﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP7)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="ro">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260705070115 +0300" air_time_start="20260705070000 +0300" air_time_end="20260705073000 +0300" stop="20260705072954 +0300" start_utc="20260705040115 +0000" stop_utc="20260705042954 +0000" air_time_start_utc="20260705040000 +0000" air_time_end_utc="20260705043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cîțelușii salvează un ceas cu cuc / Cățeii salvează casa D-nei Marjorie</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Cuckoo Clock / Pups Save Ms. Marjorie's House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ceasul cu cuc al familiei lui Jake aluneca în jos pe munte cu Chikaletta blocată înăuntru. Ryder o chiamă pe Everest să ajute cățeii să salveze ziua. // Găuri misterioase apar în toată grădina Doamnei Marjorie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545296303</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634928963527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705072954 +0300" air_time_start="20260705073000 +0300" air_time_end="20260705075500 +0300" stop="20260705075825 +0300" start_utc="20260705042954 +0000" stop_utc="20260705045825 +0000" air_time_start_utc="20260705043000 +0000" air_time_end_utc="20260705045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii salvează Tabăra Înghețată! / Cățeii salvează Murăturile Spumoase.</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Frozen Camp Out / Pups Save the Fizzy Pickles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Alex și Domnul Porter sunt la camping pe o insulă tropicală când se abate viscolul. // Domnul Porter livrează faimoasele lui Murături Spumoase oamenilor din oraș când un drum accidentat agită murăturile și face borcanele să explodeze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545300932</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634929071527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705075758 +0300" air_time_start="20260705075500 +0300" air_time_end="20260705082500 +0300" stop="20260705082653 +0300" start_utc="20260705045758 +0000" stop_utc="20260705052653 +0000" air_time_start_utc="20260705045500 +0000" air_time_end_utc="20260705052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Echipa Căprioarelor</title>
    <sub-title lang="ro">Putere de Oțel / Balonașe și Bucluc</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Strength Of Steel / Bubbles, Bubbles, Lots Of Trouble</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa Căprioarelor s-a întors cu mai multe aventuri grozave și salvări eroice! Echipa are noi dușmani - Baron Dinți și asistenții lui, Zgribulici și Bulgăraș care vor doar să cauzeze probleme!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O invenție a Profesoarei Spin îl face pe dl. Oțel prea puternic și începe să cauzeze haos! Extraterestrul Balonaș al lui Kai cauzează probleme când se udă și se multiplică!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545299147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Becky Overton</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723751227</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705082559 +0300" air_time_start="20260705082500 +0300" air_time_end="20260705085400 +0300" stop="20260705085429 +0300" start_utc="20260705052559 +0000" stop_utc="20260705055429 +0000" air_time_start_utc="20260705052500 +0000" air_time_end_utc="20260705055400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește un Coafor! / Echipa Construiește un Spectacol de Cristale Colorate!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Shelley le cere cățelușilor să-i construiască un salon de coafură! Chiar la timp pentru a-i oferi bunicului un șampon înainte de poza cu doamna primar. Rubble și echipa lui construiesc noul salon de coafură pentru oameni și căței într-un timp record... dar când Shelley îi dă bunicului șamponul său, aflăm de o problemă roz. Vor găsi Rubble și ai lui o soluție de construcție înainte de fotografierea bunicului? // Îngrijitoarea Rosa merge cu Lily și cățelușii într-o explorare și Lily face o descoperire strălucitoare. Dar când decid să o expună la Muzeului Dinozaurilor, o furtună se abate asupra orașului. Există însă întotdeauna o soluție de construcție! Cățelușii mută totul în interiorul muzeului și aprind luminile pentru a o surprinde pe Lily cu un spectacol de lumini minunat și colorat!</desc>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa construiesc un salon de coafură la timp pentru fotografia bunicului Prundiș - până dau de un șampon ciudat! // Motoraș și Lily fac o descoperire ce merită sărbătorită... cu cel mai tare spectacol de lumini văzut vreodată!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545297467</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705085429 +0300" air_time_start="20260705085400 +0300" air_time_end="20260705085900 +0300" stop="20260705085914 +0300" start_utc="20260705055429 +0000" stop_utc="20260705055914 +0000" air_time_start_utc="20260705055400 +0000" air_time_end_utc="20260705055900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Cartea mămicii purceluș</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Book</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mămica purceluș a terminat în sfârșit de scris prima sa carte și decide să le-o citească copiilor la școală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545292469</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697290527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705085914 +0300" air_time_start="20260705085900 +0300" air_time_end="20260705090300 +0300" stop="20260705090359 +0300" start_utc="20260705055914 +0000" stop_utc="20260705060359 +0000" air_time_start_utc="20260705055900 +0000" air_time_end_utc="20260705060300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Grădina Zoologică</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Zoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Gazelă îi duce pe copii într-o excursie la grădina Zoologică, unde domnul Leu, doamna Crocodil și domnul Girafă le fac un tur!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545303057</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697314527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705090344 +0300" air_time_start="20260705090300 +0300" air_time_end="20260705090500 +0300" stop="20260705090829 +0300" start_utc="20260705060344 +0000" stop_utc="20260705060829 +0000" air_time_start_utc="20260705060300 +0000" air_time_end_utc="20260705060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Cântece pentru copii</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nursery Rhymes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Gazelă și copiii împărtășesc cântecele lor preferate pentru copii unii cu alții.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545293369</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697434527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705090814 +0300" air_time_start="20260705090500 +0300" air_time_end="20260705092000 +0300" stop="20260705091954 +0300" start_utc="20260705060814 +0000" stop_utc="20260705061954 +0000" air_time_start_utc="20260705060500 +0000" air_time_end_utc="20260705062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Lumea utilajelor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Digger World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mămica purceluș, tăticul purceluș, Peppa și George se distrează de minune cu domnul Cartof la Lumea Utilajelor!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545312281</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697458527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705091939 +0300" air_time_start="20260705092000 +0300" air_time_end="20260705094500 +0300" stop="20260705094810 +0300" start_utc="20260705061939 +0000" stop_utc="20260705064810 +0000" air_time_start_utc="20260705062000 +0000" air_time_end_utc="20260705064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Micuțul crocodil / Crocodilul cu cortul</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Croc / Camping Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daisy și dl. Crocodil găsesc o șopârlă mică care vrea să fie ca dl. Crocodil. // Winston încearcă să fie liderul într-o drumeție în natură, dar dispozitivul lui îi face pe toți să se piardă în pădure.