﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="ro">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260808070115 +0300" air_time_start="20260808070000 +0300" air_time_end="20260808073000 +0300" stop="20260808072924 +0300" start_utc="20260808040115 +0000" stop_utc="20260808042924 +0000" air_time_start_utc="20260808040000 +0000" air_time_end_utc="20260808043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii îl salvează pe Danny cu Greu / Cățelușii salvează lalelele primăriței</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Bear-ly Save Danny / Pups Save the Mayor's Tulips</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Îndrăznețul Danny X e în acțiune! De data asta a rămas într-un copac deasupra unui canion și e urmărit de uși flămânzi. // Humdinger sabotează lalelele perfecte pentru concurs ale doamnei Primar Bun. Chase și Rocky salvează situația.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745250</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364741527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808072924 +0300" air_time_start="20260808073000 +0300" air_time_end="20260808075500 +0300" stop="20260808075655 +0300" start_utc="20260808042924 +0000" stop_utc="20260808045655 +0000" air_time_start_utc="20260808043000 +0000" air_time_end_utc="20260808045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Festivalul Gemului / Purcelușul face Windsurf</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups in a Jam / Pups Save a Windsurfing Pig</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este Festivalul anual al Gemului, dar toate fructele sunt luate de către furnici! Misiunea cățelușilor este să atragă furnicile într-un loc sigur. // Zuma se aventurează pe apă să-l salveze pe Cornelius, purcelușul ce face windsurf.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364795527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808075655 +0300" air_time_start="20260808075500 +0300" air_time_end="20260808082500 +0300" stop="20260808082425 +0300" start_utc="20260808045655 +0000" stop_utc="20260808052425 +0000" air_time_start_utc="20260808045500 +0000" air_time_end_utc="20260808052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Echipajul de cursă / Cățelușii se luptă cu focul!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Pit Crew / Pups Fight Fire</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor îl salvează pe Alex dintr-o cursă nebună cu tricicleta. // Marshall dovedește că este un super erou când oprește un incendiu adevărat în timpul unei curse, pentru a câstiga un trofeu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676357883888</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405635527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808082520 +0300" air_time_start="20260808082500 +0300" air_time_end="20260808085320 +0300" stop="20260808085320 +0300" start_utc="20260808052520 +0000" stop_utc="20260808055320 +0000" air_time_start_utc="20260808052500 +0000" air_time_end_utc="20260808055320 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un restaurant cu servire la fereastră / Echipa construiește un castel</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Fancy Drive-Thru Restaurant / The Crew Builds A Castle Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Camila are nevoie de un loc unde să-și ia prânzul în timpul curselor, iar cățelușii au un plan. Dar oare-i prea elegant? // Îngrijitoarea Rose și capra Rosie vor face spectacol! Dar o pot găsi cățelușii pe Rosie la timp?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747112</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Sascha Paladino</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309613997</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808085320 +0300" air_time_start="20260808085320 +0300" air_time_end="20260808085805 +0300" stop="20260808085804 +0300" start_utc="20260808055320 +0000" stop_utc="20260808055804 +0000" air_time_start_utc="20260808055320 +0000" air_time_end_utc="20260808055805 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bule</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bubbles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George fac baloane. Când amestecul se termină, tata le arată cum să facă baloane uriașe cu o rachetă de tenis veche și apă cu săpun. Apoi face o băltoacă cu spumă, să sară toți în ea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744958</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729793527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808085805 +0300" air_time_start="20260808085805 +0300" air_time_end="20260808090250 +0300" stop="20260808090235 +0300" start_utc="20260808055805 +0000" stop_utc="20260808060235 +0000" air_time_start_utc="20260808055805 +0000" air_time_end_utc="20260808060250 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ora de culcare</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ora de culcare. Peppa și George sunt chemați să facă baie. Apoi se spală pe dinți și se bagă în pat și adorm în curând. Mama și Tata sunt și ei somnoroși, după o zi lungă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744518</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729808527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808090250 +0300" air_time_start="20260808090250 +0300" air_time_end="20260808090500 +0300" stop="20260808090720 +0300" start_utc="20260808060250 +0000" stop_utc="20260808060720 +0000" air_time_start_utc="20260808060250 +0000" air_time_end_utc="20260808060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ambuteiaj</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Traffic Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicii i-au invitat pe Peppa și familia ei la masă. Peppa, George, Mama și Tata sunt blocați în trafic. Bunicul se decide să ducă masa la ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729823527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808090735 +0300" air_time_start="20260808090500 +0300" air_time_end="20260808091500 +0300" stop="20260808091830 +0300" start_utc="20260808060735 +0000" stop_utc="20260808061830 +0000" air_time_start_utc="20260808060500 +0000" air_time_end_utc="20260808061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bălţi între pietre</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicii îi duc pe Peppa și George la o plajă cu multe pietre și bălți de explorat. Se distrează cu un crab, o scoică și o fosilă. Peppa salvează un peștișor, pe care îl aruncă în mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742572</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808091845 +0300" air_time_start="20260808091500 +0300" air_time_end="20260808094500 +0300" stop="20260808094645 +0300" start_utc="20260808061845 +0000" stop_utc="20260808064645 +0000" air_time_start_utc="20260808061500 +0000" air_time_end_utc="20260808064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Crocodilul util / Pom Pom</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Big Help Croc / Pom Pom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dl. Crocodil se oferă voluntar să ajute prea mulți prieteni cu proiectele lor, în același timp. // Daisy și dl. Crocodil îl invită pe noul lor prieten, Pom Pom, să locuiască cu ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327746032</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327092</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808094646 +0300" air_time_start="20260808094500 +0300" air_time_end="20260808101500 +0300" stop="20260808101405 +0300" start_utc="20260808064646 +0000" stop_utc="20260808071405 +0000" air_time_start_utc="20260808064500 +0000" air_time_end_utc="20260808071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Barbalolalolalola / Biodezastrul</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbalola e o mare compozitoare, iar muzica e viața ei! Da, dar uneori trebuie să faci ordine în cameră, să-ți faci temele și să-ți ajuți frații și surorile atunci când părinții le dau mici sarcini. Asta înseamnă viața de familie! // Barbablu și Barbartist au conceput o jucărie uriașă din lemn, propulsată de un motor care folosește ulei bio. Văzându-le creația, Barbapapa decide să le povestească o aventură memorabilă cu Lolita, în timpul căreia a descoperit procesul de fabricare a acestui "combustibil ecologic".</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbalola și viața de familie! / Barbablu și Barbartist au proiectat o jucărie uriașă din lemn, propulsată de un motor care folosește ulei bio.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808101435 +0300" air_time_start="20260808101500 +0300" air_time_end="20260808104000 +0300" stop="20260808104154 +0300" start_utc="20260808071435 +0000" stop_utc="20260808074154 +0000" air_time_start_utc="20260808071500 +0000" air_time_end_utc="20260808074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Să se facă dreptate / Marea curățenie de primăvară</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbartist a uitat să-și ducă cartea la bibliotecă. Dl. Stict vizitează familia Barbapapa azi, așa că Barbartist fuge de acasă. // Barbamama vrea ca Barbacopiii să-și facă curat în camere. Copii se ascund să scape de treabă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346564640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808104154 +0300" air_time_start="20260808104000 +0300" air_time_end="20260808110900 +0300" stop="20260808110948 +0300" start_utc="20260808074154 +0000" stop_utc="20260808080948 +0000" air_time_start_utc="20260808074000 +0000" air_time_end_utc="20260808080900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Tim Rex în spațiu</title>
