﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="ro">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260809070115 +0300" air_time_start="20260809070000 +0300" air_time_end="20260809073000 +0300" stop="20260809072924 +0300" start_utc="20260809040115 +0000" stop_utc="20260809042924 +0000" air_time_start_utc="20260809040000 +0000" air_time_end_utc="20260809043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Legumele Uriașe / Jucăria Spațială</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Growing / Pups Save a Space Toy</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Îngrășămintele transformă recolta lui Yumi în legume uriașe, iar Ryder și Patrula Cățelușilor trebuie să strângă legumele! // Patrula Cățelușilor conturează un mesaj pe câmpul Fermierului Al, să anunțe extratereștrii că le-au găsit jucăria.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748176</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364822527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809072924 +0300" air_time_start="20260809073000 +0300" air_time_end="20260809075500 +0300" stop="20260809075655 +0300" start_utc="20260809042924 +0000" stop_utc="20260809045655 +0000" air_time_start_utc="20260809043000 +0000" air_time_end_utc="20260809045500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Sconcsul / Balena</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Skunked / Pups and a Whale of a Tale</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Everest este stropită de un sconcs, cățelușii îi spun frumos că re nevoie de-o baie! // Cățelușii joacă leapșa pe gheață când zboară spre nord să ajute la eliberarea unui pui de balenă blocat sub gheață.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364849527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809075655 +0300" air_time_start="20260809075500 +0300" air_time_end="20260809082500 +0300" stop="20260809082426 +0300" start_utc="20260809045655 +0000" stop_utc="20260809052426 +0000" air_time_start_utc="20260809045500 +0000" air_time_end_utc="20260809052500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii Salvează Gustările / Cățelușii Sunt Ridicați</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Treats / Pups Get a Lift</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când camioneta Dl. Porter se răstoarnă în golf cu toată mâncarea, Ryder și Patrula trebuie să o recupereze. // Katie și Cali se bucură de o zi la munte, însă rămân blocate în telescaun. Ryder și Patrula Cățelușilor le salvează!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676357883953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405648527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809082520 +0300" air_time_start="20260809082500 +0300" air_time_end="20260809085320 +0300" stop="20260809085320 +0300" start_utc="20260809052520 +0000" stop_utc="20260809055320 +0000" air_time_start_utc="20260809052500 +0000" air_time_end_utc="20260809055320 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o cafenea barcă de pirați / Echipa construiește un Spectacol Sierra Sclipici</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pirate Ship Café / The Crew Builds A Sierra Sparkle Experience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când restaurantul cu tematică de pirați al lui Cafe Carl are probleme, cățelușii vin cu o nouă soluție de construcții. // Sierra Sclipici cere ajutorul echipei ca să-i pregătească un concert pentru toți fanii săi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Victor Yerrid</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309614491</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809085320 +0300" air_time_start="20260809085320 +0300" air_time_end="20260809085805 +0300" stop="20260809085805 +0300" start_utc="20260809055320 +0000" stop_utc="20260809055805 +0000" air_time_start_utc="20260809055320 +0000" air_time_end_utc="20260809055805 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ursuleţul iese la aer</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Day Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei merg la picnic. Poștașul Zebra și Zoe Zebra sunt și ei la picnic. Fac un pucnic mare împreună. Când e ora de plecare, Peppa își uită ursulețul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729853527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809085805 +0300" air_time_start="20260809085805 +0300" air_time_end="20260809090250 +0300" stop="20260809090235 +0300" start_utc="20260809055805 +0000" stop_utc="20260809060235 +0000" air_time_start_utc="20260809055805 +0000" air_time_end_utc="20260809060250 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Elefănţica Emily</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E un nou copil la locul de joacă, Emily Elefant. Toți vor să fie prieteni cu ea, fiindcă știe să construiască cu cuburi și scoate sunete puternice din trompă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748016</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809090250 +0300" air_time_start="20260809090250 +0300" air_time_end="20260809090500 +0300" stop="20260809090720 +0300" start_utc="20260809060250 +0000" stop_utc="20260809060720 +0000" air_time_start_utc="20260809060250 +0000" air_time_end_utc="20260809060500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Prietenul lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">George și Richard, fratele Rebeccăi Iepuraș, au jucării dinozaur, dar nu le place să împartă jucăriile. Mama le arată că se pot distra mai bine dacă se joacă împreună, ca surorile lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752166</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729883527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809090735 +0300" air_time_start="20260809090500 +0300" air_time_end="20260809091500 +0300" stop="20260809091830 +0300" start_utc="20260809060735 +0000" stop_utc="20260809061830 +0000" air_time_start_utc="20260809060500 +0000" air_time_end_utc="20260809061500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Iazul cu bărcuţe</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Boat Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa , familia ei și prietenii se joacă la iaz cu bărcuțele. Toți au câte o bărcuță, în afară de Rebecca Iepuraș. Tata îi face Rebeccăi o barcă din ziar. Barca e așa de frumoasă, că toți vor una.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750506</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729898527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809091845 +0300" air_time_start="20260809091500 +0300" air_time_end="20260809094500 +0300" stop="20260809094646 +0300" start_utc="20260809061845 +0000" stop_utc="20260809064646 +0000" air_time_start_utc="20260809061500 +0000" air_time_end_utc="20260809064500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Daisy iresponsabila / Conserva buclucașă</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Borrower Daisy / Can Do Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Domnul Crocodil și Daisy încearcă să afle care dintre prietenii ei i-a împrumutat jocul și nu l-a returnat. // Daisy și Domnul Crocodil caută un deschizător de conserve pentru ca Maggie să aibă o zi a mamei vitrege perfectă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751084</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Johnny LaZebnik</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327354</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809094646 +0300" air_time_start="20260809094500 +0300" air_time_end="20260809101500 +0300" stop="20260809101405 +0300" start_utc="20260809064646 +0000" stop_utc="20260809071405 +0000" air_time_start_utc="20260809064500 +0000" air_time_end_utc="20260809071500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Ultima și la culcare / Micile insecte</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbacopiii adoră poveștile înainte de culcare, doar că sunt mereu la fel...Din fericire, Barbamama decide să îmbunătățească poveștile copiilor cu ajutorul imaginației! E atât de distractiv și învățăm atât de multe, încât am vrea să nu se mai termine niciodată. // Barbabela a avut o noapte agitată din cauza greierilor și, culmea, a fost mușcată de un țânțar și urmărită de o viespe. S-a săturat de toate aceste insecte! Dar oare știe cât de importante sunt ele pentru echilibrul naturii? Din fericire, Barbapapa este acolo pentru a-i explica și a-i arăta cum să le protejeze.</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbacopiii adoră poveștile înainte de culcare, doar că sunt mereu la fel... // Barbabela a avut o noapte agitată din cauza insectelor!