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545290433</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326336</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705094740 +0300" air_time_start="20260705094500 +0300" air_time_end="20260705101500 +0300" stop="20260705101559 +0300" start_utc="20260705064740 +0000" stop_utc="20260705071559 +0000" air_time_start_utc="20260705064500 +0000" air_time_end_utc="20260705071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Tabăra de vară, partea întâi / Tabăra de vară, partea a doua</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp I / Summer Camp II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbapapa și Barbamama i-au anunțat pe dragii lor barbacopii că pleacă într-o excursie în Insula Paștelui. Între timp, Barbacopiii vor merge în tabăra de vară cu domnul Strict și gemenii săi, cu cortul, lângă lac. Entuziasmați de această idee, barbacopiii își vor da seama repede că nu este ușor să amenajezi o tabără... Dar cine știe, poate că ar putea fi totuși distractiv? // Campând lângă lac, Barbacopiii, gemenii și domnul Strict pleacă pe "Tezeu", o barcă cu pânze magnifică. Totul este calm, dar navigația pe lac nu e atât de ușoară, mai ales când vântul se întețește, ca o tornadă. Va fi nevoie de tot curajul Barbacopiilor pentru a evita naufragiul și a se întoarce în siguranță la părinții lor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama i-au anunțat pe dragii lor barbacopii că pleacă într-o excursie în Insula Paștelui. // Barbacopii, gemenii și domnul Strict au pornit pe "Tezeu", o barcă cu pânze magnifică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545297653</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143142527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705101559 +0300" air_time_start="20260705101500 +0300" air_time_end="20260705104000 +0300" stop="20260705104348 +0300" start_utc="20260705071559 +0000" stop_utc="20260705074348 +0000" air_time_start_utc="20260705071500 +0000" air_time_end_utc="20260705074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Vise și iluzii / Ucenicii viselor</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timp ce toți dorm liniștiți, ne-am putea întreba ce visează Barbigol, Barbalola și Barbotin. Până la urmă, visele sunt oportunități de a învăța, a crește și a ne explora imaginația. Și cum rămâne cu Lolita? // Barbartist, Barbabela și Barbablu au construit o căsuță în copac. Ceilalți Barbacopii sunt curioși și ar vrea să descopere acest loc incredibil, dar e un club privat, doar pentru membrii care au trecut anumite teste. Chiar merită? Este locul atât de extraordinar pe cât pare? Merită să provoace discordie între barbacopii?</desc>
    <desc_short lang="ro">În timp ce toți dorm liniștiți, ne-am putea întreba ce visează barbacopiii. / Visează să se facă mari, dar oare ce visează micuții?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545291885</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143362527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705104348 +0300" air_time_start="20260705104000 +0300" air_time_end="20260705105000 +0300" stop="20260705105128 +0300" start_utc="20260705074348 +0000" stop_utc="20260705075128 +0000" air_time_start_utc="20260705074000 +0000" air_time_end_utc="20260705075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Tim Rex în Spațiu</title>
    <sub-title lang="ro">Excursia</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Roadtrip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia pleacă într-o excursie ca să ajungă la Lumea Rachetelor.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545308339</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276538813</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705105128 +0300" air_time_start="20260705105000 +0300" air_time_end="20260705105500 +0300" stop="20260705105838 +0300" start_utc="20260705075128 +0000" stop_utc="20260705075838 +0000" air_time_start_utc="20260705075000 +0000" air_time_end_utc="20260705075500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545285931</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539041</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705105838 +0300" air_time_start="20260705105500 +0300" air_time_end="20260705111000 +0300" stop="20260705111243 +0300" start_utc="20260705075838 +0000" stop_utc="20260705081243 +0000" air_time_start_utc="20260705075500 +0000" air_time_end_utc="20260705081000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545298426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672276539279</identifier>
    <season_id>21672273716552</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705111243 +0300" air_time_start="20260705111000 +0300" air_time_end="20260705114000 +0300" stop="20260705114007 +0300" start_utc="20260705081243 +0000" stop_utc="20260705084007 +0000" air_time_start_utc="20260705081000 +0000" air_time_end_utc="20260705084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Începe vacanța de vară a lui Paddington / Paddington devine salvamar</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Summer Holiday Begins / Paddington's Life Guard Training</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Paddington are și mai multe aventuri, incluzând o vacanță la malul mării și o vizită specială din Peru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia Browns merge la plajă pentru a-și petrece vacanța și îl întâlnește pe Shantee, paznicul farului. // Paddington, Jonathan și Judy devin salvamari stagiari și ajung să-l salveze pe domnul Brown cu ajutorul salvamarului Taylor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545292909</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774143696527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705114007 +0300" air_time_start="20260705114000 +0300" air_time_end="20260705114400 +0300" stop="20260705114452 +0300" start_utc="20260705084007 +0000" stop_utc="20260705084452 +0000" air_time_start_utc="20260705084000 +0000" air_time_end_utc="20260705084400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua purceluşei mama</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua Mamei, iar Peppa, George și Tata vor să-i facă o surpriză.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545294427</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403859528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705114452 +0300" air_time_start="20260705114400 +0300" air_time_end="20260705114900 +0300" stop="20260705114922 +0300" start_utc="20260705084452 +0000" stop_utc="20260705084922 +0000" air_time_start_utc="20260705084400 +0000" air_time_end_utc="20260705084900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Zâna măseluţă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Tooth Fairy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppei îi cade un dinte și îl pune sub pernă pentru Zâna Măseluță, dar se teme că nu a fost cuminte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545297201</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403884528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705114922 +0300" air_time_start="20260705114900 +0300" air_time_end="20260705115300 +0300" stop="20260705115352 +0300" start_utc="20260705084922 +0000" stop_utc="20260705085352 +0000" air_time_start_utc="20260705084900 +0000" air_time_end_utc="20260705085300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Maşina cea nouă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mașina familiei se strică, așa că Peppa și familia ei închiriază o mașină nouă, care începe să se poarte ciudat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545305475</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403909528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705115352 +0300" air_time_start="20260705115300 +0300" air_time_end="20260705115800 +0300" stop="20260705115822 +0300" start_utc="20260705085352 +0000" stop_utc="20260705085822 +0000" air_time_start_utc="20260705085300 +0000" air_time_end_utc="20260705085800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vânătoare de comori</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul ascunde o comoară în grădină, iar Peppa și George vin și trebuie să o caute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545289049</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403934528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705115822 +0300" air_time_start="20260705115800 +0300" air_time_end="20260705120000 +0300" stop="20260705120302 +0300" start_utc="20260705085822 +0000" stop_utc="20260705090302 +0000" air_time_start_utc="20260705085800 +0000" air_time_end_utc="20260705090000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Nu prea bine</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Not Very Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa are varicelă și trebuie să stea în pat până se face bine.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545302467</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403959528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705120302 +0300" air_time_start="20260705120000 +0300" air_time_end="20260705123000 +0300" stop="20260705123001 +0300" start_utc="20260705090302 +0000" stop_utc="20260705093001 +0000" air_time_start_utc="20260705090000 +0000" air_time_end_utc="20260705093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Micul regat al lui Ben şi Holly</title>
