﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="pl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260707060115 +0200" air_time_start="20260707060000 +0200" air_time_end="20260707063000 +0200" stop="20260707062924 +0200" start_utc="20260707040115 +0000" stop_utc="20260707042924 +0000" air_time_start_utc="20260707040000 +0000" air_time_end_utc="20260707043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków pod przewodnictwem Rydera zawsze chętnie rusza na pomoc mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają narzędzia, gadżety i umiejętności, by ratować swoich przyjaciół z kłopotów i pomagać innym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. // Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329651</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821216527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707062924 +0200" air_time_start="20260707063000 +0200" air_time_end="20260707065500 +0200" stop="20260707065655 +0200" start_utc="20260707042924 +0000" stop_utc="20260707045655 +0000" air_time_start_utc="20260707043000 +0000" air_time_end_utc="20260707045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują kredowe rysunki / Pieski ratują gorącego ziemniaka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Chalk Art / Pups Save a Hot Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków pod przewodnictwem Rydera zawsze chętnie rusza na pomoc mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają narzędzia, gadżety i umiejętności, by ratować swoich przyjaciół z kłopotów i pomagać innym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mini Patrol i pieski próbują uratować kredowy mural przed nadchodzącym deszczem. // Farmer Al odkrywa, że ktoś ukradł mu tęczowego ziemniaka. Pieski ruszają na poszukiwanie złodzieja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329163</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821332527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707065655 +0200" air_time_start="20260707065500 +0200" air_time_end="20260707072500 +0200" stop="20260707072520 +0200" start_utc="20260707045655 +0000" stop_utc="20260707052520 +0000" air_time_start_utc="20260707045500 +0000" air_time_end_utc="20260707052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rogata ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Start Sorbetosterowca / Balonowe Bajery</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Rise Of The Sub-Zero Sub / Balloon Bonanza</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rogata ekipa powraca z kolejnymi niesamowitymi przygodami i bohaterskimi akcjami ratunkowymi! Ekipa ma nowego wroga - Barona Zgryza i jego asystentów, Trajkotkę i Szronka, którzy chcą siać spustoszenie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Baron Zgryz kradnie Panu Stylowi łódź podwodną i zamienia ją w sorbetosterowca. // Moce planetarne rogatej ekipy ożywiają gigantyczne balonowe zwierzęta Ufopsotnika.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545326593</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <director>David Marshall</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Amelia Fergusson</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723751741</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707072520 +0200" air_time_start="20260707072500 +0200" air_time_end="20260707075300 +0200" stop="20260707075320 +0200" start_utc="20260707052520 +0000" stop_utc="20260707055320 +0000" air_time_start_utc="20260707052500 +0000" air_time_end_utc="20260707055300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje super łóżko dla Chargera / Ekipa buduje wirujący plac zabaw dla wiewiórek</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Charger A Super Bed / The Crew Builds A Super Squirrely Whirly Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Charger ma kłopot... Ma za dużo energii, by zasnąć! Na szczeście dla niego, ekipa zawsze zna budujące rozwiązanie. // Rubble i ekipa szykują dla Mix, Motor, Lucasa i Lily wspaniały plac zabaw.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331663</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960840527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707075320 +0200" air_time_start="20260707075300 +0200" air_time_end="20260707075800 +0200" stop="20260707075805 +0200" start_utc="20260707055320 +0000" stop_utc="20260707055805 +0000" air_time_start_utc="20260707055300 +0000" air_time_end_utc="20260707055800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Cieplarnia Dziadka Świnki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek Świnka i Dziadek Pies pokazują Peppie i George'owi swoje cieplarnie, pełne pysznych pomidorów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329487</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697578527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707075805 +0200" air_time_start="20260707075800 +0200" air_time_end="20260707080200 +0200" stop="20260707080250 +0200" start_utc="20260707055805 +0000" stop_utc="20260707060250 +0000" air_time_start_utc="20260707055800 +0000" air_time_end_utc="20260707060200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Żeglowanie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sailing Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek Świnka chce pożeglować z Peppą i Georgem, ale ciągle osiadają na mieliznach!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545330075</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697602527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707080250 +0200" air_time_start="20260707080200 +0200" air_time_end="20260707080500 +0200" stop="20260707080735 +0200" start_utc="20260707060250 +0000" stop_utc="20260707060735 +0000" air_time_start_utc="20260707060200 +0000" air_time_end_utc="20260707060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Maski</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Masks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Madame Gazela ma nowe zadanie dla dzieci - wszyscy będą robić maski!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697626527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707080735 +0200" air_time_start="20260707080500 +0200" air_time_end="20260707081500 +0200" stop="20260707081845 +0200" start_utc="20260707060735 +0000" stop_utc="20260707061845 +0000" air_time_start_utc="20260707060500 +0000" air_time_end_utc="20260707061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Molly Kret</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Molly Mole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Molly Kret jest nowa w przedszkolu, ale szybko zaprzyjaźnia się z Peppą i Rebeką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331417</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697650527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707081845 +0200" air_time_start="20260707081500 +0200" air_time_end="20260707083000 +0200" stop="20260707082947 +0200" start_utc="20260707061845 +0000" stop_utc="20260707062947 +0000" air_time_start_utc="20260707061500 +0000" air_time_end_utc="20260707063000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545330005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673964869109</identifier>
    <season_id>21673964052489</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707083000 +0200" air_time_start="20260707083000 +0200" air_time_end="20260707084500 +0200" stop="20260707084727 +0200" start_utc="20260707063000 +0000" stop_utc="20260707064727 +0000" air_time_start_utc="20260707063000 +0000" air_time_end_utc="20260707064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329925</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Norma P. Sepulveda</writer>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673964868597</identifier>
