﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="pl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260728060115 +0200" air_time_start="20260728060000 +0200" air_time_end="20260728063000 +0200" stop="20260728062924 +0200" start_utc="20260728040115 +0000" stop_utc="20260728042924 +0000" air_time_start_utc="20260728040000 +0000" air_time_end_utc="20260728043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski i Stado Gęsi / Balonowy Wyścig</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup Goose / Pup Pup and Away</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Marshal zaprzyjaźnia się z gąsiorkiem Fuzzy'm. Pieski muszą go skłonić, żeby dołączył do stada, zanim odleci ono na południe. // Burmistrzowa przypadkiem startuje dziurawym balonem. Psi Patrol musi ją uratować i pomóc jej wygrać wyścig.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545691087</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405596527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728062924 +0200" air_time_start="20260728063000 +0200" air_time_end="20260728065500 +0200" stop="20260728065655 +0200" start_utc="20260728042924 +0000" stop_utc="20260728045655 +0000" air_time_start_utc="20260728043000 +0000" air_time_end_utc="20260728045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups on Ice / Pups and the Snow Monster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. // Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545690713</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405609527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728065655 +0200" air_time_start="20260728065500 +0200" air_time_end="20260728072500 +0200" stop="20260728072520 +0200" start_utc="20260728045655 +0000" stop_utc="20260728052520 +0000" air_time_start_utc="20260728045500 +0000" air_time_end_utc="20260728052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rogata ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Stalowy Styl / Tajemniczy bohaterowie</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Steel Man Steel / The Mystery Heroes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rogata ekipa powraca z kolejnymi niesamowitymi przygodami i bohaterskimi akcjami ratunkowymi! Ekipa ma nowego wroga - Barona Zgryza i jego asystentów, Trajkotkę i Szronka, którzy chcą siać spustoszenie!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Styl nieświadomie zmierza w stronę niebezpiecznego, fioletowego wodospadu szlamu, ponieważ jest zbyt zajęty medytacją. // Korniki ostronose niszczą las, więc dwaj tajemniczy bohaterowie muszą się ujawnić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545732472</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723752033</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728072520 +0200" air_time_start="20260728072500 +0200" air_time_end="20260728075300 +0200" stop="20260728075320 +0200" start_utc="20260728052520 +0000" stop_utc="20260728055320 +0000" air_time_start_utc="20260728052500 +0000" air_time_end_utc="20260728055300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje falochron</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Sea Wall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Strażniczka Rose prosi Rubble'a i ekipę o naprawienie mostu dla niedźwiedzi. Gdy Szacher Macher się wtrąca, pieski muszą posprzątać bałagan, by uratować misie przed nadchodzącą burzą. Pomoże im nowy pojazd - Szczekający Śmigacz!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545748457</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896127527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728075320 +0200" air_time_start="20260728075300 +0200" air_time_end="20260728075800 +0200" stop="20260728075805 +0200" start_utc="20260728055320 +0000" stop_utc="20260728055805 +0000" air_time_start_utc="20260728055300 +0000" air_time_end_utc="20260728055800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Swinka w srodku</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Piggy in the Middle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa uczy George'a, jak łapać piłkę i później dzieciaki grają w głupiego Jasia wraz z Świnką Mamą.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545699525</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403534528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728075805 +0200" air_time_start="20260728075800 +0200" air_time_end="20260728080200 +0200" stop="20260728080235 +0200" start_utc="20260728055805 +0000" stop_utc="20260728060235 +0000" air_time_start_utc="20260728055800 +0000" air_time_end_utc="20260728060200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Zagubione okulary taty</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Loses his Glasses</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka jest trochę rozdrażniony, ponieważ zgubił swoje okulary, więc Peppa i George próbują je znaleźć.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675545723087</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403559528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728080250 +0200" air_time_start="20260728080200 +0200" air_time_end="20260728080500 +0200" stop="20260728080720 +0200" start_utc="20260728060250 +0000" stop_utc="20260728060720 +0000" air_time_start_utc="20260728060200 +0000" air_time_end_utc="20260728060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Ogrodnictwo</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Gardening</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George uwielbiają pomagać Dziadkowi Śwince sadzić nasiona w ogródku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545715687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403584528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728080735 +0200" air_time_start="20260728080500 +0200" air_time_end="20260728081500 +0200" stop="20260728081830 +0200" start_utc="20260728060735 +0000" stop_utc="20260728061830 +0000" air_time_start_utc="20260728060500 +0000" air_time_end_utc="20260728061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Czkawka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hiccups</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">George nabawił się czkawki po tym, jak zbyt szybko wypił sok, więc Peppa próbuje sprawić, żeby jego czkawka przeszła.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689667</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403609528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728081845 +0200" air_time_start="20260728081500 +0200" air_time_end="20260728084500 +0200" stop="20260728084646 +0200" start_utc="20260728061845 +0000" stop_utc="20260728064646 +0000" air_time_start_utc="20260728061500 +0000" air_time_end_utc="20260728064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Pan Krokodyl</title>
    <sub-title lang="pl">Przyjęcie urodzinowe / Tik Tak panie Krokodylu</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Birthday Party / Tick Tock Mr. Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zębaty i uroczy Pan Krokodyl, wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką Daisy, radośnie odnajduje się w świecie ludzi, przeżywając zwariowane przygody i komiczne nieporozumienia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Krokodyl chce być dobrym gościem na urodzinach Daisy, ponieważ nigdy wcześniej na takim nie był. // Spiesząc się, aby zdążyć na koncert, Pan Krokodyl i Daisy zgubili bilety.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545698635</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Holly Huckins</writer>
      <writer>Rachel Lipman</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325660</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728084646 +0200" air_time_start="20260728084500 +0200" air_time_end="20260728091500 +0200" stop="20260728091435 +0200" start_utc="20260728064646 +0000" stop_utc="20260728071435 +0000" air_time_start_utc="20260728064500 +0000" air_time_end_utc="20260728071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545733147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728091500 +0200" air_time_start="20260728091500 +0200" air_time_end="20260728092000 +0200" stop="20260728092239 +0200" start_utc="20260728071500 +0000" stop_utc="20260728072239 +0000" air_time_start_utc="20260728071500 +0000" air_time_end_utc="20260728072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd</title>