    <sub-title lang="ro">Jocuri și distracție / Regele Ciulin nu se simte bine</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>Fun and Games / King Thistle is Not Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Micul Regat a lui Ben şi Holly este un serial de animație despre o țară mică în care elfii, insectele, zânele şi animalele mici trăiesc împreună. în acest ținut extraordinar, prințesa Holly şi prietenul ei, elful Ben, trăiesc împreună.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ben și Holly se distrează jucându-se pe pajiște. Holly se supără când Ben se folosește de calitățile de elf ca să câștige toate jocurile. Apoi Ben se supără când Holly folosește magia ca să câștige toate jocurile. // Regele Ciulin a răcit și are nevoie de medicamente. Dădaca Prună, Holly și Ben se distrează adunând ingredientele pentru o poțiune magică de însănătoșire, inclusiv o picătură de rouă de pe o pânză de păianjen, urme de melci și râgâială de broască.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545288445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394003527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705123032 +0300" air_time_start="20260705123000 +0300" air_time_end="20260705125500 +0300" stop="20260705125833 +0300" start_utc="20260705093032 +0000" stop_utc="20260705095833 +0000" air_time_start_utc="20260705093000 +0000" air_time_end_utc="20260705095500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Dora</title>
    <sub-title lang="ro">Aventura cu sirene a lui Dora / Surpriza sirenei</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora's Mermaid Adventure / Mermazing Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Explorează cu Dora! Alătură-te Dorei, cea mai mare exploratoare din lume și prietenului ei cel mai bun, Ghetuțe, într-o serie de aventuri grozave, de la eliberarea animalelor alături de Diego, la salvarea lumii sirenelor magice! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe devin sirene și o ajută pe sirena Marisol să-și salveze casa, Marea Mermaid! // Dora și Ghetuțe navighează pe mare ca să-l ajute pe prietenul lor delfin să găsească cel mai bun cadou, o bijuterie magică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545292697</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040978527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705125833 +0300" air_time_start="20260705125500 +0300" air_time_end="20260705132500 +0300" stop="20260705132704 +0300" start_utc="20260705095833 +0000" stop_utc="20260705102704 +0000" air_time_start_utc="20260705095500 +0000" air_time_end_utc="20260705102500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un avion rață uriaș! / Echipa construiește un cabinet veterinar pentru Motoraș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un grup de rațe migratoare ajunge în Golful Constructorilor! Depinde de Rubble și echipa lui să le ajute să zboare spre sud. // Motoraș nu vrea să meargă la cabinetul veterinar... iar cățelușii vor să construiască un loc special pentru ea!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545287651</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705132704 +0300" air_time_start="20260705132500 +0300" air_time_end="20260705134500 +0300" stop="20260705134432 +0300" start_utc="20260705102704 +0000" stop_utc="20260705104432 +0000" air_time_start_utc="20260705102500 +0000" air_time_end_utc="20260705104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa face o dino petrecere pe acoperiș</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Dino Roof Party</original-episode-title>
    <desc lang="ro">E ziua de naștere a lui Baterie! Rubble și restul cățelușilor vor să-l surprindă cu o petrecere grozavă cu dinozauri. Mai întâi, trebuie să îl țină pe Baterie departe de Șantierul Ham pentru a putea construi toate decorațiunile. După ce decid să organizeze petrecerea pe acoperișul Muzeului Dinozaurilor, apare o problemă. Nu pot urca casa gonflabilă cu dinozauri pe scări până pe acoperiș! Vor găsi ei soluția de construcție la timp?</desc>
    <desc_short lang="ro">Cățelușii au o soluție de construcție pentru surpriza lui Baterie de ziua lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545298882</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17535994203527</identifier>
    <season_id>17535752896527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705134419 +0300" air_time_start="20260705134500 +0300" air_time_end="20260705141000 +0300" stop="20260705141259 +0300" start_utc="20260705104419 +0000" stop_utc="20260705111259 +0000" air_time_start_utc="20260705104500 +0000" air_time_end_utc="20260705111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cateii salveaza un Culeg-O-Matic! / Cățeii sălvează o mascotă!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pluck-O-Matic / Pups Save a Mascot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Noua mașinărie de cules a lui Yumi o ia razna, iar Ryder și patrula Cățelușilro tebuie să o stăpânească. // Daring Danny X, îmbrăcat ca pasărea X - mascota Golfului Aventurii, este răpit de câțiva vulturi care îl confundă cu unul de-al lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545293507</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634929105527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705141258 +0300" air_time_start="20260705141000 +0300" air_time_end="20260705144000 +0300" stop="20260705144059 +0300" start_utc="20260705111258 +0000" stop_utc="20260705114059 +0000" air_time_start_utc="20260705111000 +0000" air_time_end_utc="20260705114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii salvează Surpriza de ziua lui Ace! / Cățeii salvează un turn de Pizza!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Ace's Birthday Surprise / Pups Save a Tower of Pizza</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rocky și cățeii repară o veche mașină pentru ziua de naștere a lui Ace Soarensen. // Parcul Aventurilor muncește din greu ca să câștige recordul la cel mai înalt turn d pizza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545303519</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>3634929173527</identifier>
    <season_id>3634879792527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705144059 +0300" air_time_start="20260705144000 +0300" air_time_end="20260705151000 +0300" stop="20260705150918 +0300" start_utc="20260705114059 +0000" stop_utc="20260705120918 +0000" air_time_start_utc="20260705114000 +0000" air_time_end_utc="20260705121000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Înghițitorul de munți / Prima zi de școală</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Mountain Eater / The First Day Of School</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa le povestește Barbacopiilor espre întâlnirea sa extraordinară cu un lup. // Mâine este prima zi de școală a Barbacopiilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545308283</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536148212527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705150918 +0300" air_time_start="20260705151000 +0300" air_time_end="20260705153500 +0300" stop="20260705153707 +0300" start_utc="20260705120918 +0000" stop_utc="20260705123707 +0000" air_time_start_utc="20260705121000 +0000" air_time_end_utc="20260705123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Arborele lui Barbapapa / Ziua de naştere a barbacopiilor</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama se întorc la copacum sub care s-au născut. Arată rău. Trebuie să-l salveze repede fără să deranjeze alte animale. // Este ziua de naștere a Barbacopiilor. Toți vor să facă ceva diferit cu Barbapapa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545295005</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551880290527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705153707 +0300" air_time_start="20260705153500 +0300" air_time_end="20260705160500 +0300" stop="20260705160817 +0300" start_utc="20260705123707 +0000" stop_utc="20260705130817 +0000" air_time_start_utc="20260705123500 +0000" air_time_end_utc="20260705130500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Criza din peștera liliecilor / Misteriosul cerc de furnici</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Bat Cave Crisis / The Mysterious Ant Circle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cei doi trebuie să afle de ce strănută liliecii după ce ies din hibernare. // Un grup mare de furnici-legionare mărșăluiește printr-un picnic aniversar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545311541</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Halcyon Person</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631073527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705160746 +0300" air_time_start="20260705160500 +0300" air_time_end="20260705163600 +0300" stop="20260705163641 +0300" start_utc="20260705130746 +0000" stop_utc="20260705133641 +0000" air_time_start_utc="20260705130500 +0000" air_time_end_utc="20260705133600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Echipa Căprioarelor</title>