    <season_id>21673964052489</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707084646 +0200" air_time_start="20260707084500 +0200" air_time_end="20260707091500 +0200" stop="20260707091435 +0200" start_utc="20260707064646 +0000" stop_utc="20260707071435 +0000" air_time_start_utc="20260707064500 +0000" air_time_end_utc="20260707071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Rodzina / Dom Barbapapy</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family / Barbapapa's Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa znajduje schronienie w domu, który zbudowali dla niego rodzice Franka. // Dom Barbapapy stał się za mały, odkąd Barbamama i dzieciaki pojawili się w jego życiu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545330805</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144022527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707091435 +0200" air_time_start="20260707091500 +0200" air_time_end="20260707094000 +0200" stop="20260707094154 +0200" start_utc="20260707071435 +0000" stop_utc="20260707074154 +0000" air_time_start_utc="20260707071500 +0000" air_time_end_utc="20260707074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Barbalalalalalala / Biokatastrofa</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbalala i życie rodzinne! // Barbabłysk i Barbabartek zaprojektowali ogromną drewnianą zabawkę napędzaną silnikiem wykorzystującym biopaliwo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332181</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707094154 +0200" air_time_start="20260707094000 +0200" air_time_end="20260707095000 +0200" stop="20260707094934 +0200" start_utc="20260707074154 +0000" stop_utc="20260707074934 +0000" air_time_start_utc="20260707074000 +0000" air_time_end_utc="20260707075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd</title>
    <sub-title lang="pl">Spadająca gwiazd</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Shooting Star</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd: Tim, jego brat Tommy, siostra Tia oraz najlepsza przyjaciółka Kai wspólnie rozwiązują problemy w przestrzeni kosmicznej, korzystając z dinozaurowych metod!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tim, Tommy, Tia i tata zostają uwięzieni na odległej asteroidzie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545327315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074403867</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707094934 +0200" air_time_start="20260707095000 +0200" air_time_end="20260707095500 +0200" stop="20260707095643 +0200" start_utc="20260707074934 +0000" stop_utc="20260707075643 +0000" air_time_start_utc="20260707075000 +0000" air_time_end_utc="20260707075500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd</title>
    <sub-title lang="pl">Piłka</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd: Tim, jego brat Tommy, siostra Tia oraz najlepsza przyjaciółka Kai wspólnie rozwiązują problemy w przestrzeni kosmicznej, korzystając z dinozaurowych metod!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tim, Kai i Tommy próbują wydostać piłkę z sypialni mamy. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074435154</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707095644 +0200" air_time_start="20260707095500 +0200" air_time_end="20260707101000 +0200" stop="20260707101018 +0200" start_utc="20260707075644 +0000" stop_utc="20260707081018 +0000" air_time_start_utc="20260707075500 +0000" air_time_end_utc="20260707081000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd</title>
    <sub-title lang="pl">Balon</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd: Tim, jego brat Tommy, siostra Tia oraz najlepsza przyjaciółka Kai wspólnie rozwiązują problemy w przestrzeni kosmicznej, korzystając z dinozaurowych metod!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nowy balon Tii zawisł na drzewie, więc Tim rusza z pomocą.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074435401</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707101018 +0200" air_time_start="20260707101000 +0200" air_time_end="20260707103700 +0200" stop="20260707103713 +0200" start_utc="20260707081018 +0000" stop_utc="20260707083713 +0000" air_time_start_utc="20260707081000 +0000" air_time_end_utc="20260707083700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody Misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Paddington contra mewy / Paddington i latarnia morska</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Vs The Seagulls / Paddington And The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Paddington ma kolejne przygody, w tym wakacje nad morzem i wyjątkowego gościa z Peru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Paddington odkrywa, że mewy uwielbiają frytki i zrobią wszystko, aby je zdobyć, ale czy zdoła dostarczyć lunch, zanim wystygnie? // Światło w latarni morskiej jest zepsute, w dodatku w mglistą noc, czy Paddington zdoła pomóc uratować łódź na morzu?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333287</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774141946527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707103713 +0200" air_time_start="20260707103700 +0200" air_time_end="20260707104100 +0200" stop="20260707104158 +0200" start_utc="20260707083713 +0000" stop_utc="20260707084158 +0000" air_time_start_utc="20260707083700 +0000" air_time_end_utc="20260707084100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Lekcja tańca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ballet Lesson</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa idzie na pierwszą lekcję baletu i spotyka tam swoich przyjaciół. Postanawia nauczyć tańczyć Mamusię i Tatę Świnkę, ale dowiaduje się, że mają swoje własne kroki taneczne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545334769</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404109528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707104158 +0200" air_time_start="20260707104100 +0200" air_time_end="20260707104600 +0200" stop="20260707104628 +0200" start_utc="20260707084158 +0000" stop_utc="20260707084628 +0000" air_time_start_utc="20260707084100 +0000" air_time_end_utc="20260707084600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Blyskawica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Thunderstorm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas gdy Peppa i George urządzali sobie piknik, rozpętała się burza. Wchodzą do domu, ale Tatuś Świnka musi wrócić po misia Peppy, ponieważ zostawiła go w ogrodzie. Peppa i George są przerażeni, ponieważ pioruny robią dużo hałasu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545334587</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404134528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707104628 +0200" air_time_start="20260707104600 +0200" air_time_end="20260707105000 +0200" stop="20260707105058 +0200" start_utc="20260707084628 +0000" stop_utc="20260707085058 +0000" air_time_start_utc="20260707084600 +0000" air_time_end_utc="20260707085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Mycie samochodu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Cleaning the Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina muszą umyć samochód po tym, jak się zabrudził.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332071</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404159528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707105058 +0200" air_time_start="20260707105000 +0200" air_time_end="20260707105500 +0200" stop="20260707105528 +0200" start_utc="20260707085058 +0000" stop_utc="20260707085528 +0000" air_time_start_utc="20260707085000 +0000" air_time_end_utc="20260707085500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Podwieczorek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Lunch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George odwiedzają Babcię i Dziadka Świnkę w porze lunchu. Babcia Świnka zrobiła sałatkę, ale George nie lubi warzyw, więc Dziadek Świnka nadaje sałatce kształt dinozaura, aby przekonać George'a do zjedzenia jej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545326699</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404184528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707105528 +0200" air_time_start="20260707105500 +0200" air_time_end="20260707110000 +0200" stop="20260707110008 +0200" start_utc="20260707085528 +0000" stop_utc="20260707090008 +0000" air_time_start_utc="20260707085500 +0000" air_time_end_utc="20260707090000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Kemping</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Camping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina wybierają się na