﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (MSWONICSEUW1P01)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="ro">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260420070115 +0300" air_time_start="20260420070000 +0300" air_time_end="20260420073000 +0300" stop="20260420072954 +0300" start_utc="20260420040115 +0000" stop_utc="20260420042954 +0000" air_time_start_utc="20260420040000 +0000" air_time_end_utc="20260420043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii îi salvează pe Pinguinii Junglei!  / Cățelușii salvează un cargou!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Jungle Penguins / Pups Save a Freighter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O bucată de gheață pe care erau trei pinguini ajunge în junglă. Cățelușii trebuie să ajungă la ei pentru a-i trimite acasă. // Danny este blocat în afara farului pe care Torbot i l-a lăsat în grijă. Acum un cargou se îndreaptă spre insula focilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047663</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789359633527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420072954 +0300" air_time_start="20260420073000 +0300" air_time_end="20260420075500 +0300" stop="20260420075755 +0300" start_utc="20260420042954 +0000" stop_utc="20260420045755 +0000" air_time_start_utc="20260420043000 +0000" air_time_end_utc="20260420045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Festivalul Pepenilor! / Cățelușii salvează o vacă!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Melon Festival / Pups Save A Cow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planul Primarul Humdinger de a câștiga concurcul de pepeni o ia la vale când 'pepenele' său dezlănțuie haos în tot orașul. // Când camionul fermierului Al este blocat într-un pod defect, este momentul pentru cățeluși să le sară în ajutor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660042381</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789360523527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420075758 +0300" air_time_start="20260420075500 +0300" air_time_end="20260420082500 +0300" stop="20260420082559 +0300" start_utc="20260420045758 +0000" stop_utc="20260420052559 +0000" air_time_start_utc="20260420045500 +0000" air_time_end_utc="20260420052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează mierea / Cățelușii salvează poșeta primarului Goodway!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Honey / Pups Save Mayor Goodway's Purse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Delicioasa miere a lui Yumi face subiectul principal al zilei când ea și stupul de albile dispar de la fermă. // Poșeta primarului Goodway a dispărut! Împreună cu prețioasa ei găinușe - Chickaletta!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660036799</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789360698527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420082559 +0300" air_time_start="20260420082500 +0300" air_time_end="20260420085400 +0300" stop="20260420085429 +0300" start_utc="20260420052559 +0000" stop_utc="20260420055429 +0000" air_time_start_utc="20260420052500 +0000" air_time_end_utc="20260420055400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un stand uriaș de limonadă. / Echipa construiește un pod în natură!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Echipa construiește un stand special de limonadă pentru Lucas și Lily și Maestrul Viteză face vânt unei lămâi! // De ce traversează bursucul Cranț drumul? Pentru că echipa construiește un pod ca el să poată ajunge pe partea cealaltă!</desc>
    <desc_short lang="ro">Echipa construiește un stand special de limonadă pentru Lucas și Lily și Maestrul Viteză rostogolește lămăi prin oraș! // De ce traversează bursucul Cranț drumul? Pentru că echipa construiește un pod ca să poate ajunge pe partea cealaltă!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660045013</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885502527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420085429 +0300" air_time_start="20260420085400 +0300" air_time_end="20260420085900 +0300" stop="20260420085914 +0300" start_utc="20260420055429 +0000" stop_utc="20260420055914 +0000" air_time_start_utc="20260420055400 +0000" air_time_end_utc="20260420055900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Magazinul Domnului Vulpe</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Shop</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Peppa este o serie despre o purcelușă micăși simpatică care locuiește cu familia ei: Fratele mai mare George și părinții lor. Peppa iubește să se joace, să se aranjeze, să se plimbe și să sară în nămol. Toate aventurile ei se termină cu multe râsete și voie bună. Prietenii ei mereu o însoțesc în aventuri.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George trebuie să le cumpere bunicilor un cadou de la magazinul Domnului Vulpe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660046903</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394226527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420085914 +0300" air_time_start="20260420085900 +0300" air_time_end="20260420090300 +0300" stop="20260420090344 +0300" start_utc="20260420055914 +0000" stop_utc="20260420060344 +0000" air_time_start_utc="20260420055900 +0000" air_time_end_utc="20260420060300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Umbre</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shadows</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Peppa este o serie despre o purcelușă micăși simpatică care locuiește cu familia ei: Fratele mai mare George și părinții lor. Peppa iubește să se joace, să se aranjeze, să se plimbe și să sară în nămol. Toate aventurile ei se termină cu multe râsete și voie bună. Prietenii ei mereu o însoțesc în aventuri.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George află că fiecare din ei are o umbă și nu pot scăpa de ea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660038979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394241527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420090344 +0300" air_time_start="20260420090300 +0300" air_time_end="20260420090500 +0300" stop="20260420090814 +0300" start_utc="20260420060344 +0000" stop_utc="20260420060814 +0000" air_time_start_utc="20260420060300 +0000" air_time_end_utc="20260420060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">O zi internațională</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>International Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Peppa este o serie despre o purcelușă micăși simpatică care locuiește cu familia ei: Fratele mai mare George și părinții lor. Peppa iubește să se joace, să se aranjeze, să se plimbe și să sară în nămol. Toate aventurile ei se termină cu multe râsete și voie bună. Prietenii ei mereu o însoțesc în aventuri.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii ei se îmbracă precum diferite țări din lume, dar ajung să se certe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660040387</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394256527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420090814 +0300" air_time_start="20260420090500 +0300" air_time_end="20260420092000 +0300" stop="20260420091939 +0300" start_utc="20260420060814 +0000" stop_utc="20260420061939 +0000" air_time_start_utc="20260420060500 +0000" air_time_end_utc="20260420062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Jocuri pe timp de ploaie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Rainy Day Game</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Peppa este o serie despre o purcelușă micăși simpatică care locuiește cu familia ei: Fratele mai mare George și părinții lor. Peppa iubește să se joace, să se aranjeze, să se plimbe și să sară în nămol. Toate aventurile ei se termină cu multe râsete și voie bună. Prietenii ei mereu o însoțesc în aventuri.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tati o învață pe copii un joc numai bun pentru zilele ploioase.