    <sub-title lang="pl">Kosmopark</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Spaceland</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd: Tim, jego brat Tommy, siostra Tia oraz najlepsza przyjaciółka Kai wspólnie rozwiązują problemy w przestrzeni kosmicznej, korzystając z dinozaurowych metod!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tim, Tommy i Tia gubią się w centrum zabaw. // Tim próbuje znaleźć nową rakietę. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545747289</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>James Walsh</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074439513</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728092240 +0200" air_time_start="20260728092000 +0200" air_time_end="20260728093000 +0200" stop="20260728092949 +0200" start_utc="20260728072240 +0000" stop_utc="20260728072949 +0000" air_time_start_utc="20260728072000 +0000" air_time_end_utc="20260728073000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd</title>
    <sub-title lang="pl">Nowy Śmigacz</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>New Rocket</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd: Tim, jego brat Tommy, siostra Tia oraz najlepsza przyjaciółka Kai wspólnie rozwiązują problemy w przestrzeni kosmicznej, korzystając z dinozaurowych metod!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tim próbuje znaleźć nową rakietę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545707250</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074439760</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728092950 +0200" air_time_start="20260728093000 +0200" air_time_end="20260728094000 +0200" stop="20260728094324 +0200" start_utc="20260728072950 +0000" stop_utc="20260728074324 +0000" air_time_start_utc="20260728073000 +0000" air_time_end_utc="20260728074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd</title>
    <sub-title lang="pl">Niańkowanie</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Babysitting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd: Tim, jego brat Tommy, siostra Tia oraz najlepsza przyjaciółka Kai wspólnie rozwiązują problemy w przestrzeni kosmicznej, korzystając z dinozaurowych metod!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tim próbuje nagiąć wszystkie zasady, gdy Terri przychodzi się nim zaopiekować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545715325</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Shannon George</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074440017</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728094325 +0200" air_time_start="20260728094000 +0200" air_time_end="20260728101000 +0200" stop="20260728101019 +0200" start_utc="20260728074325 +0000" stop_utc="20260728081019 +0000" air_time_start_utc="20260728074000 +0000" air_time_end_utc="20260728081000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody Misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Paddington leci w kosmos / Paddington o jeżynowy skarb</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Space Adventure / Paddington's Blackberry Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Przygody Misia Paddingtona to nowa wersja przygód znanego misia. To wzruszający serial o byciu ciekawym, dobrym dla innych i sile kochającej rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dołącz do Paddingtona, gdy startuje i staje się pierwszym niedźwiedzionautą świata, dzięki rodzinie Brownów! // Jonathan, Judy i Paddington zbierają wszystkie jeżyny w ogrodzie, ale pan Curry uważa, że część należy do niego - czy powinni mu je oddać?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545759991</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627459280527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728101020 +0200" air_time_start="20260728101000 +0200" air_time_end="20260728101500 +0200" stop="20260728101504 +0200" start_utc="20260728081020 +0000" stop_utc="20260728081504 +0000" air_time_start_utc="20260728081000 +0000" air_time_end_utc="20260728081500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Piłka i kij</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bat and Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Madame Gazela uczy dzieci zasad nowej gry. Dzieci okazują się tak dobre, że wygrywają!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545728109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703146527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728101505 +0200" air_time_start="20260728101500 +0200" air_time_end="20260728101900 +0200" stop="20260728101934 +0200" start_utc="20260728081505 +0000" stop_utc="20260728081934 +0000" air_time_start_utc="20260728081500 +0000" air_time_end_utc="20260728081900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Zakopany skarb</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Buried Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa, George, Molly i Freddy kopią głęboki tunel i znajdują piracki skarb. Wkrótce potem skarb znika - to bardzo podejrzana sprawa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703327527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728101935 +0200" air_time_start="20260728101900 +0200" air_time_end="20260728102400 +0200" stop="20260728102404 +0200" start_utc="20260728081935 +0000" stop_utc="20260728082404 +0000" air_time_start_utc="20260728081900 +0000" air_time_end_utc="20260728082400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Walentynki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Valentine's Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Z okazji Walentynek Tata Świnka wręcza Mamie Śwince kartkę z życzeniami, ale gdzie jest kartka od Mamy dla Taty? Mama Świnka wysłała ją pocztą, ale jeszcze nie dotarła. Czy Tata Świnka dostanie kartę?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545735867</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703889527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728102405 +0200" air_time_start="20260728102400 +0200" air_time_end="20260728102500 +0200" stop="20260728102834 +0200" start_utc="20260728082405 +0000" stop_utc="20260728082834 +0000" air_time_start_utc="20260728082400 +0000" air_time_end_utc="20260728082500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Idealny dzień</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina odwiedzają wielką galerię handlową pełną różnych sklepów. Mama Świnka idzie do spa, żeby spędzić "idealny dzień", więc Peppa, George i Tata Świnka oglądają inne miejsca w galerii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545690963</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977704090527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728102835 +0200" air_time_start="20260728102500 +0200" air_time_end="20260728103500 +0200" stop="20260728103859 +0200" start_utc="20260728082835 +0000" stop_utc="20260728083859 +0000" air_time_start_utc="20260728082500 +0000" air_time_end_utc="20260728083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Złota Rybka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Goldie the Fish</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Goldie, złota rybka, nie wydaje się być szczęśliwa i nie chce jeść swojego pożywienia, więc Peppa, George i Mamusia Świnka zabierają ją autobusem do Doktora Chomika, weterynarza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545743919</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784818527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728103859 +0200" air_time_start="20260728103500 +0200" air_time_end="20260728110500 +0200" stop="20260728110457 +0200" start_utc="20260728083859 +0000" stop_utc="20260728090457 +0000" air_time_start_utc="20260728083500 +0000" air_time_end_utc="20260728090500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Małe Królestwo Bena i Holly</title>