kemping, ale Tatuś Świnka jest za duży, żeby wejść do namiotu. Tatusiowi Śwince podoba się spanie pod gołym niebem, dopóki nie zaczyna padać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404209528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707105959 +0200" air_time_start="20260707110000 +0200" air_time_end="20260707110500 +0200" stop="20260707110544 +0200" start_utc="20260707085959 +0000" stop_utc="20260707090544 +0000" air_time_start_utc="20260707090000 +0000" air_time_end_utc="20260707090500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Praca I Zabawa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Work and Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Peppa i Suzy dowiadują się, że dorośli muszą pracować przez cały dzien, decydują, że pobawią się w pracę w sklepie. Ale szybko zaczyna je to nudzić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545326839</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784180527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707110553 +0200" air_time_start="20260707110500 +0200" air_time_end="20260707113000 +0200" stop="20260707113221 +0200" start_utc="20260707090553 +0000" stop_utc="20260707093221 +0000" air_time_start_utc="20260707090500 +0000" air_time_end_utc="20260707093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Małe Królestwo Bena i Holly</title>
    <sub-title lang="pl">Lekcja Niani Śliwki / Pani Wiedźma</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Nanny Plum's Lesson / Mrs Witch</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben. Holly jest również początkującą wróżką, która z wielką determinacją zgłębia tajniki magii. Mimo wielu nieudanych sztuczek, Holly nie traci zapału. Ben nie podziela pasji księżniczki, ale wspiera ją w jej staraniach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Niania Śliwka udziela małym wróżkom lekcji ważnych wróżkowych zasad. Nagle silny wiatr porywa ją i unosi na drzewo, skąd Niania spada do strumienia, a na koniec cała brudzi się błotem. Ben, Holly i Gaston ruszają jej na ratunek. // Królowa Oset czyta Benowi i Holly książkę o złej wiedźmie. Niania Śliwka zabiera dzieci do lasu, żeby poznały prawdziwą wiedźmę. Niania jest niemiła dla wiedźmy i ta zamraża ją przy pomocy magicznego zaklęcia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328983</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394509527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707113222 +0200" air_time_start="20260707113000 +0200" air_time_end="20260707120000 +0200" stop="20260707115953 +0200" start_utc="20260707093222 +0000" stop_utc="20260707095953 +0000" air_time_start_utc="20260707093000 +0000" air_time_end_utc="20260707100000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Zabawy Gauczów / Księżniczka Dora</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Gaucho Games / Princesa Dora</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Jeszcze więcej przygód Dory. Dołącz do największej odkrywczyni na świecie oraz jej najlepszego przyjaciela Butka i przeżywaj z nimi niezwykłe przygody - od ratowania zwierząt w towarzystwie Diega, po ocalenie magicznego świata syren. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dora i Butek pomagają przyjaciółce Katarzynie uratować Zabawy Gauczów. // Dora i Butek poznają Księżniczkę Jednorożców i pomagają jej wrócić do Krainy Jednorożców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328921</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705041681527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707115953 +0200" air_time_start="20260707120000 +0200" air_time_end="20260707122500 +0200" stop="20260707122753 +0200" start_utc="20260707095953 +0000" stop_utc="20260707102753 +0000" air_time_start_utc="20260707100000 +0000" air_time_end_utc="20260707102500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje drapacz chmur!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa planują największy budowniczy projekt w historii - drapacz chmur. Tak wielkie wyzwanie wymaga nowych, dużo wiekszych pojazdów. Ale gdy Szacher Macher widzi wielkie ciężarówki ekipy, wzywa na pomoc swojego starszego brata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545334653</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707122753 +0200" air_time_start="20260707122500 +0200" air_time_end="20260707124500 +0200" stop="20260707124451 +0200" start_utc="20260707102753 +0000" stop_utc="20260707104451 +0000" air_time_start_utc="20260707102500 +0000" air_time_end_utc="20260707104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje centrum jogi</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Gdy zwierzęta Farmerki Zoe potrzebują relaksu, pieski budują dla nich przestrzeń do jogi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329555</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17535995031527</identifier>
    <season_id>17535752896527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707124451 +0200" air_time_start="20260707124500 +0200" air_time_end="20260707131000 +0200" stop="20260707131300 +0200" start_utc="20260707104451 +0000" stop_utc="20260707111300 +0000" air_time_start_utc="20260707104500 +0000" air_time_end_utc="20260707111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują Małego Harry'ego / Pieski ratują szalonego wspinacza</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Little Hairy / Pups Save a Kooky Klimber</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków pod przewodnictwem Rydera zawsze chętnie rusza na pomoc mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają narzędzia, gadżety i umiejętności, by ratować swoich przyjaciół z kłopotów i pomagać innym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mały Harry wpadł do dziury, więc jego brat Wielki Harry porywa Trackera na pomoc. Pora na akcję w dżungli! // Odważny Danny wspina się na wysoką górę z Ace Sorenson. Psi Patrol rusza im na ratunek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545327049</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821564527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707131300 +0200" air_time_start="20260707131000 +0200" air_time_end="20260707134000 +0200" stop="20260707134031 +0200" start_utc="20260707111300 +0000" stop_utc="20260707114031 +0000" air_time_start_utc="20260707111000 +0000" air_time_end_utc="20260707114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Queen Cluck-Cluck / Pups Save a Desert Flounder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków pod przewodnictwem Rydera zawsze chętnie rusza na pomoc mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają narzędzia, gadżety i umiejętności, by ratować swoich przyjaciół z kłopotów i pomagać innym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332767</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821680527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707134031 +0200" air_time_start="20260707134000 +0200" air_time_end="20260707140500 +0200" stop="20260707140820 +0200" start_utc="20260707114031 +0000" stop_utc="20260707120820 +0000" air_time_start_utc="20260707114000 +0000" air_time_end_utc="20260707120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Grass is Always Greener... / When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328265</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707140820 +0200" air_time_start="20260707140500 +0200" air_time_end="20260707143500 +0200" stop="20260707143539 +0200" start_utc="20260707120820 +0000" stop_utc="20260707123539 +0000" air_time_start_utc="20260707120500 +0000" air_time_end_utc="20260707123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Barbajaskiniowcy / Małe potwory</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Cave Barbapapas / The Little Monsters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328797</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707143539 +0200" air_time_start="20260707143500 +0200" air_time_end="20260707150500 +0200" stop="20260707150549 +0200" start_utc="20260707123539 +0000" stop_utc="20260707130549 +0000" air_time_start_utc="20260707123500 +0000" air_time_end_utc="20260707130500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Zwierzęce zagadki</title>