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748574</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144462527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809101435 +0300" air_time_start="20260809101500 +0300" air_time_end="20260809104000 +0300" stop="20260809104154 +0300" start_utc="20260809071435 +0000" stop_utc="20260809074154 +0000" air_time_start_utc="20260809071500 +0000" air_time_end_utc="20260809074000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Provocarea / Regele</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Într-o excursie la ski, toată familia creează un igloo imens. Barbigol si Barbotin se întrec să vadă cine este mai cuajos. // Barbablu creează un robot aspirator care se pricepe și la fotbal. Barbacopiii joacă un meci cu roboții.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346564788</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809104154 +0300" air_time_start="20260809104000 +0300" air_time_end="20260809110900 +0300" stop="20260809110948 +0300" start_utc="20260809074154 +0000" stop_utc="20260809080948 +0000" air_time_start_utc="20260809074000 +0000" air_time_end_utc="20260809080900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Tim Rex în spațiu</title>
    <sub-title lang="ro">Jucăria / Astro-farse / Cârtița</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Toy / Astrofools / Mole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tim face tot ce poate pentru a obține noua jucărie DinoStea. // Este o zi dedicată farselor, dar Tim nu știe când să se oprească. // Tim și tata trebuie să prindă o cârtiță neastâmpărată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751886</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Joe Sellman-Leava</writer>
      <writer>James Walsh</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474613339</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809110948 +0300" air_time_start="20260809110900 +0300" air_time_end="20260809111400 +0300" stop="20260809111433 +0300" start_utc="20260809080948 +0000" stop_utc="20260809081433 +0000" air_time_start_utc="20260809080900 +0000" air_time_end_utc="20260809081400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">La cumpărături</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shopping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei se duc să cumpere roșii, spaghetti, ceapă și fructe, dar Tata le ia copiilor tort de ciocolată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750706</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404559528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809111433 +0300" air_time_start="20260809111400 +0300" air_time_end="20260809111900 +0300" stop="20260809111903 +0300" start_utc="20260809081433 +0000" stop_utc="20260809081903 +0000" air_time_start_utc="20260809081400 +0000" air_time_end_utc="20260809081900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea mea aniversară</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>My Birthday Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua de naștere a Peppei și se dă o petrecere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404584528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809111903 +0300" air_time_start="20260809111900 +0300" air_time_end="20260809112300 +0300" stop="20260809112333 +0300" start_utc="20260809081903 +0000" stop_utc="20260809082333 +0000" air_time_start_utc="20260809081900 +0000" air_time_end_utc="20260809082300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Daddy şi camera video</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy's Movie Camera</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tata are o cameră video nouă. Peppa îi arată cum să o folosească, apoi el o filmează pe Peppa cum se prostește.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753892</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404609528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809112333 +0300" air_time_start="20260809112300 +0300" air_time_end="20260809112800 +0300" stop="20260809112803 +0300" start_utc="20260809082333 +0000" stop_utc="20260809082803 +0000" air_time_start_utc="20260809082300 +0000" air_time_end_utc="20260809082800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Piesa şcolii</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii ei joacă la școală în piesa Scufița Roșie. Pedro Ponei are emoții pe scenă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404634528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809112803 +0300" air_time_start="20260809112800 +0300" air_time_end="20260809113200 +0300" stop="20260809113233 +0300" start_utc="20260809082803 +0000" stop_utc="20260809083233 +0000" air_time_start_utc="20260809082800 +0000" air_time_end_utc="20260809083200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Poteca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nature Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei merg să se plimbe în pădure. Peppa și George descoperă urme lăsate de păsărele și furnici.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346723727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740744527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809113233 +0300" air_time_start="20260809113200 +0300" air_time_end="20260809113700 +0300" stop="20260809113703 +0300" start_utc="20260809083233 +0000" stop_utc="20260809083703 +0000" air_time_start_utc="20260809083200 +0000" air_time_end_utc="20260809083700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Pantofiori noi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>New Shoes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa își pierde pantofii, dar primește unii noi, roșii. E așa de încântată de ei, că nu vrea să-i mai dea jos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346702745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403809528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809113703 +0300" air_time_start="20260809113700 +0300" air_time_end="20260809114000 +0300" stop="20260809114133 +0300" start_utc="20260809083703 +0000" stop_utc="20260809084133 +0000" air_time_start_utc="20260809083700 +0000" air_time_end_utc="20260809084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Serbare la şcoală</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The School Fete</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei merg la serbarea școlară și fac multe lucruri acolo. Peppa și prietenele ei își pictează fețele ca tigrii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346702875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403834528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809114133 +0300" air_time_start="20260809114000 +0300" air_time_end="20260809115000 +0300" stop="20260809115228 +0300" start_utc="20260809084133 +0000" stop_utc="20260809085228 +0000" air_time_start_utc="20260809084000 +0000" air_time_end_utc="20260809085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua purceluşei mama</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua Mamei, iar Peppa, George și Tata vor să-i facă o surpriză.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676346703035</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403859528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809115200 +0300" air_time_start="20260809115000 +0300" air_time_end="20260809122000 +0300" stop="20260809121832 +0300" start_utc="20260809085200 +0000" stop_utc="20260809091832 +0000" air_time_start_utc="20260809085000 +0000" air_time_end_utc="20260809092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Navigăm cu Santiago</title>
    <sub-title lang="ro">Marea comoară a lui Santiago / Comoara Bananelor de aur</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago's Greatest Treasure / The Golden Banana Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Căpitanul Santiago, broscuța Kiko, verișorul Tomas și prietena lor Lorelai sunt Pirații Protectori de pe Insula Encanto! Santiago pleacă alături de prieteni, cu nava lui magică El Bravo, în aventuri uimitoare pe mare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Bonnie Oase fură un cufăr al piraților, Santiago își dă seama cât de mult se bazează pe echipajul său. // Santi și echipajul navighează pe insula Banană să salveze o maimuțică și să recupereze comoara de la Enrique.</desc_short>
    <keywords>106</keywords>