    <sub-title lang="ro">Program încărcat / Mlăștiana / Premiile</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Double Booked / Bogweed / Prizes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tim încearcă să fie la două petreceri în același timp. // Tim încearcă să găsească o gustare fără mlăștiană pentru Cati. // După ce pierde din nou și din nou, Tia încearcă să câștige fiecare joc de la petrecere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474612917</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808110948 +0300" air_time_start="20260808110900 +0300" air_time_end="20260808111400 +0300" stop="20260808111433 +0300" start_utc="20260808080948 +0000" stop_utc="20260808081433 +0000" air_time_start_utc="20260808080900 +0000" air_time_end_utc="20260808081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Să facem ordine</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tidying Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George trebuie să facă curat în dormitor. După multă agitație, camera e curată, dar nu rămâne așa mult timp.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745830</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404409528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808111433 +0300" air_time_start="20260808111400 +0300" air_time_end="20260808111900 +0300" stop="20260808111903 +0300" start_utc="20260808081433 +0000" stop_utc="20260808081903 +0000" air_time_start_utc="20260808081400 +0000" air_time_end_utc="20260808081900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Terenul de joacă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George merg la locul de joacă, cu prietenele Peppei. Peppa adoră să se dea în leagăn, dar lui George îi e frică de înălțime. Tata îl ajută pe George să se dea jos, dar rămâne blocat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808111903 +0300" air_time_start="20260808111900 +0300" air_time_end="20260808112300 +0300" stop="20260808112333 +0300" start_utc="20260808081903 +0000" stop_utc="20260808082333 +0000" air_time_start_utc="20260808081900 +0000" air_time_end_utc="20260808082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Tati agaţă un tablou</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Puts Up a Picture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tata vrea să agațe pe perete un tablou cu Peppa și George. Din greșeală, sparge peretele. Peppa și George îl ajută pe Tata să repare peretele înainte să vină Mama.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808112333 +0300" air_time_start="20260808112300 +0300" air_time_end="20260808112800 +0300" stop="20260808112803 +0300" start_utc="20260808082333 +0000" stop_utc="20260808082803 +0000" air_time_start_utc="20260808082300 +0000" air_time_end_utc="20260808082800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Pe plajă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>At the Beach</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei merg la plajă. Acolo îl îngroapă în nisip pe Tata. Când pleacă, aproape că îl uită acolo, fiindcă tata a adormit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742760</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808112803 +0300" air_time_start="20260808112800 +0300" air_time_end="20260808113200 +0300" stop="20260808113233 +0300" start_utc="20260808082803 +0000" stop_utc="20260808083233 +0000" air_time_start_utc="20260808082800 +0000" air_time_end_utc="20260808083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Purceluşul bebeluş</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The baby Piggy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George o vizitează pe verișoara Chloe și noul ei frățior Alexander. Bebelușul Alexander e prea mic ca să se joace, dar Peppa și Chole au o idee.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346723519</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740728527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808113233 +0300" air_time_start="20260808113200 +0300" air_time_end="20260808113700 +0300" stop="20260808113703 +0300" start_utc="20260808083233 +0000" stop_utc="20260808083703 +0000" air_time_start_utc="20260808083200 +0000" air_time_end_utc="20260808083700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Instrumente muzicale</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Musical Instruments</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mama și Tata au găsit în pod o cutie cu instrumente. Peppa și George le încearcă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346702315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403734528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808113703 +0300" air_time_start="20260808113700 +0300" air_time_end="20260808114000 +0300" stop="20260808114133 +0300" start_utc="20260808083703 +0000" stop_utc="20260808084133 +0000" air_time_start_utc="20260808083700 +0000" air_time_end_utc="20260808084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Broaşte, râme şi fluturi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Frogs and Worms and Butterflies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Broaște, râme și fluturi. Peppa și George se prefac că sunt fluturi drăgălași, râme și broaște pline de noroi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346702465</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403759528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808114133 +0300" air_time_start="20260808114000 +0300" air_time_end="20260808115000 +0300" stop="20260808115227 +0300" start_utc="20260808084133 +0000" stop_utc="20260808085227 +0000" air_time_start_utc="20260808084000 +0000" air_time_end_utc="20260808085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Să ne deghizăm</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dressing Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George îi fac pe toți să râdă când se deghizează în Mama și Tata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346702605</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403784528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808115200 +0300" air_time_start="20260808115000 +0300" air_time_end="20260808122000 +0300" stop="20260808121832 +0300" start_utc="20260808085200 +0000" stop_utc="20260808091832 +0000" air_time_start_utc="20260808085000 +0000" air_time_end_utc="20260808092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Navigăm cu Santiago</title>
    <sub-title lang="ro">Comoara din cer / Schimbul de asistenți</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure in the Sky / Sidekick Switcheroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Căpitanul Santiago, broscuța Kiko, verișorul Tomas și prietena lor Lorelai sunt Pirații Protectori de pe Insula Encanto! Santiago pleacă alături de prieteni, cu nava lui magică El Bravo, în aventuri uimitoare pe mare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce au găsit harta unei comori cosmice, Santiago și amicii săi încep să o caute. // Kiko și Dl. Caramea fac schimb de echipe.</desc_short>
    <keywords>105</keywords>