    <sub-title lang="pl">Magiczna różdżka Holly / Farma elfów</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Holly's Magic Wand / The Elf Farm</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben. Holly jest również początkującą wróżką, która z wielką determinacją zgłębia tajniki magii. Mimo wielu nieudanych sztuczek, Holly nie traci zapału. Ben nie podziela pasji księżniczki, ale wspiera ją w jej staraniach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Aby móc czarować Holly potrzebuje magicznej różdżki. Pewnego dnia gubi ją i jest z tego powodu bardzo smutna. Ben wykorzystuje swoje elfie umiejętności, aby odnaleźć różdżkę przyjaciółki. // Holly udaje się z Benem i Panem Elfem na farmę elfów, żeby zebrać jajka na królewskie śniadanie. Z farmy ucieka wielki kurczak, a Holly i elfy muszą go ścigać po całym Małym Królestwie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545698331</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393636527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728110458 +0200" air_time_start="20260728110500 +0200" air_time_end="20260728113000 +0200" stop="20260728113130 +0200" start_utc="20260728090458 +0000" stop_utc="20260728093130 +0000" air_time_start_utc="20260728090500 +0000" air_time_end_utc="20260728093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Santiago z mórz</title>
    <sub-title lang="pl">Urodzinowa niespodzianka Tomasa / Rodzinne poszukiwanie skarbu</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Tomás's Birthday Surprise / Family Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan Santiago, jego żabka Kiko, kuzyn Tomás i ich przyjaciółka Lorelai są Pirackimi Obrońcami Isla Encanto! Dzięki magicznemu okrętowi El Bravo i zaczarowanym żeglarskim przyrządom Santiago wraz z załogą przeżywają niezwykłe morskie przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Santiago, Lorelai i dziadek płyną przez zdradliwe wody, by przywieźć Tomasowi wyjątkową niespodziankę. // Pora na rodzinne zawody! Dwuosobowe zespoły szukają na wyścigi legendarnego skarbu z Sekretnej Groty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545753069</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062775527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728113152 +0200" air_time_start="20260728113000 +0200" air_time_end="20260728115000 +0200" stop="20260728115336 +0200" start_utc="20260728093152 +0000" stop_utc="20260728095336 +0000" air_time_start_utc="20260728093000 +0000" air_time_end_utc="20260728095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Aqua pieski ratują Syrendingera / Aqua pieski ratują patrolowiec</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Aqua Pups Save a Merdinger / Aqua Pups Save the Whale Patrolle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Humdinger przebiera się za syrenę i kradnie perłę z Psatlantydy, Psi Patrol wyrusza, by ją odzyskać. // Gdy Moby kradnie pieskom patrolowiec i pojazdy, pieski ruszają w pościg na morskich stworzeniach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545755846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392714527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728115336 +0200" air_time_start="20260728115000 +0200" air_time_end="20260728121000 +0200" stop="20260728121004 +0200" start_utc="20260728095336 +0000" stop_utc="20260728101004 +0000" air_time_start_utc="20260728095000 +0000" air_time_end_utc="20260728101000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski powstrzymują powietrzny magnes</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Air Rescue: Pups Stop the Mid-Air Magnet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W sezonie 11 Psiego Patrolu pieski przeżyją wiele nowych misji. Czy to misje powietrzne, czy gaszenie pożarów w Zatoce Przygód i okolicy - stare i nowe pieski znowu chętnie ruszają do akcji!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wujek Otis dostaje ogromnego drona z magnesem, który przyciąga wszystkie metalowe rzeczy z okolicy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545715019</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>17588442745527</identifier>
    <season_id>17588125802527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728121003 +0200" air_time_start="20260728121000 +0200" air_time_end="20260728123000 +0200" stop="20260728123139 +0200" start_utc="20260728101003 +0000" stop_utc="20260728103139 +0000" air_time_start_utc="20260728101000 +0000" air_time_end_utc="20260728103000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje hotel / Ekipa oznacza szlak</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Zatoce powstaje pierwszy hotel, gdy kuzyn Farmerki Zoe, Hadley, przybywa z wizytą. // Kiedy urodzinowi goście pana Kaczorka gubią się na szlaku na szczyt Góry Narzędzi, ekipa pomaga im odnaleźć drogę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545690583</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728123139 +0200" air_time_start="20260728123000 +0200" air_time_end="20260728124500 +0200" stop="20260728124807 +0200" start_utc="20260728103139 +0000" stop_utc="20260728104807 +0000" air_time_start_utc="20260728103000 +0000" air_time_end_utc="20260728104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble &amp; Crew</title>
    <sub-title lang="pl">The Crew Builds a Butterfly Garden</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Butterfly Garden</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545721609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17535991823527</identifier>
    <season_id>17535752896527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728124806 +0200" air_time_start="20260728124500 +0200" air_time_end="20260728131500 +0200" stop="20260728131601 +0200" start_utc="20260728104806 +0000" stop_utc="20260728111601 +0000" air_time_start_utc="20260728104500 +0000" air_time_end_utc="20260728111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Deer Squad</title>
    <sub-title lang="pl">Whale Of A Time / The Ice Roll</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Whale Of A Time / The Ice Roll</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rogata ekipa powraca z kolejnymi przygodami i bohaterskimi akcjami ratunkowymi! W sezonie 3. dzielna ekipa dowie się więcej o spektakularnej przestrzeni kosmicznej, odkryje fascynującą Wyspę Migotków i wyruszy w niesamowitą podróż w morskie głębiny!</format_desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675545730215</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>David Marshall</director>
      <actor>Sascha Yurchak</actor>
      <actor>Lincoln Kipp</actor>
      <actor>Connor Elias Andrade</actor>
      <actor>Raeleigh Jett</actor>
      <writer>Howard Read</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>15640749147527</identifier>
    <season_id>15639910367527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728131631 +0200" air_time_start="20260728131500 +0200" air_time_end="20260728134500 +0200" stop="20260728134426 +0200" start_utc="20260728111631 +0000" stop_utc="20260728114426 +0000" air_time_start_utc="20260728111500 +0000" air_time_end_utc="20260728114500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd</title>