    <sub-title lang="pl">Legenda o nocnym wyjcu / Zasadzka w stogu siana</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Legend of the Night Howler / The Haystack Stakeout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Agenci specjalni Sam i Kit podróżują dookoła świata i próbują rozwikłać tajemnice królestwa zwierząt, wykorzystując zdolności szpiegowskie, fakty naukowe i supergadżety.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam i Kit szukają legendarnej istoty, która zsyła na pieski preriowe okropne swędzenie. // Kto ukradł suszone kwiaty szczekuszek?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328371</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <writer>Miden Wood</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631527527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707150549 +0200" air_time_start="20260707150500 +0200" air_time_end="20260707153400 +0200" stop="20260707153414 +0200" start_utc="20260707130549 +0000" stop_utc="20260707133414 +0000" air_time_start_utc="20260707130500 +0000" air_time_end_utc="20260707133400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rogata ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Heroes / Big Face in Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">"Rogata ekipa" to animowana przygodowa seria ratunkowa o czwórce uroczych i bohaterskich rogatych przyjaciół - o Kaju, Loli, Rammym i Bobbim - obrońcach zwierząt z parku miejskiego oraz mieszkańców miasta Platinum.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. // Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329729</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715049798527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707153414 +0200" air_time_start="20260707153400 +0200" air_time_end="20260707153800 +0200" stop="20260707153859 +0200" start_utc="20260707133414 +0000" stop_utc="20260707133859 +0000" air_time_start_utc="20260707133400 +0000" air_time_end_utc="20260707133800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Jazda na rowerze</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Cycle Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545330579</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740616527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707153859 +0200" air_time_start="20260707153800 +0200" air_time_end="20260707154300 +0200" stop="20260707154344 +0200" start_utc="20260707133859 +0000" stop_utc="20260707134344 +0000" air_time_start_utc="20260707133800 +0000" air_time_end_utc="20260707134300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Peppa Pig </sub-title>
    <original-title>Peppa Pig </original-title>
    <original-episode-title>Peppa Pig </original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa and George are going ice-skating for the first time. Mummy Pig teaches Peppa to skate and soon she is having lots of fun.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545330487</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740632527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707154329 +0200" air_time_start="20260707154300 +0200" air_time_end="20260707154700 +0200" stop="20260707154814 +0200" start_utc="20260707134329 +0000" stop_utc="20260707134814 +0000" air_time_start_utc="20260707134300 +0000" air_time_end_utc="20260707134700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dentysta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dentist</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331355</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740648527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707154759 +0200" air_time_start="20260707154700 +0200" air_time_end="20260707155200 +0200" stop="20260707155229 +0200" start_utc="20260707134759 +0000" stop_utc="20260707135229 +0000" air_time_start_utc="20260707134700 +0000" air_time_end_utc="20260707135200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Domek na drzewie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332569</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740664527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707155229 +0200" air_time_start="20260707155200 +0200" air_time_end="20260707155600 +0200" stop="20260707155658 +0200" start_utc="20260707135229 +0000" stop_utc="20260707135658 +0000" air_time_start_utc="20260707135200 +0000" air_time_end_utc="20260707135600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Mały pociąg dziadka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa's Little Train</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331215</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740680527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707155658 +0200" air_time_start="20260707155600 +0200" air_time_end="20260707160000 +0200" stop="20260707160128 +0200" start_utc="20260707135658 +0000" stop_utc="20260707140128 +0000" air_time_start_utc="20260707135600 +0000" air_time_end_utc="20260707140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Cienie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shadows</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Peppa to serial animowany o uroczej śwince, która mieszka ze swoją świnkową rodziną: młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, jeździć na długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych. Swoje przygody zawsze kończy wesołymi okrzykami i śmiechem. W jej wielkich przygodach zawsze towarzyszą jej najlepsi przyjaciele.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją świnkową rodziną: młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, jeździć na długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George uświadamiają sobie, że mają cienie i za nic nie mogą się od nich uwolnić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394241527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707160128 +0200" air_time_start="20260707160000 +0200" air_time_end="20260707161000 +0200" stop="20260707161153 +0200" start_utc="20260707140128 +0000" stop_utc="20260707141153 +0000" air_time_start_utc="20260707140000 +0000" air_time_end_utc="20260707141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Sklep Pana Lisa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Shop</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Peppa to serial animowany o uroczej śwince, która mieszka ze swoją świnkową rodziną: młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, jeździć na długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych. Swoje przygody zawsze kończy wesołymi okrzykami i śmiechem. W jej wielkich przygodach zawsze towarzyszą jej najlepsi przyjaciele.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją świnkową rodziną: młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, jeździć na długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George odwiedzają sklep Pana Lisa, aby kupić babci i dziadkowi prezent z okazji rocznicy, ale co wybiorą?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328437</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394226527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707161153 +0200" air_time_start="20260707161000 +0200" air_time_end="20260707163500 +0200" stop="20260707163826 +0200" start_utc="20260707141153 +0000" stop_utc="20260707143826 +0000" air_time_start_utc="20260707141000 +0000" air_time_end_utc="20260707143500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Małe Królestwo Bena i Holly</title>
