont építése / A Szikra Szilvi űrszínpad építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Motor segítségre szorul a tűzoltóállomáson, ezért új tűzoltó érkezik Szerel-szorosba. Catawi parancsnok odavan az állomásért, amit a kutyik építettek, de szüksége van egy különleges létesítményre az önkéntes újoncok kiképzéséhez. A kutyik pontosan tudják, mit kell tenniük: egy vadonatúj tűzoltókiképző központot építenek közvetlenül a tűzoltóállomás mellé. És miután elkészülnek az építkezéssel, ők lesznek az első újoncok. De amikor valódi vészhelyzet történik, a kutyiknak élesben kell bizonyítaniuk frissen szerzett tudásukat. // Szikra Szilvinek koncertje lesz és a kutyiktól kér segítséget a téma kiválasztásához. De Charger ezen annyira felizgatja magát, hogy rátör a zumi és megsérül a mancsa. Egy állatorvosi vizsgálat után Dr. Diwa megnyugtat mindenkit: Charger teljesen rendben van, kivéve azt a nyaktölcsért, amit viselnie kell. Charger szégyelli magát, és nem akarja, hogy Szilvi így lássa, ezért vicces álruhát ölt magára. De lehet, hogy ez a mókás jelmez pont tökéletes ihletet ad Szilvi előadásához?</desc>
    <desc_short lang="hu">Motor segítségre szorul a tűzoltóállomáson, ezért új tűzoltóparancsnok érkezik, hogy kiképezze a kutyikat. //Charger alig várja, hogy segíthessen Szikra Szilvi műsorában. Csakhogy sérült mancsa miatt nyaktölcsért kap, ami akadályozza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020005141 +0200" air_time_start="20261020005000 +0200" air_time_end="20261020011500 +0200" stop="20261020011332 +0200" start_utc="20261019225141 +0000" stop_utc="20261019231332 +0000" air_time_start_utc="20261019225000 +0000" air_time_end_utc="20261019231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hatalmas kacsarepzi építése / Motor vizsgálójának építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Egy csapat vándorló kacsa száll le Szerel-szorosban. De Rose, a parkőr szerint tovább kellene repülniük dél felé a tél elől. Amikor nyilvánvalóvá válik, hogy a kacsák maguktól nem indulnak tovább, Rubble és a brigád próbál egy jó építészeti megoldást találni, hogy újra a levegőbe emelkedhessenek. Végül Camila repülőjét hatalmas kacsává alakítják, amit a valódi kacsák követhetnek majd dél felé. // Eljött az ideje, hogy Motor meglátogassa Dr. Diwát az állatorvosi rendelőben. De a kiskutya egyáltalán nem akar menni, ezért a többiek megpróbálják meggyőzni arról, hogy az állatorvosi vizit akár szórakoztató is lehet. Motor azonban még mindig nem hajlandó bemenni. Végül Rubble és a kutyik kitalálnak valamit, amitől Motor jól érzi magát a rendelőben. Egy különleges vizsgálóhelyiséget építenek kifejezetten neki.</desc>
    <desc_short lang="hu">Egy csapat kacsa telepszik le a városban. A kutyikra hárul a feladat, hogy segítsenek nekik elindulni dél felé. // Motor nem akar elmenni az állatorvosi rendelőbe, ezért a kutyik egy különleges helyet építenek neki, hogy odacsábítsák.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805420340</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020011401 +0200" air_time_start="20261020011500 +0200" air_time_end="20261020013500 +0200" stop="20261020013630 +0200" start_utc="20261019231401 +0000" stop_utc="20261019233630 +0000" air_time_start_utc="20261019231500 +0000" air_time_end_utc="20261019233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Majomkodás / Egy Bagoly Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy majom elszökik a vonaton lévő ketrecéből, Ryder és a Mancs őrjárat pedig üldözőbe veszi Kalandöböl utcáin. // Ryder és a Mancs őrjárat megment egy kisbaglyot és visszaviszi az anyukájához.