    <sub-title lang="pl">Skarb / Ryk / Mamut</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Treasure / Roar / Mammoth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Tim Rex wśród gwiazd: Tim, jego brat Tommy, siostra Tia oraz najlepsza przyjaciółka Kai wspólnie rozwiązują problemy w przestrzeni kosmicznej, korzystając z dinozaurowych metod!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tim, Tommy, Tia i babcia wyruszają na poszukiwanie skarbu. // Trwa Doroczny Festiwal Ryczenia i Tim chce być najlepszy. // Tim, Tommy i Tia znajdują zaginionego mamuta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545691015</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Joe Sellman-Leava</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474612406</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728134426 +0200" air_time_start="20260728134500 +0200" air_time_end="20260728141000 +0200" stop="20260728141115 +0200" start_utc="20260728114426 +0000" stop_utc="20260728121115 +0000" air_time_start_utc="20260728114500 +0000" air_time_end_utc="20260728121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Barbajaskiniowcy / Małe potwory</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Cave Barbapapas / The Little Monsters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545747653</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728141145 +0200" air_time_start="20260728141000 +0200" air_time_end="20260728144000 +0200" stop="20260728143904 +0200" start_utc="20260728121145 +0000" stop_utc="20260728123904 +0000" air_time_start_utc="20260728121000 +0000" air_time_end_utc="20260728124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Ciastokrad / Wielka zła kura</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545745505</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728143904 +0200" air_time_start="20260728144000 +0200" air_time_end="20260728151000 +0200" stop="20260728150914 +0200" start_utc="20260728123904 +0000" stop_utc="20260728130914 +0000" air_time_start_utc="20260728124000 +0000" air_time_end_utc="20260728131000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Zwierzęce zagadki</title>
    <sub-title lang="pl">Sprawa kolca jadowego skorpiona / Nieustające kapanie</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Scorpion's Sting / The Case of the Constant Dripping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Agenci specjalni Sam i Kit podróżują dookoła świata i próbują rozwikłać tajemnice królestwa zwierząt, wykorzystując zdolności szpiegowskie, fakty naukowe i supergadżety.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kit bada sprawę tajemniczego użądlenia, którego ofiarą padł piesek preriowy. // Coś wydaje przypominający kapanie dźwięk, który irytuje ptaki. Tylko co to jest?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545714453</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Melinda LaRosa</writer>
      <writer>Connor McCune</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631749527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728150913 +0200" air_time_start="20260728151000 +0200" air_time_end="20260728153700 +0200" stop="20260728153738 +0200" start_utc="20260728130913 +0000" stop_utc="20260728133738 +0000" air_time_start_utc="20260728131000 +0000" air_time_end_utc="20260728133700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Deer Squad</title>
    <sub-title lang="pl">Inventor's Block / A Sticky Situation</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Inventor's Block / A Sticky Situation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rogata ekipa powraca z kolejnymi przygodami i bohaterskimi akcjami ratunkowymi! W sezonie 3. dzielna ekipa dowie się więcej o spektakularnej przestrzeni kosmicznej, odkryje fascynującą Wyspę Migotków i wyruszy w niesamowitą podróż w morskie głębiny!</format_desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21675545702320</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>David Marshall</director>
      <actor>Sascha Yurchak</actor>
      <actor>Lincoln Kipp</actor>
      <actor>Connor Elias Andrade</actor>
      <actor>Raeleigh Jett</actor>
      <writer>Howard Read</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>15640748721527</identifier>
    <season_id>15639910367527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728153737 +0200" air_time_start="20260728153700 +0200" air_time_end="20260728154300 +0200" stop="20260728154222 +0200" start_utc="20260728133737 +0000" stop_utc="20260728134222 +0000" air_time_start_utc="20260728133700 +0000" air_time_end_utc="20260728134300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Bezludna Wyspa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Desert Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy wyprawa na ryby kończy się niepowodzeniem, a Dziadek Świnka, Dziadek Pies i Dziadek Królik zostają uwięzieni na bezludnej wyspie, uratować ich może tylko Kapitan Tato Pies.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545713221</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420698527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728154329 +0200" air_time_start="20260728154300 +0200" air_time_end="20260728154700 +0200" stop="20260728154814 +0200" start_utc="20260728134329 +0000" stop_utc="20260728134814 +0000" air_time_start_utc="20260728134300 +0000" air_time_end_utc="20260728134700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Festyn</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Children's Fete</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Szkolny dach znów przecieka, więc dzieci organizują zbiórkę pieniędzy na nowy dach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545722035</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420728527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728154759 +0200" air_time_start="20260728154700 +0200" air_time_end="20260728155200 +0200" stop="20260728155229 +0200" start_utc="20260728134759 +0000" stop_utc="20260728135229 +0000" air_time_start_utc="20260728134700 +0000" air_time_end_utc="20260728135200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Akwarium</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Aquarium</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Złota rybka Goldie jest samotna, więc Peppa zabiera ją do akwarium.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689889</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420743527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728155229 +0200" air_time_start="20260728155200 +0200" air_time_end="20260728155600 +0200" stop="20260728155658 +0200" start_utc="20260728135229 +0000" stop_utc="20260728135658 +0000" air_time_start_utc="20260728135200 +0000" air_time_end_utc="20260728135600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Wyścigowy samochód Georgea</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Racing Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jest piękny dzień, a Peppa, George, Tata Świnka i Dziadek Świnka siedzą w domu i oglądają w telewizji wyścigi samochodowe!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545744475</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420758527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728155658 +0200" air_time_start="20260728155600 +0200" air_time_end="20260728160000 +0200" stop="20260728160143 +0200" start_utc="20260728135658 +0000" stop_utc="20260728140143 +0000" air_time_start_utc="20260728135600 +0000" air_time_end_utc="20260728140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Suzi wyjeżdża</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Suzy Sheep Goes Away</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mama Owca dowiaduje się, że dostała nową pracę w odległym miejscu, a Suzy i Peppa zastanawiają się, czy dalej będą mogły być najlepszymi przyjaciółkami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689639</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697924527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728160122 +0200" air_time_start="20260728160000 +0200" air_time_end="20260728161000 +0200" stop="20260728161217 +0200" start_utc="20260728140122 +0000" stop_utc="20260728141217 +0000" air_time_start_utc="20260728140000 +0000" air_time_end_utc="20260728141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Koszykówka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Basketball</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Peppa to serial animowany o uroczej śwince, która mieszka ze swoją świnkową rodziną: młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, jeździć na długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych. Swoje przygody zawsze kończy wesołymi okrzykami i śmiechem. W jej wielkich przygodach zawsze towarzyszą jej najlepsi przyjaciele.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją świnkową rodziną: młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, jeździć na długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata uczy dzieci gry w koszykówkę i wkrótce są wystarczająco dobre, by grać w drużynie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545734787</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394181527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728161309 +0200" air_time_start="20260728161000 +0200" air_time_end="20260728164000 +0200" stop="20260728164012 +0200" start_utc="20260728141309 +0000" stop_utc="20260728144012 +0000" air_time_start_utc="20260728141000 +0000" air_time_end_utc="20260728144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Małe Królestwo Bena i Holly</title>