    <sub-title lang="pl">Lekcja Niani Śliwki / Pani Wiedźma</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Nanny Plum's Lesson / Mrs Witch</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben. Holly jest również początkującą wróżką, która z wielką determinacją zgłębia tajniki magii. Mimo wielu nieudanych sztuczek, Holly nie traci zapału. Ben nie podziela pasji księżniczki, ale wspiera ją w jej staraniach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Niania Śliwka udziela małym wróżkom lekcji ważnych wróżkowych zasad. Nagle silny wiatr porywa ją i unosi na drzewo, skąd Niania spada do strumienia, a na koniec cała brudzi się błotem. Ben, Holly i Gaston ruszają jej na ratunek. // Królowa Oset czyta Benowi i Holly książkę o złej wiedźmie. Niania Śliwka zabiera dzieci do lasu, żeby poznały prawdziwą wiedźmę. Niania jest niemiła dla wiedźmy i ta zamraża ją przy pomocy magicznego zaklęcia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333517</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394509527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707163827 +0200" air_time_start="20260707163500 +0200" air_time_end="20260707170500 +0200" stop="20260707170606 +0200" start_utc="20260707143827 +0000" stop_utc="20260707150606 +0000" air_time_start_utc="20260707143500 +0000" air_time_end_utc="20260707150500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują misia lunatyka. / Pieski ratują kowboja Dannego</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Sleepwalking Bear / Pups Save Dude Ranch Danny</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi Patrol to serial dla dzieci, w którym występuje grupa sześciu piesków: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble i Skye, którymi dowodzi sprytny 10-letni chłopiec o imieniu Ryder.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pieski muszą zaprowadzić misia do jaskini, zanim się obudzi. // Odważny Danny zabiera mechanicznego konia na dziką przejażdżkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333037</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964164527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707170606 +0200" air_time_start="20260707170500 +0200" air_time_end="20260707173000 +0200" stop="20260707173336 +0200" start_utc="20260707150606 +0000" stop_utc="20260707153336 +0000" air_time_start_utc="20260707150500 +0000" air_time_end_utc="20260707153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje kangurze safari / Ekipa startuje w Igrzyskach Budowniczych</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa budują na Placu Szczekania kangurze safari dla Lucasa i Lily. Ale ich sztuczny kangur ucieka. // Szacher Macher wzywa Rubble'a i ekipę do startu w pierwszych Igrzyskach Budowniczych w Zatoce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333553</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707173336 +0200" air_time_start="20260707173000 +0200" air_time_end="20260707174500 +0200" stop="20260707174438 +0200" start_utc="20260707153336 +0000" stop_utc="20260707154438 +0000" air_time_start_utc="20260707153000 +0000" air_time_end_utc="20260707154500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333619</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673964869365</identifier>
    <season_id>21673964052489</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707174438 +0200" air_time_start="20260707174500 +0200" air_time_end="20260707175500 +0200" stop="20260707175627 +0200" start_utc="20260707154438 +0000" stop_utc="20260707155627 +0000" air_time_start_utc="20260707154500 +0000" air_time_end_utc="20260707155500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545327995</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Norma P. Sepulveda</writer>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673964868341</identifier>
    <season_id>21673964052489</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707175512 +0200" air_time_start="20260707175500 +0200" air_time_end="20260707181000 +0200" stop="20260707181140 +0200" start_utc="20260707155512 +0000" stop_utc="20260707161140 +0000" air_time_start_utc="20260707155500 +0000" air_time_end_utc="20260707161000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545327559</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673964866971</identifier>
    <season_id>21673964052489</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707181140 +0200" air_time_start="20260707181000 +0200" air_time_end="20260707184000 +0200" stop="20260707183929 +0200" start_utc="20260707161140 +0000" stop_utc="20260707163929 +0000" air_time_start_utc="20260707161000 +0000" air_time_end_utc="20260707164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Siedem potraw / Idealny portret</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Seven Foods / The Perfect Portrait</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328133</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707183929 +0200" air_time_start="20260707184000 +0200" air_time_end="20260707190000 +0200" stop="20260707190244 +0200" start_utc="20260707163929 +0000" stop_utc="20260707170244 +0000" air_time_start_utc="20260707164000 +0000" air_time_end_utc="20260707170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd</title>
    <sub-title lang="pl">Wyścig śmigaczy / Czary / Rodzice</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Rocket Race / Magic / Parents</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd: Tim, jego brat Tommy, siostra Tia oraz najlepsza przyjaciółka Kai wspólnie rozwiązują problemy w przestrzeni kosmicznej, korzystając z dinozaurowych metod!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tommy bierze udział w wyścigu śmigaczy, a Tim kibicuje bratu. // Tim odciąga uwagę Tii, gdy Mamutek trafia do pralki. // Dzieci zamieniają się rolami z rodzicami - teraz to one są dorosłymi!


</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331905</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Joe Sellman-Leava</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474610607</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707190244 +0200" air_time_start="20260707190000 +0200" air_time_end="20260707193000 +0200" stop="20260707193015 +0200" start_utc="20260707170244 +0000" stop_utc="20260707173015 +0000" air_time_start_utc="20260707170000 +0000" air_time_end_utc="20260707173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Trollowy dżemik / Łapmy kotka</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Troll Jelly / Catch That Kitty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Teraz jeszcze więcej przygód z Dorą. Dołącz do sławnej odkrywczyni przemierzającej niezwykły i czarodziejski las deszczowy w towarzystwie Butka oraz wielu innych starych i nowych przyjaciół.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dora i Butek pomagają Gderkom przyrządzić trollowy dżemik. Chcą zdążyć przed powrotem Gderliwego Trolla do domu. // Dora i Butek muszą odzyskać Magicznego Kotka. Kiedy odstawią go na miejsce, ich przyjaciele przestaną zachowywać się jak koty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545327607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Heidi Lux</writer>
      <writer>Nikki Taguilas</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992499527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707193045 +0200" air_time_start="20260707193000 +0200" air_time_end="20260707195500 +0200" stop="20260707195740 +0200" start_utc="20260707173045 +0000" stop_utc="20260707175740 +0000" air_time_start_utc="20260707173000 +0000" air_time_end_utc="20260707175500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Paddington i pierwszy śnieg przyjaciela / Paddington i wykrywacz metali</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's First Snow / Paddington and the Metal Detector</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Przygody Paddingtona to nowa wersja znanego niedźwiedzia. To wzruszające przedstawienie o byciu ciekawym, byciu dobrym dla innych i byciu częścią kochającej rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Spadł pierwszy śnieg; Paddington zgubił piękną, wełnianą czapkę, którą dostał od ciotki Lucy i musi ją znaleźć. // Paddington dostaje od pana Grubera wykrywacz metalu. Bip bip bip cóż Paddington znów znalazł?