    <sub-title lang="ro">Marea vânătoare de insecte / Căpri ball</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>The Big Bug Hunt / Deer Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa Căprioarelor este o serie de aventuri uimitoare despre 4 prieteni adorabili și plini de energie - Kai, Lola, Rammy și Bobbi. Ei protejează animalele din Pădurea Centrală și oamenii din Orașul Platină.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dna Fluffpot urăște mini-bestiile și dl Oțel creează MEGA-bestii cu care trebuie să se confrunte. // Lucrurile devin competitive și dl Oțel se confruntă cu Echipa Căprioarelor pentru Cupa Căpri-Bal - dar cine încalcă regulile?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545305605</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715049538527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705163641 +0300" air_time_start="20260705163600 +0300" air_time_end="20260705164100 +0300" stop="20260705164126 +0300" start_utc="20260705133641 +0000" stop_utc="20260705134126 +0000" air_time_start_utc="20260705133600 +0000" air_time_end_utc="20260705134100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vietăţi mici</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Creatures</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George se joacă în grădina bunicului, unde găsesc un melc. Apoi bunicul le arată stupul lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545285021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730048527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705164111 +0300" air_time_start="20260705164100 +0300" air_time_end="20260705164500 +0300" stop="20260705164556 +0300" start_utc="20260705134111 +0000" stop_utc="20260705134556 +0000" air_time_start_utc="20260705134100 +0000" air_time_end_utc="20260705134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua sporturilor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sports Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua sporturilor la școala Peppei. Au loc multe probe interesante, inclusiv alergări, sărituri și trasul funiei. Tata îi spune Peppei că nu e important să câștigi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545287349</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730063527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705164556 +0300" air_time_start="20260705164500 +0300" air_time_end="20260705165000 +0300" stop="20260705165041 +0300" start_utc="20260705134556 +0000" stop_utc="20260705135041 +0000" air_time_start_utc="20260705134500 +0000" air_time_end_utc="20260705135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Garajul bunicului căţel</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>GrandDad Dog's Garage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mașina Peppei rămâne fără benzină. Din fericire, e aproape atelierul Bunicului Câine. El vine și tractează mașina Peppei până la atelierul lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545291006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730078527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705165026 +0300" air_time_start="20260705165000 +0300" air_time_end="20260705165500 +0300" stop="20260705165456 +0300" start_utc="20260705135026 +0000" stop_utc="20260705135456 +0000" air_time_start_utc="20260705135000 +0000" air_time_end_utc="20260705135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Călătoria cu balonul</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Balloon Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa câștigă premiul cel mare la o tombolă școlară, o călătorie cu balonul. Mama, Tata, George și Peppa se bucură de plimbare, dar balonul se prinde într-un copac și ajunge într-o grădină cunoscută.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545287019</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730093527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705165500 +0300" air_time_start="20260705165500 +0300" air_time_end="20260705170000 +0300" stop="20260705165930 +0300" start_utc="20260705135500 +0000" stop_utc="20260705135930 +0000" air_time_start_utc="20260705135500 +0000" air_time_end_utc="20260705140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">George răceşte</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George Catches a Cold</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George adoră să sară în bălți, chiar și când plouă. George își scoate pălăria de ploaie și răcește. După un timp, George se simte mai bine. Acum poartă pălăria de ploaie și când nu plouă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545294529</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730108527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705165956 +0300" air_time_start="20260705170000 +0300" air_time_end="20260705171000 +0300" stop="20260705171121 +0300" start_utc="20260705135956 +0000" stop_utc="20260705141121 +0000" air_time_start_utc="20260705140000 +0000" air_time_end_utc="20260705141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Țestoasa neascultătoare</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Naughty Tortoise</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Peppa este o serie despre o purcelușă micăși simpatică care locuiește cu familia ei: Fratele mai mare George și părinții lor. Peppa iubește să se joace, să se aranjeze, să se plimbe și să sară în nămol. Toate aventurile ei se termină cu multe râsete și voie bună. Prietenii ei mereu o însoțesc în aventuri.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Țestoasa Doctorului Hamster rămâne în copac - cine o va salva?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545307953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394211527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705171121 +0300" air_time_start="20260705171000 +0300" air_time_end="20260705174000 +0300" stop="20260705173924 +0300" start_utc="20260705141121 +0000" stop_utc="20260705143924 +0000" air_time_start_utc="20260705141000 +0000" air_time_end_utc="20260705144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Micul regat al lui Ben şi Holly</title>
    <sub-title lang="ro">Jocuri și distracție / Regele Ciulin nu se simte bine</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>Fun and Games / King Thistle is Not Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Micul Regat a lui Ben şi Holly este un serial de animație despre o țară mică în care elfii, insectele, zânele şi animalele mici trăiesc împreună. în acest ținut extraordinar, prințesa Holly şi prietenul ei, elful Ben, trăiesc împreună.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ben și Holly se distrează jucându-se pe pajiște. Holly se supără când Ben se folosește de calitățile de elf ca să câștige toate jocurile. Apoi Ben se supără când Holly folosește magia ca să câștige toate jocurile. // Regele Ciulin a răcit și are nevoie de medicamente. Dădaca Prună, Holly și Ben se distrează adunând ingredientele pentru o poțiune magică de însănătoșire, inclusiv o picătură de rouă de pe o pânză de păianjen, urme de melci și râgâială de broască.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545295751</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394003527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705173923 +0300" air_time_start="20260705174000 +0300" air_time_end="20260705180000 +0300" stop="20260705180222 +0300" start_utc="20260705143923 +0000" stop_utc="20260705150222 +0000" air_time_start_utc="20260705144000 +0000" air_time_end_utc="20260705150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează tortul lui Jake / Cățelușii </sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Jake's Cake / Pups Save a Wild Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ryder și Cățelușii trebuie să ajute să ducă un tort surpriză de înghețată la cabana lui Jake. // Alex și Daring Danny X merg cu snowboard-ul spre râpă și au nevoie de ajutoru Patrulei Cățelușilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545308394</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964077527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705180223 +0300" air_time_start="20260705180000 +0300" air_time_end="20260705183000 +0300" stop="20260705183123 +0300" start_utc="20260705150223 +0000" stop_utc="20260705153123 +0000" air_time_start_utc="20260705150000 +0000" air_time_end_utc="20260705153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește Lumea Zăpezii! / Echipa construiește o Super Veverița Rița de zăpadă!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui vor să transforme promenada de pe plajă într-o feerie de iarnă luminoasă și festivă. // Când o zi de zăpadă stă în calea planurilor Veveriței Rița, ale lui Motoraș &amp; Mix, Rubble și ai lui fac ce știu mai bine... construiesc!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545288677</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705183123 +0300" air_time_start="20260705183000 +0300" air_time_end="20260705190000 +0300" stop="20260705185954 +0300" start_utc="20260705153123 +0000" stop_utc="20260705155954 +0000" air_time_start_utc="20260705153000 +0000" air_time_end_utc="20260705160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea aniversară / Tic tac, domnule Crocodil</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Birthday Party / Tick Tock Mr. Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dl. Crocodil vrea să fie un invitat bun la petrecerea aniversară a lui Daisy pentru că n-a mai fost la una până acum. // Grăbindu-se să ajungă la un concert la timp, dl. Crocodil și Daisy își pierd biletele la Magazinul Împachetare și Livrare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545297989</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Holly Huckins</writer>