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660040867</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394271527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420091939 +0300" air_time_start="20260420092000 +0300" air_time_end="20260420094500 +0300" stop="20260420094809 +0300" start_utc="20260420061939 +0000" stop_utc="20260420064809 +0000" air_time_start_utc="20260420062000 +0000" air_time_end_utc="20260420064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Crocodilul util / Pom Pom</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Big Help Croc / Pom Pom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dl. Crocodil se oferă voluntar să ajute prea mulți prieteni cu proiectele lor, în același timp. // Daisy și dl. Crocodil îl invită pe noul lor prieten, Pom Pom, să locuiască cu ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660039219</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327092</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420094740 +0300" air_time_start="20260420094500 +0300" air_time_end="20260420101500 +0300" stop="20260420101559 +0300" start_utc="20260420064740 +0000" stop_utc="20260420071559 +0000" air_time_start_utc="20260420064500 +0000" air_time_end_utc="20260420071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Misiunea de transport / Invenția lui Barbablu</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Moving Mission / Barbabright's Invention</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timpul unei plimbări, familia Barbapapa descoperă un megalit. Fiecare dintre ei are propria ipoteză cu privire la prezența acestui monument impunător și felul în care a fost ridicat și transportat aici în timpuri străvechi. Barbapapa decide apoi să transmită întregii familii tehnicile care erau folosite în acea perioadă. // Barbablu s-a săturat să caute mereu aceleași și are o idee genială: inventează Bam, o panglică pe care o poartă pe cap și unde poate să depoziteze cu ușurință totul. Cu toate acestea, Barbotin își dă seama rapid de potențialul comercial al acestei invenții și ia problema în propriile mâini, în detrimentul lui Barbablu și al mediului înconjurător.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timpul unei plimbări, familia Barbapapa descoperă un megalit. // Barbablu are o idee genială: inventează Bam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048781</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142702527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420101559 +0300" air_time_start="20260420101500 +0300" air_time_end="20260420104000 +0300" stop="20260420104348 +0300" start_utc="20260420071559 +0000" stop_utc="20260420074348 +0000" air_time_start_utc="20260420071500 +0000" air_time_end_utc="20260420074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Prințesă pentru o zi / Odiseea lui Barbartist</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Princess For A Day / Barbabeau's Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbabela își anunță cu mândrie familia că vrea să devină prințesă, în ciuda avertismentelor lui Barbotin, care îi explică că nu e o sarcină ușoară. Întreaga familie decide apoi să o susțină și să o pregătească pentru noile sale îndatoriri regale. // Barbigol se plânge de plictiseală, frații și surorile sale sunt cu toții ocupați și nimeni nu vrea să se joace cu el. El decide să se plimbe singur. La întoarcere, Barbamama îl roagă să-i povestească despre ziua lui. Barbigol începe o poveste epică, spunând cum, după ce a supraviețuit unui naufragiu, a fost salvat de o zeiță. Blocat pe o insulă îndepărtată, el a trebuit să participe la Jocurile Olimpice și să înfrunte un gigant.</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbabela își anunță cu mândrie familia că vrea să devină prințesă. // Barbigol se plânge de plictiseală, frații și surorile lui sunt cu toții ocupați și nimeni nu vrea să se joace cu el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660040971</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142922527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420104348 +0300" air_time_start="20260420104000 +0300" air_time_end="20260420105000 +0300" stop="20260420105128 +0300" start_utc="20260420074348 +0000" stop_utc="20260420075128 +0000" air_time_start_utc="20260420074000 +0000" air_time_end_utc="20260420075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047629</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074441005</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420105128 +0300" air_time_start="20260420105000 +0300" air_time_end="20260420105500 +0300" stop="20260420105838 +0300" start_utc="20260420075128 +0000" stop_utc="20260420075838 +0000" air_time_start_utc="20260420075000 +0000" air_time_end_utc="20260420075500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037619</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074441262</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420105838 +0300" air_time_start="20260420105500 +0300" air_time_end="20260420111000 +0300" stop="20260420111243 +0300" start_utc="20260420075838 +0000" stop_utc="20260420081243 +0000" air_time_start_utc="20260420075500 +0000" air_time_end_utc="20260420081000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660035871</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074441509</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420111243 +0300" air_time_start="20260420111000 +0300" air_time_end="20260420114100 +0300" stop="20260420114137 +0300" start_utc="20260420081243 +0000" stop_utc="20260420084137 +0000" air_time_start_utc="20260420081000 +0000" air_time_end_utc="20260420084100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Tim Rex în spațiu</title>
    <sub-title lang="ro">Comoara / Răgetul / Mamutul</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Treasure / Roar / Mammoth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tim, Toma, Tia și bunica merg în căutarea unei comori. // E Festivalul Dărâmă-Roar, iar Tim vrea să aibă cel mai bun răget din oraș. // Tim, Toma și Tia găsesc un mamut pierdut la ei în casă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674738655302</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Joe Sellman-Leava</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474612406</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420114137 +0300" air_time_start="20260420114100 +0300" air_time_end="20260420114600 +0300" stop="20260420114622 +0300" start_utc="20260420084137 +0000" stop_utc="20260420084622 +0000" air_time_start_utc="20260420084100 +0000" air_time_end_utc="20260420084600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Să înălţăm un zmeu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Flying a Kite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George se duc afară să înalțe zmeul, dar acesta se prinde în copac.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660046935</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403684528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420114622 +0300" air_time_start="20260420114600 +0300" air_time_end="20260420115000 +0300" stop="20260420115052 +0300" start_utc="20260420084622 +0000" stop_utc="20260420085052 +0000" air_time_start_utc="20260420084600 +0000" air_time_end_utc="20260420085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Serbare la şcoală</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The School Fete</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei merg la serbarea școlară și fac multe lucruri acolo. Peppa și prietenele ei își pictează fețele ca tigrii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674738674000</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403834528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420115008 +0300" air_time_start="20260420115000 +0300" air_time_end="20260420115400 +0300" stop="20260420115437 +0300" start_utc="20260420085008 +0000" stop_utc="20260420085437 +0000" air_time_start_utc="20260420085000 +0000" air_time_end_utc="20260420085400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua de naștere a lui George, iar părinții vor să fie o zi specială. George primește un brontozaur de jucărie, iar familia merge la muzeu, să vadă diferiți dinozauri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674738686539</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730033527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420115452 +0300" air_time_start="20260420115400 +0300" air_time_end="20260420115900 +0300" stop="20260420115922 +0300" start_utc="20260420085452 +0000" stop_utc="20260420085922 +0000" air_time_start_utc="20260420085400 +0000" air_time_end_utc="20260420085900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">La picnic</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Picnic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei merg la picnic. Tata adoarme după ce a mâncat prea mult. Dar face mișcare când e fugărit