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Simon Nicholson</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405792527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020013552 +0200" air_time_start="20261020013500 +0200" air_time_end="20261020015500 +0200" stop="20261020015743 +0200" start_utc="20261019233552 +0000" stop_utc="20261019235743 +0000" air_time_start_utc="20261019233500 +0000" air_time_end_utc="20261019235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Denevérek Megmentése / Egy fog Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Bat / Pups Save a Toof</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy kisdenevér a Városháza harangján lógva szundikál. A csapat úgy akarja lehozni, hogy ne ébredjen fel. De felkel, és nagy galibát okoz. // Alex fél elmenni a fogorvoshoz. Ryderék megmutatják neki, hogy a félelmeket le lehet győzni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421336</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405814527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020015743 +0200" air_time_start="20261020015500 +0200" air_time_end="20261020022000 +0200" stop="20261020021934 +0200" start_utc="20261019235743 +0000" stop_utc="20261020001934 +0000" air_time_start_utc="20261019235500 +0000" air_time_end_utc="20261020002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Kempingezés / A Teknőcgubanc</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Camping Trip / Pups and the Trouble with Turtles</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Skye és Rocky először mennek kempingezni, de mikor Tyúkica egy mélyedésbe zuhan, ki kell hívniuk a Mancs őrjáratot. // Rengeteg kis teknőc bukkan fel szerte a városban és Ryder és a kutyik feladata lesz, hogy visszavigyék őket a tavukba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421754</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405827527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020022012 +0200" air_time_start="20261020022000 +0200" air_time_end="20261020024000 +0200" stop="20261020024232 +0200" start_utc="20261020002012 +0000" stop_utc="20261020004232 +0000" air_time_start_utc="20261020002000 +0000" air_time_end_utc="20261020004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hatalmas teknősház építése / A hatalmas vulkán építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Ma van a barátságnap és Szerel-szorosban mindenki megajándékozza a legjobb barátját. Még Szélvész mester is részt vesz az ünneplésben és új otthont épít barátjának, McTeki úrnak. De rá jellemző módon a házat gyorsan és csak úgy "nagyjából jól" építi meg. Hogy megmentse a barátságnapot, Szélvész mester egészen elképesztő dolgot tesz. Segítséget kér riválisaitól, a kutyiktól. Ők pedig azonnal munkához látnak, hogy megépítsék a legklasszabb teknősbéka-otthont // Lucas egy vulkánt készített a Tudományos versenyre. De amikor kimegy a Tudományos Központ elé, hogy bemutassa a nagy kitörést, Röpi a sas ellopja a vulkánt és elrepül vele. Szerencsére Rubble és a brigád épp a helyszínen vannak, és segítenek Lucasnak egy új vulkánt készíteni, hogy mégis benevezhessen a versenyre. Csakhogy ezúttal egy szuperóriás vulkánt építenek. De amikor Röpi ismét felbukkan, pont mielőtt a vulkán kitörne, a kutyiknak gyorsan kell cselekedniük, hogy biztonságba helyezzék őt.</desc>
    <desc_short lang="hu">Barátságnap van. Amikor Szélvész mester ajándéka McTeki úr számára balul sül el, kénytelen Rubble és a brigád segítségét kérni. // Rubble és a brigád segít Lucasnak elkészíteni a legmenőbb vulkánt a tudományos versenyre. De vajon Röpi nem fogja megzavarni a kitörést?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805420484</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020024232 +0200" air_time_start="20261020024000 +0200" air_time_end="20261020030500 +0200" stop="20261020030423 +0200" start_utc="20261020004232 +0000" stop_utc="20261020010423 +0000" air_time_start_utc="20261020004000 +0000" air_time_end_utc="20261020010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A tűzoltó-gyakorlóközpont építése / A Szikra Szilvi űrszínpad építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Motor segítségre szorul a tűzoltóállomáson, ezért új tűzoltó érkezik Szerel-szorosba. Catawi parancsnok odavan az állomásért, amit a kutyik építettek, de szüksége van egy különleges létesítményre az önkéntes újoncok kiképzéséhez. A kutyik pontosan tudják, mit kell tenniük: egy vadonatúj tűzoltókiképző központot építenek közvetlenül a tűzoltóállomás mellé. És miután elkészülnek az építkezéssel, ők lesznek az első újoncok. De amikor valódi vészhelyzet történik, a kutyiknak élesben kell bizonyítaniuk frissen szerzett tudásukat. // Szikra Szilvinek koncertje lesz és a kutyiktól kér segítséget a téma kiválasztásához. De Charger ezen annyira felizgatja magát, hogy rátör a zumi és megsérül a mancsa. Egy állatorvosi vizsgálat után Dr. Diwa megnyugtat mindenkit: Charger teljesen rendben van, kivéve azt a nyaktölcsért, amit viselnie kell. Charger szégyelli magát, és nem akarja, hogy Szilvi így lássa, ezért vicces álruhát ölt magára. De lehet, hogy ez a mókás jelmez pont tökéletes ihletet ad Szilvi előadásához?</desc>
    <desc_short lang="hu">Motor segítségre szorul a tűzoltóállomáson, ezért új tűzoltóparancsnok érkezik, hogy kiképezze a kutyikat. //Charger alig várja, hogy segíthessen Szikra Szilvi műsorában. Csakhogy sérült mancsa miatt nyaktölcsért kap, ami akadályozza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805424144</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020030452 +0200" air_time_start="20261020030500 +0200" air_time_end="20261020032500 +0200" stop="20261020032713 +0200" start_utc="20261020010452 +0000" stop_utc="20261020012713 +0000" air_time_start_utc="20261020010500 +0000" air_time_end_utc="20261020012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hatalmas kacsarepzi építése / Motor vizsgálójának építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Egy csapat vándorló kacsa száll le Szerel-szorosban. De Rose, a parkőr szerint tovább kellene repülniük dél felé a tél elől. Amikor nyilvánvalóvá válik, hogy a kacsák maguktól nem indulnak tovább, Rubble és a brigád próbál egy jó építészeti megoldást találni, hogy újra a levegőbe emelkedhessenek. Végül Camila repülőjét hatalmas kacsává alakítják, amit a valódi kacsák követhetnek majd dél felé. // Eljött az ideje, hogy Motor meglátogassa Dr. Diwát az állatorvosi rendelőben. De a kiskutya egyáltalán nem akar menni, ezért a többiek megpróbálják meggyőzni arról, hogy az állatorvosi vizit akár szórakoztató is lehet. Motor azonban még mindig nem hajlandó bemenni. Végül Rubble és a kutyik kitalálnak valamit, amitől Motor jól érzi magát a rendelőben. Egy különleges vizsgálóhelyiséget építenek kifejezetten neki.</desc>
    <desc_short lang="hu">Egy csapat kacsa telepszik le a városban. A kutyikra hárul a feladat, hogy segítsenek nekik elindulni dél felé. // Motor nem akar elmenni az állatorvosi rendelőbe, ezért a kutyik egy különleges helyet építenek neki, hogy odacsábítsák.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421962</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020032742 +0200" air_time_start="20261020032500 +0200" air_time_end="20261020035000 +0200" stop="20261020034848 +0200" start_utc="20261020012742 +0000" stop_utc="20261020014848 +0000" air_time_start_utc="20261020012500 +0000" air_time_end_utc="20261020015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A művészeti múzeum építése / A havasi kürt építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Rubble és a brigád segíteni szeretnének barátjuknak, Rivernek, azzal, hogy építenek egy fantasztikus művészeti múzeumot, ahol kiállíthatja a fényképeit. A kutyik úgy döntenek, hogy mókás formájúra építik az épületet, hogy illeszkedjen River fotós projektjének témájához. Ám amikor River közli velük, hogy a téma megváltozott, gyorsan kell gondolkodniuk, és újra kell tervezniük az épületet. Amikor River képei egy újabb témát kapnak, a kutyik ismét irányt váltanak, és olyan építési megoldást keresnek, amely mindenféle művészetet be tud mutatni. / Zoé gazda bemutatja a kutyiknak a legújabb állatát, egy szupercuki kis kecskét. De mielőtt a kis kecske megszokhatná új otthonát a farmon, Zoé gazda elveszíti őt. Rubble és a kutyik összefognak Rose parkőrrel, hogy megtalálják az eltűnt kecskét, és hamarosan felfedezik, hogy imád együtt énekelni Rose-sal. De amikor Rose hangja önmagában nem elég hangos, valami hatalmas dolgot kell építeniük, amibe Rose beleénekelhet, hogy a kis kecskét visszavezessék az otthonába.