      <writer>Rachel Lipman</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325660</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705190028 +0300" air_time_start="20260705190000 +0300" air_time_end="20260705193000 +0300" stop="20260705192917 +0300" start_utc="20260705160028 +0000" stop_utc="20260705162917 +0000" air_time_start_utc="20260705160000 +0000" air_time_end_utc="20260705163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Barbazu nu poate să spună NU / Sosia</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbazu este gata să ajute. Dar Barbablu și Barbabela se folosesc de el prea mult. // Barbazu realizează că își poate imita tatăl. Se folosește de asta să distribuie muncile casei către frați săi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545284915</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705192917 +0300" air_time_start="20260705193000 +0300" air_time_end="20260705195500 +0300" stop="20260705195812 +0300" start_utc="20260705162917 +0000" stop_utc="20260705165812 +0000" air_time_start_utc="20260705163000 +0000" air_time_end_utc="20260705165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Tim Rex în spațiu</title>
    <sub-title lang="ro">Steaua căzătoare / Mingea / Balonul</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Shooting Star / Ball / Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tim, Toma, Tia și tata rămân blocați pe un asteroid. // Tim, Cati și Toma încearcă să-și recupereze mingea din camera mamei. // Balonul Tiei se blochează într-un copac, iar Tim încearcă să-l dea jos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545294125</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474609561</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705195812 +0300" air_time_start="20260705195500 +0300" air_time_end="20260705202500 +0300" stop="20260705202537 +0300" start_utc="20260705165812 +0000" stop_utc="20260705172537 +0000" air_time_start_utc="20260705165500 +0000" air_time_end_utc="20260705172500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea lui Paddington</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Birthday Treat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia Brown îl duce pe Paddington la Londra, ca un cadou special pentru ziua lui, dar îl pierd pe drum! // Paddington ajunge în Turnul Londrei și are o întâlnire cu bijuteriile coroanei, un soldat regal și niște corbi!</desc_short>
    <keywords>One story</keywords>
    <dvb_event_id>21675545284499</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Angeli Wall</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>David Schofield</actor>
      <actor>Sheena Bhattessa</actor>
      <actor>Monica Lopera</actor>
      <actor>Cam'ron Joseph</actor>
      <actor>Guz Khan</actor>
      <actor>Divi Mittal</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>10627461572527</identifier>
    <season_id>10627456775527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705202613 +0300" air_time_start="20260705202500 +0300" air_time_end="20260705205000 +0300" stop="20260705205338 +0300" start_utc="20260705172613 +0000" stop_utc="20260705175338 +0000" air_time_start_utc="20260705172500 +0000" air_time_end_utc="20260705175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington și musafirul / Paddington și banana</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and The House Guest / Paddington and The Banana</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paddington îl invită pe Dl. Curry la fam. Brown cât i se repară casa. Dar el crede că familia gazdă este dezorganizată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545295847</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140131886527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705205214 +0300" air_time_start="20260705205000 +0300" air_time_end="20260705210100 +0300" stop="20260705210224 +0300" start_utc="20260705175214 +0000" stop_utc="20260705180224 +0000" air_time_start_utc="20260705175000 +0000" air_time_end_utc="20260705180100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington si trucul magic</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington And The Magic Trick</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dl. Gruber ii ofera lui Paddington o cutie magica, dar ursuletul nu invata trucurile decat dupa multa practica.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545308837</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354837592527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705210155 +0300" air_time_start="20260705210100 +0300" air_time_end="20260705210200 +0300" stop="20260705210649 +0300" start_utc="20260705180155 +0000" stop_utc="20260705180649 +0000" air_time_start_utc="20260705180100 +0000" air_time_end_utc="20260705180200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Nu prea bine</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Not Very Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa are varicelă și trebuie să stea în pat până se face bine.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545307851</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403959528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705210155 +0300" air_time_start="20260705210200 +0300" air_time_end="20260705210600 +0300" stop="20260705210649 +0300" start_utc="20260705180155 +0000" stop_utc="20260705180649 +0000" air_time_start_utc="20260705180200 +0000" air_time_end_utc="20260705180600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vânătoare de comori</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul ascunde o comoară în grădină, iar Peppa și George vin și trebuie să o caute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545300750</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">-0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403934528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705210629 +0300" air_time_start="20260705210600 +0300" air_time_end="20260705211000 +0300" stop="20260705211059 +0300" start_utc="20260705180629 +0000" stop_utc="20260705181059 +0000" air_time_start_utc="20260705180600 +0000" air_time_end_utc="20260705181000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Zăpadă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Snow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ninge, așa că Peppa și George ies afară să se joace.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545292189</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403984528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705211059 +0300" air_time_start="20260705211000 +0300" air_time_end="20260705211500 +0300" stop="20260705211529 +0300" start_utc="20260705181059 +0000" stop_utc="20260705181529 +0000" air_time_start_utc="20260705181000 +0000" air_time_end_utc="20260705181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Castelul bătut de vânt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windy Castle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei se duc la Castelul bătut de vânt. De sus, au o priveliște minunată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545287768</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404009528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705211529 +0300" air_time_start="20260705211500 +0300" air_time_end="20260705212000 +0300" stop="20260705211959 +0300" start_utc="20260705181529 +0000" stop_utc="20260705181959 +0000" air_time_start_utc="20260705181500 +0000" air_time_end_utc="20260705182000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Verisoara mea Chloe</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>My Cousin Chloé</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chloe, verișoara Peppei și a lui George, vine la ei acasă. Peppa încearcă să-i demonstreze că e mare, dar e foarte dificil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545310607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404034528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705211959 +0300" air_time_start="20260705212000 +0300" air_time_end="20260705213000 +0300" stop="20260705213124 +0300" start_utc="20260705181959 +0000" stop_utc="20260705183124 +0000" air_time_start_utc="20260705182000 +0000" air_time_end_utc="20260705183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Clătite</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pancakes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mama face clătite, iar Peppa și George o ajută. Tata aruncă clătita lui așa de sus, că se lipește de tavan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545283009</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404059528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705213145 +0300" air_time_start="20260705213000 +0300" air_time_end="20260705220000 +0300" stop="20260705215919 +0300" start_utc="20260705183145 +0000" stop_utc="20260705185919 +0000" air_time_start_utc="20260705183000 +0000" air_time_end_utc="20260705190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Micul regat al lui Ben şi Holly</title>