    <dvb_event_id>21676327754140</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061810527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809121931 +0300" air_time_start="20260809122000 +0300" air_time_end="20260809124500 +0300" stop="20260809124702 +0300" start_utc="20260809091931 +0000" stop_utc="20260809094702 +0000" air_time_start_utc="20260809092000 +0000" air_time_end_utc="20260809094500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Cursa din Junglă / Petrecerea Cocoșului</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Rainforest Race / Bok Bok Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În cursa din junglă Dora și Ghetuțe se întrec, în cartul lor, cu crocodilii. // Dora și Ghetuțe împart, în secret, invitațiile de ziua Marelui Cocoș Roșu tuturor prietenilor, la timp pentru petrecerea de ziua lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992959527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809124702 +0300" air_time_start="20260809124500 +0300" air_time_end="20260809131500 +0300" stop="20260809131628 +0300" start_utc="20260809094702 +0000" stop_utc="20260809101628 +0000" air_time_start_utc="20260809094500 +0000" air_time_end_utc="20260809101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cazul marii îmbucături / Secretul peșterii sărate</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Big Chomp / The Secret of the Salt Cave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cine a mușcat din dubița satelit a lui Bill și Jill în mlaștină? // Sam și Kit investighează strigătele ciudate care țin liliecii treji într-o peșteră.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749084</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Charley Feldman</writer>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628985527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809131558 +0300" air_time_start="20260809131500 +0300" air_time_end="20260809134000 +0300" stop="20260809134358 +0300" start_utc="20260809101558 +0000" stop_utc="20260809104358 +0000" air_time_start_utc="20260809101500 +0000" air_time_end_utc="20260809104000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un centru de antrenament pentru Pompieri / Echipa îi construiește Sierrei Sclipici un Spectacol Spațial</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Motoraș are nevoie de ajutor la stația de pompieri, un nou căpitan vine să antreneze cățelușii să devină recruți de pompieri. // Baterie abia așteată să o ajute pe Sierra Sclipici cu spectacolul, dar lăbuța rănită și conul încurcă totul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748076</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809134328 +0300" air_time_start="20260809134000 +0300" air_time_end="20260809141000 +0300" stop="20260809141107 +0300" start_utc="20260809104328 +0000" stop_utc="20260809111107 +0000" air_time_start_utc="20260809104000 +0000" air_time_end_utc="20260809111000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii Salvează Maimuțica / Cățelușii Salvează Bufnița!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când o maimuțică evadează din cușcă pune întreaga Patrulă a Cățelușilor pe urmele sale. // Ryder și Patrula Cățelușilor o readuce împreună cu mama sa pe o micuță bufniță.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753444</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Simon Nicholson</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405792527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809140959 +0300" air_time_start="20260809141000 +0300" air_time_end="20260809141500 +0300" stop="20260809141444 +0300" start_utc="20260809110959 +0000" stop_utc="20260809111444 +0000" air_time_start_utc="20260809111000 +0000" air_time_end_utc="20260809111500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Moară stricată</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chatterbox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa vorbește prea mult. Cel puțin, așa crede Suzy. Așa că Peppa decide să nu mai vorbească niciodată, dar acest lucru nu durează prea mult.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753312</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808622527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809141444 +0300" air_time_start="20260809141500 +0300" air_time_end="20260809142000 +0300" stop="20260809141914 +0300" start_utc="20260809111444 +0000" stop_utc="20260809111914 +0000" air_time_start_utc="20260809111500 +0000" air_time_end_utc="20260809112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Camioneta domnului Vulpoi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tata vrea un ceas nou. Domnul Vulpoi găsește trei ceasuri în camioneta lui. Trei ceasuri sunt mai bune decât unul. Domnul Vulpoi are de toate în camionetă, chiar și un pui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808636527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809141914 +0300" air_time_start="20260809142000 +0300" air_time_end="20260809142000 +0300" stop="20260809142344 +0300" start_utc="20260809111914 +0000" stop_utc="20260809112344 +0000" air_time_start_utc="20260809112000 +0000" air_time_end_utc="20260809112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Prietenii mari ai lui Chloe</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chloe's Big Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George merg să se joace cu verișoara Chloe și prietenii ei. Dar copiii mai mari nu vor să joace jocuri de bebeluși.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748900</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808650527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809142359 +0300" air_time_start="20260809142000 +0300" air_time_end="20260809142500 +0300" stop="20260809142829 +0300" start_utc="20260809112359 +0000" stop_utc="20260809112829 +0000" air_time_start_utc="20260809112000 +0000" air_time_end_utc="20260809112500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ora de Educaţie fizică</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Gym Class</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Gazelă îi duce pe copii la ora de sport, la Moș Iepure. La început, copiii sunt speriați. Moș Iepure le povestește cum a explorat jungla, iar copiii își depășesc temerile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749262</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808664527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809142844 +0300" air_time_start="20260809142500 +0300" air_time_end="20260809144000 +0300" stop="20260809143939 +0300" start_utc="20260809112844 +0000" stop_utc="20260809113939 +0000" air_time_start_utc="20260809112500 +0000" air_time_end_utc="20260809114000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Tufa de mure</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Blackberry Bush</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei culeg mere și mure în grădina bunicilor, ca să facă plăcintă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808678527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809143910 +0300" air_time_start="20260809144000 +0300" air_time_end="20260809150500 +0300" stop="20260809150659 +0300" start_utc="20260809113910 +0000" stop_utc="20260809120659 +0000" air_time_start_utc="20260809114000 +0000" air_time_end_utc="20260809120500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Barbigol nu e în formă / Ai răbdare, Barbigol</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Urmările unun accident nu îl lasă pe Barbigol să-și mai schimbe forma. Toată familia îl ajută. // Barbigol nu stă locului și nu se poate concentra deloc. Barbalola se oferă să-l ajute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750606</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809150659 +0300" air_time_start="20260809150500 +0300" air_time_end="20260809153500 +0300" stop="20260809153418 +0300" start_utc="20260809120659 +0000" stop_utc="20260809123418 +0000" air_time_start_utc="20260809120500 +0000" air_time_end_utc="20260809123500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Provocarea / Regele</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Într-o excursie la ski, toată familia creează un igloo imens. Barbigol si Barbotin se întrec să vadă cine este mai cuajos. // Barbablu creează un robot aspirator care se pricepe și la fotbal. Barbacopiii joacă un meci cu roboții.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809153418 +0300" air_time_start="20260809153500 +0300" air_time_end="20260809155500 +0300" stop="20260809155803 +0300" start_utc="20260809123418 +0000" stop_utc="20260809125803 +0000" air_time_start_utc="20260809123500 +0000" air_time_end_utc="20260809125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Enigma frunzelor otrăvitoare / Misterul iepurelui dispărut</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Puzzle of the Poisonous Leaves / The Mystery of the Missing Hare</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ceva e ciudat în mâncarea de la un hotel din junglă pentru maimuțele urlătoare. // Iepurii sălbatici trebuie să găsească un excursionist dispărut în timpul călătoriei lor în pădure.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - FROZEN BODY OF WATER</keywords>