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333401</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140132190527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707195740 +0200" air_time_start="20260707195500 +0200" air_time_end="20260707200700 +0200" stop="20260707200750 +0200" start_utc="20260707175740 +0000" stop_utc="20260707180750 +0000" air_time_start_utc="20260707175500 +0000" air_time_end_utc="20260707180700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Paddington i domek na drzewie</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Treehouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Przygody Paddingtona to nowa wersja znanego niedźwiedzia. To wzruszające przedstawienie o byciu ciekawym, byciu dobrym dla innych i byciu częścią kochającej rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Brown martwi się, że nie zaśnie, bo dzieci będą się bać, biwakując w domku na drzewie. Paddington chce udowodnić mu, że się mylił, ale nadchodzi burza z piorunami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545334831</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354837836527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707200750 +0200" air_time_start="20260707200700 +0200" air_time_end="20260707201200 +0200" stop="20260707201235 +0200" start_utc="20260707180750 +0000" stop_utc="20260707181235 +0000" air_time_start_utc="20260707180700 +0000" air_time_end_utc="20260707181200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Kemping</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Camping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina wybierają się na kemping, ale Tatuś Świnka jest za duży, żeby wejść do namiotu. Tatusiowi Śwince podoba się spanie pod gołym niebem, dopóki nie zaczyna padać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331853</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404209528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707201235 +0200" air_time_start="20260707201200 +0200" air_time_end="20260707201700 +0200" stop="20260707201705 +0200" start_utc="20260707181235 +0000" stop_utc="20260707181705 +0000" air_time_start_utc="20260707181200 +0000" air_time_end_utc="20260707181700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Śpiąca królewna</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sleepy Princess</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka opowiada Peppie i George'owi historię o księżniczce, która potrzebuje snu. W tej historii Peppa jest księżniczką, George jest księciem, Mamusia- królową, a Tata Świnka- królem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332245</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>36</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404234528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707201705 +0200" air_time_start="20260707201700 +0200" air_time_end="20260707202000 +0200" stop="20260707202135 +0200" start_utc="20260707181705 +0000" stop_utc="20260707182135 +0000" air_time_start_utc="20260707181700 +0000" air_time_end_utc="20260707182000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Domek na drzewie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Tree House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George odwiedzają Babcię Świnkę Babci i Dziadka Świnkę. Dziadek Świnka zbudował dla nich domek na drzewie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545327389</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404259528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707202135 +0200" air_time_start="20260707202000 +0200" air_time_end="20260707203000 +0200" stop="20260707203200 +0200" start_utc="20260707182135 +0000" stop_utc="20260707183200 +0000" air_time_start_utc="20260707182000 +0000" air_time_end_utc="20260707183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Muzeum</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina udają się do muzeum. Peppa wyobraża sobie siebie jako Królową w komnacie Króla i Królowej. George wyobraża sobie, że jest wielkim dinozaurem w Sali Dinozaurów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328033</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404309528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707203200 +0200" air_time_start="20260707203000 +0200" air_time_end="20260707205500 +0200" stop="20260707205834 +0200" start_utc="20260707183200 +0000" stop_utc="20260707185834 +0000" air_time_start_utc="20260707183000 +0000" air_time_end_utc="20260707185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Małe Królestwo Bena i Holly</title>
    <sub-title lang="pl">Wycieczka nad morze / Życzenia urodzinowe</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>A Trip to the Seaside / Ben's Birthday Card</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben. Holly jest również początkującą wróżką, która z wielką determinacją zgłębia tajniki magii. Mimo wielu nieudanych sztuczek, Holly nie traci zapału. Ben nie podziela pasji księżniczki, ale wspiera ją w jej staraniach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Holly wybiera się na wycieczkę nad morze z Benem i jego rodziną. Pan Elf uprzedza ją, że podczas wycieczki nie będzie wolno używać magii. Jednak kiedy okazuje się, że zapomnieli zabrać ze sobą lunch, Holly będzie musiała wyczarować coś do jedzenia. // Holly musi przygotować urodzinową kartkę dla Bena, ale Niania zablokowała całą magię. Księżniczka musi zrobić kartkę własnoręcznie. Nieźle się przy tym bawi, ale kiedy zanosi ją Benowi jest jej wstyd, że kartka jest ręcznej roboty. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545334617</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450395084527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707205833 +0200" air_time_start="20260707205500 +0200" air_time_end="20260707212500 +0200" stop="20260707212522 +0200" start_utc="20260707185833 +0000" stop_utc="20260707192522 +0000" air_time_start_utc="20260707185500 +0000" air_time_end_utc="20260707192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Kolacja idealna / Kotki</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332911</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707212522 +0200" air_time_start="20260707212500 +0200" air_time_end="20260707215000 +0200" stop="20260707215211 +0200" start_utc="20260707192522 +0000" stop_utc="20260707195211 +0000" air_time_start_utc="20260707192500 +0000" air_time_end_utc="20260707195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545330641</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707215211 +0200" air_time_start="20260707215000 +0200" air_time_end="20260707222000 +0200" stop="20260707221900 +0200" start_utc="20260707195211 +0000" stop_utc="20260707201900 +0000" air_time_start_utc="20260707195000 +0000" air_time_end_utc="20260707202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Ocean różu / Na ratunek planecie</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Fuchsia Ocean / Zero Waste</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Opryski chemiczne powodują zaróżowienie wsi! Barbapapa buduje z rodzinką wolierę, by chronić chore ptaki. // Widząc plażę pokrytą śmieciami, Barbapapa i jego rodzinka postanawiają posprzątać, a ze znalezionych przedmiotów stworzyć tor do mini-golfa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707221900 +0200" air_time_start="20260707222000 +0200" air_time_end="20260707224500 +0200" stop="20260707224639 +0200" start_utc="20260707201900 +0000" stop_utc="20260707204639 +0000" air_time_start_utc="20260707202000 +0000" air_time_end_utc="20260707204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują śmiecio-dingera / Pieski ratują królewską zbroję</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Trash-Dinger / Pups Save the Royal Armor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków pod przewodnictwem Rydera zawsze chętnie rusza na pomoc mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają narzędzia, gadżety i umiejętności, by ratować swoich przyjaciół z kłopotów i pomagać innym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wynalazek burmistrza Humdingera do zbierania śmieci się psuje. Tylko Rocku i jego nowa śmieciarka mogą uratować Zatokę Przygód! // Prezent dla księżniczki wypada z samolotu i rozpada się na kawałki. Tylko Rocky i jego nowy pojazd mogą to uratować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329290</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821912527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707224639 +0200" air_time_start="20260707224500 +0200" air_time_end="20260707231000 +0200" stop="20260707231340 +0200" start_utc="20260707204639 +0000" stop_utc="20260707211340 +0000" air_time_start_utc="20260707204500 +0000" air_time_end_utc="20260707211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups save Thundermouth / Pups Save a Class Pet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków pod przewodnictwem Rydera zawsze chętnie rusza na pomoc mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają narzędzia, gadżety i umiejętności, by ratować