    <sub-title lang="pl">Magiczna różdżka Holly / Farma elfów</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Holly's Magic Wand / The Elf Farm</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben. Holly jest również początkującą wróżką, która z wielką determinacją zgłębia tajniki magii. Mimo wielu nieudanych sztuczek, Holly nie traci zapału. Ben nie podziela pasji księżniczki, ale wspiera ją w jej staraniach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Aby móc czarować Holly potrzebuje magicznej różdżki. Pewnego dnia gubi ją i jest z tego powodu bardzo smutna. Ben wykorzystuje swoje elfie umiejętności, aby odnaleźć różdżkę przyjaciółki. // Holly udaje się z Benem i Panem Elfem na farmę elfów, żeby zebrać jajka na królewskie śniadanie. Z farmy ucieka wielki kurczak, a Holly i elfy muszą go ścigać po całym Małym Królestwie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545744229</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393636527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728163943 +0200" air_time_start="20260728164000 +0200" air_time_end="20260728170500 +0200" stop="20260728170752 +0200" start_utc="20260728143943 +0000" stop_utc="20260728150752 +0000" air_time_start_utc="20260728144000 +0000" air_time_end_utc="20260728150500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Zegar z Kukułką / Pieski Ratują Dom Pani Marjorie</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Cuckoo Clock / Pups Save Ms. Marjorie's House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków pod przewodnictwem Rydera zawsze chętnie rusza na pomoc mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają narzędzia, gadżety i umiejętności by ratować swoich przyjaciół - i nie tylko, z kłopotów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pamiątkowy zegar Jake'a zjeżdża z góry z Chickalettą uwięzioną w środku! Everest musi pomóc pieskom ocalić zegar i Chickalettę! // Tajemnicze dziury pojawiają się w ziemi, wokół domu pani Marjorie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545695973</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928963527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728170721 +0200" air_time_start="20260728170500 +0200" air_time_end="20260728173500 +0200" stop="20260728173522 +0200" start_utc="20260728150721 +0000" stop_utc="20260728153522 +0000" air_time_start_utc="20260728150500 +0000" air_time_end_utc="20260728153500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje planszę do warcabów / Ekipa buduje kukurydziany silos</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Corn Silo / The Crew Builds A Giant Checkerboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się z rodziną do Zatoki Budowniczych gdzie razem budują wszystko, czego potrzebuje miasteczko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i Wheeler wspólnie sprzątają na farmie farmerki Zoe. // Karima urządza dzień szachów. Gdy nie wszyscy mogą zagrać ekipa znajduje rozwiązanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689561</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615399</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728173452 +0200" air_time_start="20260728173500 +0200" air_time_end="20260728175500 +0200" stop="20260728175628 +0200" start_utc="20260728153452 +0000" stop_utc="20260728155628 +0000" air_time_start_utc="20260728153500 +0000" air_time_end_utc="20260728155500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Pan Krokodyl</title>
    <sub-title lang="pl">Pełna ochrona / Piłka w grze</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Safety Croc / Good Sport Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zębaty i uroczy Pan Krokodyl, wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką Daisy, radośnie odnajduje się w świecie ludzi, przeżywając zwariowane przygody i komiczne nieporozumienia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Daisy obciera sobie kolano, ucząc się jeździć na deskorolce, Pan Krokodyl stara się uchronić ją przed kolejnym wypadkiem. // Pan Krokodyl i Daisy grają w piłkę nożną z niesportowym Winstonem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545740917</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326820</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728175743 +0200" air_time_start="20260728175500 +0200" air_time_end="20260728181500 +0200" stop="20260728181441 +0200" start_utc="20260728155743 +0000" stop_utc="20260728161441 +0000" air_time_start_utc="20260728155500 +0000" air_time_end_utc="20260728161500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545707621</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Rachel Lipman</writer>
      <writer>Daniel Korth</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673964869877</identifier>
    <season_id>21673964052489</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728181411 +0200" air_time_start="20260728181500 +0200" air_time_end="20260728184000 +0200" stop="20260728184130 +0200" start_utc="20260728161411 +0000" stop_utc="20260728164130 +0000" air_time_start_utc="20260728161500 +0000" air_time_end_utc="20260728164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Wandal / Gdzie jesteś, Brum-brumku?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Vandal! / Tumbles, Where Did You Go?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbafitek łapie tajemniczego zamaskowanego wandala. // Brum-brumek, ulubione autko Barbafitka, w zagadkowy sposób zniknęło.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545729569</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147112527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728184130 +0200" air_time_start="20260728184000 +0200" air_time_end="20260728190000 +0200" stop="20260728190246 +0200" start_utc="20260728164130 +0000" stop_utc="20260728170246 +0000" air_time_start_utc="20260728164000 +0000" air_time_end_utc="20260728170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Dora i Diego ratują Małego Jaguara / Diego i sówka</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora &amp; Diego Rescue Baby Jaguar / Diego's Awesome Owl Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Jeszcze więcej przygód Dory. Dołącz do największej odkrywczyni na świecie oraz jej najlepszego przyjaciela Butka i przeżywaj z nimi niezwykłe przygody - od ratowania zwierząt w towarzystwie Diega, po ocalenie magicznego świata syren. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dora, Butek i Diego ratują zagubionego w lesie deszczowym Małego Jaguara. // Dora, Butek i Diego pomagają małej sówce ziemnej wrócić do domu i do rodziców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689837</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040064527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728190244 +0200" air_time_start="20260728190000 +0200" air_time_end="20260728193000 +0200" stop="20260728193016 +0200" start_utc="20260728170244 +0000" stop_utc="20260728173016 +0000" air_time_start_utc="20260728170000 +0000" air_time_end_utc="20260728173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Santiago z mórz</title>