de o viespe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660038361</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403709528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420115922 +0300" air_time_start="20260420115900 +0300" air_time_end="20260420120300 +0300" stop="20260420120352 +0300" start_utc="20260420085922 +0000" stop_utc="20260420090352 +0000" air_time_start_utc="20260420085900 +0000" air_time_end_utc="20260420090300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Instrumente muzicale</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Musical Instruments</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mama și Tata au găsit în pod o cutie cu instrumente. Peppa și George le încearcă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048853</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403734528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420120352 +0300" air_time_start="20260420120300 +0300" air_time_end="20260420120500 +0300" stop="20260420120822 +0300" start_utc="20260420090352 +0000" stop_utc="20260420090822 +0000" air_time_start_utc="20260420090300 +0000" air_time_end_utc="20260420090500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Broaşte, râme şi fluturi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Frogs and Worms and Butterflies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Broaște, râme și fluturi. Peppa și George se prefac că sunt fluturi drăgălași, râme și broaște pline de noroi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048425</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403759528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420120822 +0300" air_time_start="20260420120500 +0300" air_time_end="20260420122000 +0300" stop="20260420121947 +0300" start_utc="20260420090822 +0000" stop_utc="20260420091947 +0000" air_time_start_utc="20260420090500 +0000" air_time_end_utc="20260420092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Să ne deghizăm</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dressing Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George îi fac pe toți să râdă când se deghizează în Mama și Tata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660042171</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403784528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420121947 +0300" air_time_start="20260420122000 +0300" air_time_end="20260420124500 +0300" stop="20260420124748 +0300" start_utc="20260420091947 +0000" stop_utc="20260420094748 +0000" air_time_start_utc="20260420092000 +0000" air_time_end_utc="20260420094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Ploaia lui Claudia / Dungile Magice ale lui Ranita</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Dora și Ghetuțe vor să ajungă la toboganul cu apă, dar nu mai e apă! O întâlnesc pe Claudia, un nor de ploaie super energic, iar Dora o întreabă dacă poate veni cu ei la tobogan ca să aducă apa înapoi. Claudia e de acord: îi place ploaia! Pe parcurs, puterile Claudiei se dovedesc utile pentru a trece peste obstacole, cum ar fi udarea unei plante care crește peste un canion, astfel încât Dora să poată traversa în siguranță. Claudia face să plouă pe tobogan și salvează ziua! // Dora citește o poveste despre cum, atunci când cineva nu se simte bine, spunând "Heal, heal, little frog tail" invocă o broascuță magică care îl vindecă! Tocmai atunci, intră Ghetuțe cu un caz grav de coadă gâdilătoare. Dora o cheamă pe Ranita, dar aceasta nu are încă dungile magice. Pentru a câștiga dungile, Dora, Ghetuțe și Ranita călătoresc prin pădurea tropicală ajutându-și prietenii nevoiași, precum Mâncăciosul, Tico și chiar Hoțomanul! Având dungile, Ranita îl poate vindeca pe Ghetuțe.</desc>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe o iau pe Claudia, un tânăr nor de ploaie energic, să aducă ploaia. // Ghetuțe se îmbolnăvește și Ranita îl poate vindeca dacă își capătă dungile magice ajutându-și prietenii din pădurea tropicală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660041483</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992259527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420124748 +0300" air_time_start="20260420124500 +0300" air_time_end="20260420131500 +0300" stop="20260420131618 +0300" start_utc="20260420094748 +0000" stop_utc="20260420101618 +0000" air_time_start_utc="20260420094500 +0000" air_time_end_utc="20260420101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un loc de joacă! / Echipa repară un acoperiș!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce Maestrul Viteză construiește un loc de joacă nesigur, Rubble și echipa fac unul nou cu materiale vechi. // Ziua de Chilli e amenințată când acoperișul primăriei începe să se prăbușească! Din fericire, echipa știe exact ce să facă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660043773</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883627527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420131619 +0300" air_time_start="20260420131500 +0300" air_time_end="20260420134500 +0300" stop="20260420134419 +0300" start_utc="20260420101619 +0000" stop_utc="20260420104419 +0000" air_time_start_utc="20260420101500 +0000" air_time_end_utc="20260420104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o spălătorie de mașini! / Echipa oraganizează Ziua bunicului!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dna Greatway are nevoie ca motocicleta să-i fie curățată rapid! Wheeler și echipa caută o soluție înainte de marea cursă. // E ziua specială a bunicului Gravel! E chemată echipa care trebuie să își schimbe planurile pentru Ziua Bunicului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037511</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883750527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420134419 +0300" air_time_start="20260420134500 +0300" air_time_end="20260420141000 +0300" stop="20260420141258 +0300" start_utc="20260420104419 +0000" stop_utc="20260420111258 +0000" air_time_start_utc="20260420104500 +0000" air_time_end_utc="20260420111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Dansează cu Luke Stea! / Cățelușii salvează o caracatiță pusă pe șotii!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Dancing with Luke Stars! / Pups Save a Mischievous Octopus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un concurs de dans jurizat de Luke Stea merge prost când ringul de dans plutitor se îndepărtează. // Cățelușii investighează un mister la muzeu și descoperă o caracatiță ce vrea să se întoarcă în ocean.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037807</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434334527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420141258 +0300" air_time_start="20260420141000 +0300" air_time_end="20260420144000 +0300" stop="20260420144059 +0300" start_utc="20260420111258 +0000" stop_utc="20260420114059 +0000" air_time_start_utc="20260420111000 +0000" air_time_end_utc="20260420114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Puiuții / Cățelușii salvează o seră!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Kitties and the Kiddies / Pups Save the Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Primarul Humdinger are grijă de copiii noului lui prieten, dar aceștia încep să se ceartă cu pisicuțele. // Doamna Goodway și Primarul Humdinger sunt încuiați accidental într-o seră și trebuie salvați de o plantă exotică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047585</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434443527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420144059 +0300" air_time_start="20260420144000 +0300" air_time_end="20260420151000 +0300" stop="20260420150918 +0300" start_utc="20260420114059 +0000" stop_utc="20260420120918 +0000" air_time_start_utc="20260420114000 +0000" air_time_end_utc="20260420121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Tableta / Mustăți minunate</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Competition Prize / Marvelous Moustaches</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbacopiii câștigă o tabletă. Toți vor să o folosască așa că o iau unul de la altul. // Barbazu colecționează poze cu staruri mustăcoase. Dar nu o găsește pe cea a lui Carol Mustaţă Potcoavă. Este o conspirație.