    <dvb_event_id>21676327750006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Charley Feldman</writer>
      <writer>Connor McCune</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756629943527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809155803 +0300" air_time_start="20260809155500 +0300" air_time_end="20260809161500 +0300" stop="20260809161642 +0300" start_utc="20260809125803 +0000" stop_utc="20260809131642 +0000" air_time_start_utc="20260809125500 +0000" air_time_end_utc="20260809131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Enigma șopârlelor luptătoare</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Riddle of the Wrestling Lizards</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Agenții încearcă să facă pace între monștri Gila scandalagii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750086</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>19403249160527</identifier>
    <season_id>19400200414527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809161559 +0300" air_time_start="20260809161500 +0300" air_time_end="20260809164400 +0300" stop="20260809164424 +0300" start_utc="20260809131559 +0000" stop_utc="20260809134424 +0000" air_time_start_utc="20260809131500 +0000" air_time_end_utc="20260809134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Echipa Căprioarelor</title>
    <sub-title lang="ro">Fanclub / Oțel Vitezomanul</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Fan Club / Speeding Steel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa Căprioarelor este o serie de aventuri uimitoare despre 4 prieteni adorabili și plini de energie - Kai, Lola, Rammy și Bobbi. Ei protejează animalele din Pădurea Centrală și oamenii din Orașul Platină.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce Kai salvează niște pui de țestoase, formează un club. Prea încrezător în sine, Kai încearcă să salveze Pădurea fără ajutorul prietenilor lui. // Rammy vrea să câștige maratonul orașului, dar nu prea reușește din cauza pantofilor Dl. Oțel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575235527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809164415 +0300" air_time_start="20260809164400 +0300" air_time_end="20260809164800 +0300" stop="20260809164859 +0300" start_utc="20260809134415 +0000" stop_utc="20260809134859 +0000" air_time_start_utc="20260809134400 +0000" air_time_end_utc="20260809134800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ora de culcare</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ora de culcare. Peppa și George sunt chemați să facă baie. Apoi se spală pe dinți și se bagă în pat și adorm în curând. Mama și Tata sunt și ei somnoroși, după o zi lungă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751928</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729808527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809164859 +0300" air_time_start="20260809164800 +0300" air_time_end="20260809165300 +0300" stop="20260809165344 +0300" start_utc="20260809134859 +0000" stop_utc="20260809135344 +0000" air_time_start_utc="20260809134800 +0000" air_time_end_utc="20260809135300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ambuteiaj</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Traffic Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicii i-au invitat pe Peppa și familia ei la masă. Peppa, George, Mama și Tata sunt blocați în trafic. Bunicul se decide să ducă masa la ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729823527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809165344 +0300" air_time_start="20260809165300 +0300" air_time_end="20260809165800 +0300" stop="20260809165828 +0300" start_utc="20260809135344 +0000" stop_utc="20260809135828 +0000" air_time_start_utc="20260809135300 +0000" air_time_end_utc="20260809135800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bălţi între pietre</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicii îi duc pe Peppa și George la o plajă cu multe pietre și bălți de explorat. Se distrează cu un crab, o scoică și o fosilă. Peppa salvează un peștișor, pe care îl aruncă în mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809165828 +0300" air_time_start="20260809165800 +0300" air_time_end="20260809170300 +0300" stop="20260809170313 +0300" start_utc="20260809135828 +0000" stop_utc="20260809140313 +0000" air_time_start_utc="20260809135800 +0000" air_time_end_utc="20260809140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Elefănţica Emily</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E un nou copil la locul de joacă, Emily Elefant. Toți vor să fie prieteni cu ea, fiindcă știe să construiască cu cuburi și scoate sunete puternice din trompă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748868</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809170313 +0300" air_time_start="20260809170300 +0300" air_time_end="20260809170500 +0300" stop="20260809170758 +0300" start_utc="20260809140313 +0000" stop_utc="20260809140758 +0000" air_time_start_utc="20260809140300 +0000" air_time_end_utc="20260809140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Prietenul lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">George și Richard, fratele Rebeccăi Iepuraș, au jucării dinozaur, dar nu le place să împartă jucăriile. Mama le arată că se pot distra mai bine dacă se joacă împreună, ca surorile lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753932</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729883527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809170758 +0300" air_time_start="20260809170500 +0300" air_time_end="20260809171800 +0300" stop="20260809171838 +0300" start_utc="20260809140758 +0000" stop_utc="20260809141838 +0000" air_time_start_utc="20260809140500 +0000" air_time_end_utc="20260809141800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Iazul cu bărcuţe</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Boat Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa , familia ei și prietenii se joacă la iaz cu bărcuțele. Toți au câte o bărcuță, în afară de Rebecca Iepuraș. Tata îi face Rebeccăi o barcă din ziar. Barca e așa de frumoasă, că toți vor una.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751650</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729898527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809171838 +0300" air_time_start="20260809171800 +0300" air_time_end="20260809172300 +0300" stop="20260809172323 +0300" start_utc="20260809141838 +0000" stop_utc="20260809142323 +0000" air_time_start_utc="20260809141800 +0000" air_time_end_utc="20260809142300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Filmul Super Cartoful</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato Movie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii ei merg la cinematograf pentru prima dată, ca să vadă un film cu Super Cartoful!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358131062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702946527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809172323 +0300" air_time_start="20260809172300 +0300" air_time_end="20260809172800 +0300" stop="20260809172808 +0300" start_utc="20260809142323 +0000" stop_utc="20260809142808 +0000" air_time_start_utc="20260809142300 +0000" air_time_end_utc="20260809142800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Căciulița lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Wooly Hat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">George are o căciulă nouă, iar mămica purceluș este hotărâtă să nu-l lase s-o murdărească de noroi, când Peppa și George merg în vizită la bunicul și bunica.