    <sub-title lang="ro">Scoala de elfi / Terenul regal de golf</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom</original-title>
    <original-episode-title>Elf School / The Royal Golf Course</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Micul Regat a lui Ben şi Holly este un serial de animație despre o țară mică în care elfii, insectele, zânele şi animalele mici trăiesc împreună. în acest ținut extraordinar, prințesa Holly şi prietenul ei, elful Ben, trăiesc împreună.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Holly si Bona Plum merg cu Ben la scoala de elfi, unde batranul elf le spune ca magia este interzisa. Toti copii stiu sa isi cladeasca jucariile, mai putin Holly, asta pana cand bona foloseste putina magie. // O cârtiță tulbură partida de golf a regelui Ciulin, așa că un Pitic este rugat să ajute la alungarea ei. Curând însă, Piticul începe să dea ordine elfilor, transformând Partida de golf regală într-una nebunească.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545288814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450393165527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705220004 +0300" air_time_start="20260705220000 +0300" air_time_end="20260705222500 +0300" stop="20260705222750 +0300" start_utc="20260705190004 +0000" stop_utc="20260705192750 +0000" air_time_start_utc="20260705190000 +0000" air_time_end_utc="20260705192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Bada-Bam / Barbamarțienii</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bada-Bam / The Barbamartians</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbablu aude o melodie marțiană. Toată familia constuiește o rachetă să meargă pe planeta roșie. // Pe Marte, familia Barbapapa se întâlnește cu o familie de Barbamarțieni. Nu au timp să se cunoască pentru că o plantă uriașă atacă satul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545289809</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882375527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705222803 +0300" air_time_start="20260705222500 +0300" air_time_end="20260705225500 +0300" stop="20260705225552 +0300" start_utc="20260705192803 +0000" stop_utc="20260705195552 +0000" air_time_start_utc="20260705192500 +0000" air_time_end_utc="20260705195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Boris / Locul tău e în sălbăticie</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Boris / Born To Be Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbacopiii găsesc un pui de elefant perdut și îl îngrijesc în secret. Cum or să reacțineze oare părinții? // Elefănțelului Boris îi este dor de casă. Barbapapa decide să îl ducă înapoi în Africa. Acolo, îl ajută să se acomodeze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545310967</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882510527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705225552 +0300" air_time_start="20260705225500 +0300" air_time_end="20260705232000 +0300" stop="20260705232341 +0300" start_utc="20260705195552 +0000" stop_utc="20260705202341 +0000" air_time_start_utc="20260705195500 +0000" air_time_end_utc="20260705202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">De la sămânţă la pâine / De la un sâmbure la altul</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa vrea să-și înveț copiii să facă pâine, dar lucrurile se complică. // Barbacopiii plantează un copac de avocado. Dar durează ani buni până la prima recoltă. Barbablu are o idee trâznită care ar putea duce la un... dezastru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545311697</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705232341 +0300" air_time_start="20260705232000 +0300" air_time_end="20260705235000 +0300" stop="20260705235220 +0300" start_utc="20260705202341 +0000" stop_utc="20260705205220 +0000" air_time_start_utc="20260705202000 +0000" air_time_end_utc="20260705205000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii îi salvează pe Pinguinii Junglei!  / Cățelușii salvează un cargou!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Jungle Penguins / Pups Save a Freighter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O bucată de gheață pe care erau trei pinguini ajunge în junglă. Cățelușii trebuie să ajungă la ei pentru a-i trimite acasă. // Danny este blocat în afara farului pe care Torbot i l-a lăsat în grijă. Acum un cargou se îndreaptă spre insula focilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545288489</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789359633527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260705235220 +0300" air_time_start="20260705235000 +0300" air_time_end="20260706002000 +0300" stop="20260706002021 +0300" start_utc="20260705205220 +0000" stop_utc="20260705212021 +0000" air_time_start_utc="20260705205000 +0000" air_time_end_utc="20260705212000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Festivalul Pepenilor! / Cățelușii salvează o vacă!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Melon Festival / Pups Save A Cow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planul Primarul Humdinger de a câștiga concurcul de pepeni o ia la vale când 'pepenele' său dezlănțuie haos în tot orașul. // Când camionul fermierului Al este blocat într-un pod defect, este momentul pentru cățeluși să le sară în ajutor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545299633</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789360523527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706002021 +0300" air_time_start="20260706002000 +0300" air_time_end="20260706004500 +0300" stop="20260706004821 +0300" start_utc="20260705212021 +0000" stop_utc="20260705214821 +0000" air_time_start_utc="20260705212000 +0000" air_time_end_utc="20260705214500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează mierea / Cățelușii salvează poșeta primarului Goodway!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Honey / Pups Save Mayor Goodway's Purse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Delicioasa miere a lui Yumi face subiectul principal al zilei când ea și stupul de albile dispar de la fermă. // Poșeta primarului Goodway a dispărut! Împreună cu prețioasa ei găinușe - Chickaletta!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545309003</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789360698527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706004821 +0300" air_time_start="20260706004500 +0300" air_time_end="20260706011500 +0300" stop="20260706011651 +0300" start_utc="20260705214821 +0000" stop_utc="20260705221651 +0000" air_time_start_utc="20260705214500 +0000" air_time_end_utc="20260705221500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o pizzerie! / Echipa construiește un drum spre aeroport!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545289379</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706011651 +0300" air_time_start="20260706011500 +0300" air_time_end="20260706013500 +0300" stop="20260706013827 +0300" start_utc="20260705221651 +0000" stop_utc="20260705223827 +0000" air_time_start_utc="20260705221500 +0000" air_time_end_utc="20260705223500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un centru de zbor la interior! / Echipa construiește un patinoar!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Greatway și Domnul Ducky-Doo vor să-și arate abilitățile de parașutiști. Dar când vântul le stă în cale, cățelușii îi ajută. // Când Rotiță și purcica Trufe nu pot patina pe gheață, echipa găsește o soluție de construcție cu roți!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545290669</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706013827 +0300" air_time_start="20260706013500 +0300" air_time_end="20260706020000 +0300" stop="20260706020002 +0300" start_utc="20260705223827 +0000" stop_utc="20260705230002 +0000" air_time_start_utc="20260705223500 +0000" air_time_end_utc="20260705230000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o sală de bowling! / Echipa construiește o pasarelă peste flori</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cățelușii găsesc mingea norocoasă de bowling a bunicului. Dar nu e nicio sală de bowling în Golf... până acum! // Când Motoraș, Lily și Îngrijitoarea Rosa rămân printre flori, cățelușii au nevoie de o soluție care să nu afecteze florile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545308143</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706015932 +0300" air_time_start="20260706020000 +0300" air_time_end="20260706022000 +0300" stop="20260706022117 +0300" start_utc="20260705225932 +0000" stop_utc="20260705232117 +0000" air_time_start_utc="20260705230000 +0000" air_time_end_utc="20260705232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii și Balonul Puturos! / Cățelușii Salvează Puii de Struț!