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047003</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883135527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420150918 +0300" air_time_start="20260420151000 +0300" air_time_end="20260420153000 +0300" stop="20260420153022 +0300" start_utc="20260420120918 +0000" stop_utc="20260420123022 +0000" air_time_start_utc="20260420121000 +0000" air_time_end_utc="20260420123000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Să se facă dreptate / Marea curățenie de primăvară</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbartist a uitat să-și ducă cartea la bibliotecă. Dl. Stict vizitează familia Barbapapa azi, așa că Barbartist fuge de acasă. // Barbamama vrea ca Barbacopiii să-și facă curat în camere. Copii se ascund să scape de treabă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660039553</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420153022 +0300" air_time_start="20260420153000 +0300" air_time_end="20260420154500 +0300" stop="20260420154744 +0300" start_utc="20260420123022 +0000" stop_utc="20260420124744 +0000" air_time_start_utc="20260420123000 +0000" air_time_end_utc="20260420124500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Ucenicii viselor</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Visează să se facă mari, dar oare ce visează micuții?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660041849</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594189869527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420154744 +0300" air_time_start="20260420154500 +0300" air_time_end="20260420161500 +0300" stop="20260420161726 +0300" start_utc="20260420124744 +0000" stop_utc="20260420131726 +0000" air_time_start_utc="20260420124500 +0000" air_time_end_utc="20260420131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Mamutul dispărut: Un mister de sărbători</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Missing Mammoth: A Holiday Mystery - Special</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Toată lumea împodobește bradul pentru a intra în spiritul sărbătorilor. Dar Sam și Kit sunt aruncați înapoi în timp, în Epoca de Gheață, unde întâlnesc niște prieteni noi și păroși.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674733863223</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756632061527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420161725 +0300" air_time_start="20260420161500 +0300" air_time_end="20260420163500 +0300" stop="20260420163551 +0300" start_utc="20260420131725 +0000" stop_utc="20260420133551 +0000" air_time_start_utc="20260420131500 +0000" air_time_end_utc="20260420133500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cazul înțepăturii de scorpion</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Scorpion's Sting</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Kit preia cazul unui câine de preerie nevinovat care este înțepat din senin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674733879642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403255454527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420163551 +0300" air_time_start="20260420163500 +0300" air_time_end="20260420164000 +0300" stop="20260420164035 +0300" start_utc="20260420133551 +0000" stop_utc="20260420134035 +0000" air_time_start_utc="20260420133500 +0000" air_time_end_utc="20260420134000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">La înot</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Swimming</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei sunt la piscină. Rebecca Iepure e și ea acolo. Ea și Peppa sunt mândre de felul în care înoată. Toți sunt surprinși ce bine se pricepe Tata la înot și scufundări.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660036557</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730003527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420164036 +0300" air_time_start="20260420164000 +0300" air_time_end="20260420164500 +0300" stop="20260420164506 +0300" start_utc="20260420134036 +0000" stop_utc="20260420134506 +0000" air_time_start_utc="20260420134000 +0000" air_time_end_utc="20260420134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Călătorie pe Lună</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Trip to the Moon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia Peppei merge la muzeul Lunii împreună cu prietenul lui George, Edmond Elefant. Peppa crede că merge pe Lună și e îngrijorată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674733901570</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784790527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420164506 +0300" air_time_start="20260420164500 +0300" air_time_end="20260420164900 +0300" stop="20260420164936 +0300" start_utc="20260420134506 +0000" stop_utc="20260420134936 +0000" air_time_start_utc="20260420134500 +0000" air_time_end_utc="20260420134900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">O zi ceţoasă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Foggy Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mama și Tata îi duc pe Peppa și George la locul de joacă. Pe drum se lasă ceața și se hotărăsc să se întoarcă acasă. Dar în ce direcție e casa?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660040509</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730018527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420164951 +0300" air_time_start="20260420164900 +0300" air_time_end="20260420165600 +0300" stop="20260420165436 +0300" start_utc="20260420134951 +0000" stop_utc="20260420135436 +0000" air_time_start_utc="20260420134900 +0000" air_time_end_utc="20260420135600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua de naștere a lui George, iar părinții vor să fie o zi specială. George primește un brontozaur de jucărie, iar familia merge la muzeu, să vadă diferiți dinozauri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660041929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730033527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420165618 +0300" air_time_start="20260420165600 +0300" air_time_end="20260420170000 +0300" stop="20260420170048 +0300" start_utc="20260420135618 +0000" stop_utc="20260420140048 +0000" air_time_start_utc="20260420135600 +0000" air_time_end_utc="20260420140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vietăţi mici</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Creatures</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George se joacă în grădina bunicului, unde găsesc un melc. Apoi bunicul le arată stupul lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660043471</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730048527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420170103 +0300" air_time_start="20260420170000 +0300" air_time_end="20260420171000 +0300" stop="20260420171228 +0300" start_utc="20260420140103 +0000" stop_utc="20260420141228 +0000" air_time_start_utc="20260420140000 +0000" air_time_end_utc="20260420141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua sporturilor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sports Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua sporturilor la școala Peppei. Au loc multe probe interesante, inclusiv alergări, sărituri și trasul funiei. Tata îi spune Peppei că nu e important să câștigi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660039393</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730063527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420171243 +0300" air_time_start="20260420171000 +0300" air_time_end="20260420174000 +0300" stop="20260420174010 +0300" start_utc="20260420141243 +0000" stop_utc="20260420144010 +0000" air_time_start_utc="20260420141000 +0000" air_time_end_utc="20260420144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Blaze și mașinile uriașe</title>
    <sub-title lang="ro">Energie regenerabilă</sub-title>
    <original-title>Blaze and the Monster Machines</original-title>
    <original-episode-title>Renewable Energy Racers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Blaze și mașinile uriașe urmărește aventurile animate ale lui Blaze, cea mai mare mașină uriașă, și ale celui mai bun prieten și șofer al său, AJ, în timp ce se întrec în lumea captivantă a științei, tehnologiei, ingineriei și matematicii!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Blaze și prietenii săi au motoare cu energie regenerabilă! Dar când Haplea Benzină fură benzina tuturor, trebuie să folosească energie regenerabilă pentru a termina cursa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048817</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Marcelo Ortiz</director>