    <sub-title lang="pl">Santiago i Bonnie na ratunek / Zamieszanie z kompasem</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago and Bonnie to the Rescue / The Compass Caper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan Santiago, jego żabka Kiko, kuzyn Tomás i ich przyjaciółka Lorelai są Pirackimi Obrońcami Isla Encanto! Dzięki magicznemu okrętowi El Bravo i zaczarowanym żeglarskim przyrządom Santiago wraz z załogą przeżywają niezwykłe morskie przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Santiago i Bonnie wpadają razem do głębokiej szczeliny i muszą połączyć siły, by się wydostać. // Santiago musi pilnie odzyskać kompas ukradziony przez Bonnie Bones i Sir Butterscotcha.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545719273</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062910527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728193045 +0200" air_time_start="20260728193000 +0200" air_time_end="20260728195500 +0200" stop="20260728195740 +0200" start_utc="20260728173045 +0000" stop_utc="20260728175740 +0000" air_time_start_utc="20260728173000 +0000" air_time_end_utc="20260728175500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody Misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Słuchowisko Paddingtona / Lokaj Paddingtona</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Radio Show / Paddington's Butler</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Przygody Misia Paddingtona to nowa wersja przygód znanego misia. To wzruszający serial o byciu ciekawym, dobrym dla innych i sile kochającej rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ulubiona audycja radiowa pana Curry i Paddingtona zostaje odwołana - jak oni w ogóle poznają zakończenie? // Pan Curry zostaje na cały dzień lokajem Paddingtona - ale lepiej jest wydawać rozkazy niż je przyjmować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545758481</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627460937527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728195740 +0200" air_time_start="20260728195500 +0200" air_time_end="20260728200700 +0200" stop="20260728200750 +0200" start_utc="20260728175740 +0000" stop_utc="20260728180750 +0000" air_time_start_utc="20260728175500 +0000" air_time_end_utc="20260728180700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Paddington jeździ na hulajnodze</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Rides a Scooter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Przygody Paddingtona to nowa wersja znanego niedźwiedzia. To wzruszające przedstawienie o byciu ciekawym, byciu dobrym dla innych i byciu częścią kochającej rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Paddington, Jonathan i Judy grają w wyimaginowane gry, a Judy i Mateo wymyślają, że fajniej będzie się bawić razem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545690417</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354840408527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728200750 +0200" air_time_start="20260728200700 +0200" air_time_end="20260728201200 +0200" stop="20260728201220 +0200" start_utc="20260728180750 +0000" stop_utc="20260728181220 +0000" air_time_start_utc="20260728180700 +0000" air_time_end_utc="20260728181200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Mistrz Tato Świnka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Champion Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka stracił swój tytuł Mistrza w Skakaniu Po Kałużach, ale wszyscy pomagają mu w trenowaniu, tak, aby mógł na odzyskać ten tytuł.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689511</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808608527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728201235 +0200" air_time_start="20260728201200 +0200" air_time_end="20260728201700 +0200" stop="20260728201705 +0200" start_utc="20260728181235 +0000" stop_utc="20260728181705 +0000" air_time_start_utc="20260728181200 +0000" air_time_end_utc="20260728181700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Gaduła</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chatterbox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa próbuje udowodnić Owcy Suzy, że nie jest gadułą, ale nicniemówienie jest trudniejsze niż się może to wydawać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689807</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808622527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728201705 +0200" air_time_start="20260728201700 +0200" air_time_end="20260728202000 +0200" stop="20260728202135 +0200" start_utc="20260728181705 +0000" stop_utc="20260728182135 +0000" air_time_start_utc="20260728181700 +0000" air_time_end_utc="20260728182000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Samochod Pana Lisa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Lis zabiera Freddy'ego do domu Peppy na przejażdżkę rowerową wraz z innymi dziećmi i one wszystkie próbują odgadnąć, jakie rzeczy trzyma Pan Lis z tyłu w swoim samochodzie!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545761447</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808636527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728202135 +0200" air_time_start="20260728202000 +0200" air_time_end="20260728203000 +0200" stop="20260728203200 +0200" start_utc="20260728182135 +0000" stop_utc="20260728183200 +0000" air_time_start_utc="20260728182000 +0000" air_time_end_utc="20260728183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Duzi Przyjaciele Chloe</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chloe's Big Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George idą pobawić się z Kuzynką Chloe i jej przyjaciółmi, ale starsze dzieci nie chą bawić się w żadne ,,dziecinne'' zabawy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545701674</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808650527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728203200 +0200" air_time_start="20260728203000 +0200" air_time_end="20260728205500 +0200" stop="20260728205833 +0200" start_utc="20260728183200 +0000" stop_utc="20260728185833 +0000" air_time_start_utc="20260728183000 +0000" air_time_end_utc="20260728185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Małe Królestwo Bena i Holly</title>
    <sub-title lang="pl">Zagubione jajko / Zawody elfów</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Lost Egg / The Elf Games</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben. Holly jest również początkującą wróżką, która z wielką determinacją zgłębia tajniki magii. Mimo wielu nieudanych sztuczek, Holly nie traci zapału. Ben nie podziela pasji księżniczki, ale wspiera ją w jej staraniach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">"Małe królestwo Bena i Holly" to serial skierowany do najmłodszych widzów stacji Nickelodeon Polska. Głównymi bohaterami są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ben, Holly i Gaston szukają na łące dużego jaja. Z jajka wykluwa się maleńki kurczaczek i dzieci muszą znaleźć jego mamę. // Ben trenuje do zawodów elfów. Holly też chce wystartować, ale zgodnie z zasadami w zawodach nie wolno korzystać z magii ani pomagać sobie lataniem. Chociaż z winy Holly Ben przegrywa w niektórych konkurencjach, przyjaciel daje jej kolejną szansę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545700797</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392098527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728205833 +0200" air_time_start="20260728205500 +0200" air_time_end="20260728212500 +0200" stop="20260728212522 +0200" start_utc="20260728185833 +0000" stop_utc="20260728192522 +0000" air_time_start_utc="20260728185500 +0000" air_time_end_utc="20260728192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Dla mamy / Barbaheca</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Clock and Dance / Barbapileup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545759687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728212522 +0200" air_time_start="20260728212500 +0200" air_time_end="20260728215000 +0200" stop="20260728215211 +0200" start_utc="20260728192522 +0000" stop_utc="20260728195211 +0000" air_time_start_utc="20260728192500 +0000" air_time_end_utc="20260728195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545726443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728215211 +0200" air_time_start="20260728215000 +0200" air_time_end="20260728222000 +0200" stop="20260728221900 +0200" start_utc="20260728195211 +0000" stop_utc="20260728201900 +0000" air_time_start_utc="20260728195000 +0000" air_time_end_utc="20260728202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Kozucha Łakomczucha / Gdzie jest Bali?