</desc>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád egy művészeti múzeumot épít River folyton változó fényképészeti projektjeinek bemutatására. / Zoe gazdának új, daloló kecskéje van. Csakhogy elszalad, ezért a kutyik Rose parkőrrel fognak össze, hogy megkeressék.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805422498</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020034917 +0200" air_time_start="20261020035000 +0200" air_time_end="20261020041000 +0200" stop="20261020041023 +0200" start_utc="20261020014917 +0000" stop_utc="20261020021023 +0000" air_time_start_utc="20261020015000 +0000" air_time_end_utc="20261020021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A felhőkarcoló építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Greatway polgármester Rubble-t és a brigádot kéri fel életük eddigi legnagyobb munkájára, egy hatalmas felhőkarcoló megépítésére. Egy ekkora munkához szupernagy építőjárművekre van szükség. Ezek az új, óriás méretű gépek magasabbra tudnak építeni, mélyebbre ásni, és nagyobbat alkotni, mint amit Rubble és a brigád valaha is csinált. De amikor Szélvész mester meglátja a kutyikat és hatalmas járgányaikat, pontosan tudja, kit kell hívnia. A bátyját, Megamestert. A két testvér és állati segítőik úgy döntenek, hogy saját felhőkarcolót építenek, még azelőtt, hogy a kutyik befejeznék a sajátjukat. Ám amikor a testvérek rosszul megépített felhőkarcolója veszélybe sodorja Szerel-szorost, Rubble és a brigád bevetik nagy járműveiket, hogy megmentsék a várost, és befejezzék az új felhőkarcolót, méghozzá a helyes módon.</desc>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád életük legnagyobb építkezésén dolgoznak, egy felhőkarcolón. Egy ekkora munkához vadonatúj, óriási munkagépekre van szükség. De mikor Szélvész mester meglátja a kutyik új járgányait, ő is segítséget hív, a bátyját.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020041052 +0200" air_time_start="20261020041000 +0200" air_time_end="20261020043000 +0200" stop="20261020043158 +0200" start_utc="20261020021052 +0000" stop_utc="20261020023158 +0000" air_time_start_utc="20261020021000 +0000" air_time_end_utc="20261020023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A Városháza felemelése / A forgó étterem építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Csendes nap van Szerel-szorosban. Egész addig, míg egy vándorló bölénycsorda át nem vágtat a városon. Rubble és a brigád nagy járműveikkel azonnal akcióba lépnek hogy megvédjék a várost a bölények rohamától. De amikor a csorda egyenesen a Városháza felé tart, a kutyiknak minden erejükre és a munkagépikre is szükségük van, hogy az épületet megmentsék. Vajon sikerül nekik? / Lucas és Lily különleges évfordulós vacsorával szeretnék meglepni a szüleiket, méghozzá tűzijátékkal kiegészítve. A kutyik óriási munkagépeikkel egy vadonatúj éttermet építenek a város legmagasabb épületének tetejére: a Közösségi Toronyra. De amikor elkészül az építkezés, és eljön a vacsora ideje, Szélvész mester és bátyja, Megamester is saját tervvel állnak elő, hogy megszerezzék a legjobb helyet, ahonnan látni a tüzijátékot. A brigádra hárul a feladat, hogy olyan építészeti megoldást találjanak, amellyel mindenkinek tökéletes kilátást tudnak biztosítani.</desc>
    <desc_short lang="hu">Bölénycsorda vonul át Szerel-szoroson. A kutyik bepattannak új járgányaikba, hogy megmentsék a várost. / A kutyik új járgányaikat bevetve segítenek Lucasnak és Lilynek, hogy a szüleik életük házassági évfordulója jól sikerüljön.