      <director>Miguel Martinez-Joffre</director>
      <writer>Ellen Martin</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>13400587690527</identifier>
    <season_id>13400586718527</season_id>
    <series_id>1255626740527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420173944 +0300" air_time_start="20260420174000 +0300" air_time_end="20260420180000 +0300" stop="20260420180213 +0300" start_utc="20260420143944 +0000" stop_utc="20260420150213 +0000" air_time_start_utc="20260420144000 +0000" air_time_end_utc="20260420150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii Salvează un Francois Rătăcitor / Cățelușii Salvează Pinguinii</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Floundering Francois / Pups Save the Pop-Up Penguins</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Căpitanul Turbot și verișorul Francois studiază balenele când Rătăcitoarea începe să se scufunde. E nevoie de toate lăbuțele pe punte. // Câțiva pinguini clandestini s-au împrăștiat în Golful Aventurii. E timpul să chemăm patrula cățelușilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660038631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532801527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420180213 +0300" air_time_start="20260420180000 +0300" air_time_end="20260420183000 +0300" stop="20260420183044 +0300" start_utc="20260420150213 +0000" stop_utc="20260420153044 +0000" air_time_start_utc="20260420150000 +0000" air_time_end_utc="20260420153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa repară scena spectacolului de talente! / Echipa construiește instrumente!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Maestrul Viteză sabotează scena spectacolului de talente din oraș și cățelușii se folosesc de talentul lui Motoraș. // Sierra Sclipici vine să cânte pentru Ziua Golfului! Când instrumentele formației se strică, echipa are o soluție.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047741</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885758527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420183055 +0300" air_time_start="20260420183000 +0300" air_time_end="20260420190000 +0300" stop="20260420185926 +0300" start_utc="20260420153055 +0000" stop_utc="20260420155926 +0000" air_time_start_utc="20260420153000 +0000" air_time_end_utc="20260420160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Crocodilul Buzzy / Casa de vis</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Buzzy Croc / Dream House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dl. Crocodil își face griji că va trebui să aleagă între vechiul lui prieten cel mai bun, Buzzy și prietena lui nouă cea mai bună, Daisy. // Casa din copac a lui Daisy și a dl. Crocodil se strică când încearcă să facă spațiu pentru prietenii lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660046967</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325882</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420185926 +0300" air_time_start="20260420190000 +0300" air_time_end="20260420192500 +0300" stop="20260420192745 +0300" start_utc="20260420155926 +0000" stop_utc="20260420162745 +0000" air_time_start_utc="20260420160000 +0000" air_time_end_utc="20260420162500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Floricica / Trebuie să salvăm coralii</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Buttercup / We Need To Save The Corals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frumoșii trandafiri ai lui Barbazu au dispărut în mod misterios în timpul nopții. // Barbapapa se hotărăște să le povestească Barbabacopiilor despre perioada în care a plecat să exploreze Arctica și fundul mării.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147552527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420192750 +0300" air_time_start="20260420192500 +0300" air_time_end="20260420193500 +0300" stop="20260420193530 +0300" start_utc="20260420162750 +0000" stop_utc="20260420163530 +0000" air_time_start_utc="20260420162500 +0000" air_time_end_utc="20260420163500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047787</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>James Walsh</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074439513</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420193530 +0300" air_time_start="20260420193500 +0300" air_time_end="20260420194000 +0300" stop="20260420194240 +0300" start_utc="20260420163530 +0000" stop_utc="20260420164240 +0000" air_time_start_utc="20260420163500 +0000" air_time_end_utc="20260420164000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660043631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074439760</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420194240 +0300" air_time_start="20260420194000 +0300" air_time_end="20260420195500 +0300" stop="20260420195645 +0300" start_utc="20260420164240 +0000" stop_utc="20260420165645 +0000" air_time_start_utc="20260420164000 +0000" air_time_end_utc="20260420165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048987</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Shannon George</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672074440017</identifier>
    <season_id>21672074030451</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420195648 +0300" air_time_start="20260420195500 +0300" air_time_end="20260420202500 +0300" stop="20260420202449 +0300" start_utc="20260420165648 +0000" stop_utc="20260420172449 +0000" air_time_start_utc="20260420165500 +0000" air_time_end_utc="20260420172500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Prea mulți Hoțomani / Home-run-ul lui Bateo</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Too Many Swipers / Bateo's Home Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe îl ajută pe Hoțoman să se unească cu dublurile sale și să ajungă la picnicul bunicii. // Dora și Ghetuțe îl ajută pe Bateo să ajungă la meciul de baseball la timp.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660046763</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993199527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420202441 +0300" air_time_start="20260420202500 +0300" air_time_end="20260420205000 +0300" stop="20260420205206 +0300" start_utc="20260420172441 +0000" stop_utc="20260420175206 +0000" air_time_start_utc="20260420172500 +0000" air_time_end_utc="20260420175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington il intalneste pe Norocel / Paddington si felicitarile de ziua iubirii</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Meets Lucky / Paddington and the Love Day Cards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paddington il intalneste pe catelul lui Mateo, Norocel. Paddington vrea sa-l invete trucuri, dar Norocel nu asculta. // Paddington trebuie sa livreze felicitari de iubire tuturor prietenilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660046143</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140130336527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420205214 +0300" air_time_start="20260420205000 +0300" air_time_end="20260420210000 +0300" stop="20260420210224 +0300" start_utc="20260420175214 +0000" stop_utc="20260420180224 +0000" air_time_start_utc="20260420175000 +0000" air_time_end_utc="20260420180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Spectacolul de talente</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington And The Talent Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paddington il inscrie pe Dl Brown intr-un spectacol de talente. Dl. Brown ingheata pe scena, iar Paddington trebuie sa-l ajute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660040417</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354839432527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420210155 +0300" air_time_start="20260420210000 +0300" air_time_end="20260420210500 +0300" stop="20260420210639 +0300" start_utc="20260420180155 +0000" stop_utc="20260420180639 +0000" air_time_start_utc="20260420180000 +0000" air_time_end_utc="20260420180500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Balonul lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și Suzy nu au nimic de făcut și s-au plictisit. Tati a găsit o cutie cu joculețe în grădină cu care copiii se pot juca. Dar nu toate jocurile sunt ușoare pentru George.