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697530527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809172808 +0300" air_time_start="20260809172800 +0300" air_time_end="20260809173000 +0300" stop="20260809173253 +0300" start_utc="20260809142808 +0000" stop_utc="20260809143253 +0000" air_time_start_utc="20260809142800 +0000" air_time_end_utc="20260809143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Barca de canal</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Canal Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E aniversarea căpitanului cățeluș, iar mămica cățeluș îl face cadou o plimbare cu barca, nu chiar ceea ce-și dorea acesta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697554527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809173253 +0300" air_time_start="20260809173000 +0300" air_time_end="20260809174000 +0300" stop="20260809174333 +0300" start_utc="20260809143253 +0000" stop_utc="20260809144333 +0000" air_time_start_utc="20260809143000 +0000" air_time_end_utc="20260809144000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Sera bunicului purceluș</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul purceluș și bunicul cățeluș le arată lui Peppa și lui George serele lor pline cu roșii gustoase.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358076108</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697578527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809174356 +0300" air_time_start="20260809174000 +0300" air_time_end="20260809181000 +0300" stop="20260809181135 +0300" start_utc="20260809144356 +0000" stop_utc="20260809151135 +0000" air_time_start_utc="20260809144000 +0000" air_time_end_utc="20260809151000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează desenul cu creta / Cățelușii salvează cartoful curcubeu</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Chalk Art / Pups Save a Hot Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba sa-si ajute orasul. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mini patrula și cățelușii se întrec pentru a salva o operă de artă înainte să înceapă ploaia. // Fermiera Al și Yumi află că grădina lor e plină de gropi, iar cartoful special lipsește. Cățelușii trebuie să găsească hoțul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750352</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821332527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809181135 +0300" air_time_start="20260809181000 +0300" air_time_end="20260809184000 +0300" stop="20260809183905 +0300" start_utc="20260809151135 +0000" stop_utc="20260809153905 +0000" air_time_start_utc="20260809151000 +0000" air_time_end_utc="20260809154000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește hambarul porcilor! / Echipa construiește o pistă uriașă!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O nouă fermieră le cere lui Rubble și echipei să construiască un hambar pentru porcul ei! Dar va fi gata la timp? // Cadoul special de ziua de naștere a lui Motoraș e amânat când își dau seama că aeroportul are nevoie de o pistă mai mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884385527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809183905 +0300" air_time_start="20260809184000 +0300" air_time_end="20260809190500 +0300" stop="20260809190706 +0300" start_utc="20260809153905 +0000" stop_utc="20260809160706 +0000" air_time_start_utc="20260809154000 +0000" air_time_end_utc="20260809160500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Prietenul imaginar / Crocodilul pe uscat</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Pretend Friend / Croc Outta Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Winston nu vrea să se joace cu Lydia, Daisy și dl. Crocodil fac un prieten imaginar pentru ea. // Dl. Crocodil o ajută pe Daisy să aibă grijă de peștele lui Martin, dar își face griji că el nu se va abține să nu îl mănânce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326558</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809190636 +0300" air_time_start="20260809190500 +0300" air_time_end="20260809193000 +0300" stop="20260809193355 +0300" start_utc="20260809160636 +0000" stop_utc="20260809163355 +0000" air_time_start_utc="20260809160500 +0000" air_time_end_utc="20260809163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Tableta / Mustăți minunate</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Competition Prize / Marvelous Moustaches</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbacopiii câștigă o tabletă. Toți vor să o folosască așa că o iau unul de la altul. // Barbazu colecționează poze cu staruri mustăcoase. Dar nu o găsește pe cea a lui Carol Mustaţă Potcoavă. Este o conspirație.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883135527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809193355 +0300" air_time_start="20260809193000 +0300" air_time_end="20260809195500 +0300" stop="20260809195616 +0300" start_utc="20260809163355 +0000" stop_utc="20260809165616 +0000" air_time_start_utc="20260809163000 +0000" air_time_end_utc="20260809165500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Mare Cocoș Roșu, trezește-te! / Cadoul misterios</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acum sunt mai multe de explorat împreună cu Dora! Alăture-te legendarei exploratoare de-a lungul aventurilor uimitoare cu prieteni vechi și noi în timp ce călătorește prin ciudata și minunata junglă cu cel mai bun prieten al ei, Ghetuțe.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe trebuie să îl trezească pe Marele Cocoș Roșu înainte ca acesta să cadă în cascadă! // Dora și prietenii trebuie sa răspundă unei serii de întrebări și provocări ca să deschidă un cadou misterios.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749372</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934180527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809195616 +0300" air_time_start="20260809195500 +0300" air_time_end="20260809202000 +0300" stop="20260809202318 +0300" start_utc="20260809165616 +0000" stop_utc="20260809172318 +0000" air_time_start_utc="20260809165500 +0000" air_time_end_utc="20260809172000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Navigăm cu Santiago</title>
    <sub-title lang="ro">Melodia fermecată / Bunicul meu, Găina</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Enchanted Melody / Chicken Abuelo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Căpitanul Santiago, broscuța Kiko, verișorul Tomas și prietena lor Lorelai sunt Pirații Protectori de pe Insula Encanto! Santiago pleacă alături de prieteni, cu nava lui magică El Bravo, în aventuri uimitoare pe mare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când insula cade pradă unei melodii fermecate, toate creaturile mării riscă să fie vrăjite. // Tomas îl transformă pe Abuelo într-o găină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061945527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809202342 +0300" air_time_start="20260809202000 +0300" air_time_end="20260809205000 +0300" stop="20260809205007 +0300" start_utc="20260809172342 +0000" stop_utc="20260809175007 +0000" air_time_start_utc="20260809172000 +0000" air_time_end_utc="20260809175000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington versus pescărușii / Paddington și farul</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Vs The Seagulls / Paddington And The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Paddington are și mai multe aventuri, incluzând o vacanță la malul mării și o vizită specială din Peru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paddington află că pescărușilor le plac cartofii prăjiți și ar face orice să facă rost de ei, dar poate livra prânzul cât e încă fierbinte? // Lumina de la far e stricată și e o noapte cețoasă, oare salvează Paddington barca?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748132</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14774141946527</identifier>
    <season_id>14774104141527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809205007 +0300" air_time_start="20260809205000 +0300" air_time_end="20260809210000 +0300" stop="20260809210152 +0300" start_utc="20260809175007 +0000" stop_utc="20260809180152 +0000" air_time_start_utc="20260809175000 +0000" air_time_end_utc="20260809180000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington inalta un zmeu</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Flies a Kite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este o zi răcoroasă, iar Jonathan vrea sa inalte zmeie cu tatal sau. Dl. Brown este blocat in casa, Paddington il duce pe baiat in parc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits />
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8354839798527</identifier>