    <dvb_event_id>21676327744338</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061675527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808121931 +0300" air_time_start="20260808122000 +0300" air_time_end="20260808124500 +0300" stop="20260808124702 +0300" start_utc="20260808091931 +0000" stop_utc="20260808094702 +0000" air_time_start_utc="20260808092000 +0000" air_time_end_utc="20260808094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Aventuri cu Floricelele / Alebrijele Andrea</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Adventures In Plantsitting / Andrea the Alebrije</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe au grijă de floricele pentru ca Isa să poată participa la o petrecere regală cu ceai. // Dora și Ghetuțe o ajută pe Andrea să găsească frunza magică pentru a primi puterile Alebrije, să aibă grijă de pădurea tropicală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744990</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Talia Rothenberg</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992729527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808124702 +0300" air_time_start="20260808124500 +0300" air_time_end="20260808131500 +0300" stop="20260808131627 +0300" start_utc="20260808094702 +0000" stop_utc="20260808101627 +0000" air_time_start_utc="20260808094500 +0000" air_time_end_utc="20260808101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Bila de bălegar dispărută / Căutarea broaștei bălțate</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Disappearing Dung Ball / The Search for the Spotted Frog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frații Duhnescu îi ajută pe cei doi să găsească o minge de bălegar a unui cuplu de gândaci. // Wally Bungler, gardian al naturii, se alătură lui Sam și Kit în junglă pentru a căuta o broască de companie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628763527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808131558 +0300" air_time_start="20260808131500 +0300" air_time_end="20260808134000 +0300" stop="20260808134358 +0300" start_utc="20260808101558 +0000" stop_utc="20260808104358 +0000" air_time_start_utc="20260808101500 +0000" air_time_end_utc="20260808104000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o casă pentru țestoase! / Echipa construiește un vulcan uriaș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua prieteniei! Cadoul de la Maestrul Viteză pentru domnul Țestoasă dispare și îi cheamă pe Rubble și echipa. // Rubble și echipa îl ajută pe Lucas să facă cel mai grozav vulcan pentru târgul de știință. Va sta Aripioară în calea eruperii?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743498</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808134328 +0300" air_time_start="20260808134000 +0300" air_time_end="20260808141000 +0300" stop="20260808141107 +0300" start_utc="20260808104328 +0000" stop_utc="20260808111107 +0000" air_time_start_utc="20260808104000 +0000" air_time_end_utc="20260808111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii Salvează Ziua la Piscină / Cățelușii de la Circ</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este o zi fierbinte și cățelușii merg la piscină - dar aceasta este goală! Cățelușii îl ajută pe Ryder să afle de unde vine problema! // Când circul nu ajunge la timp, Ryder și Patrula Cățelușilor trebuie să le țină locul!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743676</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>John Van Bruggen</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405752527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808140959 +0300" air_time_start="20260808141000 +0300" air_time_end="20260808141500 +0300" stop="20260808141444 +0300" start_utc="20260808110959 +0000" stop_utc="20260808111444 +0000" air_time_start_utc="20260808111000 +0000" air_time_end_utc="20260808111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua liberă a domnişoarei Iepure</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Day Off</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Domnișoara Iepure s-a rănit la gleznă. Sora și prietenii ei s-au oferit să lucreze în locul ei la standul de înghețată, la supermarket și pe unde mai lucrează ea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742800</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808524527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808141444 +0300" air_time_start="20260808141500 +0300" air_time_end="20260808142000 +0300" stop="20260808141914 +0300" start_utc="20260808111444 +0000" stop_utc="20260808111914 +0000" air_time_start_utc="20260808111500 +0000" air_time_end_utc="20260808112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Clubul secret</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Secret Club</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Suzy și Peppa fac un club al agenților secreți, merg în misiuni secrete și fac lucruri secrete. În secret. Dar în curând toți vor să intre în club.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747680</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808566527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808141914 +0300" air_time_start="20260808142000 +0300" air_time_end="20260808142000 +0300" stop="20260808142344 +0300" start_utc="20260808111914 +0000" stop_utc="20260808112344 +0000" air_time_start_utc="20260808112000 +0000" air_time_end_utc="20260808112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Moş Iepure şi şantierul naval</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Boatyard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul Purceluș are nevoie de ajutor când barca lui ia apă. Bunicul Câine îi duce pe toți la șantierul lui Moș Iepure, unde este reparată barca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747650</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808580527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808142359 +0300" air_time_start="20260808142000 +0300" air_time_end="20260808142500 +0300" stop="20260808142829 +0300" start_utc="20260808112359 +0000" stop_utc="20260808112829 +0000" air_time_start_utc="20260808112000 +0000" air_time_end_utc="20260808112500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Scutură, Zornăie şi bate !</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shake, Rattle and Bang</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Gazelă le dă copiilor o lecție de muzică. La început, sunt multe poticneli. Apoi vin adulții și își aduc și eu aportul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745116</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808594527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808142844 +0300" air_time_start="20260808142500 +0300" air_time_end="20260808144000 +0300" stop="20260808143939 +0300" start_utc="20260808112844 +0000" stop_utc="20260808113939 +0000" air_time_start_utc="20260808112500 +0000" air_time_end_utc="20260808114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Campionul Tăticul purceluş</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Champion Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tata își pierde titlul de campion la săritura în baltă la Olimpiada tăticilor. Toți îl ajută să se antreneze, ca să-și recâștige titlul la Olimpiada tăticilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808608527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808143910 +0300" air_time_start="20260808144000 +0300" air_time_end="20260808150500 +0300" stop="20260808150659 +0300" start_utc="20260808113910 +0000" stop_utc="20260808120659 +0000" air_time_start_utc="20260808114000 +0000" air_time_end_utc="20260808120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Barbazu nu poate să spună NU / Sosia</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbazu este gata să ajute. Dar Barbablu și Barbabela se folosesc de el prea mult. // Barbazu realizează că își poate imita tatăl. Se folosește de asta să distribuie muncile casei către frați săi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808150659 +0300" air_time_start="20260808150500 +0300" air_time_end="20260808153500 +0300" stop="20260808153418 +0300" start_utc="20260808120659 +0000" stop_utc="20260808123418 +0000" air_time_start_utc="20260808120500 +0000" air_time_end_utc="20260808123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Să se facă dreptate / Marea curățenie de primăvară</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbartist a uitat să-și ducă cartea la bibliotecă. Dl. Stict vizitează familia Barbapapa azi, așa că Barbartist fuge de acasă. // Barbamama vrea ca Barbacopiii să-și facă curat în camere. Copii se ascund să scape de treabă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747746</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808153418 +0300" air_time_start="20260808153500 +0300" air_time_end="20260808155500 +0300" stop="20260808155802 +0300" start_utc="20260808123418 +0000" stop_utc="20260808125802 +0000" air_time_start_utc="20260808123500 +0000" air_time_end_utc="20260808125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Căutarea mușuroiului argintiu / Goana după creatura din mlaștină</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Search for the Silver Ant Hill / The Search for the Swamp Snapper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O furnică argintie are nevoie de ajutor pentru a se întoarce acasă după ce a fost luată de un vârtej de nisip. // Sam și Kit se îndreaptă spre mlaștină pentru a investiga apariția unui dinozaur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744118</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Shakira Pressley</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756629721527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808155803 +0300" air_time_start="20260808155500 +0300" air_time_end="20260808161500 +0300" stop="20260808161642 +0300" start_utc="20260808125803 +0000" stop_utc="20260808131642 +0000" air_time_start_utc="20260808125500 +0000" air_time_end_utc="20260808131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Misteriosul hoț de fructe</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Mysterious Fruit Thief</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Cineva fură toate fructele de pe insula unui urangutan din junglă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745928</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403248622527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808161559 +0300" air_time_start="20260808161500 +0300" air_time_end="20260808164400 +0300" stop="20260808164424 +0300" start_utc="20260808131559 +0000" stop_utc="20260808134424 +0000" air_time_start_utc="20260808131500 +0000" air_time_end_utc="20260808134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Echipa Căprioarelor</title>
    <sub-title lang="ro">Haos cu meteoriți / Dansul distrugerii</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Meteor Mayhem / Dance Of Destruction</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa Căprioarelor este o serie de aventuri uimitoare despre 4 prieteni adorabili și plini de energie - Kai, Lola, Rammy și Bobbi. Ei protejează animalele din Pădurea Centrală și oamenii din Orașul Platină.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un meteorit se apropie de pământ, iar eforturile eroice ale Dl. Oțel, îngreunează misiune de salvare a Căprioarelor. // O competiție de dans scapă de sub control când Dl. Oțel folosește constumul de maimuță să-l învingă pe Rammy în finală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575118527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808164415 +0300" air_time_start="20260808164400 +0300" air_time_end="20260808164900 +0300" stop="20260808164900 +0300" start_utc="20260808134415 +0000" stop_utc="20260808134900 +0000" air_time_start_utc="20260808134400 +0000" air_time_end_utc="20260808134900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea mea aniversară</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>My Birthday Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua de naștere a Peppei și se dă o petrecere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404584528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808164900 +0300" air_time_start="20260808164900 +0300" air_time_end="20260808165300 +0300" stop="20260808165344 +0300" start_utc="20260808134900 +0000" stop_utc="20260808135344 +0000" air_time_start_utc="20260808134900 +0000" air_time_end_utc="20260808135300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Daddy şi camera video</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy's Movie Camera</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tata are o cameră video nouă. Peppa îi arată cum să o folosească, apoi el o filmează pe Peppa cum se prostește.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742494</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404609528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808165344 +0300" air_time_start="20260808165300 +0300" air_time_end="20260808165800 +0300" stop="20260808165829 +0300" start_utc="20260808135344 +0000" stop_utc="20260808135829 +0000" air_time_start_utc="20260808135300 +0000" air_time_end_utc="20260808135800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Piesa şcolii</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii ei joacă la școală în piesa Scufița Roșie. Pedro Ponei are emoții pe scenă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747044</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404634528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808165829 +0300" air_time_start="20260808165800 +0300" air_time_end="20260808170300 +0300" stop="20260808170313 +0300" start_utc="20260808135829 +0000" stop_utc="20260808140313 +0000" air_time_start_utc="20260808135800 +0000" air_time_end_utc="20260808140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">O zi vântoasă de toamnă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windy Autumn Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E o zi rece și bate vântul. În parc, frunzele sunt roșii și galbene. Vântul bate așa de tare, că mingea Peppei zboară în iaz, iar pălăria lui George zboară într-un copac.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743808</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729763527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808170313 +0300" air_time_start="20260808170300 +0300" air_time_end="20260808170500 +0300" stop="20260808170757 +0300" start_utc="20260808140313 +0000" stop_utc="20260808140757 +0000" air_time_start_utc="20260808140300 +0000" air_time_end_utc="20260808140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Mistere</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mysteries</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia urmărește la televizor "Detectivul Cartof". Peppa și George vor să fie detectivi. Tata le dă un mister de rezolvat. Teddy se ascunde. Peppa și George dezleagă misterul, mergând după fimiturile de tort.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744174</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729778527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808170757 +0300" air_time_start="20260808170500 +0300" air_time_end="20260808171800 +0300" stop="20260808171837 +0300" start_utc="20260808140757 +0000" stop_utc="20260808141837 +0000" air_time_start_utc="20260808140500 +0000" air_time_end_utc="20260808141800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bule</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bubbles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George fac baloane. Când amestecul se termină, tata le arată cum să facă baloane uriașe cu o rachetă de tenis veche și apă cu săpun. Apoi face o băltoacă cu spumă, să sară toți în ea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729793527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808171837 +0300" air_time_start="20260808171800 +0300" air_time_end="20260808172300 +0300" stop="20260808172322 +0300" start_utc="20260808141837 +0000" stop_utc="20260808142322 +0000" air_time_start_utc="20260808141800 +0000" air_time_end_utc="20260808142300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Observarea păsărilor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bird Spotting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George observă păsările cu bunicul Purceluș. Ei caută diferite păsări și le bifează în cartea bunicului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358130967</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808172322 +0300" air_time_start="20260808172300 +0300" air_time_end="20260808172800 +0300" stop="20260808172806 +0300" start_utc="20260808142322 +0000" stop_utc="20260808142806 +0000" air_time_start_utc="20260808142300 +0000" air_time_end_utc="20260808142800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Lumea utilajelor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Digger World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mămica purceluș, tăticul purceluș, Peppa și George se distrează de minune cu domnul Cartof la Lumea Utilajelor!