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660045119</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821376527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420210629 +0300" air_time_start="20260420210500 +0300" air_time_end="20260420211000 +0300" stop="20260420211114 +0300" start_utc="20260420180629 +0000" stop_utc="20260420181114 +0000" air_time_start_utc="20260420180500 +0000" air_time_end_utc="20260420181000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Comoara piraților</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Piratul Peppa și prietenii ei construiesc un cufăr al comorii și-l îngroapă într-un loc special. Pedro a pierdut ceva așa că trebuie să urmeze traseul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660044509</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821521527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420211059 +0300" air_time_start="20260420211000 +0300" air_time_end="20260420211500 +0300" stop="20260420211544 +0300" start_utc="20260420181059 +0000" stop_utc="20260420181544 +0000" air_time_start_utc="20260420181000 +0000" air_time_end_utc="20260420181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Plecăm în spațiu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit in Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul Iepure o vizitează pe Peppa pentru a discuta despre raachete spațiale. Discuția merge foarte bine până când bunicul își pierde vocea. Reușește Doctorul Brown să-i redea vocea?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037555</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821666527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420211529 +0300" air_time_start="20260420211500 +0300" air_time_end="20260420212000 +0300" stop="20260420212014 +0300" start_utc="20260420181529 +0000" stop_utc="20260420182014 +0000" air_time_start_utc="20260420181500 +0000" air_time_end_utc="20260420182000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Circul Peppei</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Peppa's Circus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul trebuie să ridice un cort în grădină. Peppa și prietenii ei sunt de părere că este locul perfect pentru un circ. Cu Peppa ca dresaore spectacolul e pe cale să înceapă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660038113</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821811527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420211959 +0300" air_time_start="20260420212000 +0300" air_time_end="20260420213000 +0300" stop="20260420213139 +0300" start_utc="20260420181959 +0000" stop_utc="20260420183139 +0000" air_time_start_utc="20260420182000 +0000" air_time_end_utc="20260420183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Iazul cu peștișori</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Fish Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tati îi duce pe copii să vadă un iaz cu peștișori pe care obișnuia să-l viziteze când era mic. Este surprins să vadă că de atunci s-au mai schimbat lucrurile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660049049</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821956527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420213145 +0300" air_time_start="20260420213000 +0300" air_time_end="20260420220000 +0300" stop="20260420220004 +0300" start_utc="20260420183145 +0000" stop_utc="20260420190004 +0000" air_time_start_utc="20260420183000 +0000" air_time_end_utc="20260420190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Barbablu are un secret / Super grozav</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabright Has a Secret / Super Duper Cool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbablu s epoartă ciudat. Ce ascunde? Barbacopiii vor neapărat să afle. // Barbapapa vrea să facă economii. Dar eforturile familiei sunt în zadar din cauza lui Barbablu și Barbabela.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047547</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420220004 +0300" air_time_start="20260420220000 +0300" air_time_end="20260420222500 +0300" stop="20260420222753 +0300" start_utc="20260420190004 +0000" stop_utc="20260420192753 +0000" air_time_start_utc="20260420190000 +0000" air_time_end_utc="20260420192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Peisaje de hârtie / Văcărița</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Paper Landscapes / Cowgirl</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbamama și Barbapapa sunt surprinși să vadă din ce în ce mai multe panouri publicitare pe drum. // Barbalola visează să devină văcăriță, iar Barbazu este hotărât să o ajute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037105</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146232527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420222803 +0300" air_time_start="20260420222500 +0300" air_time_end="20260420225500 +0300" stop="20260420225552 +0300" start_utc="20260420192803 +0000" stop_utc="20260420195552 +0000" air_time_start_utc="20260420192500 +0000" air_time_end_utc="20260420195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Creuzetul inovației / Decide-te odată, Barbazu</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbacopiii vor să fie inventatori, ca Leonardo Da Vinci. // Barbacopii trebuie să aleagă între a merge la piscină sau a merge la o plimbare cu bicicleta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660036483</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146452527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420225552 +0300" air_time_start="20260420225500 +0300" air_time_end="20260420232000 +0300" stop="20260420232341 +0300" start_utc="20260420195552 +0000" stop_utc="20260420202341 +0000" air_time_start_utc="20260420195500 +0000" air_time_end_utc="20260420202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Rebeli / Barbaștiința</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Rebels / Barbascience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbigol și Barbalola devin mici rebeli. // Dar cine este familia Barbapapa?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048883</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146672527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420232341 +0300" air_time_start="20260420232000 +0300" air_time_end="20260420235000 +0300" stop="20260420235220 +0300" start_utc="20260420202341 +0000" stop_utc="20260420205220 +0000" air_time_start_utc="20260420202000 +0000" air_time_end_utc="20260420205000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează autobuzul școlar / Cățelușii salvează Păsărelele cântătoare</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a School Bus / Pups Save the Songbirds</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Toate cauciucurile Autobuzului școlar din Golful Aventurii explodează, iar Ryder oferă Gardianul terestru ca substitut. // Păsărelele cântătoare din Golful Aventurii dispar, iar Patrula Cățelușilor trebui să le salveze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660045677</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364633527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260420235220 +0300" air_time_start="20260420235000 +0300" air_time_end="20260421002000 +0300" stop="20260421002021 +0300" start_utc="20260420205220 +0000" stop_utc="20260420212021 +0000" air_time_start_utc="20260420205000 +0000" air_time_end_utc="20260420212000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Prietenul Vechi / Cățelușii Salvează un Ponei</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Old Trusty / Pups Save a Pony</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ryder și ceilalți cățeluși trebuie să facă niște reparații pentru a opri o inundație din oraș. // Poneiul Priscilla are șansa de a ajuta Patrula Cățelușilor după ce aceștia au  ajutat-o să iasă din canion.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037139</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364660527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421002021 +0300" air_time_start="20260421002000 +0300" air_time_end="20260421004500 +0300" stop="20260421004821 +0300" start_utc="20260420212021 +0000" stop_utc="20260420214821 +0000" air_time_start_utc="20260420212000 +0000" air_time_end_utc="20260420214500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii Salvează un Robozaur / Cățelușii Salvează un Festival de Film</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Robosaurus / Pups Save a Film Festival</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un dinozaur robot numit Earl prinde viață, iar Cățelușii trebuie să-l găsească, să-l oprească și să-l ducă acasă. // Cățelușii filmează un material pentru Festivalul de Film, dar Îndrăznețul Danny X intervine și îi oprește cu o cascadorie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660040907</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364687527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421004821 +0300" air_time_start="20260421004500 +0300" air_time_end="20260421011500 +0300" stop="20260421011651 +0300" start_utc="20260420214821 +0000" stop_utc="20260420221651 +0000" air_time_start_utc="20260420214500 +0000" air_time_end_utc="20260420221500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa contruiește un autobuz cu energie solară! / Echipa construiește un turn de salvamar!