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Stinky Bubble Trouble / Pups Save the Baby Ostriches</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ce este acel miros? Un miros dubios alungă animalele junglei din casa lor. // Struțul Olivia a căzut într-un canion. Cățelușii trebuie să lucreze împreună ca să o ridice în siguranță, în timp ce-i păstrează viitorii puișori la căldură.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545286521</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361078527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706022116 +0300" air_time_start="20260706022000 +0300" air_time_end="20260706024000 +0300" stop="20260706024301 +0300" start_utc="20260705232116 +0000" stop_utc="20260705234301 +0000" air_time_start_utc="20260705232000 +0000" air_time_end_utc="20260705234000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează chitara lui Gustavo! / Cățelușii salvează Căprițele Yoghine!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Gustavo's Guitar / Pups Save the Yoga Goats</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chitara lui Gustavo Goodway lipsește. Cățelușii trebuie să o găsească inainte de concert // Ora de yoga cu căprița Yoghină a lui Yumi este un succes, până când căprițele dispăr. Patrula trebuie să le găsească și să le aducă înapoi la Yumi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545291327</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361253527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706024223 +0300" air_time_start="20260706024000 +0300" air_time_end="20260706030000 +0300" stop="20260706030452 +0300" start_utc="20260705234223 +0000" stop_utc="20260706000452 +0000" air_time_start_utc="20260705234000 +0000" air_time_end_utc="20260706000000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează ora de somn! / Cățelușii salvează oul Chickalettei!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Bedtime / Pups Save Chickaletta's Egg</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Torboții sunt prinși undeva în junglă. Au încercat să supe Patrula Cățelușilor, dar telefonul le este taiat. // Chickaletta a făcut un ou, dar alunecă ușor prin oraș. Patrula cățelușilor trebui-e să-l prindă până nu se sparge.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545309889</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361428527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706030351 +0300" air_time_start="20260706030000 +0300" air_time_end="20260706032500 +0300" stop="20260706032526 +0300" start_utc="20260706000351 +0000" stop_utc="20260706002526 +0000" air_time_start_utc="20260706000000 +0000" air_time_end_utc="20260706002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește o Gară! / Echipa Construiește un Semn Sierra Sclipici!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Noua vacă a fermierei Zoe, Mooreen, vine în oraș cu trenul. Dar există o problemă... nu sunt gări în Goflul Constructorilor! Depinde de Rubble și echipa lui să construiască o gară grozavă chiar la fermă. Dar când Mooreen sosește la gară și nu vrea să coboare din tren, Rubble și cățelușii trebuie să găsească o soluție grozavă de construcție. // Sierra Sclipici, vedeta pop preferată a cățelușilor, se mută în Goflul Constructorilor! Pentru a sărbători sosirea ei în oraș, Rubble și echipa decid să construiască un panou uriaș cu numele ei. Maestrul Viteză aude planul lor și decide să construiască și el un panou. Dar când Maestrul Viteză își dezvelește semnul, acesta începe să se rostogolească necontrolat prin tot orașul! Vor reuși cățelușii să oprească semnul și să construiască unul nou pentru Sierra Sclipici la timp?</desc>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui construiesc gara din Golful Constructorilor la timp ca să o întâmpine pe vaca Mooreen. // Siera Sclipici se mută în Golful Constructorilor. Dar când cățelușii plănuiesc o primire surpriză, Maestrul Viteză are propriul plan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545293223</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959430527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706032526 +0300" air_time_start="20260706032500 +0300" air_time_end="20260706034500 +0300" stop="20260706034702 +0300" start_utc="20260706002526 +0000" stop_utc="20260706004702 +0000" air_time_start_utc="20260706002500 +0000" air_time_end_utc="20260706004500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește un Teren de Minigolf! / Echipa Construiește o Grădină de Fluturi!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Antrenoarea Karima are nevoie de ajutorul cățelușilor pentru a construi un teren de fotbal înainte de începerea taberei. Dar când apar găuri misterioase pe tot terenul, cățelușii își dau seama curând că pe terenul de fotbal se află o colonie de iepurași jucăuși. Își folosesc abilitățile pentru a o ajuta pe antrenoare să combine fotbalul și mini-golful într-un sport nou-nouț... Iepu Ball! Vor termina de construit înainte să apară copiii din tabăra? // E primăvară în Golful Constructorilor și fluturii sunt în trecere prin oraș! Dar îngrijitoarea Rosa se teme că fluturii nu vor avea un loc sigur unde să se ducă în aglomerația din centrul orașului. Rubble și echipa lui au soluția... vor construi o grădină de fluturi plină de flori colorate! După ce Motoraș se împrietenește cu un fluture albastru special și acesta dispare fără urmă, cățelușii pornesc să îl găsească.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când o familie de iepurași sare pe terenul de fotbal, Rubble și echipa construiesc un nou sport... Iepu Ball! // După ce cățelușii descoperă un nou tip de fluture, acesta zboară departe! Oare o grădină de fluturi ar ajuta să îl aducă înapoi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545294819</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706034701 +0300" air_time_start="20260706034500 +0300" air_time_end="20260706040500 +0300" stop="20260706040837 +0300" start_utc="20260706004701 +0000" stop_utc="20260706010837 +0000" air_time_start_utc="20260706004500 +0000" air_time_end_utc="20260706010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește Tuneluri cu Comori pentru Bibliotecă! / Echipa Construiește un Super Automat de Gustări</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Un nou transport de cărți din seria Regele Lăbuță ajunge la Biblioteca-Ceainărie. Dar sunt prea multe cărți pentru a încăpea pe rafturi și nu mai e loc de construit în sus. Rubble și echipa decid să sape tuneluri cu comori sub Biblioteca-Ceainărie, doar pentru cărțile noi ale Regelui Lăbuță! Vor reuși să construiască tunelurile înainte de ora poveștilor? // Mix, Baterie și Rotiță au pregătit o surpriză specială doar pentru Rubble... un automat de gustări! În timp ce Rubble îl ajută pe Comerciantul Shelley cu reparațiile la magazinul său de biciclete, cățelușii construiesc surpriza. Dar când bunicul Prundiș pregătește bobițe cu cinci arome, cățeii decid să transforme automatul de gustări într-un super-automat de gustări... și trebuie să termine de construit înainte ca Rubble să se întoarcă!</desc>
    <desc_short lang="ro">Au apărut volume noi în seria de cărți preferate ale cățelușilor. Dar nemaifiind loc pentru ele în bibliotecă, ei trebuie să devină creativi. // Cățelușii au o surpriză doar pentru Rubble... un automat de gustări! Dar îl vor termina la timp?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545297311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706040807 +0300" air_time_start="20260706040500 +0300" air_time_end="20260706043000 +0300" stop="20260706042913 +0300" start_utc="20260706010807 +0000" stop_utc="20260706012913 +0000" air_time_start_utc="20260706010500 +0000" air_time_end_utc="20260706013000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește un Coafor! / Echipa Construiește un Spectacol de Cristale Colorate!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Shelley le cere cățelușilor să-i construiască un salon de coafură! Chiar la timp pentru a-i oferi bunicului un șampon înainte de poza cu doamna primar. Rubble și echipa lui construiesc noul salon de coafură pentru oameni și căței într-un timp record... dar când Shelley îi dă bunicului șamponul său, aflăm de o problemă roz. Vor găsi Rubble și ai lui o soluție de construcție înainte de fotografierea bunicului? // Îngrijitoarea Rosa merge cu Lily și cățelușii într-o explorare și Lily face o descoperire strălucitoare. Dar când decid să o expună la Muzeului Dinozaurilor, o furtună se abate asupra orașului. Există însă întotdeauna o soluție de construcție! Cățelușii mută totul în interiorul muzeului și aprind luminile pentru a o surprinde pe Lily cu un spectacol de lumini minunat și colorat!</desc>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa construiesc un salon de coafură la timp pentru fotografia bunicului Prundiș - până dau de un șampon ciudat! // Motoraș și Lily fac o descoperire ce merită sărbătorită... cu cel mai tare spectacol de lumini văzut vreodată!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545298617</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706042913 +0300" air_time_start="20260706043000 +0300" air_time_end="20260706045000 +0300" stop="20260706045019 +0300" start_utc="20260706012913 +0000" stop_utc="20260706015019 +0000" air_time_start_utc="20260706013000 +0000" air_time_end_utc="20260706015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa contruiește o sală de sport! / Echipa face un spectacol de construcții!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Antrenoarea Karima le cere lui Rubble și ai lui să construiască o sală de gimnastică în aer liber, plină cu echipamente. Lucas și Lily abia așteaptă să își arate mișcările de gimnastică atunci când construcția e terminată. Dar, când totul este gata, Lily este prea speriată să sară pe bârna înaltă! Din fericire, Rubble și echipa știu exact soluția de construcție pentru ca saltul lui Lily să aibă parte de o aterizare uimitoare. // O trupă de artiști vine să susțină un spectacol în Golful Constructorilor și nimeni nu este mai încântat să îi vadă decât mătușa Macara. Dar când trupa nu poate ajunge la timp în oraș, Rubble și ai lui știu că spectacolul trebuie să continue. Ei decid să organizeze propriul lor spectacol pentru toată lumea din oraș, făcând ceea ce știu să facă cel mai bine... să construiască! Dar când își dau seama că nu au un număr pentru marele final, îi salvează tușica pe skateboard.</desc>