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Greedyguts / Where is Bali?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Koza uciekła z góry i nadchodzi, aby siać spustoszenie, pożerając wszystko na swojej drodze! // Barbapapowie wykorzystują całą swoją wyobraźnię, by znaleźć Bali. Nie mają pojęcia, że czeka ich miła niespodzianka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545690929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728221900 +0200" air_time_start="20260728222000 +0200" air_time_end="20260728224500 +0200" stop="20260728224639 +0200" start_utc="20260728201900 +0000" stop_utc="20260728204639 +0000" air_time_start_utc="20260728202000 +0000" air_time_end_utc="20260728204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pomoc na Lodzie / Przygoda na Wyciągu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Treats / Pups Get a Lift</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ciężarówka pana Portersa, pełna psiego jedzenia, ześlizguje się po lodzie. Pieski muszą ściągnąć ją z lodu i uratować smakołyki. // Katie i jej kociak Cali utknęły na wyciągu jadącym na górę Jake'a. Robi się coraz zimniej. Psi Patrol rusza na pomoc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545693365</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405648527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728224639 +0200" air_time_start="20260728224500 +0200" air_time_end="20260728231000 +0200" stop="20260728231340 +0200" start_utc="20260728204639 +0000" stop_utc="20260728211340 +0000" air_time_start_utc="20260728204500 +0000" air_time_end_utc="20260728211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Skąd Wziął się Rubble / Pieski Ratują lwa Morskiego</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get a Rubble / Pups Save a Walrus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cofamy się w czasie i dowiadujemy się jak Rubble uratował Jake'a z lawiny, dostał swój samochód i trafił do Psiego Patrolu. // Najlepszy kumpel Kapitana Turbota zaplątuje się w sieci rybackie pod wodą. Pieski muszą bezpiecznie sprowadzić go na brzeg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545724158</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Carolyn Hay</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405687527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728231340 +0200" air_time_start="20260728231000 +0200" air_time_end="20260728234000 +0200" stop="20260728234041 +0200" start_utc="20260728211340 +0000" stop_utc="20260728214041 +0000" air_time_start_utc="20260728211000 +0000" air_time_end_utc="20260728214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Bunnies / Puptacular</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. // Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Gdy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545736459</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405700527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260728234041 +0200" air_time_start="20260728234000 +0200" air_time_end="20260729000500 +0200" stop="20260729000811 +0200" start_utc="20260728214041 +0000" stop_utc="20260728220811 +0000" air_time_start_utc="20260728214000 +0000" air_time_end_utc="20260728220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje super łóżko dla Chargera / Ekipa buduje wirujący plac zabaw dla wiewiórek</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Charger A Super Bed / The Crew Builds A Super Squirrely Whirly Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Charger ma kłopot... Ma za dużo energii, by zasnąć! Na szczeście dla niego, ekipa zawsze zna budujące rozwiązanie. // Rubble i ekipa szykują dla Mix, Motor, Lucasa i Lily wspaniały plac zabaw.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689455</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960840527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729000811 +0200" air_time_start="20260729000500 +0200" air_time_end="20260729003000 +0200" stop="20260729002946 +0200" start_utc="20260728220811 +0000" stop_utc="20260728222946 +0000" air_time_start_utc="20260728220500 +0000" air_time_end_utc="20260728223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje kiosk z koktajlami / Ekipa szykuje dino imprezę na dachu</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Smoothie Shop / The Crew Builds A Dino Roof Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kawowy Carl chce otworzyć kiosk z koktajlami! Ale gdy kolejka górska powoduje kokosowy chaos, tylko Rubble i ekipa wiedzą jak pomóc. // Rubble i ekipa szukają budującego rozwiązania próbując ulepszyć imprezę urodzinową Chargera.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545701953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961130527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729002946 +0200" air_time_start="20260729003000 +0200" air_time_end="20260729005000 +0200" stop="20260729005052 +0200" start_utc="20260728222946 +0000" stop_utc="20260728225052 +0000" air_time_start_utc="20260728223000 +0000" air_time_end_utc="20260728225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje diabelski młyn / Ekipa buduje centrum jogi</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa chcą by Marketowy Gabriel spędził udany dzień na plaży... włączając w to przejażdżkę kolejką górską. // Gdy zwierzęta Farmerki Zoe potrzebują relaksu, pieski budują dla nich przestrzeń do jogi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545690629</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961390527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729005052 +0200" air_time_start="20260729005000 +0200" air_time_end="20260729011000 +0200" stop="20260729011236 +0200" start_utc="20260728225052 +0000" stop_utc="20260728231236 +0000" air_time_start_utc="20260728225000 +0000" air_time_end_utc="20260728231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Bay / Pups Save a Goodway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545690019</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Simon Nicholson</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405713527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729011236 +0200" air_time_start="20260729011000 +0200" air_time_end="20260729013000 +0200" stop="20260729013342 +0200" start_utc="20260728231236 +0000" stop_utc="20260728233342 +0000" air_time_start_utc="20260728231000 +0000" air_time_end_utc="20260728233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.  </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545707979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Sheila Dinsmore</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405726527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729013342 +0200" air_time_start="20260729013000 +0200" air_time_end="20260729015500 +0200" stop="20260729015458 +0200" start_utc="20260728233342 +0000" stop_utc="20260728235458 +0000" air_time_start_utc="20260728233000 +0000" air_time_end_utc="20260728235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a School Day / Pups Turn on the Lights</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.  </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545716727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405739527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729015458 +0200" air_time_start="20260729015500 +0200" air_time_end="20260729021500 +0200" stop="20260729021633 +0200" start_utc="20260728235458 +0000" stop_utc="20260729001633 +0000" air_time_start_utc="20260728235500 +0000" air_time_end_utc="20260729001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa świętuje Dzień Budowniczenia / Ekipa buduje rakietową karuzelę</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Szacher Macher sabotuje Dzień Budowniczenia, pieski muszą uratować święto dla wszystkich mieszkanców. // Mix marzy o mixowej przemianie księżyca. Rubble i ekipa pomagają jej budując nową karuzelę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545728663</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465364527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729021633 +0200" air_time_start="20260729021500 +0200" air_time_end="20260729023500 +0200" stop="20260729023739 +0200" start_utc="20260729001633 +0000" stop_utc="20260729003739 +0000" air_time_start_utc="20260729001500 +0000" air_time_end_utc="20260729003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa podnosi pas startowy / Ekipa buduje wielką deskorolkę</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway/ The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy sarenka Guzik musi przejść przez pas startowy, pieski wiedzą co zbudować. // Rubble i ekipa budują niezwykłą deskorolkę przed pokazem Cioci Dźwig i River. Ale wkrótce będą musieli ją gonić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545734473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729023739 +0200" air_time_start="20260729023500 +0200" air_time_end="20260729025500 +0200" stop="20260729025845 +0200" start_utc="20260729003739 +0000" stop_utc="20260729005845 +0000" air_time_start_utc="20260729003500 +0000" air_time_end_utc="20260729005500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje pocztę / Ekpa buduje super myjnię dla zwierząt</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Zatoce potrzebna jest poczta! Ale gdy wiewiórki przeszkadzają w budowie, pieski muszą wpaść na budujące rozwiązanie. // Rubble i ekipa używają swych zdolności by zmienić super myjnię w myjnię dla zwierząt Farmerki Zoe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545755621</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729025845 +0200" air_time_start="20260729025500 +0200" air_time_end="20260729032000 +0200" stop="20260729031951 +0200" start_utc="20260729005845 +0000" stop_utc="20260729011951 +0000" air_time_start_utc="20260729005500 +0000" air_time_end_utc="20260729012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje zimową krainę czarów / Ekipa buduje pomnik wiewiórki</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa pracują wspólnie by zmienić promenadę w Zatoce w zimową krainę czarów. // Gdy śnieżyca zakłóca plany Motor i Mix, Rubble i ekipa robią to, w czym są najlepsi... budują!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545706445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729031951 +0200" air_time_start="20260729032000 +0200" air_time_end="20260729034000 +0200" stop="20260729034057 +0200" start_utc="20260729011951 +0000" stop_utc="20260729014057 +0000" air_time_start_utc="20260729012000 +0000" air_time_end_utc="20260729014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje hotel / Ekipa oznacza szlak</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Zatoce powstaje pierwszy hotel, gdy kuzyn Farmerki Zoe, Hadley, przybywa z wizytą. // Kiedy urodzinowi goście pana Kaczorka gubią się na szlaku na szczyt Góry Narzędzi, ekipa pomaga im odnaleźć drogę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545752756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729034057 +0200" air_time_start="20260729034000 +0200" air_time_end="20260729040000 +0200" stop="20260729040202 +0200" start_utc="20260729014057 +0000" stop_utc="20260729020202 +0000" air_time_start_utc="20260729014000 +0000" air_time_end_utc="20260729020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje kangurze safari / Ekipa startuje w Igrzyskach Budowniczych</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa budują na Placu Szczekania kangurze safari dla Lucasa i Lily. Ale ich sztuczny kangur ucieka. // Szacher Macher wzywa Rubble'a i ekipę do startu w pierwszych Igrzyskach Budowniczych w Zatoce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545698901</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729040202 +0200" air_time_start="20260729040000 +0200" air_time_end="20260729042000 +0200" stop="20260729042308 +0200" start_utc="20260729020202 +0000" stop_utc="20260729022308 +0000" air_time_start_utc="20260729020000 +0000" air_time_end_utc="20260729022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa i Rocky budują wyspę dla misiów</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Rocky Build A Bear Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rocky odwiedza Rubble'a i ekipę w Zatoce Budowniczych akurat, gdy rodzi się mały miś. Ale gdy Strażniczka Rose prosi o pomoc, Szacher Macher przypadkowo rujnuje dom niedźwiedzi. Ekipa i Rocky muszą ratować sytuację!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545689185</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467499527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729042308 +0200" air_time_start="20260729042000 +0200" air_time_end="20260729044500 +0200" stop="20260729044452 +0200" start_utc="20260729022308 +0000" stop_utc="20260729024452 +0000" air_time_start_utc="20260729022000 +0000" air_time_end_utc="20260729024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545753523</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>John Van Bruggen</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405752527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729044452 +0200" air_time_start="20260729044500 +0200" air_time_end="20260729050500 +0200" stop="20260729050558 +0200" start_utc="20260729024452 +0000" stop_utc="20260729030558 +0000" air_time_start_utc="20260729024500 +0000" air_time_end_utc="20260729030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. // Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545710625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405778527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729050558 +0200" air_time_start="20260729050500 +0200" air_time_end="20260729052500 +0200" stop="20260729052704 +0200" start_utc="20260729030558 +0000" stop_utc="20260729032704 +0000" air_time_start_utc="20260729030500 +0000" air_time_end_utc="20260729032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski i Małpka / Pieski i Sowa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. // Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545749949</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Simon Nicholson</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405792527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729052704 +0200" air_time_start="20260729052500 +0200" air_time_end="20260729054500 +0200" stop="20260729054810 +0200" start_utc="20260729032704 +0000" stop_utc="20260729034810 +0000" air_time_start_utc="20260729032500 +0000" air_time_end_utc="20260729034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Bat / Pups Save a Toof</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. // Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545741543</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405814527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260729054810 +0200" air_time_start="20260729054500 +0200" air_time_end="20260729055800 +0200" stop="20260729055842 +0200" start_utc="20260729034810 +0000" stop_utc="20260729035842 +0000" air_time_start_utc="20260729034500 +0000" air_time_end_utc="20260729035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Psie Strojenie</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Puptacular</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Jednak kiedy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545738945</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1430326717527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>