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Solar-Powered Bus / The Crew Builds A Lifeguard Tower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Maestrul Viteză fură autobuzul, cățelușii trebuie să îl oprească la timp pentru marele concert al Sierrei Sclipici! // E ziua de plajă perfectă! Dacă Rubble și echipa pot construi un turn pentru salvamari, ca să se deschidă plaja...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660040453</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317468169527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421011651 +0300" air_time_start="20260421011500 +0300" air_time_end="20260421013500 +0300" stop="20260421013827 +0300" start_utc="20260420221651 +0000" stop_utc="20260420223827 +0000" air_time_start_utc="20260420221500 +0000" air_time_end_utc="20260420223500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un cabinet veterinar / Echipa construiește o petrecere cu sirene!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când medicul veterinar Diwa nu poate termina la timp toate controalele, Rubble și ai lui știu exact ce au de făcut. // Petrecerea cu sirene de ziua lui Lily este anulată când începe să plouă. E timpul pentru o soluție de construcție!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048369</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421013827 +0300" air_time_start="20260421013500 +0300" air_time_end="20260421020000 +0300" stop="20260421015932 +0300" start_utc="20260420223827 +0000" stop_utc="20260420225932 +0000" air_time_start_utc="20260420223500 +0000" air_time_end_utc="20260420230000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un lift în hotel / Echipa construiește o cafenea cu floricele și pisicuțe</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Echipa trebuie să-i ajute pe cei de la hotel după ninsoare. Dar scările nu sunt de ajuns, e nevoie de o construcție hamtastică. // Cafeneaua Carl a adoptat pisicuțe! Dar când doboară totul de pe mese, Rubble și ai lui fac modificări.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660048295</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421015932 +0300" air_time_start="20260421020000 +0300" air_time_end="20260421022000 +0300" stop="20260421022117 +0300" start_utc="20260420225932 +0000" stop_utc="20260420232117 +0000" air_time_start_utc="20260420230000 +0000" air_time_end_utc="20260420232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Hum-mașina-de-gunoi! / Cățelușii salvează armura regală!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Trash-Dinger / Pups Save the Royal Armor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba sa-si ajute orasul. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mașina de gunoi a Primarului Humdinger murdărrește plaja. Rocky și noul său camion trec la treabă. // Armura pentru Prințesă este împrăștiată prin oraș, iar Rocky și noul său camion de reciclare trebuie să o aducă înapoi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660041005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821912527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421022116 +0300" air_time_start="20260421022000 +0300" air_time_end="20260421024000 +0300" stop="20260421024222 +0300" start_utc="20260420232116 +0000" stop_utc="20260420234222 +0000" air_time_start_utc="20260420232000 +0000" air_time_end_utc="20260420234000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii o salvează pe Regina Cotcodac / Cățelușii salvează Vasul Deșertic</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Queen Cluck-Cluck / Pups Save a Desert Flounder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba sa-si ajute orasul. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Primarul Goodway visează că ajunge pe Insula Cotcodac. O insulă stranie unde găinușele sunt regale. // Balonul lui Travis Călătorul rămâne blocat, Travis și Turbot se avântă în deșert.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037467</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821680527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421024223 +0300" air_time_start="20260421024000 +0300" air_time_end="20260421030000 +0300" stop="20260421030338 +0300" start_utc="20260420234223 +0000" stop_utc="20260421000338 +0000" air_time_start_utc="20260420234000 +0000" air_time_end_utc="20260421000000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii îl salvează pe micuțul Hairy / Cățelușii salvează un alpinist îndrăzneț</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Little Hairy / Pups Save a Kooky Klimber</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba sa-si ajute orasul. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frățiorul lui Hairy cade într-o groapă, iar Tracker este prea departe. E timpul pentru Salvarea din Junglă // Danny încearcă ceva nou și extrem cu Ace Sorenson. Patrula trebuie să îi salveze pe cei 2.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660046349</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821564527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421030328 +0300" air_time_start="20260421030000 +0300" air_time_end="20260421032500 +0300" stop="20260421032504 +0300" start_utc="20260421000328 +0000" stop_utc="20260421002504 +0000" air_time_start_utc="20260421000000 +0000" air_time_end_utc="20260421002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește un Teren de Minigolf! / Echipa Construiește o Grădină de Fluturi!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Antrenoarea Karima are nevoie de ajutorul cățelușilor pentru a construi un teren de fotbal înainte de începerea taberei. Dar când apar găuri misterioase pe tot terenul, cățelușii își dau seama curând că pe terenul de fotbal se află o colonie de iepurași jucăuși. Își folosesc abilitățile pentru a o ajuta pe antrenoare să combine fotbalul și mini-golful într-un sport nou-nouț... Iepu Ball! Vor termina de construit înainte să apară copiii din tabăra? // E primăvară în Golful Constructorilor și fluturii sunt în trecere prin oraș! Dar îngrijitoarea Rosa se teme că fluturii nu vor avea un loc sigur unde să se ducă în aglomerația din centrul orașului. Rubble și echipa lui au soluția... vor construi o grădină de fluturi plină de flori colorate! După ce Motoraș se împrietenește cu un fluture albastru special și acesta dispare fără urmă, cățelușii pornesc să îl găsească.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când o familie de iepurași sare pe terenul de fotbal, Rubble și echipa construiesc un nou sport... Iepu Ball! // După ce cățelușii descoperă un nou tip de fluture, acesta zboară departe! Oare o grădină de fluturi ar ajuta să îl aducă înapoi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421032504 +0300" air_time_start="20260421032500 +0300" air_time_end="20260421034500 +0300" stop="20260421034609 +0300" start_utc="20260421002504 +0000" stop_utc="20260421004609 +0000" air_time_start_utc="20260421002500 +0000" air_time_end_utc="20260421004500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește Tuneluri cu Comori pentru Bibliotecă! / Echipa Construiește un Super Automat de Gustări</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Un nou transport de cărți din seria Regele Lăbuță ajunge la Biblioteca-Ceainărie. Dar sunt prea multe cărți pentru a încăpea pe rafturi și nu mai e loc de construit în sus. Rubble și echipa decid să sape tuneluri cu comori sub Biblioteca-Ceainărie, doar pentru cărțile noi ale Regelui Lăbuță! Vor reuși să construiască tunelurile înainte de ora poveștilor? // Mix, Baterie și Rotiță au pregătit o surpriză specială doar pentru Rubble... un automat de gustări! În timp ce Rubble îl ajută pe Comerciantul Shelley cu reparațiile la magazinul său de biciclete, cățelușii construiesc surpriza. Dar când bunicul Prundiș pregătește bobițe cu cinci arome, cățeii decid să transforme automatul de gustări într-un super-automat de gustări... și trebuie să termine de construit înainte ca Rubble să se întoarcă!</desc>