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358075908</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697458527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808172806 +0300" air_time_start="20260808172800 +0300" air_time_end="20260808173000 +0300" stop="20260808173251 +0300" start_utc="20260808142806 +0000" stop_utc="20260808143251 +0000" air_time_start_utc="20260808142800 +0000" air_time_end_utc="20260808143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Spitalul de păpuși</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dolls Hospital</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce Peppa îl murdărește pe Teddy cu nămol, îl duce la Spitalul de păpuși.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358075948</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697482527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808173251 +0300" air_time_start="20260808173000 +0300" air_time_end="20260808174000 +0300" stop="20260808174331 +0300" start_utc="20260808143251 +0000" stop_utc="20260808144331 +0000" air_time_start_utc="20260808143000 +0000" air_time_end_utc="20260808144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Aniversarea lupoaicei Wendy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Wendy Wolf's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E aniversarea lupoaicei Wendy, iar aceasta i-a invitat pe Peppa și pe copii la o petrecere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358075988</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697506527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808174356 +0300" air_time_start="20260808174000 +0300" air_time_end="20260808181000 +0300" stop="20260808181135 +0300" start_utc="20260808144356 +0000" stop_utc="20260808151135 +0000" air_time_start_utc="20260808144000 +0000" air_time_end_utc="20260808151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează primarii rătăciți! / Cățelușii salvează jocul!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba sa-si ajute orasul. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fiind la pescuit la copcă, Primarul Goodway, Humdinger și Chickaletta, sunt blocați pe gheață. // Ferma Wingnut este gazda unui concurs organizat și prezentat de văcărița Beryl.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327746560</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821216527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808181135 +0300" air_time_start="20260808181000 +0300" air_time_end="20260808184000 +0300" stop="20260808183905 +0300" start_utc="20260808151135 +0000" stop_utc="20260808153905 +0000" air_time_start_utc="20260808151000 +0000" air_time_end_utc="20260808154000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un cinema în aer liber! / Echipa găsește comoara curcubeu!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Vedeta TV preferată a lui Mix și Motoraș are un nou film, dacă vor putea construi un loc pentru vizionare! // Când bunicul le povestește despre o comoară secretă îngropată, ei află că soluția pentru a o găsi e munca în echipa de construcții!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743544</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884252527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808183905 +0300" air_time_start="20260808184000 +0300" air_time_end="20260808190500 +0300" stop="20260808190637 +0300" start_utc="20260808153905 +0000" stop_utc="20260808160637 +0000" air_time_start_utc="20260808154000 +0000" air_time_end_utc="20260808160500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Micuțul crocodil / Crocodilul cu cortul</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Croc / Camping Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daisy și dl. Crocodil găsesc o șopârlă mică care vrea să fie ca dl. Crocodil. // Winston încearcă să fie liderul într-o drumeție în natură, dar dispozitivul lui îi face pe toți să se piardă în pădure.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743840</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326336</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808190636 +0300" air_time_start="20260808190500 +0300" air_time_end="20260808193000 +0300" stop="20260808193355 +0300" start_utc="20260808160636 +0000" stop_utc="20260808163355 +0000" air_time_start_utc="20260808160500 +0000" air_time_end_utc="20260808163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Detectivul Barbalock / Lupta</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>It's Only a Mystery... / The Battle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Luându-se după detectivul său preferat, Barbigol caută un caz. Poate să rezolve misterul dispariției statuii de gheață? // Inspirați de eroii lor preferați, Barbacopiii își fac costume. Dar niciun erou nu scapă fără un răufăcător.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882885527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808193355 +0300" air_time_start="20260808193000 +0300" air_time_end="20260808195500 +0300" stop="20260808195547 +0300" start_utc="20260808163355 +0000" stop_utc="20260808165547 +0000" air_time_start_utc="20260808163000 +0000" air_time_end_utc="20260808165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Aventură cu Alebrije / Să luăm o popsicle</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Alebrije Adventure / Let's Get A Paleta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acum sunt mai multe de explorat împreună cu Dora! Alăture-te legendarei exploratoare de-a lungul aventurilor uimitoare cu prieteni vechi și noi în timp ce călătorește prin ciudata și minunata junglă cu cel mai bun prieten al ei, Ghetuțe.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ale, jaguarul Alebrije, îi cere ajutorul Dorei. Copacul Alebrije se ofilește și Dora trebuie să găsească apa curcubeu. // E cald și toată lumea vrea popsicles, dar mașina lui Val s-a blocat. Dora îi sare în ajutor și aduce popsicles tuturor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747866</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791935175527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808195616 +0300" air_time_start="20260808195500 +0300" air_time_end="20260808202000 +0300" stop="20260808202318 +0300" start_utc="20260808165616 +0000" stop_utc="20260808172318 +0000" air_time_start_utc="20260808165500 +0000" air_time_end_utc="20260808172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Navigăm cu Santiago</title>
    <sub-title lang="ro">Marea comoară a lui Santiago / Comoara Bananelor de aur</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago's Greatest Treasure / The Golden Banana Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Căpitanul Santiago, broscuța Kiko, verișorul Tomas și prietena lor Lorelai sunt Pirații Protectori de pe Insula Encanto! Santiago pleacă alături de prieteni, cu nava lui magică El Bravo, în aventuri uimitoare pe mare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Bonnie Oase fură un cufăr al piraților, Santiago își dă seama cât de mult se bazează pe echipajul său. // Santi și echipajul navighează pe insula Banană să salveze o maimuțică și să recupereze comoara de la Enrique.</desc_short>
    <keywords>106</keywords>
    <dvb_event_id>21676327742678</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061810527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808202342 +0300" air_time_start="20260808202000 +0300" air_time_end="20260808205000 +0300" stop="20260808205007 +0300" start_utc="20260808172342 +0000" stop_utc="20260808175007 +0000" air_time_start_utc="20260808172000 +0000" air_time_end_utc="20260808175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Descoperirea misterioasă din peșteră a lui Paddington / Paddington și vânătoarea de fosile</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Mysterious Cave Discovery / Paddington And The Fossil Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Paddington are și mai multe aventuri, incluzând o vacanță la malul mării și o vizită specială din Peru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ce cauzează zgomotul acela din peșteră? Jonathan crede că e o sirenă, dar Paddington nu e așa de sigur. // Judy vrea să găsească o fosilă pe plajă, dar toată lumea pare să aibă noroc, doar ea nu, ar poate-o ajuta Paddington?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745186</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774143056527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808205007 +0300" air_time_start="20260808205000 +0300" air_time_end="20260808210000 +0300" stop="20260808210152 +0300" start_utc="20260808175007 +0000" stop_utc="20260808180152 +0000" air_time_start_utc="20260808175000 +0000" air_time_end_utc="20260808180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington obtine o insigna de cercetas</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Earns a Ranger Badge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jonathan si Paddington trebuie sa obtina insignele de cercetasi, dar Dl. Curry nu este foarte incantat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743366</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354839676527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808210152 +0300" air_time_start="20260808210000 +0300" air_time_end="20260808213000 +0300" stop="20260808212922 +0300" start_utc="20260808180152 +0000" stop_utc="20260808182922 +0000" air_time_start_utc="20260808180000 +0000" air_time_end_utc="20260808183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Povești de Noapte cu Ryan</title>