swoich przyjaciół z kłopotów i pomagać innym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. // Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545334423</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263822512527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707231340 +0200" air_time_start="20260707231000 +0200" air_time_end="20260707234000 +0200" stop="20260707234041 +0200" start_utc="20260707211340 +0000" stop_utc="20260707214041 +0000" air_time_start_utc="20260707211000 +0000" air_time_end_utc="20260707214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Runaway Rooster / Pups Save a Snowbound Cow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków prowadzona przez Rydera jest zawsze gotowa do niesienia pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają mnóstwo narzędzi, gadżetów i umiejętności, by zawsze uratować kogoś w potrzebie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. // Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331719</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432074527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260707234041 +0200" air_time_start="20260707234000 +0200" air_time_end="20260708000500 +0200" stop="20260708000811 +0200" start_utc="20260707214041 +0000" stop_utc="20260707220811 +0000" air_time_start_utc="20260707214000 +0000" air_time_end_utc="20260707220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje pocztę / Ekpa buduje super myjnię dla zwierząt</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Zatoce potrzebna jest poczta! Ale gdy wiewiórki przeszkadzają w budowie, pieski muszą wpaść na budujące rozwiązanie. // Rubble i ekipa używają swych zdolności by zmienić super myjnię w myjnię dla zwierząt Farmerki Zoe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545325493</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708000811 +0200" air_time_start="20260708000500 +0200" air_time_end="20260708003000 +0200" stop="20260708002947 +0200" start_utc="20260707220811 +0000" stop_utc="20260707222947 +0000" air_time_start_utc="20260707220500 +0000" air_time_end_utc="20260707223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje zimową krainę czarów / Ekipa buduje pomnik wiewiórki</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa pracują wspólnie by zmienić promenadę w Zatoce w zimową krainę czarów. // Gdy śnieżyca zakłóca plany Motor i Mix, Rubble i ekipa robią to, w czym są najlepsi... budują!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328169</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708002946 +0200" air_time_start="20260708003000 +0200" air_time_end="20260708005000 +0200" stop="20260708005052 +0200" start_utc="20260707222946 +0000" stop_utc="20260707225052 +0000" air_time_start_utc="20260707223000 +0000" air_time_end_utc="20260707225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje hotel / Ekipa oznacza szlak</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Zatoce powstaje pierwszy hotel, gdy kuzyn Farmerki Zoe, Hadley, przybywa z wizytą. // Kiedy urodzinowi goście pana Kaczorka gubią się na szlaku na szczyt Góry Narzędzi, ekipa pomaga im odnaleźć drogę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328733</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708005052 +0200" air_time_start="20260708005000 +0200" air_time_end="20260708011000 +0200" stop="20260708011236 +0200" start_utc="20260707225052 +0000" stop_utc="20260707231236 +0000" air_time_start_utc="20260707225000 +0000" air_time_end_utc="20260707231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują słodkiego burmistrza / Pieski ratują magiczną sztuczkę</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Sweet Mayor / Pups Save a Magic Trick</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków prowadzona przez Rydera jest zawsze gotowa do niesienia pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają mnóstwo narzędzi, gadżetów i umiejętności, by zawsze uratować kogoś w potrzebie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina. // Gdy magiczna sztuczka się nie udaje, Wielkanocny Festiwal Zatoki Przygód zostaje przerwany przez mnóstwo króliczków.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545327749</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432243527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708011236 +0200" air_time_start="20260708011000 +0200" air_time_end="20260708013000 +0200" stop="20260708013342 +0200" start_utc="20260707231236 +0000" stop_utc="20260707233342 +0000" air_time_start_utc="20260707231000 +0000" air_time_end_utc="20260707233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują Rubble'a kosmitę / Pieski ratują klauna</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Rubble-Double / Pups Save a Clown</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków prowadzona przez Rydera jest zawsze gotowa do niesienia pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają mnóstwo narzędzi, gadżetów i umiejętności, by zawsze uratować kogoś w potrzebie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble śni, że zostaje zabrany na statek kosmiczny i poznaje Rubble'a kosmitę. Gdy statek rozbija się na obcej planecie, potrzebują pomocy. // Pieski muszą uratować Humdingera i kotki z auta klauna, który odwiedził miasto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545330891</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432352527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708013342 +0200" air_time_start="20260708013000 +0200" air_time_end="20260708015500 +0200" stop="20260708015458 +0200" start_utc="20260707233342 +0000" stop_utc="20260707235458 +0000" air_time_start_utc="20260707233000 +0000" air_time_end_utc="20260707235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski powstrzymują Cheetah</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop the Cheetah</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków prowadzona przez Rydera jest zawsze gotowa do niesienia pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają mnóstwo narzędzi, gadżetów i umiejętności, by zawsze uratować kogoś w potrzebie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Cheetah wyprowadza Psi Patrol w pole, może wprowadzić w życie swój plan zniszczenia dżungli i zbudowania tam toru wyścigowego. Aby ją powstrzymać, Psi Patrol wykorzystuje całkiem nowy pojazd.</desc_short>
    <keywords>One Story</keywords>
    <dvb_event_id>21675545333113</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432461527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708015458 +0200" air_time_start="20260708015500 +0200" air_time_end="20260708021500 +0200" stop="20260708021633 +0200" start_utc="20260707235458 +0000" stop_utc="20260708001633 +0000" air_time_start_utc="20260707235500 +0000" air_time_end_utc="20260708001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje kręgielnię / Ekipa buduje mostek widokowy</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble z ekipą znajdują kulę do kręgli Dziadka Grawela. Niestety w Zatoce nie ma kręgielni. Aż do teraz! // Kiedy Motor, Lily i strażniczka Rose wpadają w kwietną pułapkę, pieski muszą znaleźć bezpieczne dla kwiatów rozwiązanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545332649</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708021633 +0200" air_time_start="20260708021500 +0200" air_time_end="20260708023500 +0200" stop="20260708023739 +0200" start_utc="20260708001633 +0000" stop_utc="20260708003739 +0000" air_time_start_utc="20260708001500 +0000" air_time_end_utc="20260708003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa świętuje Dzień Budowniczenia / Ekipa buduje rakietową karuzelę</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Szacher Macher sabotuje Dzień Budowniczenia, pieski muszą uratować święto dla wszystkich mieszkanców. // Mix marzy o mixowej przemianie księżyca. Rubble i ekipa pomagają jej budując nową karuzelę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333233</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465364527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708023739 +0200" air_time_start="20260708023500 +0200" air_time_end="20260708025500 +0200" stop="20260708025845 +0200" start_utc="20260708003739 +0000" stop_utc="20260708005845 +0000" air_time_start_utc="20260708003500 +0000" air_time_end_utc="20260708005500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa podnosi pas startowy / Ekipa buduje wielką deskorolkę</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway/ The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy sarenka Guzik musi przejść przez pas startowy, pieski wiedzą co zbudować. // Rubble i ekipa budują niezwykłą deskorolkę przed pokazem Cioci Dźwig i River. Ale wkrótce będą musieli ją gonić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545334725</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708025845 +0200" air_time_start="20260708025500 +0200" air_time_end="20260708032000 +0200" stop="20260708031951 +0200" start_utc="20260708005845 +0000" stop_utc="20260708011951 +0000" air_time_start_utc="20260708005500 +0000" air_time_end_utc="20260708012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje pocztę / Ekpa buduje super myjnię dla zwierząt</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Zatoce potrzebna jest poczta! Ale gdy wiewiórki przeszkadzają w budowie, pieski muszą wpaść na budujące rozwiązanie. // Rubble i ekipa używają swych zdolności by zmienić super myjnię w myjnię dla zwierząt Farmerki Zoe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545329037</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708031951 +0200" air_time_start="20260708032000 +0200" air_time_end="20260708034000 +0200" stop="20260708034057 +0200" start_utc="20260708011951 +0000" stop_utc="20260708014057 +0000" air_time_start_utc="20260708012000 +0000" air_time_end_utc="20260708014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje zimową krainę czarów / Ekipa buduje pomnik wiewiórki</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa pracują wspólnie by zmienić promenadę w Zatoce w zimową krainę czarów. // Gdy śnieżyca zakłóca plany Motor i Mix, Rubble i ekipa robią to, w czym są najlepsi... budują!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331455</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708034057 +0200" air_time_start="20260708034000 +0200" air_time_end="20260708040000 +0200" stop="20260708040202 +0200" start_utc="20260708014057 +0000" stop_utc="20260708020202 +0000" air_time_start_utc="20260708014000 +0000" air_time_end_utc="20260708020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje hotel / Ekipa oznacza szlak</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Zatoce powstaje pierwszy hotel, gdy kuzyn Farmerki Zoe, Hadley, przybywa z wizytą. // Kiedy urodzinowi goście pana Kaczorka gubią się na szlaku na szczyt Góry Narzędzi, ekipa pomaga im odnaleźć drogę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331987</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708040202 +0200" air_time_start="20260708040000 +0200" air_time_end="20260708042000 +0200" stop="20260708042308 +0200" start_utc="20260708020202 +0000" stop_utc="20260708022308 +0000" air_time_start_utc="20260708020000 +0000" air_time_end_utc="20260708022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje kangurze safari / Ekipa startuje w Igrzyskach Budowniczych</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa budują na Placu Szczekania kangurze safari dla Lucasa i Lily. Ale ich sztuczny kangur ucieka. // Szacher Macher wzywa Rubble'a i ekipę do startu w pierwszych Igrzyskach Budowniczych w Zatoce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545331509</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708042308 +0200" air_time_start="20260708042000 +0200" air_time_end="20260708044500 +0200" stop="20260708044452 +0200" start_utc="20260708022308 +0000" stop_utc="20260708024452 +0000" air_time_start_utc="20260708022000 +0000" air_time_end_utc="20260708024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują wąsy / Pieski ratują dom śmiechu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Mustache / Pups Save the Funhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków prowadzona przez Rydera jest zawsze gotowa do niesienia pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają mnóstwo narzędzi, gadżetów i umiejętności, by zawsze uratować kogoś w potrzebie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pieski pomagają Humdingerowi znaleźć wąsy, które przypadkiem zgolił tuż przed zrobieniem zdjęcia na okładkę gazety. // Gdy pociąg ze sprzętem z wesołego miasteczka ma kłopoty w tunelu, pomoc piesków przeradza się w prawdziwą jazdę bez trzymanki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545328597</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432570527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708044452 +0200" air_time_start="20260708044500 +0200" air_time_end="20260708050500 +0200" stop="20260708050558 +0200" start_utc="20260708024452 +0000" stop_utc="20260708030558 +0000" air_time_start_utc="20260708024500 +0000" air_time_end_utc="20260708030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują słonie / Pieski ratują pana Wingnuta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save The Hiding Elephants / Pups Save a Yodeler</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków prowadzona przez Rydera jest zawsze gotowa do niesienia pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają mnóstwo narzędzi, gadżetów i umiejętności, by zawsze uratować kogoś w potrzebie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Uciekające przed pszczołą słonie zostają uwięznione w Świątyni Małpek. // Padn Wingnut ucieka przed wilkami, które przyciąga jego jodłowanie. Psi Patrol musi go uratować ze skalistego kanionu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545334189</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432808527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708050558 +0200" air_time_start="20260708050500 +0200" air_time_end="20260708052500 +0200" stop="20260708052703 +0200" start_utc="20260708030558 +0000" stop_utc="20260708032703 +0000" air_time_start_utc="20260708030500 +0000" air_time_end_utc="20260708032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują pustynny ekspres / Pieski ratują klubowiczki</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Dizzy Dust Express / Pups Save the Treetop Trekkers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków prowadzona przez Rydera jest zawsze gotowa do niesienia pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają mnóstwo narzędzi, gadżetów i umiejętności, by zawsze uratować kogoś w potrzebie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Pustynny Ekspres przyjeżdża opustoszały Psi Partol musi go zatrzymać, a potem odnaleźć pasażerów. // Po szalonym zjeździe na linie, Pani Marjorie, Tilly Turbot oraz Pani Burmistrz zostają uwięzione na czubkach drzew.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545330213</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432917527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708052703 +0200" air_time_start="20260708052500 +0200" air_time_end="20260708054500 +0200" stop="20260708054809 +0200" start_utc="20260708032703 +0000" stop_utc="20260708034809 +0000" air_time_start_utc="20260708032500 +0000" air_time_end_utc="20260708034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Treasure Cruise / Pups Save Rocket Ryder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków prowadzona przez Rydera jest zawsze gotowa do niesienia pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają mnóstwo narzędzi, gadżetów i umiejętności, by zawsze uratować kogoś w potrzebie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545326269</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433026527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260708054809 +0200" air_time_start="20260708054500 +0200" air_time_end="20260708055800 +0200" stop="20260708055842 +0200" start_utc="20260708034809 +0000" stop_utc="20260708035842 +0000" air_time_start_utc="20260708034500 +0000" air_time_end_utc="20260708035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Przygody z Wodą</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Make a Splash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545333747</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363488848527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>