    <desc_short lang="ro">Antrenoarea le cere cățelușilor o sală pentru spectacolul de gimnastică. Bârna e prea înaltă pentru Lily, așa că ei salvează situația. // Când spectacolul ambulant nu mai ajunge, Rubble și ai lui decid să construiască unul propriu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545289685</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960590527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706045019 +0300" air_time_start="20260706045000 +0300" air_time_end="20260706051000 +0300" stop="20260706051125 +0300" start_utc="20260706015019 +0000" stop_utc="20260706021125 +0000" air_time_start_utc="20260706015000 +0000" air_time_end_utc="20260706021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un super pat pentru Baterie! / Echipa construiește un loc de joacă Super Veverița Rița!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Charger a Super Bed / The Crew Builds a Super Squirrely Whirly Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">E ora de culcare la Șantierul Ham... pentru toată lumea, cu excepția lui Baterie. Cățelușul e prea entuziasmat ca să meargă la culcare! Și când Baterie nu poate dormi, nu dorm nici Rubble, Mix, Rotiță, nici chiar bunicul Prundiș. În încercarea de a-l obosi pe Baterie, Rubble și restul echipei construiesc o cursă cu obstacole. Dar când asta nu funcționează, cățelușii decid că cel mai bun mod de a-l ajuta să adoarmă e să îi construiască un super pat! // Mix și Motoraș merg la casa lui Lucas și Lily pentru a se juca precum personajul lor TV preferat... Super Veverița Rița! Dar când merg să se joace în curtea din spate, găsesc dezordine de la o furtună trecută. E timpul să-i cheme pe Rubble, Baterie și Rotiță să ajute la curățenie și să construiască un loc de joacă! Dar joaca ia o întorsătură neașteptată când descoperă un pui de pasăre despărțit de mama lui. Ce ar face Super Veverița Rița?</desc>
    <desc_short lang="ro">Baterie are... prea multă energie pentru a dormi! Din fericire pentru el, Rubble și ai lui au întotdeauna o soluție de construcție. // Rubble și cățelușii construiesc pentru Mix, Motoraș, Lucas și Lily un loc de joacă Super Veverița Rița!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545303395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960840527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706051125 +0300" air_time_start="20260706051000 +0300" air_time_end="20260706053000 +0300" stop="20260706053230 +0300" start_utc="20260706021125 +0000" stop_utc="20260706023230 +0000" air_time_start_utc="20260706021000 +0000" air_time_end_utc="20260706023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un chioșc de smoothie-uri / Echipa face o dino petrecere pe acoperiș</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Smoothie Shop / The Crew Builds A Dino Roof Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">E o zi fierbinte în Golful Constructorilor. Când începe să fie prea cald pentru orășenii care stau la coadă pentru trenuleț, Café Carl are o idee pentru a-i ajuta pe toți să se răcorească... Un chioșc de smoothie-uri! Rubble și echipa lui vin în ajutor, construind noul chioșc chiar acolo. Dar atunci când trenulețul cauzează un dezastru, cățelușii trebuie să găsească o soluție de construcție pentru a salva situația și pentru a-i răcori pe toți. // E ziua de naștere a lui Baterie! Rubble și restul cățelușilor vor să-l surprindă cu o petrecere grozavă cu dinozauri. Mai întâi, trebuie să îl țină pe Baterie departe de Șantierul Ham pentru a putea construi toate decorațiunile. După ce decid să organizeze petrecerea pe acoperișul Muzeului Dinozaurilor, apare o problemă. Nu pot urca casa gonflabilă cu dinozauri pe scări până pe acoperiș! Vor găsi ei soluția de construcție la timp?</desc>
    <desc_short lang="ro">Cafe Carl își face un chioșc de smoothie-uri. Dar trenulețul cauzează un dezastru cu nuci de cocos, așa că intervin Rubble și ai lui. // Cățelușii au o soluție de construcție pentru surpriza lui Baterie de ziua lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545308219</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961130527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706053231 +0300" air_time_start="20260706053000 +0300" air_time_end="20260706055000 +0300" stop="20260706055415 +0300" start_utc="20260706023231 +0000" stop_utc="20260706025415 +0000" air_time_start_utc="20260706023000 +0000" air_time_end_utc="20260706025000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează o Vacă de Mare / Cățelușii salvează micul dejun</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Manatee / Pups Save Breakfast</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fermierul Al și Yumi au nevoie de ajutor de la Patrula să salveze o vacă. // Domnul Porter și Alex sunt într-o situație cam lipicioasă: s-au scufundat in sirop de arțar! Patrula Cățelușilor actioneaza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545308449</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361778527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706055358 +0300" air_time_start="20260706055000 +0300" air_time_end="20260706061500 +0300" stop="20260706061543 +0300" start_utc="20260706025358 +0000" stop_utc="20260706031543 +0000" air_time_start_utc="20260706025000 +0000" air_time_end_utc="20260706031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Ținutul Piraților / Cățelușii îi salvează pe ornitologii Turbot</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Land Pirates / Pups Save the Birdwatching Turbots</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Piratii Alex, Julia, Julius si Chick-arr-letta se ratacesc pemare. Patrula trebuie sa salveze acesti pirati de uscat. // Capitanul Turbot si Francois striga dupa ajutor fiind suspendati in aer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545285393</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361953527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706061552 +0300" air_time_start="20260706061500 +0300" air_time_end="20260706063500 +0300" stop="20260706063736 +0300" start_utc="20260706031552 +0000" stop_utc="20260706033736 +0000" air_time_start_utc="20260706031500 +0000" air_time_end_utc="20260706033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Ziua Ciudată a Cățeilor / Cățelușii salvează un primar fugar</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Freaky Pup-Day / Pups Save a Runaway Mayor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chase si Chickaletta fac schimb de corpuri si trebuie sa lucreze impreuna sa aduca inapoi barca lui Turbot. // Primarul Humdinger creeaza pantaloni robotici sa triseze la 'Cel mai tare atlet'. Cand da gres, catelusii trebuie sa il salveze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545286033</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789362303527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260706063743 +0300" air_time_start="20260706063500 +0300" air_time_end="20260706065900 +0300" stop="20260706065927 +0300" start_utc="20260706033743 +0000" stop_utc="20260706035927 +0000" air_time_start_utc="20260706033500 +0000" air_time_end_utc="20260706035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează o familie de lilieci / Cățeii salvează un Monstrul de Nămol</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Bat Family / Pups Save a Mud Monster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O familie de lilieci este blocata intr-o pestera, iar Patrula Catelusilor trebuie sa ii elibereze. Liliecii cauzeaza probleme in oras. // Snowboarderii de pe munte sunt blocati intr-o telecabina i un monstru este liber.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21675545288067</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789362508527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>