    <sub-title lang="ro">Noapte bună &amp;, bun venit, Caca</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Poo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Ryan Reynolds citește povești de noapte noi și clasice ce prind magică viață în jurul lui, creând o experiență caldă, jucăușă și imaginativă de relaxare pentru copii și părinți.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Ryan Reynolds citește povești ca să adoarmă lumea. Diseară, Ryan ne spune povești care sunt... explozive.</desc>
    <desc_short lang="ro">Ryan Reynolds citește povești ca să adoarmă lumea. Diseară, Ryan ne spune povești care sunt... explozive.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827503986</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808213200 +0300" air_time_start="20260808213000 +0300" air_time_end="20260808215500 +0300" stop="20260808215903 +0300" start_utc="20260808183200 +0000" stop_utc="20260808185903 +0000" air_time_start_utc="20260808183000 +0000" air_time_end_utc="20260808185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Micul regat al lui Ben şi Holly</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua liberă a reginei Ciulin / Ora de științele naturii</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>Queen Thistle's Day Off / Nature Class</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Micul Regat a lui Ben şi Holly este un serial de animație despre o țară mică în care elfii, insectele, zânele şi animalele mici trăiesc împreună. în acest ținut extraordinar, prințesa Holly şi prietenul ei, elful Ben, trăiesc împreună.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Regina Ciulin merge în vizită la sora sa, așa că Holly, Ben, Dădaca și regele trebuie să aibă grijă de năzbâtioaele de Mac și Margareta. // Dădaca Prună și Bătrânul Elf Înțelept  îi duc pe copii la o lecție despre natură în pădure.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747076</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450394955527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808215833 +0300" air_time_start="20260808215500 +0300" air_time_end="20260808222500 +0300" stop="20260808222522 +0300" start_utc="20260808185833 +0000" stop_utc="20260808192522 +0000" air_time_start_utc="20260808185500 +0000" air_time_end_utc="20260808192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Arborele lui Barbapapa / Ziua de naştere a barbacopiilor</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama se întorc la copacum sub care s-au născut. Arată rău. Trebuie să-l salveze repede fără să deranjeze alte animale. // Este ziua de naștere a Barbacopiilor. Toți vor să facă ceva diferit cu Barbapapa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744250</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551880290527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808222522 +0300" air_time_start="20260808222500 +0300" air_time_end="20260808225000 +0300" stop="20260808225207 +0300" start_utc="20260808192522 +0000" stop_utc="20260808195207 +0000" air_time_start_utc="20260808192500 +0000" air_time_end_utc="20260808195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Bada-Bam / Barbamarțienii</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bada-Bam / The Barbamartians</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbablu aude o melodie marțiană. Toată familia constuiește o rachetă să meargă pe planeta roșie. // Pe Marte, familia Barbapapa se întâlnește cu o familie de Barbamarțieni. Nu au timp să se cunoască pentru că o plantă uriașă atacă satul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743332</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882375527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808225211 +0300" air_time_start="20260808225000 +0300" air_time_end="20260808232000 +0300" stop="20260808231900 +0300" start_utc="20260808195211 +0000" stop_utc="20260808201900 +0000" air_time_start_utc="20260808195000 +0000" air_time_end_utc="20260808202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Boris / Locul tău e în sălbăticie</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Boris / Born To Be Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbacopiii găsesc un pui de elefant perdut și îl îngrijesc în secret. Cum or să reacțineze oare părinții? // Elefănțelului Boris îi este dor de casă. Barbapapa decide să îl ducă înapoi în Africa. Acolo, îl ajută să se acomodeze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743744</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882510527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808231900 +0300" air_time_start="20260808232000 +0300" air_time_end="20260808234500 +0300" stop="20260808234639 +0300" start_utc="20260808201900 +0000" stop_utc="20260808204639 +0000" air_time_start_utc="20260808202000 +0000" air_time_end_utc="20260808204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Hum-mașina-de-gunoi! / Cățelușii salvează armura regală!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Trash-Dinger / Pups Save the Royal Armor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba sa-si ajute orasul. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mașina de gunoi a Primarului Humdinger murdărrește plaja. Rocky și noul său camion trec la treabă. // Armura pentru Prințesă este împrăștiată prin oraș, iar Rocky și noul său camion de reciclare trebuie să o aducă înapoi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747158</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821912527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260808234639 +0300" air_time_start="20260808234500 +0300" air_time_end="20260809001000 +0300" stop="20260809001340 +0300" start_utc="20260808204639 +0000" stop_utc="20260808211340 +0000" air_time_start_utc="20260808204500 +0000" air_time_end_utc="20260808211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii îl salvează pe Gură tunătoare / Cățelușii salvează animăluțul clasei</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups save Thundermouth / Pups Save a Class Pet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba sa-si ajute orasul. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce ascult povestea lui Gură tunătoare, cățelușii vor să salveze eleefanții de zgomote înfiorătoare. // Primarul Goodway are grijă de animale, dar un hamster scapă. Patrula trebuie să-l salveze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747266</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263822512527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809001340 +0300" air_time_start="20260809001000 +0300" air_time_end="20260809004000 +0300" stop="20260809004041 +0300" start_utc="20260808211340 +0000" stop_utc="20260808214041 +0000" air_time_start_utc="20260808211000 +0000" air_time_end_utc="20260808214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii salvează un cocoș pribeag / Cățeii salvează o vacă înzăpezită</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Runaway Rooster / Pups Save a Snowbound Cow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chickaletta și Roosterio fug de la un spectacol cu pui și rămân blocați deasupra unei drone fugare. // Când Bettina se pierde pe muntele lui Jake și o prinde furtuna de zăpadă, totul depinde de Patrula Cățelușilor să fie adusă înapoi în siguranță.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432074527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809004041 +0300" air_time_start="20260809004000 +0300" air_time_end="20260809010500 +0300" stop="20260809010811 +0300" start_utc="20260808214041 +0000" stop_utc="20260808220811 +0000" air_time_start_utc="20260808214000 +0000" air_time_end_utc="20260808220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un dig!