    <season_id>8354484457527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809210152 +0300" air_time_start="20260809210000 +0300" air_time_end="20260809213000 +0300" stop="20260809212633 +0300" start_utc="20260809180152 +0000" stop_utc="20260809182633 +0000" air_time_start_utc="20260809180000 +0000" air_time_end_utc="20260809183000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Povești de Noapte cu Ryan</title>
    <sub-title lang="ro">Noapte bună &amp;, bun venit, Stele</sub-title>
    <original-title>Bedtime Stories with Ryan</original-title>
    <original-episode-title>Goodnight &amp;, Hello, Stars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Ryan Reynolds citește povești de noapte noi și clasice ce prind magică viață în jurul lui, creând o experiență caldă, jucăușă și imaginativă de relaxare pentru copii și părinți.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Ryan Reynolds citește povești ca să adoarmă lumea. Diseară, Ryan ne spune povești care zboară sus, spre stele.</desc>
    <desc_short lang="ro">Ryan Reynolds citește povești ca să adoarmă lumea. Diseară, Ryan ne spune povești care zboară sus, spre stele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748222</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Peone</director>
      <actor>Ryan Reynolds</actor>
      <producer>Vincent Peone</producer>
      <producer>Ryan Reynolds</producer>
      <producer>George Dewey</producer>
      <producer>Victoria Shamshoyan</producer>
      <producer>Kevin Hill</producer>
      <producer>Kelly Girth</producer>
      <producer>Brooke Loonan</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674827504224</identifier>
    <season_id>21674827503730</season_id>
    <series_id>21674827449894</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809213200 +0300" air_time_start="20260809213000 +0300" air_time_end="20260809215500 +0300" stop="20260809215903 +0300" start_utc="20260809183200 +0000" stop_utc="20260809185903 +0000" air_time_start_utc="20260809183000 +0000" air_time_end_utc="20260809185500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Micul regat al lui Ben şi Holly</title>
    <sub-title lang="ro">Jucăria robot / Barry cel mare și rău</sub-title>
    <original-title>Ben &amp; Holly's Little Kingdom </original-title>
    <original-episode-title>The Toy Robot / Big Bad Barry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Micul Regat a lui Ben şi Holly este un serial de animație despre o țară mică în care elfii, insectele, zânele şi animalele mici trăiesc împreună. în acest ținut extraordinar, prințesa Holly şi prietenul ei, elful Ben, trăiesc împreună.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Prietenii repară o jucărie robot, dar aceasta începe să se poarte foarte ciudat din cauza mecanismului cu arc montat în el. // Regele Ciulin merge la pescuit cu Dl Elf, Ben și Holly, și decide că ar trebui să prindă cel mai rău pește--pe Barry cel mare și rău-- pentru cină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751830</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <producer>Phil Davies</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Cartoons</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11450392714527</identifier>
    <season_id>11450375565527</season_id>
    <series_id>207140686527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809215833 +0300" air_time_start="20260809215500 +0300" air_time_end="20260809222500 +0300" stop="20260809222522 +0300" start_utc="20260809185833 +0000" stop_utc="20260809192522 +0000" air_time_start_utc="20260809185500 +0000" air_time_end_utc="20260809192500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">De la sămânţă la pâine / De la un sâmbure la altul</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa vrea să-și înveț copiii să facă pâine, dar lucrurile se complică. // Barbacopiii plantează un copac de avocado. Dar durează ani buni până la prima recoltă. Barbablu are o idee trâznită care ar putea duce la un... dezastru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809222522 +0300" air_time_start="20260809222500 +0300" air_time_end="20260809225000 +0300" stop="20260809225211 +0300" start_utc="20260809192522 +0000" stop_utc="20260809195211 +0000" air_time_start_utc="20260809192500 +0000" air_time_end_utc="20260809195000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Cea mai tandră legătură / Imperiul Oranj</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Tenderest Bond of All / The Orange Empire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Pe când toată familia olărește, Barbigol și Barablu vor să spargă recordul pentru cel mai mare souffle de brânză. // Familia Barbapapa merge în parc. În timp ce frații și surorile ei se joacă, Barbotin nu poate controla nimic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327747982</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882760527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809225211 +0300" air_time_start="20260809225000 +0300" air_time_end="20260809232000 +0300" stop="20260809231900 +0300" start_utc="20260809195211 +0000" stop_utc="20260809201900 +0000" air_time_start_utc="20260809195000 +0000" air_time_end_utc="20260809202000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Detectivul Barbalock / Lupta</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>It's Only a Mystery... / The Battle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Luându-se după detectivul său preferat, Barbigol caută un caz. Poate să rezolve misterul dispariției statuii de gheață? // Inspirați de eroii lor preferați, Barbacopiii își fac costume. Dar niciun erou nu scapă fără un răufăcător.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753268</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882885527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809231900 +0300" air_time_start="20260809232000 +0300" air_time_end="20260809234500 +0300" stop="20260809234639 +0300" start_utc="20260809201900 +0000" stop_utc="20260809204639 +0000" air_time_start_utc="20260809202000 +0000" air_time_end_utc="20260809204500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii și Katie salvează pisicuțele lătrătoare / Cățelușii salvează ochelarii!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew! / Pups Save the Glasses</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Primarul Humdinger distruge Golful Aventurii cu pisicuțele lătrătoare, Katie și cățelușii trebuie să salveze orașul. // Căpitanul Turbot își pierde ochelarii și creează haos. Patrula cățeușilor trebuie să îl salveze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750390</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433135527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809234639 +0300" air_time_start="20260809234500 +0300" air_time_end="20260810001000 +0300" stop="20260810001340 +0300" start_utc="20260809204639 +0000" stop_utc="20260809211340 +0000" air_time_start_utc="20260809204500 +0000" air_time_end_utc="20260809211000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii contra lui Humdinger luminos! / Cățelușii salvează un tablou regal!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. a Neon Humdinger / Pups Save a Royal Painting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când semnul gigantic din neon al Primarlui Humdinger dispare, Patrula Cățelușilor trebuie să-l țină să nu se rostogolească prin oraș. // Dulceață fură portretul Prințesei și încearcă să îl înlocuiască cu unul cu ea însăși.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433244527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810001340 +0300" air_time_start="20260810001000 +0300" air_time_end="20260810004000 +0300" stop="20260810004041 +0300" start_utc="20260809211340 +0000" stop_utc="20260809214041 +0000" air_time_start_utc="20260809211000 +0000" air_time_end_utc="20260809214000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează o lalea găină! / Cățelușii opresc un rechin extrem!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Chicken Tulip / Pups Stop an Xtreme Shark</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Primarul Humdinger și mama lui o ajută pe doamna Goodway să caute o lalea rară, Humdinger vrea ca mama lui să o găsească prima. // Cățelușii trebuie să îl salveze pe Îndrăznețul Danny X când un rechin mecanic se strică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749128</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433353527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810004041 +0300" air_time_start="20260810004000 +0300" air_time_end="20260810010500 +0300" stop="20260810010811 +0300" start_utc="20260809214041 +0000" stop_utc="20260809220811 +0000" air_time_start_utc="20260809214000 +0000" air_time_end_utc="20260809220500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o casă pentru țestoase! / Echipa construiește un vulcan uriaș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua prieteniei! Cadoul de la Maestrul Viteză pentru domnul Țestoasă dispare și îi cheamă pe Rubble și echipa. // Rubble și echipa îl ajută pe Lucas să facă cel mai grozav vulcan pentru târgul de știință. Va sta Aripioară în calea eruperii?