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805421210</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898273527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020043228 +0200" air_time_start="20261020043000 +0200" air_time_end="20261020045500 +0200" stop="20261020045334 +0200" start_utc="20261020023228 +0000" stop_utc="20261020025334 +0000" air_time_start_utc="20261020023000 +0000" air_time_end_utc="20261020025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az óriási alagút építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Rose parkőr és a kutyik egy meteoritot fedeznek fel, amely nemrég csapódott be Szerel-szoros határában. Bárcsak lenne mód arra, hogy bevigyék a városba, hogy mindenki láthassa. De van is. Rubble és a brigád hatalmas járgányaival ez is megoldható. A kutyik neki is látnak, és egy alagutat ásnak, hogy azon keresztül szállíthassák a meteoritot, ám ekkor Szélvész mester és bátyja, Megamester úgy döntenek, ellopják azt. Ahogy az várható volt, a testvérek terve hamar kisiklik, és az egész várost veszélybe sodorja. Most a brigádon a sor, hogy nagy teherautóikkal megmentsék a várost, és biztonságban elszállítsák a meteoritot a Tudományos Központba, még mielőtt túl késő lenne.</desc>
    <desc_short lang="hu">A kutyik meteoritot találnak a város határában. Szélvész mester és Megamester megpróbálják megszerezni, ezért a kutyiknak az óriási járgányaikra van szükségük, hogy megmentsék a várost, és eljuttassák a meteoritot a Tudományos Központba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805420570</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898565527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020045403 +0200" air_time_start="20261020045500 +0200" air_time_end="20261020051500 +0200" stop="20261020051547 +0200" start_utc="20261020025403 +0000" stop_utc="20261020031547 +0000" air_time_start_utc="20261020025500 +0000" air_time_end_utc="20261020031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Kutyik és az égig érő Paszuly / A Turbot Család Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Beanstalk / Pups Save the Turbots</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble Yumi gazda egyik fájának tövében készül szundikálni, mikor Kalandöböl veszélybe kerül Alex, az óriás miatt. // Turbot kapitány le akar fotózni egy ritka madarat. Francia unokatestvére úgy dönt, hogy segít, de egy szikla tetején ragad.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805423627</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405840527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020051547 +0200" air_time_start="20261020051500 +0200" air_time_end="20261020053500 +0200" stop="20261020053653 +0200" start_utc="20261020031547 +0000" stop_utc="20261020033653 +0000" air_time_start_utc="20261020031500 +0000" air_time_end_utc="20261020033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Kutyik és a Táncos Kaland / A Kutyik Megmentik Ryder-t</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Lighthouse Boogie / Pups Save Ryder</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Goodway polgármester és Alex kieveznek az öbölbe egy kis bálnát megnézni. De egy vihar elsodorja csónakjukat. // Ryder észreveszi, hogy Garby, a kecske egy sziklán ragadt. Megpróbálja kimenteni, de ő is ottragad és a mobilját a mélybe ejti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805424248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405853527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261020053731 +0200" air_time_start="20261020053500 +0200" air_time_end="20261020055800 +0200" stop="20261020055837 +0200" start_utc="20261020033731 +0000" stop_utc="20261020035837 +0000" air_time_start_utc="20261020033500 +0000" air_time_end_utc="20261020035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Nagy Verseny / A Kutyik és a Torta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Great Race / Pups Take the Cake</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Autóverseny van a városban. A kutyik is ott vannak és felbukkan egy váratlan résztvevő is. Alex a szupiciklijén. // Porter úr benevez egy versenyre és szüksége van Ryderre és a kutyikra is, hogy megsüssék a legnagyobb és legfinomabb tortát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676805420176</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405866527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>