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Sea Wall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Îngrijitoarea Rosa le cere lui Rubble și ai lui să repare podul spre Insula Urșilor. Intervine Maestrul Viteză și ei trebuie să curețe mizeria și să protejeze urșii de o furtună iminentă... cu ajutorul noului vehicul Ham-Ham al mătușii Macara!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744296</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896127527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809010811 +0300" air_time_start="20260809010500 +0300" air_time_end="20260809013000 +0300" stop="20260809012946 +0300" start_utc="20260808220811 +0000" stop_utc="20260808222946 +0000" air_time_start_utc="20260808220500 +0000" air_time_end_utc="20260808223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un ecran de film super mega uriaș! / Echipa construiește un cadou de ziua Mătușii!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un nou film cu Super Veverița Rița rulează la cinematograful în aer liber! Dar când Maestrul Viteză le stă în cale, cățelușii intră în acțiune. // Este ziua mătușii! Dar pot cățelușii să termine la timp de construit cadoul pentru mătușa Macara?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809012946 +0300" air_time_start="20260809013000 +0300" air_time_end="20260809015000 +0300" stop="20260809015121 +0300" start_utc="20260808222946 +0000" stop_utc="20260808225121 +0000" air_time_start_utc="20260808223000 +0000" air_time_end_utc="20260808225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o pistă uriașă de skateboard! / Echipa construiește un aparat uriaș de înghețată!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Skate Track / The Crew Builds A Giant Ice Cream Maker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa îl ajută pe River să facă fotografii pentru concurs, construind un mijloc rapid de deplasare. // Rubble și-ai lui îl ajută pe Cafe Carl să facă înghețată pentru toată lumea! Dacă Maestrul Viteză nu le stă în cale...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742920</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896661527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809015052 +0300" air_time_start="20260809015000 +0300" air_time_end="20260809021000 +0300" stop="20260809021158 +0300" start_utc="20260808225052 +0000" stop_utc="20260808231158 +0000" air_time_start_utc="20260808225000 +0000" air_time_end_utc="20260808231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Pinata pentru mami / Invizi-pătura</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>A Piñata For Mami / Invisi-Swiper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Familia Dorei face o pinata pentru ziua de naștere a lui Mami, dar aceasta zboară! Trebuie să o aducă înapoi în siguranță înainte de sosirea lui Mami. // Hoțomanul fură o pătură invizibilă! Acum Invizi-Hoțomanul poate fura orice, iar Dora și Boots trebuie să îl oprească.</desc>
    <desc_short lang="ro">Familia Dorei face o pinata pentru ziua lui Mami, dar aceasta zboară! Trebuie să o recupereze înainte de sosirea lui Mami. // Hoțomanul fură pătură invizibilității! Acum Invizi-Hoțomanul fură orice, iar Dora și Ghetuțe trebuie să îl oprească.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358259915</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Alonso Cisneros</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991309527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809021236 +0300" air_time_start="20260809021000 +0300" air_time_end="20260809023000 +0300" stop="20260809023342 +0300" start_utc="20260808231236 +0000" stop_utc="20260808233342 +0000" air_time_start_utc="20260808231000 +0000" air_time_end_utc="20260808233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea Regală din Grădina Isei / Surpriza lui Sammy</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Dora și Ghetuțe o vizitează pe Isa, care e încântată să o găzduiască pe Queen of Reptiles. Isa nu-și dă seama că regina vine astăzi și nu e deloc pregătită pentru o vizită regală. Dora promite să facă petrecerea din grădina ei demnă de o regină! Decorează grădina Isei, pun Rosettele să-și perfecționeze interpretarea muzicală și chiar reușesc să îl curețe pe Mâncăciosul. Totul pare perfect când sosește regina, până când aceasta își ia zborul pe o floare Up! Dora și Isa reușesc să o salveze, iar ea spune că nu s-a mai distrat niciodată atât de mult! // Dora și Ghetuțe își iau rămas bun de la animăluțele care merg în tabără, când întâlnesc un leneș adorabil pe nume Sammy. Sammy se mișcă prea încet pentru a ajunge în autobuz și crede că nu va ajunge la timp. Dora îl conduce prin Pădurea cu capcane unde trebuie să meargă repede ȘI încet pentru a trece de cursele dificile, iar după ce își arată talentul la înot, Sammy ajunge în tabără chiar la timp.</desc>
    <desc_short lang="ro">Queen of Reptiles o vizitează pe Isa, dar grădina e în ruină! Dora o ajută să pregătească totul pentru vizita reginei. // Dora îl întâlnește pe Leneșul Sammy, care trebuie să ajungă la timp în tabără pentru a le putea arăta tuturor surpriza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358260259</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Benjamin Weiner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991549527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809023342 +0300" air_time_start="20260809023000 +0300" air_time_end="20260809025500 +0300" stop="20260809025536 +0300" start_utc="20260808233342 +0000" stop_utc="20260808235536 +0000" air_time_start_utc="20260808233000 +0000" air_time_end_utc="20260808235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii opresc Gheparda</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop the Cheetah</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Gheparda atacă vehiculul Patrulei pentru a-și îndeplini planul nefast de a distruge jungla și de a construi cea mai înșelătoare pistă de curse din lume, Patrula Cățeilor trebuie să facă rost de unul nou și să-o oprească!</desc_short>
    <keywords>One Story</keywords>
    <dvb_event_id>21676327746468</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432461527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809025458 +0300" air_time_start="20260809025500 +0300" air_time_end="20260809031500 +0300" stop="20260809031633 +0300" start_utc="20260808235458 +0000" stop_utc="20260809001633 +0000" air_time_start_utc="20260808235500 +0000" air_time_end_utc="20260809001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa contruiește un autobuz cu energie solară! / Echipa construiește un turn de salvamar!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Solar-Powered Bus / The Crew Builds A Lifeguard Tower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Maestrul Viteză fură autobuzul, cățelușii trebuie să îl oprească la timp pentru marele concert al Sierrei Sclipici! // E ziua de plajă perfectă! Dacă Rubble și echipa pot construi un turn pentru salvamari, ca să se deschidă plaja...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317468169527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809031633 +0300" air_time_start="20260809031500 +0300" air_time_end="20260809033500 +0300" stop="20260809033809 +0300" start_utc="20260809001633 +0000" stop_utc="20260809003809 +0000" air_time_start_utc="20260809001500 +0000" air_time_end_utc="20260809003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un restaurant cu servire la fereastră / Echipa construiește un castel</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Fancy Drive-Thru Restaurant / The Crew Builds A Castle Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Camila are nevoie de un loc unde să-și ia prânzul în timpul curselor, iar cățelușii au un plan. Dar oare-i prea elegant? // Îngrijitoarea Rose și capra Rosie vor face spectacol! Dar o pot găsi cățelușii pe Rosie la timp?