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810010811 +0300" air_time_start="20260810010500 +0300" air_time_end="20260810013000 +0300" stop="20260810012946 +0300" start_utc="20260809220811 +0000" stop_utc="20260809222946 +0000" air_time_start_utc="20260809220500 +0000" air_time_end_utc="20260809223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un centru de antrenament pentru Pompieri / Echipa îi construiește Sierrei Sclipici un Spectacol Spațial</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Motoraș are nevoie de ajutor la stația de pompieri, un nou căpitan vine să antreneze cățelușii să devină recruți de pompieri. // Baterie abia așteată să o ajute pe Sierra Sclipici cu spectacolul, dar lăbuța rănită și conul încurcă totul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748812</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810012946 +0300" air_time_start="20260810013000 +0300" air_time_end="20260810015000 +0300" stop="20260810015122 +0300" start_utc="20260809222946 +0000" stop_utc="20260809225122 +0000" air_time_start_utc="20260809223000 +0000" air_time_end_utc="20260809225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un avion rață uriaș! / Echipa construiește un cabinet veterinar pentru Motoraș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un grup de rațe migratoare ajunge în Golful Constructorilor! Depinde de Rubble și echipa lui să le ajute să zboare spre sud. // Motoraș nu vrea să meargă la cabinetul veterinar... iar cățelușii vor să construiască un loc special pentru ea!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810015052 +0300" air_time_start="20260810015000 +0300" air_time_end="20260810021000 +0300" stop="20260810021158 +0300" start_utc="20260809225052 +0000" stop_utc="20260809231158 +0000" air_time_start_utc="20260809225000 +0000" air_time_end_utc="20260809231000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Podeaua este guava / Noi suntem mâncăciosii</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Floor Is Guava / We Are The Grumples</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">E Festivalul Bananelor și Ghetuțe sărbătorește în stil mare: poartă chiar și un costum de banane! Lucrurile sunt minunate până când Gheizerul Guavelor erupe, acoperind totul cu guava lipicioasă. Ghetuțe nu vrea ca Festivalul să fie distrus, așa că el și Dora pornesc spre gheizer, evitând bălțile lipicioase. Cu ajutorul florilor plutitoare ale Isei, care îl folosește pe Mâncăcios pentru a sparge bucățile de guava, ei ajung la gheizer, unde Ghetuțe face sacrificiul suprem: folosește costumul de banane pentru a astupa gheizerul. Când se întorc, Ghetuțe descoperă că adoră combinația de guava și banane! // Este Ziua Pozelor, dar Bătrânul Trol Morocănos fuge chiar înainte să facă poza! Dora și Ghetuțe îl urmăresc într-o lume ciudată, unde rezolvă provocările unor creaturi mici și pufoase numite Morocănoșii. Îl găsesc pe Trolul care spune că nu vrea să zâmbească pentru poză, iar Dora îi spune că e în regulă: le place de el indiferent dacă zâmbește sau nu! Fac cu toții o poză minunată.</desc>
    <desc_short lang="ro">Ghetuțe vrea să se bucure de Festivalul Bananelor, dar gheizerul guavelor erupe! Dora trebuie să îl oprească. // E Ziua Pozelor, dar Bătrânul Trol Morocănos fuge! Dora îl urmărește în Lumea Trolilor pentru a-l convinge să vină la poză.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358260333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Emma Ramos</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991799527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810021236 +0300" air_time_start="20260810021000 +0300" air_time_end="20260810023000 +0300" stop="20260810023342 +0300" start_utc="20260809231236 +0000" stop_utc="20260809233342 +0000" air_time_start_utc="20260809231000 +0000" air_time_end_utc="20260809233000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Nunta Crabilor / Regatul Norilor</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Crabby Wedding / The Cloud Kingdom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Dora și Ghetuțe pregătesc nunta crabilor, când Hoțomanul fură inelul și îl pierde în ocean. Cu ajutorul bărcii lui Tico/Bip Bip, schiază pe apă spre Reciful Curcubeu, dar nu fără să evite Peștii Gâdilători! Sub apă, Miss Turtle îi ghidează spre recif, unde găsesc inelul alegând scoica potrivită. Dora și Ghetuțe returnează inelul prietenilor lor crabi, iar nunta e salvată! Toată lumea sărbătorește cu o petrecere dansantă. // Dora și Ghetuțe joacă șotron când o întâlnesc pe Vicky Vicunia, căreia îi lipsește flautul. Decid să o ajute să îl găsească, ca să se poată întoarce acasă, în Regatul Norilor. În Pădurea Vânturoasă, trebuie să asculte atent. Vântul ia flautul și Hoțomanul îl fură! Vicky își folosește viteza pentru a lua flautul, dar acesta aterizează chiar lângă crocodilii adormiți. Aceștia sar liniștiți și iau flautul. Cu cântecul de flaut al lui Vicky, ajung în Regatul Norilor și află că ea este o prințesă!</desc>
    <desc_short lang="ro">Prietenii crabi ai Dorei se căsătoresc, dar Hoțomanul fură inelul și îl pierde în ocean. Dora trebuie să-l recupereze! // Dora și Ghetuțe o întâlnesc pe Vicky Vicunia, care are nevoie de flautul magic ca să se întoarcă în Regatul Norilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676358260407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596992029527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810023342 +0300" air_time_start="20260810023000 +0300" air_time_end="20260810025500 +0300" stop="20260810025540 +0300" start_utc="20260809233342 +0000" stop_utc="20260809235540 +0000" air_time_start_utc="20260809233000 +0000" air_time_end_utc="20260809235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii opresc un super scuturător! / Cățelușii salvează o casă zburătoare!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop a Super Shaker / Pups Save a Flying Farmhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mașina de recoltat al Fermierului Al se strică și zguduie Golful Aventurii, amenințând să dărâme și sediul. // Fermierul Al visează că Patrula Cățelușilor trebuie să îl salveze pe el și pe Yumi de animalele sale care se poartă ca oamenii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750170</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433789527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810025458 +0300" air_time_start="20260810025500 +0300" air_time_end="20260810031500 +0300" stop="20260810031633 +0300" start_utc="20260809235458 +0000" stop_utc="20260810001633 +0000" air_time_start_utc="20260809235500 +0000" air_time_end_utc="20260810001500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o cafenea cu clătite! / Echipa construiește o spălătorie de avioane!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pancake Café / The Crew Builds An Airplane Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble șși echipa lui vor să facă cea mai mare clătită, dar Maestrul Viteză le cam pune bețe în roate. // Când avionul lui Camila se murdărește, cățelușii găsesc un mod de a-l spăla... pe cer!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Omali Jeffers</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615873</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810031633 +0300" air_time_start="20260810031500 +0300" air_time_end="20260810033500 +0300" stop="20260810033809 +0300" start_utc="20260810001633 +0000" stop_utc="20260810003809 +0000" air_time_start_utc="20260810001500 +0000" air_time_end_utc="20260810003500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un skatepark la fermă! / Echipa construiește o cameră cu priveliște!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Farmyard Skatepark / The Crew Builds A Room With A View</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută cu familia sa de cățeluși constructori în Golful Constructorilor unde locuiesc, se joacă și construiesc orice are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când animalele Fermierei Zoe provoacă probleme, Rubble și echipa găsesc o soluție de construcții. // Hadley riscă să-și piardă hotelul dacă Rubble și echipa lui nu-l ajută cu abilitățile lor de constructori.