    <desc_short lang="ro">Au apărut volume noi în seria de cărți preferate ale cățelușilor. Dar nemaifiind loc pentru ele în bibliotecă, ei trebuie să devină creativi. // Cățelușii au o surpriză doar pentru Rubble... un automat de gustări! Dar îl vor termina la timp?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421034610 +0300" air_time_start="20260421034500 +0300" air_time_end="20260421040500 +0300" stop="20260421040716 +0300" start_utc="20260421004610 +0000" stop_utc="20260421010716 +0000" air_time_start_utc="20260421004500 +0000" air_time_end_utc="20260421010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o casă în copac! / Echipa construiește o adăpătoare!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Ca să se mai poată cățăra în bătrânul copac preferat al îngrijitoarei Rosa, Rubble și bunicul trebuie să găsească o soluție. // Rubble și echipa construiesc o adăpătoare pentru găinile fermierei Zoe, iar când acestea scapă prin oraș, depinde de cățeluși să le strângă în siguranță pe prietenele lor găinușe.</desc>
    <desc_short lang="ro">Ca să se mai poată cățăra în copacul preferat al îngrijitoarei Rosa, Rubble și bunicul trebuie să găsească o soluție. // Echipa construiește o adăpătoare pentru găinile fermierei Zoe, dar când acestea scapă, trebuie să le salveze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047851</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886393527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421040715 +0300" air_time_start="20260421040500 +0300" air_time_end="20260421042500 +0300" stop="20260421042821 +0300" start_utc="20260421010715 +0000" stop_utc="20260421012821 +0000" air_time_start_utc="20260421010500 +0000" air_time_end_utc="20260421012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un cabinet veterinar / Echipa construiește o petrecere cu sirene!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când medicul veterinar Diwa nu poate termina la timp toate controalele, Rubble și ai lui știu exact ce au de făcut. // Petrecerea cu sirene de ziua lui Lily este anulată când începe să plouă. E timpul pentru o soluție de construcție!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660041665</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421042851 +0300" air_time_start="20260421042500 +0300" air_time_end="20260421045000 +0300" stop="20260421044957 +0300" start_utc="20260421012851 +0000" stop_utc="20260421014957 +0000" air_time_start_utc="20260421012500 +0000" air_time_end_utc="20260421015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un lift în hotel / Echipa construiește o cafenea cu floricele și pisicuțe</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Echipa trebuie să-i ajute pe cei de la hotel după ninsoare. Dar scările nu sunt de ajuns, e nevoie de o construcție hamtastică. // Cafeneaua Carl a adoptat pisicuțe! Dar când doboară totul de pe mese, Rubble și ai lui fac modificări.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660043121</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421044957 +0300" air_time_start="20260421045000 +0300" air_time_end="20260421051000 +0300" stop="20260421051103 +0300" start_utc="20260421014957 +0000" stop_utc="20260421021103 +0000" air_time_start_utc="20260421015000 +0000" air_time_end_utc="20260421021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un dig!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Sea Wall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Îngrijitoarea Rosa le cere lui Rubble și ai lui să repare podul spre Insula Urșilor. Intervine Maestrul Viteză și ei trebuie să curețe mizeria și să protejeze urșii de o furtună iminentă... cu ajutorul noului vehicul Ham-Ham al mătușii Macara!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660036517</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896127527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421051103 +0300" air_time_start="20260421051000 +0300" air_time_end="20260421053000 +0300" stop="20260421053209 +0300" start_utc="20260421021103 +0000" stop_utc="20260421023209 +0000" air_time_start_utc="20260421021000 +0000" air_time_end_utc="20260421023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un ecran de film super mega uriaș! / Echipa construiește un cadou de ziua Mătușii!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un nou film cu Super Veverița Rița rulează la cinematograful în aer liber! Dar când Maestrul Viteză le stă în cale, cățelușii intră în acțiune. // Este ziua mătușii! Dar pot cățelușii să termine la timp de construit cadoul pentru mătușa Macara?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660042987</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421053209 +0300" air_time_start="20260421053000 +0300" air_time_end="20260421055000 +0300" stop="20260421055353 +0300" start_utc="20260421023209 +0000" stop_utc="20260421025353 +0000" air_time_start_utc="20260421023000 +0000" air_time_end_utc="20260421025000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează expediția montană! / Cățelușii salvează lacul rațelor</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Snowshoeing Goodways / Pups Save a Duck Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Primarul Bun și gemenii întârzie când vin din expediție, Jake și Everest cheamă Patrula Cățelușilor pentru a-i căuta. // Apa din iazul rățuștelor se scurge în mod misterios. E timpul ca Patrula Cățelușilor să afle ce se petrece!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660037651</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928261527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421055353 +0300" air_time_start="20260421055000 +0300" air_time_end="20260421061500 +0300" stop="20260421061537 +0300" start_utc="20260421025353 +0000" stop_utc="20260421031537 +0000" air_time_start_utc="20260421025000 +0000" air_time_end_utc="20260421031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cîțelușii salvează un ceas cu cuc / Cățeii salvează casa D-nei Marjorie</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Cuckoo Clock / Pups Save Ms. Marjorie's House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ceasul cu cuc al familiei lui Jake aluneca în jos pe munte cu Chikaletta blocată înăuntru. Ryder o chiamă pe Everest să ajute cățeii să salveze ziua. // Găuri misterioase apar în toată grădina Doamnei Marjorie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660047229</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928963527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421061537 +0300" air_time_start="20260421061500 +0300" air_time_end="20260421063500 +0300" stop="20260421063721 +0300" start_utc="20260421031537 +0000" stop_utc="20260421033721 +0000" air_time_start_utc="20260421031500 +0000" air_time_end_utc="20260421033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii salvează Tabăra Înghețată! / Cățeii salvează Murăturile Spumoase.</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Frozen Camp Out / Pups Save the Fizzy Pickles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Alex și Domnul Porter sunt la camping pe o insulă tropicală când se abate viscolul. // Domnul Porter livrează faimoasele lui Murături Spumoase oamenilor din oraș când un drum accidentat agită murăturile și face borcanele să explodeze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660039325</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634929071527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260421063721 +0300" air_time_start="20260421063500 +0300" air_time_end="20260421065900 +0300" stop="20260421065905 +0300" start_utc="20260421033721 +0000" stop_utc="20260421035905 +0000" air_time_start_utc="20260421033500 +0000" air_time_end_utc="20260421035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cateii salveaza un Culeg-O-Matic! / Cățeii sălvează o mascotă!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pluck-O-Matic / Pups Save a Mascot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Noua mașinărie de cules a lui Yumi o ia razna, iar Ryder și patrula Cățelușilro tebuie să o stăpânească. // Daring Danny X, îmbrăcat ca pasărea X - mascota Golfului Aventurii, este răpit de câțiva vulturi care îl confundă cu unul de-al lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674660040789</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634929105527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>