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745862</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Sascha Paladino</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309613997</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809033809 +0300" air_time_start="20260809033500 +0300" air_time_end="20260809040000 +0300" stop="20260809035944 +0300" start_utc="20260809003809 +0000" stop_utc="20260809005944 +0000" air_time_start_utc="20260809003500 +0000" air_time_end_utc="20260809010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o cafenea barcă de pirați / Echipa construiește un Spectacol Sierra Sclipici</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pirate Ship Café / The Crew Builds A Sierra Sparkle Experience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când restaurantul cu tematică de pirați al lui Cafe Carl are probleme, cățelușii vin cu o nouă soluție de construcții. // Sierra Sclipici cere ajutorul echipei ca să-i pregătească un concert pentru toți fanii săi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Victor Yerrid</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309614491</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809035944 +0300" air_time_start="20260809040000 +0300" air_time_end="20260809042000 +0300" stop="20260809042050 +0300" start_utc="20260809005944 +0000" stop_utc="20260809012050 +0000" air_time_start_utc="20260809010000 +0000" air_time_end_utc="20260809012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un restaurant cu auto-servire / Echipa construiește Supă Pentru Toți</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Conveyor Belt Restaurant / The Crew Builds A Community Soup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa sa construiesc un restaurant pentru participanții la cursă... dar nu se pot decide ce fel de restaurant să facă! // Când bunicul Prundiș nu se simte prea bine, Rubble și echipa îi pregătesc supa sa specială.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327744206</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Leah Wolfson</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309614723</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809042050 +0300" air_time_start="20260809042000 +0300" air_time_end="20260809044000 +0300" stop="20260809044156 +0300" start_utc="20260809012050 +0000" stop_utc="20260809014156 +0000" air_time_start_utc="20260809012000 +0000" air_time_end_utc="20260809014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa repară observatorul / Echipa construiește un Șantier Miau</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes The Observatory / The Crew Builds A Meow Yard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa sa vor să înlocuiască lentila telescopului de la observator. Dar livrarea lentilei noi devine problematică! // Pisicuțele lui Cafe Carl provoacă pagube în Șantierul Ham! Ce soluție a găsit echipa la această pisi-catastrofă?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742832</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615167</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809044155 +0300" air_time_start="20260809044000 +0300" air_time_end="20260809050000 +0300" stop="20260809050301 +0300" start_utc="20260809014155 +0000" stop_utc="20260809020301 +0000" air_time_start_utc="20260809014000 +0000" air_time_end_utc="20260809020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o tablă uriașă de dame! / Echipa construiește un siloz de porumb!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Corn Silo / The Crew Builds A Giant Checkerboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și Rotiță construiesc o soluție pentru dezastrul de la ferma Fermierei Zoe. // Antrenoarea Karima organizează Ziua Damelor pentru copiii din Golful Constructorilor! Dar fiindcă nu se puteau juca cu toții, Rubble și echipa găsesc o soluție.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615399</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809050301 +0300" air_time_start="20260809050000 +0300" air_time_end="20260809052500 +0300" stop="20260809052407 +0300" start_utc="20260809020301 +0000" stop_utc="20260809022407 +0000" air_time_start_utc="20260809020000 +0000" air_time_end_utc="20260809022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o mașinuță improvizată! / Echipa construiește o școală de zbor pentru păsări!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Soap Box Derby / The Crew Builds A Bird Flight School</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa lui o ajută pe Tușa Macara când Maestrul Viteză o provoacă la o cursă cu mașinuțe improvizate. // Când Aripioară nu reușește să zboare, Rubble și echipa lui lucrează împreună cu doctor Diwa ca s-o ajute să zboare din nou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327745776</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Nabeel Arshad</writer>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615641</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809052407 +0300" air_time_start="20260809052500 +0300" air_time_end="20260809054500 +0300" stop="20260809054551 +0300" start_utc="20260809022407 +0000" stop_utc="20260809024551 +0000" air_time_start_utc="20260809022500 +0000" air_time_end_utc="20260809024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii salvează / Cățeii salvează</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Mustache / Pups Save the Funhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cățeii trebuie să găsească mustața primarului Humdinger, după ce acesta o rade din greșeală, înainte să apară pe coperta unei reviste. // După ce un tren de carnaval se blochează în tunel, urmează o distracție montană pe cinste.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327746608</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432570527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809054551 +0300" air_time_start="20260809054500 +0300" air_time_end="20260809060500 +0300" stop="20260809060657 +0300" start_utc="20260809024551 +0000" stop_utc="20260809030657 +0000" air_time_start_utc="20260809024500 +0000" air_time_end_utc="20260809030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Patrula Mării: Cățeii salvează un mergător pe apă / Patrula Mării: Cățeii salvează un surfer</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Sea Patrol: Pups Save a Water Walker / Sea Patrol: Pups Save a Windsurfer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Humdinger poartă pantofii plutitori ai lui Francois și rămâne blocat în cuibul unei țestoase. // O scrisoare pierdută o inspiră pe doamna Marjorie să viziteze un vechi prieten de surfing. Cățeii intră în acțiune când vulcanul din apropiere erupe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327743600</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432699527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809060657 +0300" air_time_start="20260809060500 +0300" air_time_end="20260809062500 +0300" stop="20260809062802 +0300" start_utc="20260809030657 +0000" stop_utc="20260809032802 +0000" air_time_start_utc="20260809030500 +0000" air_time_end_utc="20260809032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii salvează elefanții pitiți / Cățeii salvează un yodeler</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save The Hiding Elephants / Pups Save a Yodeler</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Speriați de o albină care îi alungă departe de adăpostul lor, elefanții rămân captivi în Templul Maimuțelor. // Wingnut fuge de lupii atrași de yodelul lui, dar rămâne blocat într-un canion. Patrula Cățeilor trebuie să se grăbească să-l salveze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327742876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432808527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809062802 +0300" air_time_start="20260809062500 +0300" air_time_end="20260809065000 +0300" stop="20260809064908 +0300" start_utc="20260809032802 +0000" stop_utc="20260809034908 +0000" air_time_start_utc="20260809032500 +0000" air_time_end_utc="20260809035000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii salvează Expresul de Praf Pietruit / Cățeii salvează cățărătorii</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Dizzy Dust Express / Pups Save the Treetop Trekkers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Expresul de Praf Pietruit apare fără pasageri, Patrula trebuie să oprească trenul fugar și să găsească pasagerii dispăruți. // Doamna Marjorie, Tilly Turbot și primarul Goodway rămân blocați în copaci când se dau cu tiroliana în junglă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432917527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809064908 +0300" air_time_start="20260809065000 +0300" air_time_end="20260809065900 +0300" stop="20260809065941 +0300" start_utc="20260809034908 +0000" stop_utc="20260809035941 +0000" air_time_start_utc="20260809035000 +0000" air_time_end_utc="20260809035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Dansul Cățelușilor</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup Boogie</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Pătrula Cățelușilor trebuie să scoată un tren din gară înainte să ajungă următorul. Pentru a-l salva pe Rubble, Cățelușii execută un dans!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1430326693527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>