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Lucas Mills</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309616105</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810033808 +0300" air_time_start="20260810033500 +0300" air_time_end="20260810040000 +0300" stop="20260810035944 +0300" start_utc="20260810003808 +0000" stop_utc="20260810005944 +0000" air_time_start_utc="20260810003500 +0000" air_time_end_utc="20260810010000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un pod!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și familia sa de constructori se pregătesc să construiască un pod, dar răufăcătorul Maestru Viteză are o altă idee. Depinde de Rubble și ai lui să colaboreze și să salveze situația construind un pod sigur către Goful Constructorilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883258527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810035944 +0300" air_time_start="20260810040000 +0300" air_time_end="20260810042000 +0300" stop="20260810042049 +0300" start_utc="20260810005944 +0000" stop_utc="20260810012049 +0000" air_time_start_utc="20260810010000 +0000" air_time_end_utc="20260810012000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un mare magazin de biciclete! / Echipa construiește o super cadă</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa construiesc un magazin de biciclete la timp pentru Festivalul Bicicletei... doar dacă Maestrul Viteză nu le-o ia înainte! // Motoraș nu vrea să facă baie pentru fotografie, Rubble și echipa trebuie să găsească o soluție.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748474</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883381527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810042049 +0300" air_time_start="20260810042000 +0300" air_time_end="20260810044000 +0300" stop="20260810044155 +0300" start_utc="20260810012049 +0000" stop_utc="20260810014155 +0000" air_time_start_utc="20260810012000 +0000" air_time_end_utc="20260810014000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un magazin de înghețată! / Echipa repară un chițăit.</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O zi cu vânt deraiază construcția unui magazin de înghețată; Rubble, Mix, Rotiță și Baterie o să o rezolve. // Se aude un scârțâit în primărie. Doamna Greatway le cere lui Rubble și Baterie să repare scârțâitul înainte de marele ei discurs!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327751682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883504527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810044155 +0300" air_time_start="20260810044000 +0300" air_time_end="20260810050000 +0300" stop="20260810050301 +0300" start_utc="20260810014155 +0000" stop_utc="20260810020301 +0000" air_time_start_utc="20260810014000 +0000" air_time_end_utc="20260810020000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un loc de joacă! / Echipa repară un acoperiș!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce Maestrul Viteză construiește un loc de joacă nesigur, Rubble și echipa fac unul nou cu materiale vechi. // Ziua de Chilli e amenințată când acoperișul primăriei începe să se prăbușească! Din fericire, echipa știe exact ce să facă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883627527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810050301 +0300" air_time_start="20260810050000 +0300" air_time_end="20260810052500 +0300" stop="20260810052407 +0300" start_utc="20260810020301 +0000" stop_utc="20260810022407 +0000" air_time_start_utc="20260810020000 +0000" air_time_end_utc="20260810022500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o spălătorie de mașini! / Echipa oraganizează Ziua bunicului!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dna Greatway are nevoie ca motocicleta să-i fie curățată rapid! Wheeler și echipa caută o soluție înainte de marea cursă. // E ziua specială a bunicului Gravel! E chemată echipa care trebuie să își schimbe planurile pentru Ziua Bunicului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750662</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883750527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810052407 +0300" air_time_start="20260810052500 +0300" air_time_end="20260810054500 +0300" stop="20260810054551 +0300" start_utc="20260810022407 +0000" stop_utc="20260810024551 +0000" air_time_start_utc="20260810022500 +0000" air_time_end_utc="20260810024500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează un fort din cutii! / Cățelușii îl salvează pe Travis Călătorul de Marele Bill!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Box Fort / Pups Save Travelin' Travis From Really Big Bill!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cățelușii trebuie să îi salveze pe Rocky și Humdinger din fortul de cutii. // Când Skype îl ajută pe Călătorul Travis să caute Insula Marelui Bill, exploratorul este deturnat de o pasăre foarte mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327750738</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620433898527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810054551 +0300" air_time_start="20260810054500 +0300" air_time_end="20260810060500 +0300" stop="20260810060657 +0300" start_utc="20260810024551 +0000" stop_utc="20260810030657 +0000" air_time_start_utc="20260810024500 +0000" air_time_end_utc="20260810030500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Dansează cu Luke Stea! / Cățelușii salvează o caracatiță pusă pe șotii!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Dancing with Luke Stars! / Pups Save a Mischievous Octopus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un concurs de dans jurizat de Luke Stea merge prost când ringul de dans plutitor se îndepărtează. // Cățelușii investighează un mister la muzeu și descoperă o caracatiță ce vrea să se întoarcă în ocean.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327748748</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434334527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810060657 +0300" air_time_start="20260810060500 +0300" air_time_end="20260810062500 +0300" stop="20260810062802 +0300" start_utc="20260810030657 +0000" stop_utc="20260810032802 +0000" air_time_start_utc="20260810030500 +0000" air_time_end_utc="20260810032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Puiuții / Cățelușii salvează o seră!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Kitties and the Kiddies / Pups Save the Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Primarul Humdinger are grijă de copiii noului lui prieten, dar aceștia încep să se ceartă cu pisicuțele. // Doamna Goodway și Primarul Humdinger sunt încuiați accidental într-o seră și trebuie salvați de o plantă exotică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327753668</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434443527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810062802 +0300" air_time_start="20260810062500 +0300" air_time_end="20260810065000 +0300" stop="20260810064908 +0300" start_utc="20260810032802 +0000" stop_utc="20260810034908 +0000" air_time_start_utc="20260810032500 +0000" air_time_end_utc="20260810035000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează familia Goodway / Cățelușii salvează spălătoria de animale mobilă!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia Goodway plutește în larg pe o barcă în formă de lebădă și trebuie salvată de un stol de lebede care se apără de uriașul obiect. // Primarul Humdinger fură Dușul Portabil al Animalelor și umple tot orașul de baloane de săpun.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327752356</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434552527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810064908 +0300" air_time_start="20260810065000 +0300" air_time_end="20260810065900 +0300" stop="20260810065941 +0300" start_utc="20260810034908 +0000" stop_utc="20260810035941 +0000" air_time_start_utc="20260810035000 +0000" air_time_end_utc="20260810035900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii Zboară</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup and Away</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Primarul Bun zboară cu balonul, din întâmplare, Ryder și Patrula Cățelușilor trebuie să o salveze și să câștige cursa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676327749954</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1363489023527</identifier>
    <season_id>1363446576527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>